OPTIMASS 8000K Notice technique

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "OPTIMASS 8000K Notice technique"

Transcription

1 OPTIMASS 8000K Notice technique Capteur de mesure pour débit-masse Pour applications avec gaz et liquides jusqu'à 230ºC Applications cryogéniques et GNL à partir de -195 C / -319 F Conception conforme aux longueurs de montage NAMUR La présente documentation n'est complète que si elle est utilisée avec la documentation concernant le convertisseur de mesure. KROHNE

2 SOMMAIRE OPTIMASS 8000K 1 Avantages particuliers La solution pour les applications à plage de température étendue Avantages particuliers et options Combinaisons de capteur / convertisseur de mesure Principe de mesure (bi-tube) Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Incertitude de mesure Guide pour pression de service maximale Dimensions et poids Versions à bride Dimensions NAMUR Versions hygiéniques Version avec enveloppe de réchauffage Purge en option Montage Fonction de l'appareil Restrictions de montage Principes généraux de montage Raccordement électrique Instructions de sécurité Raccordement électrique et des E/S Notes 29 2

3 OPTIMASS 8000K AVANTAGES PARTICULIERS La solution pour les applications à plage de température étendue Fort d'un niveau de performance élevé, associé à une plage de température de service étendue jusqu'à 230 C, l'optimass 8000k représente la solution idéale pour la mesure de débit-masse dans une vaste gamme d'applications. Conçue pour répondre aux exigences des applications générales avec gaz ou liquides, la plage de basses températures étendue à partir de -195 C / -319 F fait du 8000k le débitmètre parfaitement adapté au gaz naturel liquéfié (GNL) et aux applications cryogéniques. Associé à la puissance du MFC 300, l'optimass 8000k fournit des mesures précises en termes de masse, de volume, de masse volumique et de concentration. 1 Capacités de diagnostic exhaustives. 2 Module électronique standard pour tous les capteurs avec mémorisation redondante des paramètres d'étalonnage. 3 Disponible avec brides de raccordement standard. 4 Éléments électroniques modulaires avec une gamme d'options de sortie. 1 Boîtier de raccordement séparé 3

4 1 AVANTAGES PARTICULIERS OPTIMASS 8000K Avantages particuliers : Tube de mesure à bi-tube en U de conception innovante Plage de température -195 C à +230 C Enveloppe de calorifugeage / réchauffage en option Enveloppe compacte Diviseur de débit optimisé pour assurer une perte de charge minime Conception modulaire du système électronique : remplacement facile du module électronique et du capteur Vidange par écoulement gravitaire en cas de montage vertical Industries Eaux potable et usées Chimie Pétrole & Gaz Agroalimentaire Pharmacie Eau fraîche Industries générales Gaz supercritiques Applications Produits susceptibles de cristalliser, de se solidifier, cryogéniques Remplissage de réservoirs Applications générales NEP et SEP >130 C Gaz naturel liquide (GNL) 4

5 OPTIMASS 8000K AVANTAGES PARTICULIERS Avantages particuliers et options Avantages particuliers : Disponible en version compacte ou séparée. Débits jusqu'à kg/h / lb/min. Vidange par écoulement gravitaire en cas de montage vertical. Options de raccordement Brides standards pour une pression de jusqu'à 600 lb / PN100. Permet l'utilisation d'une grande variété de raccords hygiéniques industriels standards. Différentes faces de brides en option. Longueurs entre faces de brides selon NAMUR NE132 Enveloppe de réchauffage & piquages de purge Enveloppe de réchauffage Pour l'utilisation avec des produits sensibles à la température. Empêche la solidification du produit à mesurer. L'enveloppe de réchauffage peut aussi être utilisée comme isolateur pour applications cryogéniques. Piquage de purge A titre de protection en cas de défaillance du tube de mesure. Permet la vidange sûre de produits chimiques dangereux. 5

6 1 AVANTAGES PARTICULIERS OPTIMASS 8000K 1.3 Combinaisons de capteur / convertisseur de mesure Convertisseur de mesure MFC 010 MFC 300 Configuration Version compacte 1.4 Principe de mesure (bi-tube) Version compacte Version séparée, intempéries Version séparée, murale Version séparée, rack OPTIMASS 8000k 8010kC 8300kC 8300kF 8300kW 8300kR Débitmètre vu de côté, montrant la conception du tube 1 Tubes de mesure 2 Bobine excitatrice 3 Capteur 1 4 Capteur 2 Capteur statique hors tension et non traversé par le produit 1 Tubes de mesure 2 Bobine excitatrice 3 Capteur 1 4 Capteur 2 6

7 OPTIMASS 8000K AVANTAGES PARTICULIERS 1 Un débitmètre massique bi-tube à effet Coriolis comporte deux tubes de mesure 1, une bobine excitatrice 2 et deux capteurs (3 et 4) positionnés de part et d'autre de la bobine excitatrice. Capteur sous tension 1 Tubes de mesure 2 Direction d'oscillation 3 Onde sinusoïdale A la mise sous tension, la bobine excitatrice met les tubes de mesure en vibration et les soumet à une oscillation de base de forme sinusoïdale 3. Cette onde sinusoïde est mesurée par les deux capteurs. Capteur sous tension traversé par le produit 1 Ecoulement du produit mesuré 2 Onde sinusoïdale 3 Déphasage Dès que le fluide ou gaz traverse les tubes, l'effet Coriolis engendre un déphasage de l'onde sinusoïdale détecté par les deux capteurs. Ce déphasage est directement proportionnel au débit-masse. La masse volumique est déterminée par évaluation de la fréquence d'oscillation et la température est mesurée à l'aide d'une sonde Pt500. 7

8 2 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES OPTIMASS 8000K 2.1 Caractéristiques techniques Les données suivantes sont fournies pour les applications générales. Si vous avez une application spécifique, veuillez contacter votre représentant local. Des informations complémentaires (certificats, outils spéciaux, logiciels,,...) et une documentation produit complète peuvent être téléchargées gratuitement de notre site Internet (centre de téléchargement). Système de mesure Principe de mesure Domaine d'application Valeurs mesurées Valeurs calculées Débit-masse par effet Coriolis Mesure du débit-masse et de la masse volumique de liquides, gaz et solides Masse, masse volumique, température Volume, masse volumique de référence, concentration, vitesse Design Version de base Avantages particuliers : Types Version compacte Version à distance Version Modbus Le système comprend un capteur de mesure et un convertisseur pour traiter le signal de sortie. Capteur de mesure entièrement soudé avec bi-tube de mesure en U, ne nécessitant pas de maintenance Convertisseur intégral Disponible avec convertisseur de mesure en versions intempéries, pour montage mural ou pour montage en rack 19" Capteur avec éléments électroniques complets fournissant une sortie Modbus pour raccordement à un contrôleur programmable Incertitude de mesure Masse Liquide Gaz Répétabilité Stabilité du zéro Acier inox Conditions de référence Produit Température Pression de service ±0,1 % du débit mesuré réel + stabilité du zéro ±0,5 % du débit mesuré réel + stabilité du zéro Supérieure à 0,05 % plus la stabilité du zéro (comprend les effets combinés de la répétabilité, de la linéarité et de l'hystérésis) ±0,004% du débit maxi pour la taille du capteur Eau +20 C / +68 F 1barg / 14,5psig Effet sur le zéro des capteurs causé par un décalage de la température de service Acier inoxydable 0,001% du débit maxi par 1 C / 0,0005% par 1 F Effet de la pression sur le débit-masse Acier inoxydable Densité -0,015% par 1 barg / 0,001% par 1 psig Echelle de mesure kg/m 3 / lbs/ft 3 Incertitude de mesure ±2 kg/m 3 / ±0.13 lbs/ft 3 Etalonnage sur site ±0.5 kg/m 3 / ±0.033 lbs/ft 3 8

