MANUEL DE L UTILISATEUR DU LOGICIEL DE GESTION POUR LES ART. SDVR040A/SDVR080A/SDVR160A

Transcription

1 MANUEL DE L UTILISATEUR DU LOGICIEL DE GESTION POUR LES ART. SDVR040A/SDVR080A/SDVR160A Lire attentivement ce manuel avant d'utiliser et le conserver pour référence future Via Don Arrigoni, Rovetta S. Lorenzo (Bergamo) export.department@comelit.it Page 1 de 18

2 1.Introduction 1.1 Exigences du Système Système d'exploitation:supérieur à Windows 2000 CPU:Inter Pentium 4 2.4G ou supérieure Mémoire:512M ou plus Écran : support 1024 x 768 et la plus haute résolution possible Carte : support dessin direct pour accélérer et démarrer. 1.2 Convention Aux fins de la simplification des descriptions, certains dispositifs seront décrits comme suit : Logiciel client sera désigné par Logiciel DVR sera désigné par Equipement «Cliquer» entend cliquer à l'aide du bouton gauche de la souris «Double cliquer» entend cliquer deux fois à l'aide du bouton gauche de la souris «Cliquer droit» entend cliquer à l'aide du bouton droit de la souris 2. Installation Double-cliquez sur pour installer le logiciel client. Veuillez procéder comme suit : 2.1 Sélectionnez une langue puis appuyez sur «OK» pour lancer l'installation. Page 2 de 18

3 Page 3 de 18

4 3. Lancez le logiciel 3.1 Connectez-vous Double-cliquez sur le raccourci pour lancer le logiciel Connexion Page 4 de 18

5 Saisissez votre nom d'utilisateur, votre mot de passe, puis cliquez pour entrer dans le programme. Vous pouvez sélectionner «auto login» (connexion automatique) afin que la fenêtre ne s'affiche plus la prochaine fois. 3.2 Introduction à l'interface du logiciel ) Barre du système Elle permet de verrouiller l'interface, de réduire la fenêtre dans la barre de tâches et de fermer le programme. 2) Barre des onglets Elle présente les différents modèles de fonctions du logiciel. Remote preview (Aperçu distant):aperçu DVR en temps réel. Remote playback (Lecture distante) : Lecture de la vidéo en direct et à distance Remote settings (Paramètres distants) : Réglage de la configuration. Local settings (Paramètres locaux) : gestion des utilisateurs, gestion du dispositif, paramètres système. 3) Arborescence du dispositif Elle affiche une boîte de dialogue indiquant l'équipement ajouté et le groupe de gestion 4) Affichage de la fenêtre d'aperçu Aperçu en temps réel du canal du dispositif 5) Fenêtre de contrôle PTZ Pour le contrôle PTZ et le réglage de l'image 6 ) Barre de commande de l'aperçu Commande de l'aperçu afin d'interrompre et de commuter les modes d'écran, affichage en plein écran et commutation automatique, etc. 4. Gestion du dispositif Avant d'utiliser le logiciel, l'utilisateur doit ajouter le dispositif et configurer son fonctionnement. Cliquez sur la barre des onglets Page 5 de 18

6 «local setting» (paramètres locaux) ->«device management» (gestion du dispositif) pour saisir le mode de configuration. Consultez l'illustration ci-dessous. 4.1 Configuration de l'arborescence du dispositif Par défaut, la liste des dispositifs est vide lors de la première utilisation du logiciel. Cliquez droit dans «area» (zone) pour ajouter une zone. Saisissez un nom de zone dans «Add Area Settings» (Ajouter paramètres zone) puis cliquez sur OK. Cette zone étant la première et n'ayant aucune zone supérieure, le champ «Parents Area» (Zone mère) est vide. Cliquez droit sur la zone mère. Le menu contextuel permet d'ajouter une sous-zone, de modifier la zone, de la supprimer, d'ajouter un dispositif, etc. Note : Si vous supprimez une zone contenant des sous-zones, des dispositifs ou des canaux, ceux-ci seront également supprimés. Si des canaux affichent des aperçus ou enregistrent à ce moment, un message d'avertissement s'affiche Ajouter manuellement des dispositifs Cliquez droit sur «Add device» (Ajouter dispositif) pour afficher la boîte de dialogue «Ajouter dispositif» (Ajouter dispositif) illustrée ci-dessous. Page 6 de 18

7 Options Adresse dispositif Port Dispositif Port Http Nom d'utilisateur Mot de Passe Nom dispositif Canaux Dans la zone Expliquer Adresse IP du dispositif ou nom de domaine numéro de port du dispositif numéro du port http Nom d'utilisateur dispositif Mot de passe dispositif Ajoutez le nom du dispositif. Il peut être personnalisé. Numéro de canal du dispositif. Saisissez les canaux actuels. nom de la zone hôte Cliquez sur «Test» pour vérifier que la connexion au dispositif a réussi Recherche du dispositif LAN en ligne Cliquez droit sur une zone/sous-zone quelconque, puis sélectionnez «search devices» (recherche dispositifs) pour rechercher les dispositifs en ligne sur la même LAN. Choisissez un dispositif, puis cliques sur «Add Device» (Ajouter dispositif). Page 7 de 18

8 Saisissez un nom de dispositif dans la boîte de dialogue contextuelle. Note : Un nom de dispositif ne peut pas exister deux fois. Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe pour la connexion, cliquez sur «test», puis «ok» si le test a réussi. 4.2 Configuration de l'arborescence du groupe Si aucun groupe n'existe, l'utilisateur doit avant tout ajouter un groupe. Cliquez droit sur «Group» (Groupe), puis sélectionnez «Add group» (Ajouter groupe). La boîte de dialogue «Group Setting» (Paramètres groupe) s'affiche. Entrez un nom de groupe, plus cliquez sur OK pour ajouter le groupe. Après avoir correctement ajouté le groupe, l'utilisateur peut ajouter des canaux depuis l'arborescence «Area» (Zone), à gauche du groupe sélectionné à droite. Page 8 de 18

