SECHE-LINGE T20. Document non contractuel, susceptible d évoluer selon la gamme des produits et destiné uniquement à la formation

Transcription

1 SECHE-LINGE T20 Document non contractuel, susceptible d évoluer selon la gamme des produits et destiné uniquement à la formation 1 Ed.09/05

2 Sommaire Introduction (objectifs de la formation) Constitution appareil (vues, équipement, composants...) Utilisation (particularités...) Composants (châssis, portes, consommateurs, commandes...) Programme test (activation, désactivation, pas test...) Messages panne (en fonctionnement normal, dans le programme test...) Réparation (théorique, pratique, travaux) A la fin de cette formation: Objectifs de la formation Vous connaîtrez la constitution, l utilisation et la fonction des appareils Vous saurez démonter et remonter les appareils Vous saurez différencier les pannes effectives et supposées Vous pourrez effectuer les bons diagnostics de panne Vous saurez réparer rapidement les appareils Vous pourrez conseiller le client de façon professionnelle et ciblée 2

3 Sèche-linge T20 b WTE841 WTE863 WTS s WT44E1 WT46E3 WT46S5 Sèche-linge T20 Variantes 1. Variante de base avec 9 programmes et une touche sensitive supplémentaire 2. Appareil milieu gamme avec 11 programmes et un display 7 segments 3. Appareil premium avec 15 programmes et un display LCD 3

4 Présentation des appareils T20-1 Sélecteur de programmes Statut et affichages de pannes Touche sensitive délicat Touche sensitive Start/Stop Sélecteur de programmes Touche sensitive délicat Statut et affichages de pannes Touche sensitive Start/Stop Présentation des appareils T20-1 Présentation de la série de sèche-linge T20 1 Une touche sensitive supplémentaire Délicat pour permettre un séchage délicat du linge Affichage déroulement du programme avec LED: séchage prêt à repasser prêt à ranger prêt Affichage entretien: bac filtre La touche sensitive Start /Stop lance ou stoppe le programme Les touches sensitives du TouchControl fonctionnent selon le principe de base capacitif 4

5 Présentation des appareils T20-2 Présentation de la série de sèche-linge T touches sensitives supplémentaires: délicat pour permettre un séchage délicat du linge Signal (il y a 4 niveaux de sonorité du signal) Affichage du déroulement programmes par LED: séchage prêt à repasser prêt à ranger prêt Affichage entretien: bac filtre Affichage sept segments: Affichage LED pour durée du programme, départ différé, affichage de panne F... et affichage de la puissance de raccordement La touche sensitive Start /Stop lance ou stoppe le programme Caractéristiques supplémentaires par rapport au T20-1 Porte verre, tambour inox, éclairage tambour 2 programmes supplémentaires (programme court, laine) Présentation des appareils T touches sensitives supplémentaires Sélecteur de programme Affichage LED Touche sensitive Start/Stop 2 touches sensitives supplémentaires Affichage LED Sélecteur de programme 5

6 Présentation de la série de sèche-linge T20-3 Présentation des appareils T programmes de séchage (incl. outdoor/sportswear, satin, mix, programmes temps variables) Touche sensitive délicat 2 niveaux. Super délicat: effet sur le linge: comme sur T10-5: fonction réduit la température de séchage de 10 C Grand symbole LCD Départ différé Signal Vitesse essorage lave-linge Sécurité enfants Déroulement du programme Le display LCD P f C m Statut programme Affichage du degré de séchage atteint par symboles Séchage P Prêt à repasser f Prêt à ranger C Antifroissage/Fin m Barres de défilement Départ différé final W Définit le temps restant avant la fin du programme Affichage temps restant F W o p Filtre à peluches o Affichage de nettoyage du filtre F Départ différé final maximum : 19 heures Bac eau de condensation Le bac d eau de condensation est plein et doit être vidé Départ différé final minimum : 1 heure Calcul de temps restant maximum : 255 min L affichage filtre est indiqué par une LED sur les T20-1et T20-2. Sur les T20-3 c est le symbole qui s affiche. L affichage du bac de condensation plein est indiqué par une LED sur les T20-1 et T20-2. Sur les T20-3 c est le symbole qui s affiche. K G Signal en 4 niveaux K Verrouillage programme/appareil G Protège contre changement de programme non désiré / utilisation non autorisée Réglage affiné objectif de séchage T Réglage de la vitesse d essorage du lave-linge C T C 6

