Piano USB LogiLink UA0104 Roll Up

Transcription

1 Conrad sur INTERNET N O T I C E Piano USB LogiLink UA0104 Roll Up Version 05/13 Les appareils électriques et électroniques usagés (DEEE) doivent être traités individuellement et conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération et de recyclage des appareils. Suite à l application de cette réglementation dans les Etats membres, les utilisateurs résidant au sein de l Union européenne peuvent désormais ramener gratuitement leurs appareils électriques et électroniques usagés dans les centres de collecte prévus à cet effet. En France, votre détaillant reprendra également gratuitement votre ancien produit si vous envisagez d acheter un produit neuf similaire. Si votre appareil électrique ou électronique usagé comporte des piles ou des accumulateurs, veuillez les retirer de l appareil et les déposer dans un centre de collecte. Code : Le décret relatif aux batteries usagées impose au consommateur de déposer toutes les piles et tous les accumulateurs usés dans un centre de collecte adapté (ordonnance relative à la collecte et le traitement des piles usagées). Il est recommandé de ne pas les jeter aux ordures ménagères! Les piles ou accumulateurs contenant des substances nocives sont marqués par le symbole indiqué ci-contre signalant l interdiction de les jeter aux ordures ménagères. Les désignations pour le métal lourd sont les suivantes : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb. Vous pouvez déposer gratuitement vos piles ou accumulateurs usagés dans les centres de collecte de votre commune, dans nos succursales ou dans tous les points de vente de piles ou d'accumulateurs! Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l environnement! Note de l éditeur Cette notice est une publication de la société Conrad, Lille/France. Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que soit le type (p.ex. photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de l éditeur. Reproduction, même partielle, interdite. Cette notice est conforme à l état du produit au moment de l impression. Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans avis préalable. Copyright 2001 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/05-13/PB Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le produit à un tiers. Conservez cette notice pour tout report ultérieur!

2 1.0 Consignes de sécurité Installez toujours l'appareil sur une surface stable et plane. Les chutes peuvent endommager l'appareil. N'exposez pas l'appareil au rayonnement direct du soleil ou à des températures élevées, risques d'endommagement de l'appareil ou de réduction de la durée d'utilisation. N'installez pas l'appareil à proximité de sources de chaleur, telles que des radiateurs ou tout autre appareil générant de la chaleur. N'exposez pas l'appareil à la pluie, l'eau ou l'humidité. Dans la salle de bains ou la cuisine, n'installez pas l'appareil à côté du lavabo ou de l'évier. Evitez également tout contact direct avec l'eau. N'essayez pas d'ouvrir l'appareil. 11. Ne stockez jamais l'ua0104 dans des conditions de températures et/ou des taux d'humidité élevés. Vous risquez d'endommager l'appareil.!!! ATTENTION!!! Effectuez une sauvegarde des données avant la première mise en service de l'appareil. Nous se saurons être tenus pour responsable en cas de perte de données, à moins qu'il nous soit imputé une intention malveillante ou une négligence grossière. Dans tous les cas, la responsabilité en cas de perte est limitée à l'effort nécessaire pour restaurer les données perdues sur le système de l'utilisateur, sur la base des sauvegardes existantes. 2 15

3 5.0 Avertissements et mesures de précaution. 1. Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, retirez les piles du compartiment à piles. Vous protégez ainsi l'appareil contre toute éventuelle fuite de pile. 2. Retirez les piles si vous utilisez le bloc d'alimentation fourni avec l'ua Dès lors que vous utilisez le bloc d'alimentation fourni, éteignez l'ua0104 après l'utilisation et débranchez la fiche secteur. 4. Utilisez uniquement l'ua0104 sur une surface plane et stable. Ne faites pas glisser le clavier pendant que vous jouez, cela peut endommager l'appareil. 5. Le contact avec des objets tranchants peut endommager et/ou provoquer des dysfonctionnements du UA Ne serrez pas trop lorsque vous enroulez l'ua0104 après son utilisation. 7. Tirer, déchirer ou tordre l'ua0104 peut provoquer des dégâts. 8. N'installez pas l'ua0104 à proximité d'ondes électriques puissantes. Cela peut endommager le produit et/ou entraîner des dysfonctionnements. 9. N'enlevez aucun composant de l'ua0104. N'essayez pas d'ouvrir l'appareil. 10. N'utilisez pas l'ua0104 dans un environnement humide et/ou poussiéreux. Félicitations pour votre achat du UA0104! Lisez attentivement les indications et les avertissements contenus dans ce mode d'emploi avant de mettre le produit pour la première fois en service. Une inobservation de ces consignes peut entraîner un endommagement de l'appareil. 2.0 Introduction Le piano USB UA0104 silicone est très pratique à manipuler et à transporter grâce à son design pratique. Il a été produit avec un maximum de soin et soumis à un contrôle qualité strict. 2.1 Caractéristiques 1. L'UA0104 est enroulable et peut être rangé dans un sac ou un sac à dos sans problème. 2. Il dispose de nombreuses fonctions que vous pouvez sélectionner sur le tableau de commande fonctions sons (cf. chapitre 3.3) options de rythmes (cf. chapitre 3.5) - 40 démos de chansons (cf. chapitre 3.4) - Enregistrement en direct de muisque : 336 notes maximum 14 3

