ADVANTAGE PLUS Pass-Thru Unité De Lavage Et De Désinfection Pour Endoscopes

Transcription

1 ADVANTAGE PLUS Pass-Thru Unité De Lavage Et De Désinfection Pour Endoscopes Conception «passthrough» avancée Temps de rotation rapide et efficace Manipulation mains libres Fabriqué à partir de la technologie éprouvée ADVANTAGE PLUS

2 RAPIDE ET FLEXIBLE - L'AVENIR DU LAVAGE ET DE LA DÉSINFECTION D'ENDOSCOPES Medivators offre un système de lavage et de désinfection unique qui respecte les normes actuelles en matière de prévention et de contrôle des infections de protection de sécurité et de la gestion des endoscopes souples. L'unité de lavage et de désinfection ADVANTAGE PLUS Pass-Thru, construite sur la plateforme de l'unité de lavage et de désinfection ADVANTAGE PLUS, répond aux exigences des services d'endoscopie et des «centres d'excellence» du monde entier. Avec une capacité pass-through et une technologie intégrée permettant un retraitement asynchrone rapide, des opérations sans contact et une manipulation réduite des endoscopes, il permet le retraitement de 4 à 5 endoscopes en à peine plus d'une heure. Avec son design modulaire unique, le temps de lavage et de désinfection d'endoscopes rapide fait de l'unité de lavage et de désinfection ADVANTAGE PLUS Pass-Thru de MEDIVATORS la solution privilégiée des services à rendement important et présentant un potentiel d'accroissement d'activité. PRÉ-NETTOYAGE PROCÉDURE STOCKAGE SALE PROPRE LAVAGE ET DÉSINFECTION

3 UNITÉ DE LAVAGE ET DE DÉSINFECTION ADVANTAGE PLUS PASS-THRU CONÇUE POUR RÉPONDRE AUX NORMES EN VIGUEUR CONCEPTION MAINS LIBRES ET PASS-THROUGH ERGONOMIQUE Fabrication basée sur la succès rencontré par la plateforme de lavage et de désinfection ADVANTAGE PLUS 100 % utilisable du côté sale Procure facilité d'utilisation et réduit le risque de contamination LAVE ET DÉSINFECTE UNE VASTE PALETTE D'ENDOSCOPES Compatible avec tous les endoscopes souples Opération asynchrone, maximisant la disponibilité des endoscopes DÉSINFECTANT ACIDE PERACÉTIQUE DE HAUT NIVEAU Compatibilité endoscope prouvée Disponibilité rapide de l'endoscope Désinfection de moins de 5 min à 20 C Réduit l'exposition de l'opérateur Respecte l'environnement Compatible avec RAPICIDE PA

4 GESTION DES DONNÉES SUR L'INTÉGRALITÉ DU CYCLE Lecteur de code-barres pour une saisie des données rapides et exacte Basé sur un environnement Windows pour programmation de cycle, fonctionnement et documentation spécifiques à l'endoscope Suivi du cycle en temps réel sur écran NOUVEAU DESIGN, UTILISATION FACILITÉE - SYSTÈME DE CASSETTE Spécifiquement conçu pour utilisation avec l'unité de lavage et de désinfection ADVANTAGE PLUS de MEDIVATORS et le système de stockage et de séchage ENDODRY : Les cassettes sont désormais en polypropylène biocompatible, encore plus léger et plus facile d'utilisation La cassette de branchement est transportée à partir de l'unité de retraitement et s'insère directement dans le port de la tablette de ventilation - connexion unique simple, maximisant l'efficacité et permettant un gain de temps CYCLE DE LAVAGE HAUTE PERFORMANCE Monitoring des canaux de l'endoscope et détection de fuite ou blocage en continu Le branchement dédié assure que tous les canaux sont connectés et totalement lavés et désinfectés Caractéristique de double lavage fournissant une élimination appropriée des saletés et des résidus

5 EFFICACITÉ GRÂCE AU SYSTEME DE SUIVI D'ENDOSCOPE ENDORA Le système de documentation électronique ENDORA Tracking System suit les endoscopes à chaque étape du cycle de lavage et de désinfection, assurant que toutes les étapes sont réalisées correctement pour aboutir à un endoscope prêt pour le patient : Le suivi d'endoscope assure l'efficacité du nettoyage et la désinfection des endoscopes S'intègre aux unités de lavage et de désinfection pour endoscopes et armoires de séchage Medivators pour une traçabilité en temps réel

6 Spécifications produit UNITÉ DE LAVAGE ET DE DÉSINFECTION POUR ENDOSCOPES ADVANTAGE PLUS PASS-THRU 2000mm (h) 1316mm (l) 792mm (P) Spécifications Modèle Dimensions Durée du traitement Exigences d'alimentation Alimentation en eau Unité de lavage et de désinfection ADVANTAGE PLUS Pass-Thru mm (h) x mm (l) x 792 mm (P) Environ 28 minutes 230 V ± 10%, phase unique, 50 Hz, 1800 watts, accessible par l'utilisateur Débit minimum de 5 l/min avecune pression de 2 à 6 bars Température de l'eau 25 C Dureté, moins de 50 mg/l CaCO3 / 2,8 DH 1316mm (l) References Description Unité de retraitement ADVANTAGE PLUS Pass-Thru, 230 V (avec compresseur d'air) Unité de retraitement ADVANTAGE PLUS Pass-Thru, 230 V (sans compresseur d'air) Cassette de transport RAPICIDE PA (2 x 5 litres partie A et 2 x 5 litres partie B) Détergent INTERCEPT PLUS Numéro de pièce ADVPT-3005 ADVPT-3006 CAS-1000 ML ML Vidange 40 l/min, moins de 457 mm du sol, ventilé Alimentation en air Pression de 4 à 10 bars, débit minimal de 0,71 l/s, compresseur d'air optionnel disponible Ventilation Capacité de traitement Minimum de 10 renouvellements d'air ambiant par l'heure, système de ventilation optionnel disponible, 110 V, une pression statique minimale de 1 2l/s à 62 PA est requise pour ventiler correctement la machine Asynchrone, 1 endoscope par cuve Document réservé à l'usage des professionnels de santé. Avant toute utilisation, se référer au mode d'emploi. Numéro de l'organisme notifié : NSAI 0050 Classe des dispositifs : IIb Ces dispositifs sont destinés à être utilisés pour le traitement des endoscopes souples digestifs, bronchiques et ORL. Les spécifications, la conception et les accessoires peuvent être modifiés sans avis préalable ou obligation de la part du fabricant. ADVANTAGE PLUS, RAPICIDE, INTERCEPT, ENDORA et ENDODRY sont des marques et des marques déposées par Medivators Inc. Medivators BV Sourethweg PC Heerlen The Netherlands Tel: Fax: Cantel Medical (UK) Limited Wolseley House Staffordshire Technology Park Beaconside, Stafford ST18 0GA United Kingdom Tel: +44 (0) Fax: +44 (0) Cantel France (SAS) 2 rue du Pré Fermé Toulouse (France) Tél: Fax: Cantel Medical (Italy) S.r.l. Via Laurentina, Pomezia (RM) Italia Tel.: Fax: Medivators Inc th Avenue North Minneapolis, MN USA Tel: Fax: Cantel FR/C