CHANTIER D EXCEPTION DEPUIS 1965

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "CHANTIER D EXCEPTION DEPUIS 1965"

Yves Rivard
il y a 6 ans
Total affichages :

1 P O U R C E U X Q U I N A V I G U E N T CHANTIER D EXCEPTION DEPUIS 1965

LE DAYBOAT SELON WAUQUIEZ THE DAYBOAT BY WAUQUIEZ Premier Day Sailer de l histoire de la marque, l Optio est un concentré d ADN Wauquiez : comme tous les Wauquiez des autres gammes, il possède un

2 OPTIO Optio (du latin choisir) : Dans l armée romaine, l Optio est l adjoint du Centurion. Optio (from the Latin to choose) : A rank in the Roman army, the Optio is the second in command of the Centurion. LE DAYBOAT SELON WAUQUIEZ THE DAYBOAT BY WAUQUIEZ Premier Day Sailer de l histoire de la marque, l Optio est un concentré d ADN Wauquiez : comme tous les Wauquiez des autres gammes, il possède un génome sophistiqué, luxueux et exigeant. The very first Day Sailer in the brand s history, the Optio incorporates all the Wauquiez hallmark features : as all the models within the other ranges, it boasts the unmistakable sophistication, luxury and craftsmanship. UN STYLE AFFIRMÉ STYLE AND PERSONALITY Lignes tendues et intemporelles, fluidité des courbes, roof profilé, pont dégagé et capots flush L Optio dispose d un style propre affirmé. Sleek, timeless lines, fluidity of the curves, uncluttered deck and flush deck hatches... The Optio has her own marked personality. 2 3

Efficient helming single-handed or with a crew : the removable seats ensure clear cockpit space to facilitate the movement of the crew.

3 POLYVALENT VERSATILE Pilotage efficace en solo ou en famille : ses assises escamotables dégagent le cockpit pour fluidifier la circulation. Les winches sont accessibles depuis le poste de barre, le foc sur autovireur facilite les manœuvres et le bout dehors rétractable en coque permet d envoyer rapidement un grand spi ou un code 0. Efficient helming single-handed or with a crew : the removable seats ensure clear cockpit space to facilitate the movement of the crew. The winches are within easy reach of the helmstation, self-tacking jib facilitates manoeuvers and the retractable bow sprit allows for the spinnaker or code 0 to be rapidly hoisted. Proposés en options, une vraie table de cockpit escamotable, un tableau arrière basculant qui se transforme en plateforme de bain lattée teck et un grand espace bain de soleil à l avant du mât offrent aux sportifs les meilleures conditions de récupération possibles Optional features include a fold down cockpit table, a folding transom which becomes a teak-lathed bathing platform and a large sunbathing area forward of the mast for optimal relaxation after the day s efforts 4 5

VÉLOCE HIGH PERFORMANCE Le design de l Optio avec sa carène à bouchain évolutif, son étrave droite et son pont profilé, est résolument axé sur les

The Optio has been resolutely designed for high performance, with her progressive chine hull and sleek deck; the standard model includes full racing

Un accastillage standard haut de gamme vient doper son potentiel de vélocité : doubles safrans suspendus, mât carbone «racing» pour voile à corne à deux

4 VÉLOCE HIGH PERFORMANCE Le design de l Optio avec sa carène à bouchain évolutif, son étrave droite et son pont profilé, est résolument axé sur les «performances» et la version de base dispose de tous les équipements nécessaires à la régate. The Optio has been resolutely designed for high performance, with her progressive chine hull and sleek deck; the standard model includes full racing equipment. Un accastillage standard haut de gamme vient doper son potentiel de vélocité : doubles safrans suspendus, mât carbone «racing» pour voile à corne à deux étages de barres de flèches, gréement Rod, écoutes en Dyneema, winchs et pouliage Harken, bout dehors rétractable en carbone. The high end standard deck hardware boosts her speed potential : double suspended rudder blades, 2 pairs of spreaders racing carbon mast and square-top main, Rod rigging, Dyneema sheets, Harken winches and blocks, retractable carbon bow sprit. 6 7

5 8 9

6 UN INTÉRIEUR GÉNÉREUX ET CONFORTABLE ARCHITECTE NAVAL A GENEROUS, COMFORTABLE INTERIOR NAVAL ARCHITECT Pour passer une nuit à bord la veille d une régate ou s évader un week-end en alternant séances de navigation et mouillages tranquilles, Wauquiez a doté l Optio d un intérieur confortable et haut de gamme : WC séparés, vaigrages sur coque et plafonds, bois laqués et massifs en teck Standing «Wauquiez» oblige! Berret-Racoupeau Yacht Design CONSTRUCTEUR SHIPYARD To spend a night on board before a regatta or a week end enjoying both sailing and relaxing at a mooring, the Optio boasts top-of-the-range interior fittings : separate toilets, linings on hull sides and ceiling, solid teak Wauquiez Boats (France) Wauquiez oblige! CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES CUSTOMISATION CUSTOMISATION GENERAL CHARACTERISTICS En version régate aux aménagements minimalistes, ou en version croisière très équipée, il est possible de customiser l Optio afin de rendre chaque bateau unique et parfaitement compatible à tous les programmes de navigation. From the racing version with minimalist comfort equipment to cruising version with high-en fittings, it is possible to customize the Optio to make each boat truly unique and matching every sailing program. Longueur / LOA 8,99m Largeur / Max. beam 2,54m Moteur * / Engine * 9 / 14 cv diesel-sd / electric Tirant d eau, quille fixe ou relevable* / Draft, fixed or lifting keel * ACCESSIBLE * Varie selon option sélectionnée / Varies according to option selection ACCESSIBLE Quille relevable, bau maxi à 2,54m, mât démontable sans pataras ni bastaques, point de levage unique pour la mise à l eau aux yacht-clubs L Optio est remorquable et permet un accès facile à tous les plans d eau. Retractable keel, 2.54m max beam, removable mast without backstays, a unique lifting point for launching at yacht-clubs The Optio is towable, for easy access to all sailing areas ,00 / 2,20m

7 Document non contractuel - Non contractual document / Crédit Photos : Gilles Martin-Raget / Création : Ets. P. Experton Revollier CHANTIER D EXCEPTION DEPUIS WAUQUIEZ BOATS. Rue du Vertuquet Neuville - en - Ferrain. FRANCE.. tel : +33 (0) fax : +33 (0) wauquiez@wauquiez.com.

Documents pareils

Les différences qui font la différence...

Les différences qui font la différence... A bord du Nautitech 47 vous accèdez à un autre plaisir de la croisière. L espace de vie très étudié allié aux performances sous voiles en fait un catamaran exceptionel. Les coques fines sont conçues pour