DISK GUARD 2 MANUEL UTILISATEUR

Transcription

1 DISK GUARD 2 MANUEL UTILISATEUR

2 DiskGuard DiskGuard pour Macintosh 2001 Intego. Tous droits réservés. Intego 10, rue Say Paris, France Ce manuel accompagne le logiciel DiskGuard pour Macintosh. Ce manuel et le logiciel DiskGuard décrit ici sont protégés par copyright, avec tous droits réservés. Ils ne peuvent être copiés, sauf disposition contraire dans votre licence de logiciel ou par autorisation écrite expresse d'intego. Le logiciel appartient à Intego, et sa structure, son organisation et son code sont propriété d'intego. Le logiciel est protégé par la loi sur les droits d'auteurs en France et les dispositions des traités internationaux. 2

3 CHAPITRE 1 : INTRODUCTION Nous vous remercions d avoir choisi DiskGuard et espérons que ce logiciel vous donnera entière satisfaction. PRÉSENTATION DE DISKGUARD SÉCURITÉ À DEUX NIVEAUX PROTECTION PERMANENTE SUPPORT TECHNIQUE Votre disque dur contient de nombreuses informations importantes. Si celles-ci ne sont pas toujours confidentielles, elles sont souvent précieuses (projets en cours, comptabilité, fichiers clients, contrats, etc.). Sans protection, ces données risquent, en votre absence, d'être consultées, modifiées ou détruites par une personne malintentionnée ou inexpérimentée. DiskGuard a été conçu pour répondre à ce problème. Il protège vos disques contre tout accès non autorisé par un mot de passe. Si vous êtes seul à utiliser votre Macintosh, un seul mot de passe suffit pour protéger vos données. Si d'autres personnes utilisent régulièrement votre ordinateur, communiquez-leur un autre mot de passe qui leur permettra d'accéder à vos disques. Des restrictions peuvent être associées à ce mot de passe pour limiter les actions de ces utilisateurs. DiskGuard requiert le mot de passe à chaque démarrage de l'ordinateur. De plus, si vous vous absentez pendant un bref moment en laissant le Macintosh sous tension, DiskGuard noircit l'écran pour protéger vos données des regards indiscrets. Dès que quelqu'un tente d'utiliser l'ordinateur, le mot de passe est requis. Vous pouvez à tout moment savoir si quelqu'un a tenté d'accéder à votre disque en votre absence en consultant l'historique. En cas de problème, contactez le support technique à support@intego.com, ou au +33 (0) D abord, vérifiez si vous avez envoyé votre carte d enregistrement et munissez-vous de votre carte utilisateur. Veuillez 3

4 DiskGuard également vous munir du présent manuel et préparer les informations suivantes : - Produit et version : cliquez sur le logo de DiskGuard dans le tableau de bord ou voyez votre carte utilisateur ; - Numéro de licence : cliquez sur le logo de DiskGuard dans le tableau de bord ou voyez votre carte utilisateur ; - Type de Macintosh ; - Version du logiciel Système : voir l article A propos de votre Macintosh dans le menu Pomme du Finder. Note pour les utilisateurs de DiskGuard en réseau : Si vous souhaitez protéger les disques de différents Macintosh connectés en réseau, nous vous suggérons d utiliser DiskGuard Remote. Cette application permet à un administrateur de protéger un disque à distance, de modifier, de supprimer ou de mettre à jour la protection par le réseau ou même de verrouiller instantanément un ordinateur à distance, etc. Ce produit est disponible en différentes versions comprenant plusieurs licences d utilisation. DiskGuard Remote est entièrement compatible avec DiskGuard. Cela signifie que si vous avez déjà protégé certains Macintosh avec DiskGuard, ceux-ci seront accessibles et configurables par DiskGuard Remote par le réseau. Pour tout renseignement complémentaire concernant DiskGuard Remote, veuillez contacter Intego à 4

5 CHAPITRE 2 : TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION... 5 Présentation de DiskGuard... 5 Sécurité à deux niveaux... 5 Protection permanente... 5 Support technique... 5 Note pour les utilisateurs de DiskGuard en réseau... 6 INSTALLATION... 9 Configuration requise... 9 Pilotes de disques durs... 9 Installation de DiskGuard... 9 PROTECTION Avant de protéger un disque Configuration de la protection A propos de mots de passe Mot de passe Administrateur Utilisation d un disque protégé Protection de supports amovibles Verrouillage écran Mot de passe Utilisateur Restrictions Utilisateur Options du mot de passe

6 DiskGuard Privilèges Validité du mot de passe Options Écran de connexion PowerBook Historique Modification des options de protection Suppression de la protection PROTECTION DE DOSSIERS Configuration de la protection Retrait de la protection Protection du Dossier Système HISTORIQUE Qu est-ce qu un historique? Consultation de l historique Liste des activités Filtres de l historique Création de filtres Modification et suppression d un filtre EN CAS DE PROBLÈME Dépannage INDEX

