Guide des usages pédagogiques de l ipad

Transcription

1 Guide des usages pédagogiques de l ipad Cddp92 Livret de formation Mars-Avril 2011 CENTRE DEPARTEMENTAL DE DOCUMENTATION PEDAGOGIQUE - CRDP de l académie de Versailles 2bis rue Damiens Boulogne-Billancourt Tel / Tcp Mél : cddp92@ac-versailles.fr - Internet : 1

2 Modules de formation 1ère session (niveaux de difficulté : * à **) Module 1 : Prise en main de l ipad Modules 2 A et B : ipad et lecture numérique (livre et presse) Modules 3 A et B: Lecture et enregistrement de fichier audio Module 4 : Utiliser un traitement de texte 2e session (niveaux de difficulté : ** à ***) Modules 5 A et B : ipad et gestion de fichiers : DropBox et GoodReader Module 6 : Travailler avec Office HD en se connectant à des services en nuage Module 7 : Gérer une bibliothèque numérique Module 8 : Création d'un cahier numérique avec Evernote Annexe : utiliser un dictionnaire 2

3 Fiche de formation Les usages pédagogiques de l ipad Module 1 : Prise en main de l ipad Objectifs Se familiariser avec les fonctions de base de l ipad et son environnement logiciel. Apprendre à naviguer dans les applications. Etapes 1. Identifier les fonctions du bouton principal (Home) : allumage (après avoir «Déverrouiller»), multitâche (double-clic), activation du moteur de recherche interne 2. Identifier les fonctions du bouton marche/veille, y compris celle permettant l extinction totale de l appareil (laisser appuyer 3 secondes). 3. Identifier la fonction de bascule de l écran, en mode «portrait» (vertical) et «paysage» (horizontal). 4. Identifier le bouton volume et le verrou (fonction verrou de la bascule d écran puis fonction silence sur le nouveau système). 5. Double-cliquer sur le bouton principal. Faire glisser la barre inférieure vers la droite pour faire apparaître le verrouillage de la bascule d écran et le contrôle écran du volume. 6. Identifier les principales applications de l environnement ipad : Safari (navigateur web), Mail, Calendrier, Contacts, ipod, Photos, itunes, App Store (boutique pour acquérir des applications), YouTube (vidéo). 3

4 7. Usage avancé du multitâche : double-cliquer sur le bouton principal, faire glisser la barre inférieure pour faire défiler les applications. Appuyer une seconde en continu sur une application pour faire apparaître un signe «sens interdit», servant à fermer une application. 8. Acquérir une application dans App Store (exemple à partir d un compte itunes). 9. Supprimer une application : laisser appuyer quelques instants sur une application puis appuyer sur la croix ; confirmer ou annuler. 10. Explorer les réglages de l ipad : connexion Wi-Fi, luminosité, cadre photo, général, etc. 4

5 Fiche de formation Les usages pédagogiques de l ipad Module 2 A : ipad et lecture numérique (livre) Objectifs Se familiariser avec les principales fonctionnalités de lecture d un livre sur l ipad. Applications ibooks Gratuite France libre Gratuite Etapes 1. ouvrir ibooks 2. aller dans l onglet livre 3. choisir un livre 4. aller dans la table des matières 5. feuilleter le livre 6. régler la luminosité de l écran, la taille de la police 7. naviguer rapidement dans un livre en utilisant la barre au bas de l écran 8. basculer du mode portrait (vertical) au mode paysage (horizontal) et inversement 9. sélectionner un mot sur une page en appuyant sur l écran 10. observer les fonctionnalités proposées (copier, dictionnaire, surligner, annoter, recherche) 11. utiliser la fonction «rechercher» (dans le livre, dans Wikipédia) 5

6 12. apposer un signet 13. récupérer le signet à partir du sommaire 14. lire un livre numérique interactif : France libre 15. cliquer sur l image en haut de la page 3 pour lancer une vidéo 6

