Fabrication, Sécurité & Lumière. Fiche technique. Kingspan Day-Lite Trapezoidal Plus KS1000 DLTR PLUS 1,3 et 0,8

Transcription

1 Fabrication, Sécurité & Lumière Kingspan Day-Lite KS1000 DLTR PLUS 1,3 et 0,8

2 Applications Conçu pour être intégré à notre système de panneaux de toiture trapézoïdaux, le système Kingspan Day-Lite est une gamme de panneaux d éclairage zénithal en polycarbonate multiparoi co-extrudé offrant un coefficient de conductibilité thermique de 1,3 W/m 2 K ou 0,8 W/m 2 K. Spécialement conçu pour une pose simple et rapide, ce système de panneaux d éclairage zénithal en polycarbonate haut de gamme est à montage affleurant, ce qui permet d améliorer la finition intérieure. Les panneaux Kingspan Day-Lite peuvent être utilisés dans tous les bâtiments dont la pente de toit est supérieure ou égale à 4º après déformation, sauf si les occupants ou activités ajoutent de grandes quantités d eau dans l air ou quand il y a un environnement interne à basse températures. Longueurs disponibles DLTR PLUS 1,3 DLTR PLUS 0,8 Notes : 1,8 m à 6 m 1,8 m à 6 m De plus grandes longueurs sont disponibles sur demande. Veuillez noter que les longueurs non standards peuvent entraîner des surcoûts et être soumises à des restrictions de transport. Dimensions, poids et performances Masse Facteur de Facteur de Référence Épaisseur surfacique Coefficient U transmission transmission produit (mm) (kg/m 2 ) (W/m 2 K) lumineuse (%)* solaire (%) KS1000 DLTR PLUS 1,3 Selon épaisseur du panneau 5,17 1, KS1000 DLTR PLUS 0,8 Selon épaisseur du panneau 6,23 0, Notes : Pour un module de 80 mm avec des cales espacées de 1,8 m. Uc : coefficient de transmission thermique surfacique en partie courante. Facteur de transmission lumineuse déterminé selon la norme EN 410. Facteur de transmission solaire déterminé selon la norme EN 410. Veuillez contacter l assistance de Kingspan pour en savoir plus. Kingspan Day-Lite, KS1000 DLTR PLUS 1,3 (coefficient U : 1,3 W/m 2 K) Largeur utile : mm 333 mm 333 mm 333 mm Selon épaisseur du panneau Kingspan Day-Lite, KS1000 DLTR PLUS 0,8 (coefficient U : 0,8 W/m 2 K) Selon épaisseur du panneau Épaisseur de l âme (mm) KS1000 DLTR PLUS 1,3 KS1000 DLTR PLUS 0,8 2