9 OPTIMASS 8000K CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 2 Température Incertitude de mesure Conditions de service Débit-volume maximal S15 S25 S40 S80 S100 Température ambiante Version compacte avec convertisseur en aluminium Version compacte avec convertisseur en acier inoxydable Versions séparées Versions pour zones à atmosphère explosible Température de process Plage de température standard Zone non Ex (versions compacte et séparée) Zone Ex (température standard, uniquement version compacte) Zone Ex (température standard, uniquement version séparée) Raccords hygiéniques Plage de température cryogénique Zone non Ex Zone Ex Pression nominale à 20 C / 68 F Tube de mesure DESP 97/23/CE FM CRN / ASME B31.3 Propriétés du fluide État physique admissible Teneur en gaz admissible (volume) Contenu solide admissible (volume) Classe de protection (selon EN 60529) Conditions de montage Section droite amont Section droite aval ±1 C/ ±1,8 F 3510 kg/h / 128,7 lbs/min kg/h / 429 lbs/min kg/h / 1525,3 lbs/min kg/h / 4051,6 lbs/min kg/h / 11916,6 lbs/min Suppose une masse volumique de service de 1000 kg/m 3 / 62,4 lb/ft 3 Plage de température standard : C / F Plage de température cryogénique : C / F Plage de température standard : C / F Plage de température cryogénique : C / F Plage de température standard : C / F Plage de température cryogénique : C / F Voir les températures limites C / F C / F C / F C / F C / F C / F barg / psig en préparation en préparation Liquides, gaz, boues Contacter le fabricant pour de plus amples informations. Contacter le fabricant pour de plus amples informations. IP 67, NEMA 4X Aucune requise Aucune requise 9

10 2 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES OPTIMASS 8000K Matériaux Tube de mesure Embout Brides Enveloppe extérieure Acier inox AISI 304 (1.4301) Version avec enveloppe de réchauffage Acier inox AISI 316 / 316L ( / ), certification double Acier inox AISI 316 / 316L (CF3M / ), certification double Acier inox AISI 316 / 316L ( / ), certification double Tubes de chauffage et enveloppe Acier inox AISI 304 (1.4301) calorifuge Toutes les versions Boîtier électronique des capteur Acier inox 316L (1.4409) Boîtier de raccordement (version Aluminium moulé sous pression (revêtement en polyuréthane) séparée) Acier inox 316 (1.4401) en option Raccordements process Bride DIN DN / PN ASME ½...6" / ASME JIS Raccords sanitaires (uniquement S100) Tri-clover 1...4" Tri-clamp DIN A...100A / K DN Tri-clamp ISO " DIN Forme A Filetage mâle DIN Filetage mâle SMS 1...4" Filetage mâle IDF/ISS 1...4" Filetage mâle RJT 1...4" DN DN Raccordements électriques Raccordements électriques E/S Pour des détails complets, y compris l'alimentation électrique, la consommation électrique, etc., voir la fiche technique du convertisseur correspondant. Pour les détails complets sur les options E/S, y compris les flux de données et les protocoles, voir la fiche technique du convertisseur correspondant. Homologations Mécanique Compatibilité électromagnétique (CEM) selon CE Directive européenne pour les équipements sous pression ASME B31.3 Namur NE 21/ /108/CE (CEM) 2006/95/CE (Directive basse tension) DESP CE (selon EN ) 10

11 OPTIMASS 8000K CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 2 ATEX (selon 94/9/CE) OPTIMASS 8300k C, sorties signal non Ex i Compartiment de raccordement Ex d Compartiment de raccordement Ex e OPTIMASS 8300k C, sorties signal Ex i Compartiment de raccordement Ex d Compartiment de raccordement Ex e OPTIMASS 8000k / 8010k C Températures limites pour ATEX (selon 94/9/CE) OPTIMASS 8000k / 8010k C avec ou sans enveloppe de réchauffage / calorifugeage. Température de process mini T m -40ºC 1 OPTIMASS 8000k / 8010k C avec ou sans enveloppe de réchauffage / calorifugeage, applications cryogéniques 1 OPTIMASS 8300k C - Boîtier de convertisseur en aluminium, avec ou sans enveloppe de réchauffage / calorifugeage. Température de process mini T m -40ºC 1 OPTIMASS 8300k C - Boîtier de convertisseur en acier inox, avec ou sans enveloppe de réchauffage / calorifugeage. Température de process mini T m -40ºC 1 OPTIMASS 8300k C - Boîtier de convertisseur en aluminium ou acier inox, avec ou sans enveloppe de réchauffage / calorifugeage, applications cryogéniques 4 II 1/2 G - Ex d [ib] IIC T4...T1 Ga/Gb II 2 D - Ex t IIIC Txx C Db II 1/2 G - Ex de [ib] IIC T4...T1 Ga/Gb II 2 D - Ex t IIIC Txx C Db II 1/2 (1) G - Ex d [ia/ib] IIC T4...T1 Ga/Gb II 2 (1) D - Ex t [ia Da] IIIC Txx C Db II 1/2 (1) G - Ex de [ia/ib] IIC T4...T1 Ga/Gb II 2 (1) D - Ex t [ia Da] IIIC Txx C Db II 1/2 G - Ex ib IIC T4 T1 Ga/Gb II 2 D - Ex t IIIC Txx C Db Temp. ambiante T amb C Temp. maxi du produit T m C Classe de temp T4 T T3 T T2-T1 T T4-T1 T T4 T T3 T T2-T1 T T3 T T2-T1 T T4-T1 T T4-T1 T T4 T T3 T T2-T1 T T4 T T2-T1 T T4-T1 T T4-T1 T125 1 Pour les capteurs avec revêtement peinture supplémentaire, consulter le fabricant 2 selon les E/S en option. Contacter le fabricant pour de plus amples informations. 3 selon les E/S en option. Contacter le fabricant pour de plus amples informations. 4 Pour capteurs avec revêtement peinture supplémentaire, consulter le fabricant Temp. de surface maxi C 11

12 2 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES OPTIMASS 8000K La charge maximum aux extrémités Brides 20 C 40 barg 25 kn 38 kn 48 kn 99 kn 150 kn 100 barg 17 kn 19 kn 15 kn 20 kn 100 kn 230 C 32 barg 12 kn 18 kn 23 kn 45 kn 100 kn Raccords hygiéniques (tous les raccordements) 52 barg 10 kn 15 kn 60 kn 130 C 10 barg 5 kn 9 kn 12 kn 12 kn 18 kn Les charges (axiales) ont été calculées sur la base de conduites de process S40 en 316L assemblées bout à bout par joints soudés non radiographiés. Les charges indiquées représentent les charges statiques maxi admissibles. Si les charges sont cycliques (entre tension et compression), ces charges doivent être réduites. Consulter le fabricant pour tout besoin de conseil. 2.2 Incertitude de mesure Erreur de mesure L'erreur de mesure provient des effets combinés de la stabilité du zéro et de la précision. Conditions de référence Produit Température Pression de service Eau +20 C / +68 F 1 barg / 14.5 psig 12

13 OPTIMASS 8000K CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Guide pour pression de service maximale Notes: S'assurer que le débitmètre soit utilisé dans les limites de pression préconisées. La classe de pression maximale de tous les raccords hygiéniques est de 10 barg à 130 C / 145 psig at 266 F Reclassement de la pression / température pour toutes les tailles de débitmètre, système de mesure métrique (brides de raccordement selon EN ) X température [ C] Y pression [barg] 1 Tube de mesure certifié DESP 2 Raccord hygiénique 13