7 Fiche de formation Les usages pédagogiques de l ipad Module 2 B : ipad et lecture numérique (presse) Objectifs Utiliser les fonctionnalités de la tablette pour lire la presse en ligne. Applications Safari Notes Etapes 1. ouvrir le navigateur Safari 2. saisir Le Monde dans le moteur de recherche en haut à droite 3. cliquer sur le lien dans les résultats Google 4. dérouler la page de Une 5. utiliser la fonction zoom sur un article ou une image 6. aller dans la rubrique technologie du quotidien (menu du haut) 7. choisir un article en touchant le titre 8. utiliser la fonction sélection en sélectionnant un mot puis un paragraphe 9. copier le paragraphe 10. aller dans l application Notes 11. laisser le doigt appuyé sur l écran 7

8 12. choisir «coller» pour coller le paragraphe dans le bloc-notes 13. utiliser le clavier pour mettre le paragraphe entre guillemets Prolongement : application Le Monde.fr 8

9 Fiche de formation Les usages pédagogiques de l ipad Module 3 A : Lire des fichiers audio en podcast Objectifs Accéder à des ressources audio en podcast (ou baladodiffusion) sur l ipad. Applications itunes Etapes 1. aller dans l application itunes 2. dans la fenêtre en haut à droite, saisir une recherche - exemple : «audio lingua» (fichiers mp3 en langues) 3. dans la case «itunes U» (ressources universitaires d itunes) choisir «tout afficher» 4. choisir la série «Espagnol» 5. sur le nouvel écran, choisir un fichier en touchant sur la case «gratuit» puis «télécharger» 6. revenir au menu précédent en touchant à côté de l écran à droite ou à gauche 7. aller dans le menu «chargements» au bas de l écran pour observer la progression du téléchargement 8. si l écran est vide, cela signifie que le fichier est dans l ipod 9. quitter itunes en appuyant sur le bouton principal 10. aller dans l application ipod 11. aller dans le menu «itunes U» à gauche 9

10 12. toucher sur le fichier pour le lire 13.toucher l écran pour afficher les fonctionnalités du lecteur 14. observer les fonctionnalités sur l écran (volume, pause, retour au menu, etc.) Prolongement : application Speak it (lecture audio de texte copié-collé) 1,59 10

11 Fiche de formation Les usages pédagogiques de l ipad Module 3 B : Enregistrer un message audio Objectifs Découvrir la fonction d enregistrement de l ipad. Applications QuickVoice Recorder Gratuite Etapes 1. ouvrir l application QuickVoice Recorder 2. repérer l emplacement du micro sur le côté de l ipad (près de la prise casque) 3. choisir «Enregistrer» au bas de l écran 4. enregistrer un message pendant quelques secondes en parlant près du micro 5. choisir «Arrêter» pour mettre fin à l enregistrement 6. choisir «Jouer» pour écouter l enregistrement 7. choisir «Title» au bas de l écran renommer le fichier créé et choisir «enregistrer» 8. toucher sur la flèche au bas de l écran pour activer l envoi du message par courrier électronique Prolongements : Audiotorium (production de notes écrites et audio) 4,99 Voir sur 11

12 Fiche de formation Les usages pédagogiques de l ipad Module 4 : Utiliser un traitement de texte Objectifs Utiliser l ipad pour créer un document. Applications Office HD Safari 5,99 Etapes 1. ouvrir Office HD 2. appuyer sur «+» et choisir «nouveau document» 3. saisir un titre (exemple : «test») et toucher sur «OK» 4. toucher l écran pour appeler le clavier 5. saisir quelques lignes de textes 6. laisser le doigt appuyé sur un mot pour le sélectionner 7. utiliser les fonctionnalités de la barre d outils («B» pour mettre en gras, «I» pour italique, ) 8. toucher la disquette à gauche de la barre d outils et choisir «sauvegarder» pour enregistrer le document 9. appuyer sur le bouton principal pour quitter Office HD 10. ouvrir le navigateur Safari 11. aller sur le site du Monde.fr 12. toucher sur une page pour copier un mot puis un paragraphe 13. appuyer à nouveau sur le bouton principal pour quitter Safari 14. ouvrir Office HD 15. toucher l écran à la suite du texte et coller le paragraphe 16. appuyer à nouveau sur la disquette et choisir «sauvegarder» pour enregistrer le fichier 12