7 Table des Matières 7

8 8

9 Installation CHAPITRE 1 : INSTALLATION CONFIGURATION REQUISE DiskGuard requiert un Macintosh équipé du Système ou supérieur ou du Système 7 ou supérieur, d au moins 2 mégaoctets de mémoire vive et d un ou plusieurs disques durs SCSI. INSTALLATION DE DISKGUARD Procédez comme suit pour installer DiskGuard: 1. Insérez le CD-ROM que vous avez reçu avec le produit DiskGuard. Double-cliquez sur l icône Installation de DiskGuard et suivez les instructions de l installeur. Lorsque l installation est terminée, vous êtes invité à redémarrer votre Macintosh. 2. Votre disque dur contient désormais un dossier du nom de «DiskGuard», dans lequel sont placés les fichiers de DiskGuard. Faites un double-clic sur l icône du dossier, puis sur l icône du fichier Lisez-moi pour prendre connaissance des toutes dernières informations concernant DiskGuard. Il est important que vous preniez le temps de lire ce fichier. 3. Cliquez sur Redémarrer. Après le démarrage, ouvrez le tableau de bord DiskGuard comme suit : 4. Sous Système 6, ouvrez l accessoire de bureau Tableau de bord dans le menu Pomme puis sélectionnez l icône de DiskGuard dans la fenêtre Tableau de bord. Sous Système 7 ou Mac OS 8 ou 9, ouvrez le dossier Tableaux de bord puis faites un double-clic sur l icône de DiskGuard. Vous êtes invité à vous identifier en tant qu utilisateur de DiskGuard : 9

10 DiskGuard 5. Introduisez vos coordonnées ainsi que votre numéro de série fourni avec le produit puis cliquez sur OK. 10

11 Le tableau de bord de DiskGuard apparaît : Le tableau de bord de DiskGuard se compose de deux parties. La première partie comprend les boutons de contrôle de DiskGuard qui vous permettront de protéger et de déprotéger vos disques, de modifier la protection et de consulter l historique des accès à vos disques. La deuxième partie de l écran présente la liste des différents disques connectés à votre Macintosh. En cliquant sur le logo de DiskGuard, vous pouvez afficher un écran d information qui comprend notamment le numéro de version du programme, votre numéro de licence et nos coordonnées.

12 12

13 Protection CHAPITRE 2 : PROTECTION Ce chapitre décrit la procédure de protection d un disque. Celle-ci comprend la configuration du mot de passe Administrateur, du verrouillage écran, du mot de passe Utilisateur et des restrictions Utilisateur. Vous y trouverez ensuite les procédures de suppression et de modification de la protection. AVANT DE PROTÉGER UN DISQUE Avant de protéger un disque ou une partition, nous vous recommandons d effectuer les opérations suivantes : 1. Effectuez une copie de sauvegarde de vos données sur un autre support. 2. Vérifiez l état des disques. Les disques durs comportent parfois de légères anomalies qui peuvent éventuellement causer ultérieurement des problèmes plus importants. Pour vérifier l état d un disque dur et en réparer les éventuelles défectuosités, utilisez l utilitaire SOS Disque qui se trouve sur la disquette Utilitaires fournie avec le Système ou tout autre utilitaire de réparation de disque dur. 3. Désactivez tous les utilitaires de compression de disques. Si vous avez compressé vos disques à l aide d un utilitaire tel que Stacker, Times Two, décompressez les disques avant de les protéger. Ceux-ci ne pourront pas être à nouveau compressés lorsque vous les aurez protégés. 4. Désactivez les utilitaires de protection. Pour éviter tout conflit, nous vous recommandons de désactiver tout utilitaire de protection autre que DiskGuard. 13

14 CONFIGURATION DE LA PROTECTION A PROPOS DE MOTS DE PASSE MOT DE PASSE ADMINISTRATEUR Un disque dur est protégé dès que le mot de passe Administrateur est défini. Vous pouvez ensuite modifier éventuellement les paramètres de verrouillage écran et permettre à des utilisateurs tiers d accéder à votre disque tout en limitant les actions de ces utilisateurs. DiskGuard vous offre deux niveaux de protection correspondant chacun à un mot de passe. Le mot de passe Administrateur est le mot de passe principal. Il donne accès au disque et permet de modifier la protection d un disque ou de le déprotéger (voir cidessous) ; le mot de passe Utilisateur est communiqué aux utilisateurs tiers de votre ordinateur pour leur permettre d y avoir accès tout en limitant leurs actions (Voir page 19). Dès que le mot de passe Administrateur est configuré, le disque est protégé. Procédez comme suit : 1. Dans le tableau de bord de DiskGuard, sélectionnez un disque et cliquez sur Protéger ou faites un double-clic sur le disque. 14