7 Le display LCD Blocage appareil (sécurité enfants) Activation: Mettre l appareil sous tension et lancer le programme. Dans le programme, maintenir la touche Menu appuyée pendant 5 s. Le symbole de la clé s affiche au display. Il n est plus possible de modifier le programme. Désactivation: Mettre l appareil sous tension et maintenir la touche Menu appuyée pendant 5 s. Le symbole de la clé s efface au display. Verrouillage appareil Activation : Mettre l appareil sous tension et maintenir la touche Délicat appuyée pendant 5 s. Le symbole de la clé s affiche au display. Désactivation : Mettre l appareil sous tension et maintenir la touche Délicat appuyée pendant 5 s. Le symbole de la clé s efface au display. La valeur de réglage affiné peut être triplée. Les valeurs sont redonnées par la suite. La vitesse maximum d essorage paramétrable est de 1800 t/min. Nouvelle structure Nouveau tambour Nouvelles aubes Modification de la circulation d air Meilleur mouvement du linge Plus de réversion nécessaire Tambour Matériau: Aluminium galvanisé pour les appareils avec 1 touche supplémentaire Inox pour appareils avec display En pièce détachée de remplacement : uniquement tambour inox Tambour grande capacité de 112 l Le linge est séché de façon délicate grâce à la nouvelle structure alvéolée du tambour et la modification de la circulation d air Aubes Les nouvelles aubes entraînent le linge vers l avant au niveau des électrodes, où la résistance du linge est mesurée (mesure de conductibilité) Les nouvelles aubes modifient le mouvement du linge dans le tambour rendant ainsi inutile toute réversion 7

8 Entraînement tambour flasque Sur les séries précédentes, le tambour tournait sur des patins. Sur cette série, le tambour tourne sur des galets, fixés sur la flasque avant. Le feutre sert uniquement d étanchéité. feutre Mesure de conductibilité galets Mesure de conductibilité T10 Mesure de conductibilité T20 La conductibilité est mesurée entre les électrodes A et B Le tambour a la classe de protection 2 La mise à la terre n est plus nécessaire Le nouveau filtre Easy Clean B A Petite pièce plastique située devant le bloc de condensation Le filtre Easy Clean est fixé sur le condenseur Il ne peut pas être changé séparément 8

9 Démontage des composants Bandeau Porte Bandeau inférieur CTN de porte Façade Parois latérales Démontage du bandeau Pompe de condensation Fermeture de porte Canal d aspiration Moteur Résistance Palier tambour Retirer les vis A Retirer le bandeau par l avant Démontage de la porte Step1 Step3 Step2 Démontage du bandeau inférieur Ouvrir le clapet du condenseur Basculer l appareil vers l arrière Les ergots se trouvent sur la face inférieure Retirer les ergots par pression vers le bas Retirer le bandeau par l avant Fixer le bandeau à l aide d un tournevis de sorte que les ergots ne puissent pas s encliqueter de nouveau. 9

10 Démontage de la CTN de porte Step2 Step3 1. Ouvrir le cache du condensateur 2. Démonter le bandeau inférieur 3. La CTN (A) se situe dans un joint dans le canal de jonction entre la porte et le condensateur A Démontage de la façade B A A 1. Démonter le plan de travail 2. Démonter le bandeau 3. Démonter le bandeau inférieur 4. Démonter les parois latérales 5. Démonter le cache de la fermeture de porte pour retirer la vis (B) 6. Retirer les vis (A) A A Démontage de la paroi latérale gauche Démonter le plan de travail Démonter le bandeau Retirer les vis A Déclipser la paroi latérale à l arrière et retirer par l arrière La paroi latérale est uniquement fixée sur la façade 10

11 Démontage de la fermeture de porte Step4 Step6 Step5 Démontage de la pompe de condensation Step4 Step7 Step5 Step8 Step6 Step9 Démontage de la pompe de condensation 1. Démonter le plan de travail 2. Démonter le bandeau 3. Démonter la paroi latérale gauche 4. Démonter le cache de la pompe 5. Démonter les serre-câbles 6. Retirer les raccords électriques 8. Défaire la fixation de la pompe et retirer par le haut 9. Retirer le tuyau de débordement de son support 11

12 Démontage de la paroi latérale droite Démonter le plan de travail Retirer les vis A Déclipser la paroi latérale à l arrière et retirer par l arrière La paroi latérale droite est uniquement fixée sur la façade Step3 Démontage du canal d aspiration Step4 Step3 Step5 1. Démonter le plan de travail 2. Démonter la paroi latérale droite 3. Défaire les crochets (A) et soulever le canal d aspiration 4. Soulever le canal d aspiration et le tourner vers l avant dans la niche de la paroi de façade. Retirer le canal d aspiration situé sur l ailette Démontage du moteur Step6 Démonter le plan de travail Démonter la paroi latérale droite Démonter le canal d air de séchage Démonter le canal d air froid Bloquer l arbre du moteur avec une clé plate hexagonale (B). Démonter la roue de ventilation air froid avec une clé polygonale de 19 (C). (vers la gauche) Démonter la roue de ventilation air de séchage 12

13 Démontage du moteur Step7 Step8 Step9 Soulever le moteur (par ex. avec un marteau) et lever la courroie. Retirer le ressort (A) du support Démonter le support. Le support est vissé au bloc de base à l aide de deux vis. Retirer les vis arrière et avant avec un torx 20 Montage moteur / courroie Attention! Vérifier le bon positionnement de la courroie. Respecter l espace entre les disques des courroies. Démontage résistance Step 2 Step 4 Step 5 Step 1 Démonter le plan de travail Step 2 Démonter le canal d air de séchage (vis A) Step 3 Step 4 Démonter la fiche de la résistance de la traverse Diriger la fiche de la résistance par l ouverture B Step 5 Démonter la résistance en retirant les vis C (Torx 20) La protection d angles de l ouverture B se démonte facilement à l aide d un tournevis. Données techniques: Puissance de chauffe: Registre de chauffe 2 = max. 2000W, Registre de chauffe 1 = max. 700W, Total: max W 13