4 3. L'UA0104 utilise 4 piles LR6 AA 1,5 V, qui permettent une durée de jeu d'env. 12 à 15 heures. 4. Vous pouvez également brancher directement l'ua0104 à une prise secteur via le bloc d'alimentation fourni. 2.2 Spécifications - Design à double interface avec port USB et fiche mâle MIDI - 61 touches (touches de piano standard 5 octaves + 1 clé) - Sons : Rythmes : 100 (3 sections : NOR/VAR/FILL) - Démos de chansons : 40 - Fonction enregistrement : 336 notes max accords : accords simples ou complexes - Tension nominale : DC 6V ou 4 x piles LR6 AA 1.5V - Puissance : 500mW - Dimensions : unité de commande commande = 9,6 x 22,8 x 3,3 (L x l x h) en cm piano = 88 x 17,4 x 0,5 (L x l x h) en cm 4.0 Piles & entretien 1. Utilisation des piles A. N'utilisez pas de piles rechargeables. B. Eliminer les piles conformément à vos directives locales, et ne les jettez pas dans le feu. Elles pourraient alors fuir ou exploser. C. Ne mélangez jamais des piles alcalines, normales (zinccarbone) ou rechargeables (nickel-cadmium). D. Ne mélangez pas piles neuves et piles anciennes. E. Insérez correctement les piles (en faisant attention à la polarité). F. Retirez les piles vide de l'ua Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon doux et sec. 3. Après son utilisation, enroulez le clavier et rangez dans une sacoche adaptée. 4. Ne stockez jamais l'ua0104 dans des conditions de températures et/ou des taux d'humidité élevés. Vous risquez d'endommager l'appareil. 2.3 Contenu du pack - 1 x piano USB UA0104 silicone enroulable et flexible - 1 x bloc d'alimentation - 1 x câble USB (fiche mâle type A / type B) - 1 x mode d'emploi 4 13

5 3.3 Liste de sélection de rythmes 3.0 Application 3.1 Explication des boutons de fonction Boutons Description 1. PLAY joue la musique enregistrée 2. REC bouton d'enregistrement 3. DEMO bouton pour lire la démo 4. TON + bouton de sélection de volume + 5. bon + bouton de sélection de volume - 6. RHY + bouton de sélection du rythme + 7. RHY - bouton de sélection de volume - 8. START/STOP démarre/arrête la démo de chansons ou les rythmes 9. ON/OFF interrupteur marche/arrêt 10. VOL +/VOL - volume +/- 11. DC 6V fiche pour bloc d'alimentation 6V 12. HEADPHONE prise pour casque 13. OUT EXT SP connexion pour haut-parleurs 14. MIDI fiche femelle MIDI out 15. USB port USB pour le raccordement à un PC 12 5

6 3.2 Modes de jeux Mode lecture 1. Appuyez sur le bouton "ON/OFF" pour allumer l'ua0104. La LED de puissance et l'écran LED s'allument. L'écran LED indique toujours "000" après la mise en route et la fonction son est également positionnée sur la sélection "000". 2. Sélectionnez à l'aide des boutons "TONE +" ou "TONE -" le son souhaité. Celui-ci s'affiche ensuite sur l'écran LED. 3. Le mode rythme peut être sélectionné en même temps. 3.4 Démos de chansons Mode rythme 1. Appuyez sur le bouton "START/STOP" pour sélectionner le rythme souhaité. 2. A l'aide des boutons "RHY+" ou "RHY -", sélectionnez le rythme souhaité. Celui-ci s'affiche ensuite sur l'écran LED. 3. Les boutons "TONE +" et "TONE -" vous permettent de sélectionner un son à jouer. Mode enregistrement 1. Appuyez sur le bouton "REC" pour accéder au mode enregistrement. L'écran LED affiche "REC" et le UA0104 est alors opérationnel pour enregistrer des sons. 2. Dans le mode enregistrement, tous les sons joués sont alors enregistrés, jusqu'à ce que la mémoire soit pleine (336 notes max. ) L'écran LED indique alors "FUL" et un 6 11

7 signal sonore retentit. Répétez les notes que vous venez de jouer avec "PLAY". Appuyez de nouveau sur "REC" pour quitter le mode enregistrement. Les notes jouées ne sont alors plus disponibles. 3. Appuyez de nouveau sur le bouton "REC" pour quitter le mode enregistrement. L'écran LED affiche "OFF" pendant env. 3 secondes et revient à sa valeur par défaut "000". 4. Le bouton "PLAY" vous permet de répéter aussi souvent que nécessaire les notes jouées. La fonction n'est pas disponible tant qu'une note n'a pas été joué. 5. Vous pouvez appuyez sur les boutons "TONE +" ou "TONE -" au cours de la lecture, pour modifier le son des notes jouées. 6. Chaque nouvel enregistrement efface automatiquement le précédent. Mode démo 1. Appuyez sur le bouton "DEMO" pour activer le mode démo. 2. Appuyez de nouveau sur le bouton "DEMO" pour lire la démo suivante. 3. Vous pouvez appuyez sur les boutons "TONE +" ou "TONE -" au cours de la lecture, pour modifier le son des notes jouées. 10 7

8 Fiche DC 6V Raccordez le bloc d'alimentation fourni avec l'ua0104 à cette fiche femelle, afin d'alimenter l'appareil. 3.3 Liste de sélection de sons Prise casque Vous pouvez brancher un casque stéréo sur cette prise. Branchement haut-parleur externe. Vous pouvez brancher un haut-parleur externe sur cette prise. Généralités 1. LUA0104 passe automatiquement en mode économie d'énergie lorsqu'aucune note n'a été jouée pendant env. 2 minutes. L'écran LED est alors désactivé. 2. Appuyez sur n'importe quelle touche pour quitter le mode économie d'énergie de l'ua0104. L'écran LED affiche alors la valeur par défaut "000". 3. Dans le mode Demo, terminez la lecture avec le bouton START/STOP. En mode normal, démarrez la lecture d'un rythme définie avec le bouton START/STOP. 8 9