15 Protection Vous pouvez éventuellement sélectionner plusieurs disques en maintenant la touche Majuscule enfoncée (disques consécutifs) ou la touche Commande (disques non consécutifs). L écran suivant apparaît : 2. Tapez le mot de passe Administrateur dans la première case. Vous pouvez taper jusqu à 31 caractères. Pour des raisons de sécurité, nous vous recommandons d utiliser un minimum de 4 caractères. Note : DiskGuard fait la distinction entre les majuscules et les minuscules (ex : Secret est différent de secret et de SECRET ). Pour rendre un mot de passe plus difficile à deviner, vous pouvez combiner les deux types de lettres (ex : SeCreT ). Pour vous aider à éviter les fautes de frappe lors de l entrée du mot de passe, DiskGuard affiche une icône ( ) lorsque la touche Verrouillage Majuscule est enfoncée. Evitez un mot de passe trop facile à découvrir : n utilisez pas le nom du disque, le prénom ou la date de naissance d un proche,. Choisissez plutôt le nom d un personnage célèbre, d un événement, votre code secret bancaire ou une combinaison de chiffres et de lettres. 3. Tapez la touche Tabulation puis retapez le mot de passe dans la seconde case pour le confirmer. 4. Cliquez sur le bouton Protéger ou tapez la touche Retour pour valider la protection du disque. 15

16 DiskGuard Une clé apparaît à gauche du nom du disque indiquant que le disque est protégé par un mot de passe Administrateur. L indication Hist signifie qu un fichier historique est disponible qui enregistre les accès et tentatives d accès au disque (Voir Chapitre 3 : Protection de dossiers, p. 29). UTILISATION D UN DISQUE PROTÉGÉ A partir de maintenant, DiskGuard demandera le mot de passe d accès à chaque démarrage. - S il s agit du disque de démarrage, DiskGuard affichera la demande de mot de passe dans la première fenêtre qui apparaît à l écran, avant même de vous souhaiter la bienvenue! Quiconque ignore le mot de passe aura pour seule alternative d éteindre le Macintosh en cliquant sur le bouton Eteindre. Note : par mesure de sécurité, le Macintosh s éteint après 3 tentatives infructueuses d entrée de mot de passe ou après 5 minutes d affichage de ce message, pour éviter que le Macintosh ne reste sous tension sans être utilisé. - S il s agit de tout autre disque, DiskGuard affichera le message suivant : Quiconque ignore le mot de passe du disque peut cliquer sur le bouton Déconnecter pour accéder au disque de démarrage et/ou à tout autre disque dont il connaît le mot de passe. Dès qu un disque est protégé, les paramètres de verrouillage écran entrent en vigueur pour préserver la confidentialité de vos données lorsque le Macintosh est sous tension. Le point suivant détaille toutes les fonctionnalités du verrouillage écran. 16

17 Protection PROTECTION DE SUPPORTS AMOVIBLES VERROUILLAGE ÉCRAN DiskGuard vous permet de protéger efficacement tout volume, y compris les disquettes et autres supports amovibles. Ceci autorise l envoi de données confidentielles à d autres utilisateurs. Lorsqu un volume protégé est inséré dans un ordinateur sur lequel DiskGuard est installé, vous ne pouvez y accéder qu après avoir entré son mot de passe. Si le destinataire n est pas un utilisateur de DiskGuard, le volume n affiche qu une application appelée Open me. Les autres fichiers sont verrouillés et invisibles. S il fait un double-clic sur l icône Open me, l utilisateur est informé que le volume est protégé. Il peut alors installer une extension qui lui permettra de monter les volumes protégés par DiskGuard. Après avoir redémarré, l utilisateur pourra accéder aux données présentes sur les volumes protégés par DiskGuard en entrant leur mot de passe. Attention : si l application Open me est visible, l utilisateur ne doit pas se servir de programmes tels que S.O.S. Disque, Norton Disk Doctor ou MacTools. Aucun fichier ne doit être copié sur le volume et l application Open me ne doit pas être effacée du volume. Le verrouillage de l écran permet de protéger l accès à un disque lorsque l utilisateur s en absente en laissant le Macintosh sous tension. Après une certaine période d inutilisation de l ordinateur ou sur ordre de l utilisateur, un écran de sécurité masque les données pour en préserver la confidentialité. Si quelqu un tente d utiliser l ordinateur, DiskGuard procède à une vérification d identité et demande le mot de passe d accès de tous les disques protégés. Des paramètres standards de verrouillage écran sont appliqués dès qu un disque est protégé par le mot de passe Administrateur. 17