9 Dans l'arborescence «group» (groupe), le nom du canal indiquera le format de «device name _ channel name» (nom du dispositif_nom du canal). Après avoir correctement ajouté un canal, le canal suivant sera sélectionné automatiquement dans ce dispositif. Si l'utilisateur sélectionne un dispositif dans l'arborescence «Area» (Zone) et l'ajoute dans le groupe sélectionné, tous les canaux de ce dispositif seront ajoutés. Sélectionnez un canal dans l'arborescence «Group» (Groupe) et cliquez le bouton de suppression «<-» : le canal sélectionné sera supprimé. Après avoir correctement supprimé un canal, le canal suivant sera sélectionné automatiquement dans ce groupe. Sélectionnez un groupe dans l'arborescence «Group» (Groupe) et cliquez le bouton de suppression «<-» : un message d'avertissement s'affichera. Cliquez sur «ok» pour supprimer le groupe et tous les canaux qu'il contient. Note : le même canal ne peut pas être ajouté dans un groupe. Toutefois, un canal peut être ajouté dans différents groupes. 5. Vidéo en direct 5.1 Généralités sur la vidéo en direct Page 9 de 18

10 5.1.1 Double-cliquez pour lancer l'aperçu Cliquez sur la fenêtre de lecture : l'image sélectionnée devient bleu ciel. Double-cliquez sur la liste des dispositifs ou un canal du groupe : le canal s'affiche dans la fenêtre Démarrer/fermer tous les aperçus Choisissez un dispositif est cliquez droit pour sélectionner «open all device channel» (ouvrir tous les canaux du dispositif) et tout ouvrir, ou «close all device channel» (fermer tous les canaux du dispositif) pour tout fermer. 5.2 Passer automatiquement en direct Cliquez sur le commutateur «live auto switching» (passer automatiquement en direct) pour lancer la lecture. Vous pouvez régler le temps dans «local setting» (paramètres locaux) - «system setting» (paramètres du système) du client. 5.3 Autres fonctions Double-cliquer pour agrandir : en mode multi-canaux, double-cliquez dans la fenêtre de lecture pour l'agrandir, et revenez en mode multi-canaux après avoir double-cliqué une nouvelle fois sur le canal. Picture mode (Mode image) : permet de passer un mode multi-canaux. Full screen (Plein écran) : agrandir le canal sélectionné. Last page, next page (Dernière page, page suivante) : Un maximum de 64 canaux peuvent être affichés. Chaque heure affichera 1 page. La quantité de canaux sera affichée en fonction du mode d'aperçu. 6. Contrôle PTZ 6.1 Contrôle PTZ : Contrôle le sens de rotation, la vitesse, le diaphragme, la mise au point, le zoom, etc. ainsi que la fonction d'aide. 7. Enregistrement et lecture 7.1 Enregistrement local client Enregistrement client : enregistrement client manuel En mode Preview (Aperçu), cliquez droit pour sélectionner «enable save video» (activer mémorisation vidéo) et démarrer l'enregistrement. Vous pouvez modifier le chemin d'accès de mémorisation de la vidéo dans «local setting» (paramètres locaux) - «system setting» (paramètres système) 7.2 Lecture à distance Cliquez sur le bouton «remote playback» (Lecture à distance) pour activer l'interface de lecture à distance Recherche à distance d'un fichier vidéo Permet de sélectionner le dispositif à rechercher dans l'arborescence des dispositifs située à droite et de sélectionner le canal, le mode d'enregistrement, l'heure de début et de fin. Cliquez sur «search» (rechercher) pour trouver les fichiers correspondants. Page 10 de 18

11 7.2.2 Lecture d'un fichier distant Le fichier distant sera affiché automatiquement ; vous pouvez faire avancer la lecture en faisant glisser la barre d'avancement. Le système prend en charge la lecture de 4 canaux simultanément Saisie d'image Vous pouvez saisir une image d'un canal durant la lecture. Pour ce faire, cliquez sur le bouton «Capture image» (Saisie d'image). Vous pouvez modifier le chemin d'accès de la saisie d'image dans «local setting» (paramètres locaux) - «system setting» (paramètres système) Sauvegarde Commande de lecture Vous pouvez glisser, interrompre et agrandir le canal de lecture sélectionné en double-cliquant. Page 11 de 18

12 8. Paramètres distants Cliquez sur «remote setting» (paramètres distants) pour sélectionner le dispositif souhaité dans l'arborescence de droite. Double-cliquez sur le dispositif pour aller à l'interface de paramétrage. 8.1 Info dispositif 8.2 Paramètres généraux Page 12 de 18

13 8.3 Paramètres réseau 8.4 Codage paramètres Page 13 de 18

14 8.5 Paramètres enregistrement 8.6 Paramètres écran Page 14 de 18

15 8.7 Paramètres detection vidéo 8.8 Paramètres PTZ Page 15 de 18

16 8.9 Paramètres senseur 9 Paramètres locaux 9.1 Paramètres locaux Les paramètres locaux comprennent la gestion, la gestion des paramètres, les paramètres système. Page 16 de 18

17 9.2 Gestion des utilisateurs Dans cette boîte de dialogue, l'utilisateur peut ajouter des utilisateurs, les supprimer ou les modifier Gestion des dispositifs Ajouter dispositif Paramètres système Page 17 de 18

18 Via Don Arrigoni, Rovetta S. Lorenzo (Bergamo) export.department@comelit.it Page 18 de 18