3 Réaction au feu Kingspan Day-Lite Trapezoidasl Plus bénéficie de rapports de classement de réaction au feu : B-s1,d0 pour le KS1000 DLTR PLUS Incolore B-s2,d0 pour les autres Ils sont tous classés au minimum B-s2,d0 selon la norme EN : Veuillez contacter l assistance de Kingspan pour obtenir de plus amples informations sur le comportement au feu. Performances Indice d affaiblissement acoustique : 22 db(a). Classement sécurité : Classé B (non fragile) selon la norme ACR[M]001: 2014 (test de 500 joules), en respectant les consignes de montage de Kingspan. Classé SB1200 (non fragile) selon la norme EN 14963: 2006 (test de joules), en étant monté sur un panneau de toiture trapézoïdal selon les consignes de Kingspan. Débit de fuite : 3 m 3 /m 2 /h à 50 Pa pour l ensemble de l enveloppe. Perméabilité à l air et résistance aux intempéries Perméabilité à l air Étanchéité à l eau Agents biologiques Les panneaux d éclairage zénithal Kingspan Day-Lite Trapezoidal Plus résistent aux moisissures, aux champignons et aux parasites. Ils sont fabriqués sans urée-formaldéhyde et ne sont pas considérés comme nocifs. Matériaux Norme EN Face externe résistante aux intempéries Classement obtenu Recouv. transv. Recouv. transv. 75 mm 150 mm Classe A4 (600 Pa) Classe AE (1 000 Pa) Classe A4 (600 Pa) Classe AE (1 200 Pa) EN Test réussi Test réussi EN Classe R7 (600 Pa) Classe RE (1 350 Pa) Classe R7 (600 Pa) Classe RE (1 200 Pa) EN Test réussi Test réussi EN Classe A Classe A Plaque en polycarbonate multiparoi transparent mesurant mm de large et présentant un profil extérieur trapézoïdal. La face externe est dotée d une protection anti-uv co-extrudée. Cales d épaisseur L épaisseur addapté du panneau polycarbonate est formée au moyen de cales qui sont collées en usine. Ces cales se situent au niveau des pannes (à préciser à la commande pour chaque panneau). Face interne Plaque en polycarbonate multiparoi transparent mesurant 20 mm d épaisseur (structure murale, DLTR PLUS 0,8) ou 1 mm d épaisseur (revêtement de polycarbonate, DLTR PLUS 1,3) sur mm de large et présentant un profil intérieur plat. Garnitures et joints d étanchéité Une bande adhésive micro-perforée est appliquée en usine à chaque extrémité de panneau. Cette bande empêche la pénétration d insectes et poussières tout en réduisant le risque potentiel de condensation. Recouvrements latéraux L étanchéité aux intempéries des recouvrements latéraux extérieurs est garantie, sur toute la longueur, par l application de bandes continues de 6 mm 5 mm de caoutchouc butyle sur le côté exposé des vis. Deux bandes de mousse de PE sont appliquées sur les panneaux Kingspan Day-Lite 0,8 (une de chaque côté vertical). Une bande de mousse de PE est appliquée sur les panneaux Kingspan Day-Lite 1,3 (sur le côté inférieur). Recouvrements transversaux Tous les recouvrements transversaux extérieurs mesurent 75 mm ou 150 mm et leur étanchéité aux intempéries est garantie, sur toute la largeur, par l application de trois bandes de 6 mm 5 mm de caoutchouc butyle. Veuillez vous reporter aux consignes d installation générales de Kingspan pour toute information complémentaire. Consignes de fixation Pannes L entraxe maximal des pannes est toujours calculé en fonction des charges de vent propres à chaque projet. Vis primaires Toutes les vis primaires doivent comporter un filetage haut, être en acier inoxydable austénitique de nuance 304 et être munies d une rondelle en acier inoxydable austénitique de nuance 304 comprenant un joint EPDM de 19 mm de diamètre. Ces vis doivent se trouver sur le couronnement du profil, où elles doivent être munies d un cavalier. Par ailleurs, une vis primaire par vallée, sans cavalier, doit être utilisée à l endroit où l extrémité du panneau de toiture recouvre le panneau d éclairage zénithal Kingspan Day-Lite et à l endroit où l extrémité du panneau d éclairage zénithal Kingspan Day-Lite recouvre un autre panneau Kingspan Day-Lite. Veuillez contacter l assistance de Kingspan pour obtenir de plus amples informations. 3