18 DiskGuard Pour modifier ces paramètres ou configurer un équivalent clavier de verrouillage, procédez comme suit : 1. Sélectionnez un disque protégé dans l écran de DiskGuard puis cliquez sur le bouton Options ou faites un double-clic sur le disque. Vous pouvez éventuellement sélectionner plusieurs disques en maintenant la touche Majuscule enfoncée (disques consécutifs) ou la touche Commande (disques non consécutifs). Un écran de demande de mot de passe apparaît. 2. Introduisez le mot de passe Administrateur et cliquez sur OK. L écran suivant apparaît : Délai d inactivité : par défaut, le verrouillage écran se déclenche automatiquement après 5 minutes d inactivité du clavier et de la souris. Modifiez éventuellement ce délai en cliquant sur le chiffre des minutes ou des secondes et en tapant une nouvelle valeur ou cliquez sur les flèches. A part quelques cas spécifiques (utilisation du Macintosh en tant que borne interactive dans un lieu public, etc.), nous vous conseillons de ne pas désactiver cette fonction car la protection du disque n a pas de raison d être si le Macintosh devient accessible dès que l utilisateur s en absente. Note : si plusieurs disques connectés au même Macintosh ont des délais d inactivité différents, DiskGuard appliquera le délai le plus court pour déclencher le verrouillage écran. 18

19 Protection Equivalent clavier : vous pouvez verrouiller l écran instantanément en tapant un équivalent clavier. Pour définir celui-ci, tapez une combinaison de touches qui comprenne une ou plusieurs touches spéciales (Control, Option ou Commande) et un caractère (lettre, chiffre, flèche, ). Les touches de fonction peuvent être utilisées seules ou en combinaison avec une touche spéciale. La touche Majuscule peut être utilisée en combinaison avec n importe quelle touche spéciale ou touche de fonction. Coin de verrouillage : le verrouillage écran peut également être déclenché en plaçant le pointeur dans un coin de l écran qui est, par défaut, le coin supérieur gauche de l écran. Vous pouvez désigner un autre coin de l écran ou désactiver la fonction. Note : vous pouvez utiliser l économiseur d écran de After Dark en même temps que la protection d écran de DiskGuard. Lorsque l option Délai d inactivité est cochée, le mot de passe sera toujours requis, même lorsque l économiseur d écran de After Dark est censé s activer avant le verrouillage d écran de DiskGuard. MOT DE PASSE UTILISATEUR Si d autres personnes utilisent régulièrement vos disques, vous pouvez leur communiquer un mot de passe qui leur donnera accès aux disques tout en limitant leurs actions. Ces utilisateurs ne pourront en aucun cas modifier la protection ou déprotéger le disque. Pour configurer le mot de passe Utilisateur, procédez comme suit : 1. Sélectionnez un disque protégé dans l écran de DiskGuard puis cliquez sur le bouton Options ou faites un double-clic sur le disque. Vous pouvez éventuellement sélectionner plusieurs disques en maintenant la touche Majuscule enfoncée (disques consécutifs) ou la touche Commande (disques non consécutifs). Un écran de demande de mot de passe apparaît. 2. Introduisez le mot de passe Administrateur et cliquez sur OK. 19

20 DiskGuard L écran de configuration du Verrouillage écran apparaît (Voir page 18). 3. Dans le menu local de titre, choisissez l option Mot de passe Utilisateur. L écran suivant apparaît : 4. Cochez la case Activer le mot de passe Utilisateur. 5. Tapez le mot de passe Utilisateur puis tapez la touche Tabulation et retapez le mot de passe pour le confirmer. Cette confirmation permet d éviter d éventuelles fautes de frappe. 6. Validez le mot de passe Utilisateur en cliquant sur OK ou en tapant la touche Retour. Une deuxième clé apparaît à gauche du nom du disque dans l écran de DiskGuard, indiquant que le disque est protégé par un mot de passe Administrateur ET un mot de passe Utilisateur. 7. Communiquez le mot de passe Utilisateur aux personnes concernées. Communiquez-leur éventuellement les paramètres de verrouillage écran que vous avez définis (délai d inactivité, coin de verrouillage, équivalent clavier) (Voir page 17). 20

21 Protection RESTRICTIONS UTILISATEUR DiskGuard permet de restreindre les privilèges des personnes auxquelles vous avez communiqué le mot de passe Utilisateur. Vous pouvez ainsi limiter l utilisation de ce mot de passe dans le temps, permettre à l utilisateur de modifier lui-même son mot de passe, lui interdire l écriture sur le disque ou l insertion de disquettes, etc. Pour configurer ces restrictions : 1. Sélectionnez un ou plusieurs disque(s) protégé(s) dans l écran de DiskGuard puis cliquez sur le bouton Options ou faites un doubleclic sur le disque. Un écran de demande de mot de passe apparaît. 2. Introduisez le mot de passe Administrateur et cliquez sur OK. L écran de configuration du Verrouillage écran apparaît (Voir page 18). 3. Dans le menu local de titre, choisissez l option Restrictions Utilisateur. L écran suivant apparaît : 21