14 2 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES OPTIMASS 8000K Reclassement de la pression / température pour toutes les tailles de débitmètre, système de mesure impérial (brides de raccordement selon ASME B16.5) X température [ F] Y pression [psig] 1 Tube de mesure certifié DESP 2 Raccord hygiénique Brides Le classement des brides DIN est basé sur EN : 2007, tableau G.4.1, groupe de matériaux 14EO Le classement des brides ASME est basé sur ASME B16.5 : 2003, tableau 2, groupe de matériaux 2.2 Le classement des brides JIS est basé sur JIS 2220 : 2001, tableau 1, division 1, groupe de matériaux 022a Notes La pression de service maximale correspond soit à la classe de pression de la bride, soit à la classe de pression du tube de mesure, SUIVANT LA VALEUR LA PLUS BASSE. Le fabricant recommande de remplacer les joints à intervalles réguliers. Ceci permettra de maintenir l'intégrité hygiénique du raccordement. 14

15 OPTIMASS 8000K CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions et poids Versions à bride 1 Version compacte 2 Version séparée Poids du débitmètre (toutes les brides) Poids [kg] Aluminium (compact) 13,8 22,3 30,8 62,3 103,8 Acier inox (compact) 19,2 28,4 36,9 68,4 109,9 Aluminium (séparé) 11 19, ,5 101 Acier inox (séparé) 11,8 20,3 28,8 60,3 101,8 Supplément enveloppe de réchauffage 7, , Poids [lb] Aluminium (compact) 30, , ,4 Acier inox (compact) 42,2 62,5 81,2 150,5 241,8 Aluminium (séparé) 24,2 42,9 61,6 130,9 222,2 Acier inox (séparé) 26 44,7 63,4 132,7 224 Supplément enveloppe de réchauffage 16, ,3 35,

16 2 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES OPTIMASS 8000K Tube de mesure en acier inox Dimensions [mm] A C1 (compact) C2 (séparé) D 160 E 60 F 137 G 123,5 H 98,5 I Dimensions [pouces] A 7, ,6 16,3 17,7 C1 (compact) 14,1 14, C2 (séparé) 11,1 11,7 11, D 6,3 E 2,4 F 5,4 G 4,9 H 3,9 I 2,9 4 4,5 6,6 8,7 Brides de raccordement Dimension B [mm] PN40 DN DN DN DN DN DN DN PN63 DN DN DN DN PN100 16

17 OPTIMASS 8000K CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 2 Dimension B [mm] DN DN DN DN DN DN DN ASME 150 ½ ¾ ½ ASME 300 ½ ¾ ½ ASME 600 ½ 550 ¾ ½ JIS 10K 50A A JIS 20K 15A A A

18 2 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES OPTIMASS 8000K Dimension B [mm] 50A A A Dimension B [pouces] PN40 DN DN25 20,2 23, DN ,8 - DN ,2 - DN ,7 DN ,3 DN ,2 PN63 DN DN ,8 DN ,3 DN ,6 PN100 DN15 20, DN25 21, DN40-25,3 28,9 - - DN ,4 36,7 - DN ,5 40,3 DN ,3 DN ,2 ASME 150 ½ 20, ¾ 21, ,4 20, ½ - 25,3 29, ,3 36, ,9 39, , ,3 ASME 300 ½ 21, ¾ 21, ,9 25,

19 OPTIMASS 8000K CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 2 Dimension B [pouces] 1½ - 25,8 29, ,8 36, ,7 40, ASME 600 ½ 21, ¾ ,4 25, ½ - 26,4 30, ,5 37, ,4 41, , JIS 10K 50A ,2-80A ,9 - JIS 20K 15A A 20,2 23, A - 23,9 27, A ,1-80A ,9-100A , Dimensions NAMUR Les dimensions face à face suivantes sont conformes à NAMUR NE132 PN40 Dimensions [mm +0,0 / -5,0] DN DN DN DN Dimensions [pouces +0,0 / -0,12] DN 15 20, DN 25-23, DN ,1 - - DN

20 2 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES OPTIMASS 8000K Versions hygiéniques Raccords hygiéniques: soudés pour toutes les versions Dimension B [mm] Tri-clover ½ Tri-clamp DIN DN DN DN DN DN Tri-clamp ISO ½ DIN Forme A (femelle) DN DN DN DN DN

21 OPTIMASS 8000K CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 2 Dimension B [pouces] Tri-clover ½ , , Tri-clamp DIN DN DN40-22, DN ,3 - - DN DN ,4 Tri-clamp ISO ½ , , DIN Forme A (femelle) DN DN40-24, DN ,2 - - DN DN ,7 21

22 2 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES OPTIMASS 8000K Raccords hygiéniques: versions adaptateurs (filetés mâles) Dimension B [mm] Filetage mâle DIN DN DN DN DN DN Filetage mâle SMS ½ Filetage mâle IDF/ISS ½ Filetage mâle RJT ½

23 OPTIMASS 8000K CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 2 Dimension B [pouces] Filetage mâle DIN DN25 19, DN40-23, DN ,4 - - DN DN ,4 Filetage mâle SMS 1 18, ½ , , ,4 Filetage mâle IDF/ISS ½ - 22, , , ,9 Filetage mâle RJT 1 19, ½ - 23, , ,3 23

24 2 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES OPTIMASS 8000K Version avec enveloppe de réchauffage Dimensions [mm] Taille du raccord de réchauffage PN40 DN25 ou ASME 150 ½ A 590 ±5,0 692 ±5,0 715 ±5,0 891 ±5,0 956 ±5,0 B 440 ±3,0 542 ±3,0 565 ±3,0 741 ±3,0 806 ±3,0 C 130 ±3,0 210 ±3,0 230 ±3,0 320 ±3,0 340 ±3,0 D 344 ±3,0 453 ±3,0 499 ±3,0 622 ±3,0 682 ±3,0 E 221 ±3,0 316 ±3,0 356 ±3,0 451 ±3,0 486 ±3,0 F 226 ±3,0 254 ±3,0 266 ±3,0 322 ±3,0 372 ±3,0 Dimensions [pouces] Taille du raccord de réchauffage PN40 DN25 ou ASME 150 ½ A 23,2±0,2 27,2 ±0,2 28 ±0,2 891 ±0,2 37,6 ±0,2 B 17,3 ±0,12 21,3 ±0,12 22,2 ±0,12 29 ±0,12 31,7 ±.012 C 5 ±0,12 8,7 ±0,12 9 ±0,12 12,6 ±0,12 13,4 ±0,12 D 13,5 ±0,12 17,8 ±0,12 19,6 ±0,12 24,5 ±0,12 26,9 ±0,12 E 8,7 ±0,12 12,4 ±0,12 14 ±0,12 17,7 ±0,12 19,1 ±0,12 F 8,9 ±0,12 10 ±0,12 10,5 ±0,12 12,7 ±0,12 14,6 ±0,12 24

25 OPTIMASS 8000K CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Purge en option Dimensions [mm] A B Dimensions [pouces] A 5,9 7,9 8,5 11,8 12 B 11,8 15, ,

26 3 MONTAGE OPTIMASS 8000K 3.1 Fonction de l'appareil Ce débitmètre massique est conçu pour mesurer directement le débit-masse, la masse volumique et la température du produit. Il permet également de mesurer indirectement des paramètres tels que la masse totale, la concentration en substances dissoutes et le débitvolume. En cas d'utilisation en atmosphère explosible, l'équipement est en outre soumis à des codes et spécifications particuliers, décrits dans une documentation séparée. 3.2 Restrictions de montage Principes généraux de montage Il n'y a pas de préconisation particulière pour le montage mais il convient d'observer les points suivants : Supporter le poids du débitmètre aussi près du capteur de mesure que possible. Monter le capteur de mesure de manière à éviter toute accumulation de gaz ou de liquide dans le tube de mesure. Ne nécessite pas de sections droites en amont et en aval. L'utilisation de cônes de réduction et d'autres éléments au niveau des brides, y compris de conduites flexibles, est possible, mais il faut éviter tout risque de cavitation. Eviter des réductions de conduite trop importantes. Les capteurs sont insensibles aux couplages parasites et peuvent être montés en série ou en parallèle. Eviter de monter le capteur au point le plus élevé de la conduite car de l'air ou du gaz pourrait s'y accumuler et fausser la mesure. 26