14 Démontage de la flasque-palier Step 2 Step 3 Step 4 Step 5 Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 Step 5 Démontage de la flasque-palier Retirer le cache Détacher et retirer le clip de sécurité Retirer la bague de fonctionnement Retirer les 4 vis torx 20 et démonter la flasque-palier Sur l axe du tambour se trouve une autre bague de fonctionnement Programmes test Sélection programme test : Step 1 Step 2 Step 3 Délicat Positionner sur Arrêt Positionner sur 6 h Maintenir appuyé Step 4 Affichage des pannes par l affichage des LED de statut sur programmation 1. Affichage des pannes par F... au display sur programmation 2 et 3 Start Positionner sur 7 h LED clignote rapidement La touche Start lance les programmes test. (voir tableau sélecteur de programme dans le mode test SAV) Les pannes sont décrites dans la mémoire de façon chronologique. Après 32 départs de programme, la première panne est remplacée. 14

15 Affichages de pannes dans le programme test Information préalable! Uniquement pour la formation! Tableau des affichages de pannes dans le programme test automatique : LED ou symbole display (T20-3)-> Statut objectif séchage1 Statut objectif séchage2 Objectif séchage3 Objectif séchage4 Filtre Bac CTN du canal d évacuation F:08 X CTN au-dessus de la résistance F:07 X Surchauffe F:01 ou F:02 X Défaut conductibilité(*) X Interrupteur flotteur X Fonction info pour le client Step 1 Step 2 Step 3 Délicat Positionner sur Arrêt Positionner sur Extra sec Fonction info pour afficher la première panne apparue dans le dernier programme. La fonction info est possible uniquement à l état de commande et Fatal Error. Maintenir minimum 5 sec L ouverture ou la fermeture de la porte n a aucune influence sur l affichage de la fonction info. Tant que l affichage de la fonction info est actif, l appareil ne réagit pas aux pressions de touches. L activation de la fonction info est bloquée durant le séchage. Touche sensitive 15

16 Touche sensitive La technique par touche sensitive des nouveaux appareils repose sur un principe de base capacitif. La commande de la touche sensitive est réalisée par le contact du doigt sur la touche sensitive. Un condensateur est créé par contact sur la zone sensitive. La plaque C du condensateur est formée par le caoutchouc conducteur D de l électronique qui est pressé par le bas contre le bandeau de commande. Le bandeau de commande lui-même constitue le diélectrique A et la plaque E est le doigt de l utilisateur. Pour qu un courant de signaux reconnaissable passe et qu il déclenche une commutation dans l électronique F, il faut que la deuxième plaque C soit à valeur ohmique élevée ou qu elle soit reliée à une grande masse. Lors de la commande, une liaison avec potentiel de terre est presque toujours réalisée, même la masse d un enfant est suffisamment importante. Accessoire Kit de jonction pour T20 WTZ11300 / WZ20300 avec tiroir WTZ11310 / WZ20310 cadre WTZ10290 / WZ20290 VDE-cache 22,8 cm 34,5 cm Vue éclatée WT46E300/01 16

17 Vues éclatées WT46E300/01 17

18 Vues éclatées WT46E300/01 18

19 Liste pièces détachées WT46E300/01 Pos Ref. Pièce Désignation Poignée Bouton de programmateur Piece d'ecartement Module de commande Condensateur d'antiparasitage Cable de raccordement Bandeau de commande Pièce pas inclus dans cet appareil Pièce pas inclus dans cet appareil Partie laterale du boîtier Partie laterale du boîtier Boitier-partie avant Capot Joint Resistance Limiteur de temperature Limiteur de temperature Boitier-partie arriere Douille d'ampoule Lampe Canal Canal Fermeture Joint de limitation Thermostat Pince Pince Palier Cache Joint Joint Filtre a peluches Support Piece de blocage Support Cache Joint Couvercle Crochet Poignée Cadre-hublot Hublot Cadre Charnière de porte Piece d'entrainement Courroie d'entrainement Palier Support Joint Roue Tambour Pied Moteur Ressort Poulie de tensión Courroie d'entrainement Cylindre de ventilateur Cylindre de ventilateur Condensateur papier metallise Couvercle Flotteur Interrupteur Pompe Raccordement tuyau d'arrivée Boitier Trop-plein Bac à condensation Tuyau de remplissage Cache Cache Cache Verrouillage mecanique Refroidissement Agrafe du tuyau Plaque d'isolation Tuyau d'evacuation Couvercle Tuyau d'evacuation Support Branchement Attache-cable Couvercle Boitier-partie inferieure Tole 8001 WZ20310/ WZ20300(00) 8003 WZ20290/ WZ20160(00) Notice d'utilisation 19

20 19 Schéma de principe

21 20 Schéma de câblage

22 21 Aperçu des programmes

23 22 Programme test

24 23 Programme test

25 24 Programme test