22 DiskGuard OPTIONS DU MOT DE PASSE Validité : jours : par cette option vous pouvez limiter l utilisation du mot de passe Utilisateur à un certain nombre de jours. Cette option permet de forcer l utilisateur à modifier son mot de passe régulièrement, à condition que ce privilège lui soit accordé. Elle permet également de bloquer l accès au disque à partir d un certain moment. Cochez l option et modifiez éventuellement la valeur. Note : lorsque cette option est cochée, DiskGuard retient les différents mots de passe Utilisateur et empêche la réutilisation d un ancien mot de passe. Modification par l utilisateur : pour des raisons de sécurité, il est recommandé de modifier régulièrement le mot de passe Utilisateur. Cette option accorde à l utilisateur du disque l autorisation de modifier luimême son mot de passe. Cette modification peut être effectuée dès que la période de validité est dépassée ou chaque fois que le mot de passe est requis en cliquant sur le bouton Mot de passe. L écran suivant apparaît : Note : dans certains cas, il peut s avérer utile de ne pas accorder à l utilisateur le droit de modifier son mot de passe tout en limitant la validité du mot de passe à un certain nombre de jours. Par exemple : dans le cas d une société de location d ordinateurs, en fin de contrat l utilisateur n aura pas d autres choix que de restituer le Macintosh ; si vous engagez un employé intérimaire : son mot de passe deviendra automatiquement inutilisable en fin de contrat ; 22

23 Protection Longueur minimale : lorsque cette case est cochée, le mot de passe Utilisateur doit toujours être composé du nombre minimum de caractères indiqué. Cette fonction permet ainsi de forcer l utilisateur à créer un mot de passe qui ne soit trop facile à découvrir. Cochez cette case et modifiez éventuellement la valeur. Nous vous recommandons toutefois d indiquer un minimum de 4 caractères. PRIVILÈGES Protéger le Dossier Système : tous les dossiers se trouvant sur un disque dur protégé, y compris le Dossier Système, peuvent être protégés à l aide de la commande Protéger le dossier du menu Fichier du Finder (Voir Chapitre 3 : "Protection de dossiers", page 29). En protégeant le Dossier Système, vous prévenez toute modification de son contenu. Note : contrairement aux autres dossiers protégés, l icône du Dossier Système protégé reste visible pour tous les utilisateurs. Ecriture interdite : par défaut, un utilisateur tiers peut enregistrer ou copier des fichiers sur un disque protégé par DiskGuard. Lorsque cette option est cochée, le disque est protégé contre l écriture et l utilisateur n est plus autorisé qu à en consulter les données. Attention : si vous protégez contre l écriture un disque de démarrage ou un disque contenant des applications, effectuez certains tests avant de le rendre accessible aux utilisateurs. En effet, dans certains cas, le Système et certaines applications doivent pouvoir écrire des fichiers temporaires ou des fichiers de préférences sur les disques qui ne peuvent dès lors être protégés contre l écriture. Insertion de disquettes : par défaut cette option est cochée et l insertion de disquettes est permise. Désactivez cette option si vous voulez empêcher un utilisateur d introduire une disquette dans le lecteur du Macintosh. Cette option permet de prévenir, par exemple, la copie de données ou l introduction de virus. Un message d alerte apparaît chaque fois que l utilisateur tente d introduire une disquette et celle-ci est éjectée. Note : si un utilisateur qui n est pas autorisé à insérer des disquettes introduit une disquette Système au démarrage, il aura accès à cette disquette mais n aura pas accès aux disques dont l insertion de disquettes a été désactivée. 23

24 DiskGuard VALIDITÉ DU MOT DE PASSE Jours : cette option permet d interdire l accès au disque dur certains jours de la semaine, soit par exemple, le samedi et le dimanche. Désactivez les cases des jours dont vous voulez interdire l accès. Si l utilisateur tente d accéder à un disque protégé un jour où il n y est pas autorisé, DiskGuard le prévient et lui refuse l accès. Heures : cette option limite l utilisation du disque à certaines heures de la journée, soit par exemple de 9 à 18 heures. Une zone de dialogue informe l utilisateur à plusieurs reprises avant la fin de la période d utilisation. Faites glisser la souris sur les heures autorisées. Pour plus de précision, vous pouvez faire un double-clic sur la règle des heures et définir la plage horaire dans une zone de dialogue : 24 Pour modifier la plage horaire, cliquez sur les heures ou les minutes puis tapez la nouvelle valeur ou cliquez sur les flèches.