27 OPTIMASS 8000K MONTAGE 3 Positions de montage 1 Le capteur peut être monté en position inclinée mais il est recommandé que le sens d'écoulement du produit soit ascendant. 2 Eviter de placer le capteur sur une conduite à sens d'écoulement descendant, ceci pouvant provoquer un dégazage du produit. S'il n'est pas possible d'éviter le montage du capteur dans une colonne descendante, installer une plaque à orifice ou une vanne de régulation en aval du capteur pour assurer une contre-pression. 3 Montage horizontal avec sens d'écoulement de la gauche vers la droite. 4 Eviter des longueurs trop importantes de conduite verticales en aval du capteur de mesure, ceci pouvant provoquer une cavitation. Lorsque l'installation prévoit une section verticale en aval du capteur, installer une plaque à orifice ou une vanne de régulation en aval pour assurer une contre-pression. 5 Le capteur peut être monté en position verticale mais il est recommandé que le sens d'écoulement du produit soit ascendant. 6 Eviter de monter le capteur sur une conduite verticale à sens d'écoulement descendant. Ceci peut provoquer un dégazage du produit. Si un tel montage du capteur est nécessaire, installer une plaque à orifice ou une vanne de régulation en aval pour assurer une contre-pression. Des instructions de montage détaillées figurent dans le manuel de référence. 27

28 4 RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE OPTIMASS 8000K 4.1 Instructions de sécurité Toute intervention sur le raccordement électrique ne doit s'effectuer que si l'alimentation est coupée. Observez les caractéristiques de tension indiquées sur la plaque signalétique! Respectez les règlements nationaux en vigueur pour le montage! Les appareils utilisés en atmosphère explosible sont soumis à des spécifications de sécurité supplémentaires ; consulter à ce sujet la documentation Ex. Respectez rigoureusement les règlements régionaux de protection de la santé et de la sécurité du travail. N'intervenez sur le système électrique de l'appareil que si vous êtes formés en conséquence. Vérifiez à l'appui de la plaque signalétique si l'appareil correspond à votre commande. Vérifiez si la tension d alimentation indiquée sur la plaque signalétique est correcte. 4.2 Raccordement électrique et des E/S Consulter le manuel de référence du convertisseur de mesure correspondant pour les informations sur le raccordement électrique de l'appareil et des E/S. 28

29 OPTIMASS 8000K NOTES 5 29

30 5 NOTES OPTIMASS 8000K 30

31 OPTIMASS 8000K NOTES 5 31

32 K K K Gamme de produits KROHNE KROHNE - Sous réserve de modifications sans préavis. Débitmètres électromagnétiques Débitmètres à sections variables Débitmètres à ultrasons Débitmètres massiques Débitmètres Vortex Contrôleurs de débit Transmetteurs de niveau Transmetteurs de température Capteurs de pression Matériel d'analyse Systèmes de mesure pour l'industrie pétrolière et gazière Systèmes de mesure pour pétroliers de haute mer Siège social KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 D Duisburg (Allemagne) Tél. :+49 (0) Fax:+49 (0) Consultez notre site Internet pour la liste des contacts KROHNE :

OPTIMASS 6000 Notice technique

OPTIMASS 6000 Notice technique OPTIMASS 6000 Notice technique Capteur de mesure pour débit-masse Débitmètre haute performance pour l'industrie de process Options cryogénique, haute température et haute pression Performances extrêmes

Plus en détail

OPTIMASS 6000 Notice technique

OPTIMASS 6000 Notice technique OPTIMASS 6000 Notice technique Capteur de mesure pour débit-masse Débitmètre haute performance pour l'industrie de process Options cryogénique, haute température et haute pression Performances extrêmes

Plus en détail

Débitmètres massiques directs et densimètres

Débitmètres massiques directs et densimètres Fiche de spécifications PS-00446, Rev. F Juin 2006 Micro Motion ELITE Débitmètres massiques directs et densimètres à technologie MVD Précision inégalée : incertitude de ± 0,05% sur le débit et de ± 0,2

Plus en détail

OPTIMASS 1000 Notice technique

OPTIMASS 1000 Notice technique OPTIMASS 1000 Notice technique Capteur de mesure pour débit-masse De premier choix pour applications universelles Meilleur rapport performance/prix Grande gamme d'options disponibles sans restrictions

Plus en détail

Collecteur de distribution de fluide

Collecteur de distribution de fluide Collecteur de distribution de fluide Guide des applications Un sous-système prêt-à-monter Des sous-systèmes prêts-à-monter, disponibles en quelques semaines et non en quelques mois. Une conception testée

Plus en détail

Débitmètres électromagnétiques

Débitmètres électromagnétiques KROHNE 10/99 C 31 0000 01 E GR Débitmètres électromagnétiques Conseils d installation Conseils de sélection Guide de commande Débitmètres à flotteur Débitmètres Vortex Contrôleurs de débit Débitmètres

Plus en détail

KROHNE 03/03 7.02450.91.00. OPTIMASS 7000 & 7100 Débitmètres massiques Coriolis monotube droit

KROHNE 03/03 7.02450.91.00. OPTIMASS 7000 & 7100 Débitmètres massiques Coriolis monotube droit KROHNE 03/03 7.02450.91.00 GR OPTIMASS 7000 & 7100 Débitmètres massiques Coriolis monotube droit OPTIMASS One Tube......No Limits OPTIMASS 7000 OPTIMASS est la toute nouvelle famille de débitmètres Coriolis

Plus en détail

OPTIMASS 7000 Notice technique

OPTIMASS 7000 Notice technique OPTIMASS 7000 Notice technique Capteur de mesure pour débit-masse Le capteur de mesure optimal pour les applications difficiles Tube de mesure monotube droit Quatre différents matériaux en option pour

Plus en détail

Supplément pour spécification technique

Supplément pour spécification technique Supplément pr spécification technique TSFLUXUS_F8Vx-xXX_Leu, TSFLUXUS_F808_809xx-xVx-xXX_Leu Application Low Flow Transmteur de débit Données techniques FLUXUS F808LF-A F80LF-A ADM 827C24 construction

Plus en détail

Système d'adaptation pour instruments de mesure

Système d'adaptation pour instruments de mesure Accessoires Système d'adaptation pour instruments de mesure avec raccord hygiénique G1 Adaptateur process type 910.61 Fiche technique WIKA AC 09.18 Applications Industrie agroalimentaire, industrie pharmaceutique

Plus en détail

Système d'adaptation pour instruments de mesure

Système d'adaptation pour instruments de mesure Accessoires Système d'adaptation pour instruments de mesure avec raccord hygiénique G1 Adaptateur process type 910.61 Fiche technique WIKA AC 09.20 Applications Industrie agroalimentaire, industrie pharmaceutique

Plus en détail

Sondes de température à plongeur

Sondes de température à plongeur 1 782 1782P01 Symaro Sondes de température à plongeur QAE2164... QAE2174... Sondes actives pour la mesure de la température de l'eau dans les canalisations et réservoirs Alimentation 24 V~ ou 13,5...35

Plus en détail

Mesure et contrôle de niveau

Mesure et contrôle de niveau KROHNE 01/2003 7.02316.93.00 GR Mesure et contrôle de niveau Etat: 06/2000 Débitmètres à flotteur Débitmètres Vortex Contrôleurs de débit Débitmètres électromagnétiques Débitmètres à ultrasons Débitmètres

Plus en détail

Débitmètres Coriolis MASS SITRANS FC300 DN 4. Instructions d utilisation 07/2010 SITRANS F

Débitmètres Coriolis MASS SITRANS FC300 DN 4. Instructions d utilisation 07/2010 SITRANS F Débitmètres Coriolis MASS SITRANS FC300 DN 4 Instructions d utilisation 07/2010 SITRANS F Introduction 1 Consignes générales de sécurité 2 Description 3 Installation 4 Raccordement électrique 5 Mise en