4 Vis secondaires recouvrements latéraux Les recouvrements latéraux doivent être vissés tous les 300 mm maximum. Veuillez vous reporter aux consignes d installation générales de Kingspan pour toute information complémentaire. Vis secondaires recouvrements transversaux Des vis en acier inoxydable austénitique de nuance 304 munies de rondelles en métal non ferreux à joint de 19 mm de diamètre doivent être utilisées à l endroit où l extrémité du panneau d éclairage zénithal Kingspan Day-Lite recouvre le panneau de toiture (deux vis par vallée) Toutes les têtes de vis doivent être rouge vif. Veuillez vous reporter aux consignes d installation générales de Kingspan pour toute information complémentaire. Remarque : Veuillez contacter l assistance de Kingspan pour connaître toutes les consignes de fixation. Tolérances Longueur -5 mm +5 mm Largeur utile -3 mm +3 mm Épaisseur -2 mm +2 mm Sens de pose Les panneaux d éclairage zénithal Kingspan Day-Lite Trapezoidal Plus peuvent être fabriqués pour être montés de gauche à droite (LH) ou de droite à gauche (RH). Qualité et durabilité Les panneaux Day-Lite Trapezoidal sont fabriqués dans nos usines qui sont certifiées ISO 9001 (qualité), ISO 14001(environnement), ISO (énergie) et OHSAS (santé et sécurité). Le polycarbonate est traité pour éviter les fissurations dues aux contraintes thermomécaniques liées au contact du plastisol. Garantie Kingspan peut garantir les performances thermiques et structurelles de ces panneaux pendant 25 ans. Conditionnement Les panneaux Kingspan Day-Lite sont empilés face externe contre face externe (afin de minimiser la hauteur des paquets). Le haut, le bas, les côtés et les extrémités des panneaux sont protégés par des calages en mousse et en bois, et le tout est emballé dans du plastique. Conditions de stockage Pour que les panneaux d éclairage latéral Kingspan Day-Lite restent en parfait état lorsqu ils sont stockés sur site, quelques précautions s imposent : Réservez une zone de stockage libre et sécurisée. Ne rien stocker sur les colis. Tous les colis doivent rester dans leur emballage ; avant l installation, ils doivent être constamment protégés par une bâche opaque afin d éviter toute infiltration d eau. Stockez les panneaux Kingspan Day-Lite avec une légère pente afin d évacuer les eaux de pluie. Transport maritime Des caisses en bois sont disponibles pour des projets qui exigent une livraison par bateau. Des conteneurs en acier peuvent être également proposés. Pour plus d informations, veuillez consulter votre commercial. Livraison Toutes les livraisons (sauf indication contraire) sont assurées par transport routier jusqu au lieu du chantier. Le déchargement est à la charge du client. Mise en oeuvre Veuillez contacter la force commeciale Kingspan. Information : Comme tous les polycarbonates multi parois, des condensations passagères risquent de se former à l intérieur des alvéoles pendant la phase de construction, dans des locaux humides et non chauffés. Cette condensation disparaît généralement après un cycle annuel de température complet. Quelques mesures simples permettent toutefois de la minimiser: respectez les consignes Kingspan pour le stockage sur le site des produits polycarbonates ; veillez à ce que la bande respirant reste bien en place et ne soit pas endommagé ; préservez l étanchéité à l air et laissez le bâtiment sécher complètement. Veuillez contacter l assistance de Kingspan pour obtenir de plus amples informations. Nettoyage Il est recommandé de nettoyer les panneaux périodiquement (une fois par an) en suivant la procédure appropriée. Pour les petites surfaces, lavez délicatement la plaque avec une solution de savon doux et d eau tiède, en utilisant un chiffon doux ou une éponge non abrasive pour décoller les saletés incrustées. N utilisez jamais de produits chimiques ou corrosifs. Épaisseur (mm) Nb de panneaux par emb

5 Données structurelles Données de charges/portées non pondérées (utiliser des valeurs de charges de vent admissibles calculées non pondérées). Portée simple Charges uniformément réparties (kn/m 2 ) Type de charge Portée L en mètres 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Pression 3,22 3,14 3,06 2,98 2,90 2,82 2,74 2,66 2,58 Dépression 4,14 4,07 4,00 3,93 3,86 3,79 3,71 3,64 3,57 Portée double Charges uniformément réparties (kn/m 2 ) Type de charge Portée L en mètres 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Pression 3,29 3,14 3,00 2,86 2,71 2,57 2,43 2,29 2,14 Dépression 5,32 5,04 4,75 4,46 4,18 3,89 3,61 3,32 3,04 Notes : 1. La flèche limite est calculée conformément à la norme 5427: Part La flèche maximale sous une charge de pression est égale à 1/30 e de la portée, sans dépasser 50 mm. 3. La flèche maximale sous une charge dépression est égale à 1/15 e de la portée, sans dépasser 100 mm. 4. La charge de dépression du vent réelle à laquelle résiste le panneau dépend de plusieurs facteurs : nombre de fixations utilisées, épaisseur des supports et matériau des fixations. 5. Le nombre de fixations doit être calculé selon les normes applicables. Contactez l assistance de Kingspan pour en savoir plus. 6. Les tolérances de construction sont de ± 5 mm entre les plans d appui de deux supports adjacents. 7. Une interpolation linéaire peut être utilisée pour déterminer les valeurs intermédiaires. 8. Toutes les portées ont été calculées pour une largeur de support de 50 mm minimum. De plus grandes largeurs de support sont possibles. 5

6 Notes 6

7 Notes 7

8 Kingspan sarl Parc d affaires Silic Paris Nord 2, Immeuble Rostand, 22 avenue des Nations, BP Villepinte, Roissy Charles de Gaulle Cedex, France Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) Kingspan S.A. Bouwelven 17, Industriepark Klein Gent, 2280 Grobbendonk, Belgique Tél. : +32 (0) Fax : +32 (0) Pour connaître l offre de produits disponible dans d autres pays, contactez notre service commercial ou rendez-vous sur Ce document est non contractuel. Les renseignements s qui y figurent sont donnés à titre indicatif et n engagent en aucun cas notre responsabilité. En cas d incohérence avec des documents officiels plus récents, ceux-ci prévaudront. 02/2017/Rev.1