25 Protection OPTIONS DiskGuard comprend des fonctions supplémentaires destinées aux utilisateurs de PowerBook et de logiciels d accès à distance tels que Apple Remote Access ou Timbuktu. Pour configurer ces options: 1. Sélectionnez un disque protégé dans le tableau de bord DiskGuard puis cliquez sur le bouton Options, ou faites un double-clic sur le disque. Un écran de demande de mot de passe apparaît. 2. Introduisez le mot de passe Administrateur et cliquez sur OK. L écran de configuration du Verrouillage écran apparaît. 3. Choisissez Options dans le menu local de titre de la fenêtre. L écran suivant apparaît : ÉCRAN DE CONNEXION Message : Vous pouvez modifier le texte du message qui s affiche lorsque le mot de passe du volume est demandé. Ce message a plusieurs utilités. Il peut : - informer l utilisateur que le volume est protégé et que son accès est soumis à l entrée d un mot de passe ; - identifier un volume précis si plusieurs volumes protégés sont connectés au même Macintosh ; 25

26 DiskGuard - inclure votre nom et votre adresse si DiskGuard est installé sur un PowerBook ou un volume externe. Vous pourrez alors être contacté si votre équipement est perdu ou volé ; - inclure une référence à votre mot de passe, utile en cas d oubli. Evitez cependant d y inscrire votre mot de passe en clair. Note : par défaut, le message Entrez le mot de passe pour <nom du volume> apparaît si vous n entrez pas de message spécifique. Poursuivre le démarrage après X secondes : Utilisez cette option pour permettre à des logiciels de type Apple Remote Access ou Timbuktu d effectuer le démarrage à distance d un Macintosh dont le disque de démarrage est protégé. Si aucun mot de passe n est entré endéans le nombre de secondes déterminé, DiskGuard autorisera la procédure complète de démarrage. Dès que toutes les extensions seront chargées, le verrouillage écran sera activé. Comme les extensions de l utilitaire d accès à distance que vous utilisez seront également chargées, vous pourrez vous connecter au Macintosh distant et entrer le mot de passe d accès pour pouvoir l utiliser. POWERBOOK HISTORIQUE Mise en veille en mode batterie : lorsque l adaptateur secteur n est pas branché et que vous souhaitez économiser l énergie de la batterie, il est préférable de mettre le PowerBook en veille plutôt que de déclencher le verrouillage de l écran. Attention : si vous cochez cette option, nous vous recommandons vivement de cocher également l option Mot de passe requis au réveil. Mot de passe requis au réveil : par défaut, un mot de passe est requis à chaque démarrage du PowerBook. En validant cette option, le mot de passe sera également requis à chaque réveil et votre PowerBook sera mieux protégé. Historique actif : Lorsque l historique est actif, DiskGuard met fréquemment à jour l historique en y notant des informations. Si vous utilisez un PowerBook et avez demandé la mise en veille du disque dur après un certain temps, votre utilisation sera ralentie chaque fois que 26

27 Protection DiskGuard mettra à jour l historique puisque le disque dur sera utilisé à ce moment-là. Si vous souhaitez éviter ce ralentissement, désactivez cette option et l historique de DiskGuard sera également désactivé. MODIFICATION DES OPTIONS DE PROTECTION Toutes les options de protection (mots de passe, verrouillage écran, ) peuvent être modifiées à tout moment : 1. Dans l écran de DiskGuard, sélectionnez un disque protégé. Vous pouvez éventuellement sélectionner plusieurs disques en maintenant la touche Majuscule enfoncée (disques consécutifs) ou la touche Commande (disques non consécutifs). Attention : si vous sélectionnez plusieurs disques, les options modifiées seront appliquées à tous les disques. Si certaines options de protection ne sont pas identiques sur tous les disques sélectionnés, les cases des mots de passe ainsi que certaines cases d options seront grisées. Une case grisée signifie qu elle peut avoir trois états : - si vous la laissez grisée ( ), DiskGuard ne modifiera pas les options de protection des différents disques lorsque vous cliquerez sur OK. - si vous activez ( ), ou désactivez une option ( ), DiskGuard appliquera cette modification à tous les disques sélectionnés lorsque vous cliquerez sur OK. De même, si vous tapez un nouveau mot de passe dans une case grisée, ce mot de passe sera appliqué à tous les disques. 2. Cliquez sur le bouton Options ou faites un double-clic sur le disque. Un écran de demande de mot de passe apparaît. 3. Introduisez le mot de passe Administrateur et cliquez sur OK. L écran de configuration du verrouillage écran apparaît (Voir page 18). 4. Circulez d un écran à l autre à l aide du menu local. 5. Modifiez la configuration puis cliquez sur OK pour valider vos modifications. 27

28 6. Communiquez les modifications éventuelles aux utilisateurs des disques. SUPPRESSION DE LA PROTECTION Pour retirer la protection d un disque, procédez de la manière suivante : 1. Dans le tableau de bord de DiskGuard, sélectionnez un disque et cliquez sur le bouton Dépannage. L écran suivant apparaît : 2. Introduisez le mot de passe Administrateur. 3. Cliquez sur OK. La protection est retirée. 28