Plus en détail

Sonde de niveau LFH - Mesure de niveau de remplissage dans les liquides

Sonde de niveau LFH - Mesure de niveau de remplissage dans les liquides F i c h e t e c h n i q u e Sonde de niveau LFH - Mesure de niveau de remplissage dans les liquides La sonde de niveau LFH se distingue par sa qualité et sa précision de mesure, ce qui en fait l'outil

Plus en détail

Transmetteur de niveau magnetostrictif TORRIX 31.3

Transmetteur de niveau magnetostrictif TORRIX 31.3 Transmetteur de niveau magnetostrictif TORRIX TORRIX Capteur du niveau de remplissage haute précision selon le principe de mesure magnétostrictif. Le transmetteur de niveau magnétostrictif TORRIX fournit

Plus en détail

Sonde de température Tri-Clamp

Sonde de température Tri-Clamp SENSORS FOR FOOD AND BIOPHARMA. Information produit TFP-47P, -67P, -167P PHARMA Sonde de température Tri-Clamp Domaine d application / emploi prévu Mesure de température de processus en tubes et conteneurs

Plus en détail

Elément de mesure pour sonde à résistance Type TR10-A

Elément de mesure pour sonde à résistance Type TR10-A Mesure électrique de température Elément de mesure pour sonde à résistance Type TR1-A Fiche technique WIKA TE 6.1 pour plus d'agréments, voir page 6 Applications Remplacement d'élément de mesure pour maintenance

Plus en détail

Régulateurs automoteurs combinés pour pression différentielle, débit et température

Régulateurs automoteurs combinés pour pression différentielle, débit et température Régulateurs automoteurs combinés pour pression différentielle, débit et température Application Régulateurs pour installations de chauffage à distance, thermogénérateurs, échangeurs thermiques et autres

Plus en détail

Séparateur à raccord hygiénique Pour applications sanitaires Type 990.50, NEUMO BioConnect

Séparateur à raccord hygiénique Pour applications sanitaires Type 990.50, NEUMO BioConnect Séparateurs Séparateur à raccord hygiénique Pour applications sanitaires Type 990.50, NEUMO BioConnect Fiche technique WIKA DS 99.50 pour plus d'agréments, voir page 3 Applications Production d'aliments

Plus en détail

Régulateur de process universel econtrol

Régulateur de process universel econtrol Régulateur de process universel Le type 8611 peut être connecté à Régulation en continue, 2 points, 3 points et Tout/Rien Ratio control function Entrées de capteurs (,, fréquence, Pt100) Contrôle de vannes

Plus en détail

Capteurs d humidité (capacitif) et capteurs de température pour application en climatisation

Capteurs d humidité (capacitif) et capteurs de température pour application en climatisation GmbH & Co. KG Régulation SAS Fiche technique 907020 Page 1/7 Capteurs d humidité (capacitif) et capteurs de température pour application en climatisation Pour la mesure de l humidité relative de l air

Plus en détail

Séparateur à raccord hygiénique Pour applications sanitaires Types 990.18, 990.19, 990.20 et 990.21, raccord à visser

Séparateur à raccord hygiénique Pour applications sanitaires Types 990.18, 990.19, 990.20 et 990.21, raccord à visser Séparateurs Séparateur à raccord hygiénique Pour applications sanitaires Types 990.18, 990.19, 990.20 et 990.21, raccord à visser Fiche technique WIKA DS 99.40 pour plus d'agréments, voir page 3 Applications

Plus en détail

KROHNE 07/2003 7.02343.92.00

KROHNE 07/2003 7.02343.92.00 KROHNE 07/2003 7.02343.92.00 GR UFM 800 W, C et UFM 800 W Hot Tapping Débitmètres à ultrasons pour eaux et eaux usées... avec capteurs à souder pour conduites métalliques en charge... avec capteurs à montage

Plus en détail

OPTISONIC 6400 Notice technique

OPTISONIC 6400 Notice technique OPTISONIC 6400 Notice technique Débitmètre à ultrasons portable pour montage externe Programmation conviviale avec affichage graphique couleurs et clavier intégral Transmission rapide et facile des données

Plus en détail

Thermomètre à dilatation de gaz combiné avec signal de sortie électrique Pt100 Type 76, version tout inox

Thermomètre à dilatation de gaz combiné avec signal de sortie électrique Pt100 Type 76, version tout inox Mesure mécatronique de température Thermomètre à dilatation de gaz combiné avec signal de sortie électrique Pt100 Type 76, version tout inox Fiche technique WIKA TV 17.01 Applications Contrôle et régulation

Plus en détail

Électrovanne de sécurité Dimension nominale Rp 1/2 - Rp 2 SV-DLE

Électrovanne de sécurité Dimension nominale Rp 1/2 - Rp 2 SV-DLE Électrovanne de sécurité Dimension nominale /2 Eichlistrasse 17. CH5506 Mägenwil Tel.: +41 (0 8 70 00. Fax (0 8 70 10 SV SVD SVDLE 6.01 Printed in Germany Rösler Druck Edition 07.07 Nr. 2 516 1 8 Technique

Plus en détail

CombiTemp, Mesure de température

CombiTemp, Mesure de température CombiTemp, Mesure de température Concept modulaire extrêmement flexible Toutes les pièces en contact avec le fluide sont en acier inoxydable résistant aux acides Capteurs Pt ou Pt, ou fils Composants DIN

Plus en détail

DVH. Débitmètre Vortex

DVH. Débitmètre Vortex Débitmètre Vortex Mesure Contrôle Analyse DVH Echelle de mesure: 3-8... 3057-280187 Nm3/h Précision: ± 0,7 % de la mesure (liquides) ± 1 % de la mesure (gaz et vapeur) p max : 100 bar abs; t max : 400

Plus en détail

Positionneur intelligent

Positionneur intelligent Positionneur intelligent Conception Le type GEMÜ 1434 µpos est un positionneur électropneumatique digital qui permet de faire de la régulation avec des vannes de process. Celui-ci a été conçu pour être

Plus en détail

Transmetteurs et indicateurs de niveau Série LU

Transmetteurs et indicateurs de niveau Série LU Transmetteurs et indicateurs de niveau Série LU Transmetteur et indicateur de niveau par ultrasons pour liquides et solides Sans contact avec le produit Design compact avec boîtier en polycarbonate (électronique

Plus en détail

Régulateur de débit massique (MFC) pour gaz

Régulateur de débit massique (MFC) pour gaz Régulateur de débit massique (MFC pour gaz Type 8713 version standard Régulateur de débit avec technologie CMOSens pour des débits de 20 ml N /min à 80 l N /min (N 2 Type 8713 Version pour embase Le Type

Plus en détail

Résolution 0.1 mm NIVOTRACK TRANSMETTEUR DE NIVEAU MAGNETOSTRICTIF TRANSMETTEURS DE NIVEAU GERER VOS NIVEAUX, C'EST NOTRE METIER

Résolution 0.1 mm NIVOTRACK TRANSMETTEUR DE NIVEAU MAGNETOSTRICTIF TRANSMETTEURS DE NIVEAU GERER VOS NIVEAUX, C'EST NOTRE METIER Résolution 0.1 mm NIVOTRACK TRANSMETTEUR DE NIVEAU MAGNETOSTRICTIF GERER VOS NIVEAUX, C'EST NOTRE METIER TRANSMETTEURS DE NIVEAU O U R P R O F E S S I O N TRANSMETTEUR MAGNETOSTRICTIF NIVOTRACK CARACTERISTIQUES

Plus en détail

Thermocouple à bride Type TC10-F, avec gaine mécano-soudée type TW40

Thermocouple à bride Type TC10-F, avec gaine mécano-soudée type TW40 Mesure électrique de température Thermocouple à bride Type TC10-F, avec gaine mécano-soudée type TW40 Fiche technique WIKA TE 65.06 pour plus d'agréments, voir page 6 Applications Construction de machines,

Plus en détail

Fiche technique. Vannes thermostatiques à eau de refroidissement Type AVTA. Septembre 2002 DKACV.PD.500.A4.04 520B1429

Fiche technique. Vannes thermostatiques à eau de refroidissement Type AVTA. Septembre 2002 DKACV.PD.500.A4.04 520B1429 Fiche technique Vannes thermostatiques à eau de refroidissement Septembre 2002 DKACV.PD.500.A4.04 520B1429 Table des matières Page Introduction... 3 Caractéristiques techniques... 3 AVTA pour fluides neutres...