13 Fiche de formation Les usages pédagogiques de l ipad Module 5 A : ipad et gestion de fichiers - DropBox Objectifs Découvrir l application de stockage de fichiers DropBox et le principe des services en nuage («cloud computing»). Applications Dropbox est un espace de stockage en ligne (2 Go gratuits) fondé sur deux principes : - la synchronisation : après avoir installé l'application sur votre ordinateur de travail principal, votre DropBox contiendra automatiquement les mêmes fichiers en local et en ligne (donc plus besoin de clé USB : il suffit de s identifier sur n importe quel poste ou sur l application ipad pour accéder à ses fichiers) ; DropBox Gratuite - le partage : on peut partager tout un dossier en choisissant «share this folder» ou «invite to folder» et en saisissant une adresse mail (donc plus besoin de pièce jointe volumineuse dans les mails). Pour créer un compte DropBox aller sur : Etapes 1. ouvrir l application Dropbox 2. dans les deux cases proposées, s identifier sur la Dropbox du Cddp92 3. identifiants : cddp92@crdp.ac-versailles.fr mot de passe : cddp92cddp92 4. toucher sur «Log in» 5. identifier les dossiers de l espace de stockage à gauche de l écran 6. aller dans le dossier «public» 7. ouvrir le fichier «guide des usages pédagogiques» au format «.pdf» 8. attendre quelques secondes le chargement du fichier (barre de progression) 9. lire le fichier en basculant du mode «portrait» au mode «paysage» ou inversement 10. en utilisant la flèche en haut à droite, choisir «ibooks» 13

14 11. le fichier vient se placer dans la bibliothèque sous forme de livre numérique 12. aller dans «Bibliothèque» en haut à gauche et identifier l onglet «PDF» Prolongement : article dans LeMoniteur92 sur le «cloud computing» 14

15 Fiche de formation Les usages pédagogiques de l ipad Module 5 B : ipad et gestion de fichiers GoodReader Objectifs Découvrir l application de gestion de fichiers GoodReader. Applications GoodReader est une application qui permet de gérer, de lire et de partager des fichiers. Le partage peut s effectuer entre un ipad et un ordinateur ou entre plusieurs tablettes. La principale différence avec DropBox est que les fichiers sont stockés sur la tablette et non «en nuage». GoodReader 4,99 L écran est composé de deux parties : à gauche vos documents, à droite les outils de lecture, de gestion et de partage. La principale procédure de transfert s effectue avec l onglet Wi-Fi en bas à droite de l écran. Etapes 1. ouvrir l application GoodReader 2. appuyer sur l onglet Wi-Fi transfert au bas de l écran 3. une fenêtre «Wi-Fi transfert» s ouvre et doit rester ouverte durant le transfert 4. observer l adresse IP en «1» ou en «2» 5. sur un poste de travail connecté sur le même réseau Wi-Fi (PC ou Mac), aller dans «ajouter un favori réseau» et saisir l une des deux adresses qui débute en « 6. dans l explorateur de fichiers s affiche alors le contenu de l ipad 7. glisser-coller dans l explorateur un dossier ou un fichier, qui est alors déposé dans l espace «My Documents» 8. le transfert est également possible entre deux ipad par le même réseau Wi-Fi 15

16 Fiche de formation Les usages pédagogiques de l ipad Module 6 : Travailler avec Office HD en se connectant à des services en nuage Objectifs Utiliser l ipad pour organiser un espace de travail. Applications Office HD Google Mobile App 5,99 Gratuite 16

17 Prérequis : posséder un compte Google (gratuit) ou utiliser le compte de démonstration Cddp92 Etapes 1. ouvrir Office HD 2. appuyer sur «Retour» puis «Modifier» puis «Ajouter un service» 3. choisir «Google Docs» 4. entrer ses identifiants, sauvegarder et valider 5. choisir son espace Google Docs 6. choisir un dossier et/ou un fichier 7. modifier le texte du fichier en tapant quelques lignes 8. toucher la disquette à gauche de la barre d outils et choisir «sauvegarder» pour enregistrer le document 9. appuyer sur «Retour» et renouveler la procédure à partir de l étape 2 («Modifier» puis «Ajouter un service») 10. choisir «DropBox» puis s identifier 11. ouvrir un fichier de votre espace DropBox 12. pour déplacer le fichier, appuyer sur le dossier avec une flèche au bas de l écran 13. sélectionner le fichier en appuyant sur le cercle 14. appuyer sur «Déplacer» et, dans l écran suivant, sélectionner un dossier Autre méthode 1. ouvrir l application Google Mobile App et s identifier 2. choisir «Apps» puis «Documents» 3. ouvrir un document 4. en haut à droite, choisir le mode «Edition» pour modifier le texte 5. en haut à droite, appuyer sur «Actualiser» pour mettre à jour l affichage du document Prolongement : d autres services en nuage sont proposés, comme SugarSync qui existe aussi en version ipad. 17