29 CHAPITRE 3 : PROTECTION DE DOSSIERS Protection de dossiers DiskGuard vous permet de protéger des dossiers locaux contre tout accès non autorisé. Les dossiers protégés sont invisibles à toute personne se connectant au disque dur à l aide du mot de passe Utilisateur. CONFIGURATION DE LA PROTECTION Avant de protéger un dossier, assurez-vous que le disque qui le contient est bien protégé par DiskGuard. Ensuite, dans le Finder, sélectionnez un dossier et choisissez la commande Protéger le dossier dans le menu Fichier. Une clé apparaissant à l intérieur de l icône d un dossier signifie que ce dossier est protégé et qu il sera désormais invisible à tous les utilisateurs qui se connectent au disque à l aide du mot de passe Utilisateur. Systèmes 7 : Mac OS 8 et 9 : Un trombone apparaissant à l intérieur de l icône d un dossier signifie que ce dossier se trouve au sein d un dossier protégé. Attention : si vous déplacez un des dossiers contenus dans un dossier protégé vers un disque dur, un dossier non protégé ou vers le bureau, ce dossier ne sera plus protégé. Dans la figure ci-dessus, par exemple, les trois dossiers contenus dans le dossier Documents seront invisibles aux autres utilisateurs tant qu ils restent contenus dans ce dossier. Si vous les sortez du dossier Documents, ils deviendront accessibles à quiconque. Pour éviter cela, nous vous recommandons de protéger 29

30 individuellement tous vos dossiers importants. Dans la figure ci-après, le dossier Comptabilité restera toujours inacessible à tout utilisateur tiers où qu il soit situé dans le disque protégé. RETRAIT DE LA PROTECTION Pour retirer la protection d un dossier, sélectionnez ce dernier et choisissez Déprotéger dans le menu Fichier. PROTECTION DU DOSSIER SYSTÈME Tous les dossiers contenus dans un disque dur local, y compris le Dossier Système, peuvent être protégés par la commande Protéger le dossier du menu Fichier. En protégeant le Dossier Système, vous prévenez toute modification de son contenu qui pourrait nuire au bon fonctionnement de l ordinateur. Faites un double-clic sur le disque dur protégé. Entrez le mot de passe Administrateur puis, dans l écran Restrictions Utilisateur, cochez l option Protéger le Dossier Système. Note : contrairement aux autres dossiers protégés, un Dossier Système protégé reste visible pour tous les utilisateurs mais ces derniers ne pourront ni l ouvrir ni y copier des éléments. 30

31 Protection de dossiers HISTORIQUE Ce chapitre décrit l historique de DiskGuard ; il vous apprend à le consulter et à utiliser des filtres pour n afficher que certains types d informations. QU EST-CE QU UN HISTORIQUE? L historique de DiskGuard vous informe des accès et tentatives d accès aux disques protégés ainsi que de l heure à laquelle ils se sont produits. Il décrit également les opérations relatives à la protection (modification, retrait, ) ainsi que le temps d utilisation des disques. Il vous permet, par exemple, de savoir si, en votre absence, quelqu un a tenté d accéder à votre disque ou de modifier la configuration de la protection. Dès qu un disque est protégé par le mot de passe Administrateur, DiskGuard y génère automatiquement un historique dont il mentionne la présence par un symbole affiché à droite du disque dans l écran de DiskGuard. CONSULTATION DE L HISTORIQUE Pour consulter l historique d un disque protégé, procédez comme suit : 1. Sélectionnez un disque dans le tableau de bord de DiskGuard et cliquez sur le bouton Historique. Un écran de demande de mot de passe apparaît. 2. Introduisez le mot de passe Administrateur ou Utilisateur. 31

32 DiskGuard Un écran de ce type apparaît : La liste des jours d utilisation du disque protégé apparaît par ordre chronologique. L historique indique également le nombre total d heures et de minutes d utilisation du disque à l aide des mots de passe Administrateur et Utilisateur. 3. Pour connaître en détail l historique d une journée, cliquez sur le triangle affiché en début de ligne. L écran se présente ainsi : Pour afficher l historique de toutes les journées, enfoncez la touche Option et cliquez sur un des triangles. 32

33 Protection de dossiers LISTE DES ACTIVITÉS L historique de DiskGuard vous informe des activités suivantes : Protection : - Protection installée - Protection retirée - Protection mise à jour : une nouvelle version de DiskGuard a été installée et la mise à jour de la protection a été effectuée - Modification du mot de passe Administrateur : l administrateur a modifié le mot de passe Administrateur du disque - Modification du mot de passe Utilisateur : un utilisateur a modifié le mot de passe Utilisateur - Refus de modifier le mot de passe Utilisateur : un utilisateur a refusé de modifier son mot de passe après la date d expiration - Modification des options : l administrateur a modifié la configuration du verrouillage écran ou des restrictions Utilisateur Accès : - Connexion en tant qu Administrateur : le mot de passe Administrateur a été introduit au démarrage du Macintosh ou lors d une vérification d identité après le verrouillage de l écran - Connexion en tant qu Utilisateur : le mot de passe Utilisateur a été introduit au démarrage du Macintosh ou lors d une vérification d identité - Mot de passe incorrect : quelqu un a tenté d accéder à votre disque à l aide d un mot de passe incorrect - Tentative d accès au disque de démarrage : quelqu un a tenté d utiliser le Macintosh et l a éteint sans introduire un mot de passe ou le Macintosh s est éteint automatiquement après 5 minutes d affichage du message de demande de mot de passe - Accès refusé en dehors des heures : un utilisateur a tenté d accéder au disque en dehors des heures autorisées ou un jour où il n y était pas autorisé 33