Plus en détail

Descriptif. Fonctions. Caractéristiques. Applications. Tests. Vanne de régulation permettant la limitation et la stabilisation hydraulique du débit.

Descriptif. Fonctions. Caractéristiques. Applications. Tests. Vanne de régulation permettant la limitation et la stabilisation hydraulique du débit. DN 50 à 000 - Série K 0 Vanne de régulation permettant la limitation et la stabilisation hydraulique du débit. Descriptif Généralités sur le fonctionnement de la vanne Hydrobloc, voir fiche Série K. Gamme

Plus en détail

TRANSMETTEUR DE PRESSION DIFFERENTIELLE AVEC CAPILLAIRE A AIR POUR RESERVOIRS EAU CLAIRE TYPE 3051

TRANSMETTEUR DE PRESSION DIFFERENTIELLE AVEC CAPILLAIRE A AIR POUR RESERVOIRS EAU CLAIRE TYPE 3051 TRANSMETTEUR DE PRESSION DIFFERENTIELLE AVEC CAPILLAIRE A AIR POUR RESERVOIRS EAU CLAIRE TYPE 3051-1 - 1/ Principe de fonctionnement Le transmetteur permet par une mesure de pression différentielle d obtenir

Plus en détail

Elément de mesure thermocouple Type TC10-A

Elément de mesure thermocouple Type TC10-A Mesure électrique de température Elément de mesure thermocouple Type TC1-A Fiche technique WIKA TE 65.1 NAMUR pour plus d'agréments, voir page 6 Applications Adapté pour toutes applications industrielles

Plus en détail

Choix des instruments de mesure

Choix des instruments de mesure Amélioration des processus grâce à une gestion des techniques de mesure L'évaluation des valeurs d un processus est plus qu uniquement l'intégration du capteur et la lecture des indications. Afin de faire

Plus en détail

PIT. Débitmètre électromagnétique. pour liquides conducteurs

PIT. Débitmètre électromagnétique. pour liquides conducteurs Débitmètre électromagnétique pour liquides conducteurs Mesure Contrôle Analyse PIT Plage de mesure: jusqu'à 10 m/s Précision: ±1,5% de la mesure ± 0,5% de l'échelle p max : PN 40; t max : -40... +150 C

Plus en détail

Vannes de radiateur. Building Technologies HVAC Products. Série NF, pour installations de chauffage bitube

Vannes de radiateur. Building Technologies HVAC Products. Série NF, pour installations de chauffage bitube 06 EN - Vannes droites à voies VDN... Vannes d'équerre VEN... Vannes d'équerre inverse VUN... Vannes de radiateur Série NF, pour installations de chauffage bitube VDN VEN VUN Boîtier en laiton, nickelé

Plus en détail

Capteurs de température à thermocouple et sonde à résistance, thermomètres bimétalliques. ABB Automation

Capteurs de température à thermocouple et sonde à résistance, thermomètres bimétalliques. ABB Automation Capteurs de température à thermocouple et sonde à résistance, thermomètres bimétalliques Sensycon, votre partenaire pour la mesure des températures Capteurs de température avec éléments de mesure interchangeables

Plus en détail

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Mesure électronique de pression Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10 Fiche technique WIKA PE 81.01 pour plus d'agréments, voir page 4 Applications Construction

Plus en détail

TRANSMETTEUR DE PRESSION DIFFERENTIELLE AVEC CAPILLAIRE A AIR POUR RESERVOIRS TYPE EAU USEE À VESSIE OU ARAA TYPE 3051

TRANSMETTEUR DE PRESSION DIFFERENTIELLE AVEC CAPILLAIRE A AIR POUR RESERVOIRS TYPE EAU USEE À VESSIE OU ARAA TYPE 3051 TRANSMETTEUR DE PRESSION DIFFERENTIELLE AVEC CAPILLAIRE A AIR POUR RESERVOIRS TYPE EAU USEE À VESSIE OU ARAA TYPE 3051-1 - 1/ Principe de fonctionnement Le transmetteur permet par une mesure de pression

Plus en détail

Sonde à résistance à raccord fileté Type TR10-D, design miniature

Sonde à résistance à raccord fileté Type TR10-D, design miniature Mesure électrique de température Sonde à résistance à raccord fileté Type TR10-D, design miniature Fiche technique WIKA TE 60.04 pour plus d'agréments, voir page 5 Applications Construction de machines,

Plus en détail

OPTITEMP TR/TC 100 Notice technique

OPTITEMP TR/TC 100 Notice technique OPTITEMP TR/TC 100 Notice technique Inserts de mesure : thermomètres à résistance TR 100 et thermocouples TC 100 Conception flexible, à isolation minérale Application universelle Construction à ressort

Plus en détail

Série 430 Régulateurs indicateurs pneumatiques compacts pour signaux standards Postes de commande types 3431 et 3432

Série 430 Régulateurs indicateurs pneumatiques compacts pour signaux standards Postes de commande types 3431 et 3432 Série 430 Régulateurs indicateurs pneumatiques compacts pour signaux standards Postes de commande types 3431 et 3432 Application Régulateurs universels en liaison avec des transmetteurs électriques ou

Plus en détail

RLP100F903, F908 : Transmetteur pneumatique de débit volumique

RLP100F903, F908 : Transmetteur pneumatique de débit volumique Fiche technique 7.430 RLP00F903, F908 : Transmetteur pneumatique de débit volumique Votre atout en matière d'efficacité énergétique Permet la régulation du débit volumique adaptée au besoin de sorbonnes

Plus en détail

Série M Echangeurs thermiques à plaques

Série M Echangeurs thermiques à plaques . kypour le chauffage et le refroidissement de votre installation Série M Echangeurs thermiques à plaques Applications Les échangeurs thermiques à plaques d Alfa Laval peuvent être utilisés pour le chauffage

Plus en détail

mesure en by pass celles ci fonctionnent basiquement

mesure en by pass celles ci fonctionnent basiquement Filetage A A 2 l avec de mesure en by pass celles ci fonctionnent basiquement ensembles avec la sonde est maintenu du tube ce qui cure une t externes et o é e que onductivité et densité : sans restriction

Plus en détail

Sonde de température ambiante

Sonde de température ambiante 1 749 1749P01 Symaro Sonde de température ambiante QAA2061 QAA2071 Sondes actives pour la mesure de la température ambiante Alimentation 24 V~ ou 13,5 35 V Sortie de signal 0...10 V ou 4 20 ma Domaines

Plus en détail

Refroidisseurs air/huile

Refroidisseurs air/huile REFROIDISSEURS AIR/HUILE NOUVEAU DESIGN COMPACT AVEC VENTILATEURS ELECTRIQUES AC ET PERFORMANCES DE REFROIDISSEMENT ELEVEES Applications Ces refroidisseurs ont été conçus spécialement pour des applications

Plus en détail

Sonde de ph ou de potentiel d'oxydo-réduction (Redox)

Sonde de ph ou de potentiel d'oxydo-réduction (Redox) Sonde de ph ou de potentiel d'oxydo-réduction (Redox) Pour de nombreuses installations et applications Grand choix de sonde pour une gamme étendue de support Pour conduite de DN15 à DN200 Le Type 8203