18 Fiche de formation Les usages pédagogiques de l ipad Module 7 : Gérer une bibliothèque numérique Objectifs Créer des livres numériques. Lire ces livres sur l ipad. Gérer et partager une bibliothèque numérique. Applications Stanza Gratuite ibooks Gratuite Prérequis : - Poste de travail Mac ou PC. - Installation du logiciel libre et gratuit Calibre - Installation du logiciel libre et gratuit OpenOffice ou de la suite Office Windows 18

19 Explorer l application de lecture numérique Stanza Etapes 1. ouvrir l application Stanza 2. aller dans le menu «Catalogue» 3. choisir «Projet Gutenberg» (bibliothèque de livres numériques tombés dans le domaine public) 4. aller dans «Auteurs» / «Verne, Jules» puis « lieues sous les mers» 5. valider le choix et appuyer sur «Lire» en haut à droite 6. le feuilletage du livre s effectue droite à gauche 7. observer les réglages de lecture au bas de l écran Gérer une bibliothèque numérique avec Calibre et Stanza Etapes 1. sur le poste de travail : ouvrir un fichier créer sur un traitement de texte, au format.doc ou.odt 2. le convertir au format.pdf : dans OpenOffice Writer/Fichier en choisissant «exporter au format PDF» ou dans Office Windows (2007 ou 2010) en choisissant ce format dans «Enregistrer sous» 3. sur le poste de travail ouvrir le logiciel Calibre 4. dans le menu en haut à gauche, choisir «ajouter des livres» 5. ouvrir le fichier précédemment créé au format.pdf 6. dans le menu, choisir «convertir les livres» et choisir dans la fenêtre qui s ouvre le format de sortie «EPUB», valider en appuyant sur «OK» 7. dans le menu, choisir «connecter/partager» puis «démarrer le serveur de contenu» 8. sur l ipad, ouvrir Stanza et aller dans le menu «Partagé» Stanza permet ainsi d accéder à une bibliothèque personnelle sur l ipad via Calibre en utilisant le réseau Wi-Fi. 19

20 Gérer des collections de livres dans ibooks Etapes 1. ouvrir un fichier.pdf à partir de son dossier DropBox ou sur GoodReader ou encore sur le site du Projet Gutenberg dans Safari 2. une fois le fichier ouvert, appuyer sur la flèche dans un carré, en haut à droite pour choisir une application ; choisir ibooks 3. le livre s ouvre dans ibooks ; appuyer sur «Bibliothèque» puis sur «Collections» 4. appuyer sur «Nouvelle» pour créer une nouvelle collection, puis sur «OK» 5. en haut à droite, appuyer sur «Modifier» puis choisir le livre à déplacer dans la collection 6. en haut à gauche, appuyer sur «Déplacer» puis choisir la collection dans laquelle le livre doit être classé 20

21 Fiche de formation Les usages pédagogiques de l ipad Module 8 : Créer un cahier numérique d histoire des arts avec Evernote Objectifs Créer un cahier numérique d histoire des arts. Produire des notes écrites et audio pour commenter des œuvres artistiques. Applications Evernote Gratuite Prérequis - Installer l application Evernote sur son poste de travail (PC/Mac). - Installer l application Evernote sur l ipad à partir de l AppStore. - Créer un compte Evernote (gratuit) à partir l ordinateur ou sur l ipad. Présentation Evernote est une application qui permet très simplement de créer des notes écrites, audio ou à partir de la capture d une page web. On peut aussi y intégrer des images à partir d un album. Ces notes sont ensuite lisibles, par synchronisation, sur ordinateurs et terminaux mobiles ; elles peuvent être partagées ou rendues publiques. 21

