Écoles d'art américaines music & architecture

Transcription

1 Écoles d'art américaines music & architecture 90 e anniversaire 90th anniversary

2 programme des concerts juillet 2011 samedi 9 juillet dimanche 24 juillet theâtre municipal 17h30 : Concert-conférence sur le langage musical de Bach Isabelle Duha 20h30 : Concert* Piano : Frédéric Aguessy, Christian Ivaldi Violon : Eugenia Choi, Veselina Manikova Alto : Bruno Pasquier Violoncelle : Diana Ligeti Chausson, Lili Boulanger, Berlioz, Enesco, Lekeu, Saint-Saëns dimanche 10 juillet Orchestre du conservatoire américain dirigé par Philippe Entremont Soliste : Dmytro Sukhovienko, piano Copland, Barber, Danielpour, Mozart vendredi 15 juillet Piano samedi 16 juillet Hommage à Robert Casadesus 15h30 : Table ronde «Souvenirs et témoignages» Piano : Frédéric Aguessy Violon : Alexis Galperine, Trio Grand Air Ravel, Casadesus vendredi 22 juillet Œuvres des compositeurs samedi 23 juillet avon - bel ébat 16h : Concert des élèves lundi 25 juillet Piano : Philippe Entremont Violon : Dan Zhu Debussy, Brahms, Beethoven mercredi 27 juillet Musique de chambre, œuvres des compositeurs jeudi 28 juillet Musique de chambre, œuvres des compositeurs samedi 30 juillet Hommage à Nadia Boulanger 14h30 : Concert* Piano : Jay Gottlieb Alto : Richard Wolfe Violoncelle : Herre-Jan Stegenga et la participation des élèves Nadia et Lili Boulanger, Copland, Carter, Glass, Piazzola jardins du château 15h50 : Performance finale des architectes et des musiciens information Fontainebleau Tourisme tél Violon : Beverley Lunt Violoncelle : Herre-Jan Stegenga Piano : Isabelle Duha Debussy, Ravel, Mahler, Liszt *billetterie sur place Billets : 20 (30 le 10 juillet) Étudiants : 5 Conception graphique : des signes

3 informations Château de Fontainebleau Fontainebleau tél Accès Par la route : Porte d Orléans Porte d Italie, A6 sortie Fontainebleau SNCF : Gare de Lyon (grandes lignes), station Fontainebleau-Avon Bus A direction Les Lilas, arrêt La Poste. plan Cour d'honneur Salle du Jeu de Paume Chapelle de la Trinité Cour de la Fontaine Salle de la Belle-Cheminée Étang aux Carpes Allée de Maintenon Porte Dorée Salle des Colonnes Cour Ovale

4 90th anniversary about les écoles d art américaines de fontainebleau The American conservatory of Fontainebleau was founded in 1921 to introduce the best American music students to the French musical tradition of teaching, composing and performing. Many prestigious musicians Maurice Ravel, Marcel Dupré, Robert, Gaby et Jean Casadesus, Jean Françaix, Henri Dutilleux, Betsy Jolas, Leonard Bernstein taught there. Nadia Boulanger, director from 1948 to 1979, devoted her talent, energy, knowledge and influence to the American conservatory of Fontainebleau. She played a major role in the training of a large number of famous American musicians such as Aaron Copland, Elliott Carter and many others Under his current director, pianist and conductor Philippe Entremont, the principally French faculty continues to fulfill its mission, enlarging it to include European and Asian students. The École des Beaux-Arts, founded two years later, adopted the same mission in the spheres of architecture, drawing, painting and sculpture, inspired by the magnificent formal gardens and the particularly rich history of the château. French architect Anthony Béchu leads the Summer session. Students come from the best American conservatories and architecture schools : MIT, Harvard, Yale, Princeton, Juilliard, Curtis Institute of Music, University of California, to name but a few.

5 un peu d histoire Installée depuis 1921 au château de Fontainebleau durant l été, la fondation des Écoles d art américaines est une institution française qui a pour mission de mieux faire connaître la culture française à des étudiants étrangers dans les domaines réunis de la musique et de l architecture. Le conservatoire américain de Fontainebleau reste indissociable du nom de Nadia Boulanger. La pédagogue forma l élite des compositeurs américains tels Aaron Copland, Elliot Carter, Virgil Thomson, Astor Piazzolla, Philip Glass, ou Quincy Jones. Professeur dès la création en 1921, Nadia Boulanger deviendra directrice en 1948 et le restera jusqu à sa mort en Le conservatoire de musique est dirigé, depuis 1994, par le pianiste et chef d orchestre Philippe Entremont. L École des Beaux-Arts est dirigée par Anthony Béchu, architecte. Les deux directeurs ont élargi le recrutement à tous les pays du monde mais les étudiants proviennent majoritairement des États- Unis où ils fréquentent les plus prestigieuses universités. Les Écoles d art américaines ont le statut de fondation reconnue d utilité publique (décret du Président de la République du 19 décembre 1926). Elles sont en relation étroite avec les «Fontainebleau associations» qui regroupent aux États-Unis les alumni et les amis des Écoles et qui assurent le recrutement des étudiants américains. Depuis la création des Écoles d art américaines de Fontainebleau, plusieurs milliers d élèves ont suivi les sessions d été dans le site magnifique du château et de son environnement.

6 les 90 ans du conservatoire américain Des événements exceptionnels sont prévus pour célébrer cet anniversaire : parmi eux, un week-end d ouverture se partageant entre le théâtre municipal (9 juillet) et un grand concert d orchestre au château de Fontainebleau (10 juillet), un concert (25 juillet) du pianiste directeur du conservatoire Philippe Entremont avec le violoniste Dan Zhu étudiant en 2003, des concerts hommage à Robert Casadesus (16 juillet) et Nadia Boulanger (30 juillet), ainsi qu un programme (22 juillet) réunissant quelques compositeurs ayant étudié à Fontainebleau. À partir du 7 juillet, de grands interprètes animeront une série de master classes. Un dernier événement, le 30 juillet, permettra de découvrir les installations des étudiants des Beaux-Arts témoignage de l ambitieuse et originale synergie entretenue par les Écoles d'art américaines de Fontainebleau. For the 90th anniversary, concerts and master classes are planned to be unique, peaking at the end of the session (July 30th). This final event pictures the originality of the Fontainebleau schools. Installations in the gardens of the chateau are performed by all the students : architects, musicians and composers. liste des enseignants 2011 music faculty piano Frédéric Aguessy, Philippe Bianconi, Jean-Philippe Collard, Philippe Entremont, Jay Gottlieb, Christian Ivaldi, Marie-Josèphe Jude, Noël Lee écriture / harmonisation au clavier Isabelle Duha violon Alexis Galperine, Beverley Lunt, Gérard Poulet alto Gérard Caussé, Bruno Pasquier, Richard Wolfe violoncelle Marc Coppey, Diana Ligeti, Herre-Jan Stegenga composition Richard Danielpour, Allain Gaussin, Philippe Hurel, François Paris fine arts faculty architectes Anthony Béchu, Fabrice Drain, Fabrice Dusapin, Antonio Frausto, Pablo Lorenzino, Alain-Charles Perrot, Mireille Roddier, Jacques Rougerie, Anne Scheou, Tom Sheehan, Nicholas Stanos, Daniel Vaniche sculpteurs / peintre Armelle Chatriot, Rachid Khimoune paysagiste Philippe Niez scénographe / metteur en scene Jean-Guy Lecat compositeur Bruno Mantovani