Plus en détail

Electrovanne type 3967

Electrovanne type 3967 Notice de montage et de mise en service Electrovanne type 3967 Fig. 1 Edition : février 2012 EB 3967 FR Sommaire Généralités 3 Montage 3 Montage sur rail 4 Montage tableau et mural 4 Montage sur bloc de

Plus en détail

Débitmètre à oscillation pour gaz

Débitmètre à oscillation pour gaz Débitmètre à oscillation pour gaz Mesure Contrôle Analyse Plage de mesure: 0,2... 000 m 3 /h air pmax: PN 0, tmax: 0 C Raccord: Bride DN 25...DN 00 Matériaux: Fonte grise, acier, acier inox Précision:

Plus en détail

Débitmètre Portable à Ultrasons KATflow 200

Débitmètre Portable à Ultrasons KATflow 200 Basée sur les temps de transit d ultrason Installation simple et rapide avec deux capteurs externes Visualisation de l'écho (diagnostique) Traitement numérique du signal par multiprocesseur Mesure non

Plus en détail

Sondes à résistance avec raccord fileté Type TR201, avec gaine intégrée

Sondes à résistance avec raccord fileté Type TR201, avec gaine intégrée Mesure Electrique de température Sondes à résistance avec raccord fileté Type TR201, avec gaine intégrée Notice technique WIKA TE 60.15 Applications T Construction de machines et d'équipements industriels

Plus en détail

Condens 5000 FM Chaudière sol gaz à condensation. Chauffage avec ballon ECS intégré.

Condens 5000 FM Chaudière sol gaz à condensation. Chauffage avec ballon ECS intégré. Chaudière sol gaz à condensation. Chauffage avec ballon ECS intégré. FBGC 4C R S00 N Chauffage + ECS stratifiée par ballon intégré FBGC C R S00 N Chauffage + ECS stratifiée par ballon intégré FBGC C R

Plus en détail

KROHNE 12/2003 7.02278.91.00. GR Notice de montage et d utilisation TTP 200/300/400

KROHNE 12/2003 7.02278.91.00. GR Notice de montage et d utilisation TTP 200/300/400 KROHNE 12/2003 7.02278.91.00 GR Notice de montage et d utilisation TTP 200/300/400 Sous réserve de modifications pour raisons techniques. Débitmètres à sections variables Débitmètres Vortex Contrôleurs

Plus en détail

Série M Débitmètres Eletta. Débitmètre à P avec sortie programmable

Série M Débitmètres Eletta. Débitmètre à P avec sortie programmable Série M Débitmètres Eletta Débitmètre à P avec sortie programmable Débitmètre à fonctions multiples pour gaz et liquides M3 Le débitmètre série M, avec sa conception polyvalente et conviviale, trouve tout

Plus en détail

FILTRES MOBILES. Les filtres mobiles permettent d améliorer un poste de travail sans difficulté.

FILTRES MOBILES. Les filtres mobiles permettent d améliorer un poste de travail sans difficulté. Les filtres mobiles permettent d améliorer un poste de travail sans difficulté. Les filtres mobiles sont un moyen pratique et rentable d améliorer un poste de travail en un rien de temps. Les unités correspondent

Plus en détail

Tableaux de distribution & Démarreurs moteurs Série DPE : Tableau de distribution - sécurité augmentée

Tableaux de distribution & Démarreurs moteurs Série DPE : Tableau de distribution - sécurité augmentée ATEX/CEI Modèle 12 circuits ATEX - IECEx : Zone 1 & 2 21 & 22 ATEX IECEx CE Ex de IIC T6 à T4 Ex td A21 T80 C à T130 C IP66 IK10 Données électriques : Tension Intensité Fréquence Jusqu'à 440 V Jusqu'à

Plus en détail

jusqu à 250 bar jusqu à 12,6 l/min adapté pour: durées de service réduites S2 service intermittent S3 HYDAC Générateur hydraulique CA

jusqu à 250 bar jusqu à 12,6 l/min adapté pour: durées de service réduites S2 service intermittent S3 HYDAC Générateur hydraulique CA jusqu à 250 bar jusqu à 12,6 l/min adapté pour: durées de service réduites S2 service intermittent S3 HYDAC Générateur hydraulique CA 1. DONNEES TECHNIQUES 1.1 GENERALITES Utilisation en service réduit

Plus en détail

Sondes de température à plongeur

Sondes de température à plongeur 1 781 1781P01 Symaro Sondes de température à plongeur QAE21 Sondes passives pour la mesure de la température de l'eau dans les canalisations et réservoirs Domaines d'application Références et désignations

Plus en détail

I ntroduction. Sondes et capteurs électroniques Série TS-9100. Caractéristiques et avantages

I ntroduction. Sondes et capteurs électroniques Série TS-9100. Caractéristiques et avantages Catalogue Régulation électronique Section A Fiche produit TS-9100 Date 0600 Sondes et capteurs électroniques Série TS-9100 I ntroduction Les sondes et capteurs de température électroniques de la série

Plus en détail

Complément à la notice d exploitation

Complément à la notice d exploitation Systèmes d entraînement \ Systèmes d automatisation \ Intégration de systèmes \ Services Complément à la notice d exploitation Réducteurs des types R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W Systèmes de

Plus en détail

NARVIK-YARWAY. Indicateurs de niveau moyenne pression (Modèle 32)

NARVIK-YARWAY. Indicateurs de niveau moyenne pression (Modèle 32) NARVIK-YARWAY Narvik propose une gamme complète d indicateurs de niveau et de systèmes électroniques de niveau avec une grande variété de modèles, de tailles et de matériaux afin de satisfaire toutes les

Plus en détail

Thermomètre à dilatation de gaz combiné avec signal de sortie électrique Pt100 Type 76, version acier inox

Thermomètre à dilatation de gaz combiné avec signal de sortie électrique Pt100 Type 76, version acier inox Mesure mécatronique de température Thermomètre à dilatation de gaz combiné avec signal de sortie électrique Pt100 Type 76, version acier inox Fiche technique WIKA TV 17.01 pour plus d'agréments, voir page

Plus en détail

a u s e r v i c e d e l i n d u s t r i e d u g a z d a n s l e m o n d e e n t i e r

a u s e r v i c e d e l i n d u s t r i e d u g a z d a n s l e m o n d e e n t i e r Turbine gaz modèle trz 03 Turbine de haute qualité agréée pour transactions commerciales en Europe. Calibres : G 40 à G 16000 Plage de mesure : 10 à 25000 m 3 /h Précision : ±0,5% Pression maximale : 100

Plus en détail

Descriptif. Fonctions. Caractéristiques. Applications. Tests. Vanne de régulation permettant la limitation et la stabilisation hydraulique du débit.