22 Etapes 1. Lancer l application Evernote sur l ipad 2. Appuyer sur S identifier 3. Saisir ses identifiants. 4. En bas à gauche de l écran, appuyer sur Nouvelle note. 5. Aller dans Titre dans la partie supérieure de la note et saisir un titre, par exemple Le sacre de Napoléon. 6. Aller dans la rubrique Carnet de notes et appuyer sur la flèche sur fond bleu au bout de la ligne. 7. Dans la première case, entrer le nom du cahier d histoire des arts pour le créer, par exemple Cahier d histoire des arts et appuyer sur son nom pour le valider. 8. Aller dans la rubrique Étiquettes pour saisir les mots clés de son choix séparés par des virgules, par exemple : néo-classique, XIXe siècle, peinture. 9. Aller dans la grande fenêtre de la note pour saisir son texte, par exemple : «Étude d une œuvre : «Le sacre de Napoléon par Jacques-Louis David»». On peut bien sûr ajouter des rubriques : lieu d exposition, époque, signification, etc. et fixer ces rubriques dans un traitement de texte de type Office HD pour les avoir sous la main à chaque note. 10. Double-cliquer sur le bouton principal de l ipad pour activer le multitâche et aller dans une autre application. 11. Aller dans le navigateur Safari. 12. Dans le moteur de recherche, saisir Wikimedia Commons (banque de données de médias libres). 14. Sur le site Wikimedia chercher une reproduction de l œuvre en saisissant son nom dans la case de saisie. 15. Appuyer une ou deux secondes sur l image puis choisir Enregistrer l image pour la placer dans l album photo de l ipad. 16. Double-cliquer sur le bouton principal de l ipad pour activer le multitâche et retourner dans Evernote. 17. En haut à droite de la note, repérer deux icônes : micro et images. Appuyer sur images. 18. Aller dans Photos enregistrées et choisir la reproduction de l œuvre pour l intégrer à la note. Indiquer la source de l image. 19. Appuyer ensuite sur le micro pour enregistrer un commentaire audio de l œuvre. L enregistrement débute automatiquement (dire par exemple : Test, le sacre de Napoléon ). 20. Appuyer sur le carré Stop pour cesser l enregistrement. 21. En haut à droite, appuyer sur «Enregistrer» pour enregistrer la note. 22. Dans le menu de l application, observer les différents menus en haut de l écran et appuyer sur Carnets pour observer que le Cahier d histoire des arts est bien créé. Il y a aussi un accès par «Etiquettes». Comme il s agit d une application en nuage, le carnet 22

23 pourra être automatiquement récupéré sur le site Evernote et sur l application installée sur l ordinateur, simplement en s identifiant. 23. Pour créer une nouvelle note : appuyer sur le carnet puis à nouveau sur «Nouvelle note» en bas à gauche. Astuce : A partir du site Evernote, on peut partager son carnet ou le rendre public, donc accessible à tous. Pour cela, aller dans le menu Partage à gauche de l écran. 23

24 Fiche de formation Les usages pédagogiques de l ipad Annexe : Utiliser un dictionnaire Il y a essentiellement deux façons d accéder à un dictionnaire sur l ipad. 1. Sous forme d application 7,99 3,99 En démonstration sur les ipad du Cddp92 en partenariat avec les éditions Hachette. 2. Sur Internet Le Robert, avec codes de démonstration Cddp92 en partenariat avec les dictionnaires Le Robert. Robert Junior : Robert collège: Petit Robert 2011 : Robert & Collins: 24

25 On peut aussi faire de ces sites de référence des mini-applications : - aller dans le navigateur Safari - saisir l adresse du dictionnaire ou d un autre site de référence - en haut, près de la barre d adresse, appuyer sur la flèche dans un carré - choisir «Ajouter à l écran d accueil» - le site apparaît désormais sous forme d application - faute de dictionnaire français dans ibooks, on peut le définir en le copiant puis en le collant dans un dictionnaire 25