34 DiskGuard Utilisation du Macintosh : - Extinction du Macintosh - Verrouillage écran activé : le verrouillage écran a été activé après une période d inutilisation ou sur ordre de l utilisateur - L administrateur a modifié l horloge - L utilisateur a modifié l horloge - Tentative de modification de l horloge : un utilisateur a tenté de modifier l horloge alors que des restrictions de temps étaient appliquées - Tentative d insertion d une disquette : un utilisateur a tenté d introduire une disquette alors que ce privilège lui était interdit - Disque déconnecté : au démarrage ou lors d une vérification d identité, quelqu un a déconnecté le disque ou le disque a été éjecté (mis à la Corbeille) - Erreur Système - Tentative d initialisation du disque dur : quelqu un a tenté d initialiser le disque alors que la protection était active - Mise à jour du pilote du disque : le pilote du disque a été mis à jour. FILTRES DE L HISTORIQUE Par défaut l historique affiche toutes les activités d un disque. Si vous souhaitez n afficher que certains types d activités, vous pouvez utiliser des filtres. Le filtre Alertes qui est proposé par défaut permet d afficher la liste de toutes les activités relatives à l entrée d un mot de passe incorrect, d une erreur Système, accès refusé en dehors des heures, Pour utiliser ce filtre, procédez de la manière suivante : 1. Ouvrez le menu local de titre et choisissez l article Alertes. 34

35 Protection de dossiers 2. Cliquez sur le triangle du jour qui vous intéresse. Cliquez sur le triangle d un jour tout en maintenant la touche Option enfoncée pour afficher les alertes de tous les jours de l historique. Le résultat de votre requête est immédiatement affiché. Note : Vous pouvez éventuellement modifier les activités liées au filtre Alertes (Voir page suivante). CRÉATION DE FILTRES 1. Ouvrez le menu local de titre et choisissez l article Filtres. L écran suivant apparaît : 35

36 2. Cliquez sur le bouton Nouveau puis tapez le titre du filtre. Choisissez un titre qui évoque le type d informations que vous souhaitez afficher. 3. Dans la partie droite de la fenêtre, sélectionnez une à une les opérations qui composeront le filtre puis cliquez sur Fin. Dans le menu local, sélectionnez le filtre que vous venez de créer. MODIFICATION ET SUPPRESSION D UN FILTRE Pour modifier les activités associées à un filtre, sélectionnez ce dernier et choisissez d autres activités. Pour modifier le titre d un filtre, sélectionnez-le et tapez un nouveau titre. Pour supprimer un filtre, sélectionnez-le et cliquez sur le bouton Supprimer. CHAPITRE 4 : EN CAS DE PROBLÈME DÉPANNAGE Même dans les meilleures conditions, le répertoire d un volume peut être endommagé. Dans la plupart des cas, un utilitaire de réparation de disque peut vous dépanner. Si la protection de votre volume est endommagée, la procédure à suivre pour la supprimer telle que décrite ci-dessus peut se révéler inefficace. Il vous faudra alors utiliser l application Dépannage se trouvant sur la disquette de DiskGuard. 36

37

38 INDEX A Activer le mot de passe Utilisateur 20 C Coin de verrouillage 19 Configuration requise 9 Conserver l historique 28 D Déconnecter 16 Délai d inactivité 18 Dépannage 37 Déprotéger 28 DiskGuard Remote 6 E Écran de connexion 25 Ecriture interdite 23 Equivalent clavier 19 Eteindre 16 Extensions antivirus 9 F Filtres de l historique 34 H Heures 24 Historique 26, 29 I Insertion de disquettes 23 Installation 9 J Jours 24 L Longueur minimale 23 M Message 25 Mise en veille en mode batterie 26 Modification par l Utilisateur 22 Mot de passe Administrateur 14 Mot de passe requis au réveil 26 Mot de passe Utilisateur 19 O Options 18, 19, 21, 25, 27 Options du mot de passe 22 P Pilotes de disques durs 9 Poursuivre le démarrage après X secondes 26 PowerBook 26 Privilèges 23 Protection de dossiers 29 Protection de supports amovibles 17 Protection du Dossier Système 30 Protéger le Dossier Système 23 R Restrictions utilisateur 21 S Support technique 5 Suppression de la protection 28 V Validité jours 22 Validité du mot de passe 24 Verrouillage écran 17 Virus 23 Verrouillage écran 17 Virus 23 38