Descriptif. Fonctions. Caractéristiques. Applications. Tests. Vanne de régulation permettant la limitation et la stabilisation hydraulique du débit. DN 50 à 000 - Série K 0 Vanne de régulation permettant la limitation et la stabilisation hydraulique du débit. Fonctions Limiter un débit quelles que soient les variations de la pression amont et de la

Plus en détail

Vanne de réglage pneumatique types 3349-1 et 3349-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3349

Vanne de réglage pneumatique types 3349-1 et 3349-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3349 Vanne de réglage pneumatique types 3349-1 et 3349-7 Vanne aseptique à passage équerre type 3349 Avec membrane USP-VI (sans microvanne) Application Vannes de réglage pour applications aseptiques dans l

Plus en détail

Transmetteur de pression pour mesures de précision Type P-30, version standard Type P-31, version affleurante

Transmetteur de pression pour mesures de précision Type P-30, version standard Type P-31, version affleurante Mesure électronique de pression Transmetteur de pression pour mesures de précision Type P-30, version standard Type P-31, version affleurante Fiche technique WIKA PE 81.54 Applications pour plus d'agréments,

Plus en détail

Anémomètre/Débimètre Moulinet FA Vitesse / Débit Air - Gaz

Anémomètre/Débimètre Moulinet FA Vitesse / Débit Air - Gaz Anémomètre/Débimètre Vitesse / Débit Air - Gaz Le capteur à est idéal pour la mesure de vitesse et de débit d écoulement de l air ou de gaz. Caractéristiques techniques - Mesure de vitesse et débit d écoulement

Plus en détail

Servomoteurs électriques

Servomoteurs électriques 4 508 Servomoteurs électriques pour vannes à course rotative, angle de rotation 90 SQK34.00 SQK84.00 SQK34.00 tension d'alimentation 230 V~ SQK84.00 tension d'alimentation 24 V~ Signal de commande 3 points

Plus en détail

Capteur de niveau radar pour l industrie de l eau

Capteur de niveau radar pour l industrie de l eau Capteur de niveau radar pour l industrie de l eau Fiable dans toutes les conditions Le nouveau capteur radar VEGAPULS WL 61 a été spécialement conçu pour les applications de mesure de niveau et de débit

Plus en détail

C 249-03. made in Italy. Tahiti Dual. Chaudières murales à gaz mixtes instantanées et chauffage seul EMEA

C 249-03. made in Italy. Tahiti Dual. Chaudières murales à gaz mixtes instantanées et chauffage seul EMEA C 249-03 made in Italy Tahiti Dual Chaudières murales à gaz mixtes instantanées et chauffage seul FR EMEA Chaudières murales à gaz mixtes Tahiti Dual FIABILITÉ SÉCURITÉ FACILITÉ D UTILISATION ET D ENTRETIEN

Plus en détail

Sonde à résistance pour les process industriels

Sonde à résistance pour les process industriels Fiche technique 90.2820 Page 1/8 Sonde à résistance pour les process industriels Pour températures comprises entre -200 et +600 C Avec gaines de protection en acier inoxydable, titane, tantale, Inconel

Plus en détail

Dispositifs de sécurité pour accumulateurs hydropneumatiques

Dispositifs de sécurité pour accumulateurs hydropneumatiques Dispositifs de sécurité pour accumulateurs hydropneumatiques 1. DESCRIPTION 1.1. Généralités Les accumulateurs hydropneumatiques sont des appareils sous pression, dont la fabrication est soumise à la Directive

Plus en détail

Elément de mesure pour thermocouple Pour exécution antidéflagrante type TC10-L Type TC10-K

Elément de mesure pour thermocouple Pour exécution antidéflagrante type TC10-L Type TC10-K Mesure électrique de température Elément de mesure pour thermocouple Pour exécution antidéflagrante type TC10-L Type TC10-K Fiche technique WIKA TE 65.11 NAMUR pour plus d'agréments, voir page 4 Applications

Plus en détail

VEX270 - HCE Batterie de chauffage électrique avec Automatique EXact2

VEX270 - HCE Batterie de chauffage électrique avec Automatique EXact2 3005129-2014-08-21 HCE_VEX270 VEX270 - HCE Batterie de chauffage électrique avec Automatique EXact2 É ÉCHANGEURS ROTATIFS Product information...chapter 1 + 5 Mechanical assembly...chapter 2 Electrical

Plus en détail

Supercal 539. Compteur d'énergie thermique compact. Applications

Supercal 539. Compteur d'énergie thermique compact. Applications Supercal 539 Compteur d'énergie thermique compact Applications Le compteur électronique d'énergie thermique compact et autonome est destiné au comptage de la consommation d'énergie distribuée par des installations

Plus en détail

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Mesure mécatronique de pression Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox Fiche technique WIKA PV 27.05 Applications Contrôle

Plus en détail

POMPES CENTRIFUGES VERTICALES

POMPES CENTRIFUGES VERTICALES POMPES NTRIFUGES VERTICALES LES POMPES NTRIFUGES VERTICALES FLUX UNE DIMENSION NOUVELLE AU NIVEAU DE QUALITÉ Conçues par son propre département de recherche et développement et produites au sein même de

Plus en détail

Transmetteurs à ultrasons Rosemount Transmetteur de niveau 3107 et transmetteur de débit 3108

Transmetteurs à ultrasons Rosemount Transmetteur de niveau 3107 et transmetteur de débit 3108 Fiche de spécification Rosemount 3107 et 3108 Transmetteurs à ultrasons Rosemount Transmetteur de niveau 3107 et transmetteur de débit 3108 Mesures sans contact ni pièce mobile Installation et configuration

Plus en détail

Vannes indépendantes des variations de la pression.

Vannes indépendantes des variations de la pression. L'eau est notre élément. www.belimo.fr 0,32 m 3 /h 18,2 m 3 /h 28,8 m 3 /h 162 m 3 /h FENIKS 4 m 3 /h 80 m 3 /h Vannes indépendantes des variations de la pression. Contrôle, mesure et gestion idéale de

Plus en détail

BARFLEX - Manomètre électronique portatif (ATEX)

BARFLEX - Manomètre électronique portatif (ATEX) BARFLEX - Manomètre électronique portatif (ATEX) Exactitude : E.M. ±1 point d affichage Version EA4 : ± 0,5% Version EA5 : ± 0,1% Gamme de mesure de 1 à 1000 bar relative ou absolue Unités possibles :

Plus en détail

Sondes de conductivité pour applications industrielles hygiéniques

Sondes de conductivité pour applications industrielles hygiéniques Sondes de conductivité pour applications industrielles hygiéniques Technologie à 2 ou à 4 électrodes Large plage de mesure 0,05 S/cm... 500 ms/cm process, matériaux, état de surface adaptés aux applications

Plus en détail

Appareils de mesure pour l'agroalimentaire

Appareils de mesure pour l'agroalimentaire Catalogue sectoriel KROHNE 11/2005 7.02335.93.00 Appareils de mesure pour l'agroalimentaire Débitmètres électromagnétiques Débitmètres à sections variables Débitmètres massiques Débitmètres à ultrasons

Plus en détail

Face avant. HiC2077. SL2 1a. Termination Board

Face avant. HiC2077. SL2 1a. Termination Board Isolateurs galvaniques pour sondes Caractéristiques Construction Barrière isolée 1 voie VCC Entrée résistance et sonde RTD (Pt100, Pt500, Pt1000) Sortie résistance Précision 0,1 % Détection de défaut de

Plus en détail

Pompes d Assainissement Submersibles Type ABS XFP

Pompes d Assainissement Submersibles Type ABS XFP Pompes d Assainissement Submersibles Type ABS XFP Principales applications La pompe d assainissement submersible type ABS XFP est conçue pour les eaux usées industrielles et municipales et est équipée

Plus en détail

Table des matières. STAUFF Test STAUFF. Test 20 - Raccordement M16 x 2. Test 15 - Raccordement M16 x 1,5. Test 12 - Raccordement S16 x 1,5

Table des matières. STAUFF Test STAUFF. Test 20 - Raccordement M16 x 2. Test 15 - Raccordement M16 x 1,5. Test 12 - Raccordement S16 x 1,5 B STAUFF Test STAUFF offre, depuis plusieurs années, une gamme étendue de prises de pression pour circuits ydrauliques et pneumatiques. Un large éventail de raccords pour prises de pression, garantissent

Plus en détail

SHARKY 775 COMPTEURS COMPACTS ULTRASONS

SHARKY 775 COMPTEURS COMPACTS ULTRASONS DESCRIPTIF est un compteur d'énergie thermique compact à ultrasons répondant aux exigences de la RT 2012 disponible en versions chauffage et combinée (chauffage/climatisation). Le principe utilisé est

Plus en détail

VG5 Supplement au manuel

VG5 Supplement au manuel VG5 Supplement au manuel Transmetteur de niveau radar (FMCW) 2 fils / 10 GHz Supplément au manuel pour les applications ATEX HYCONTROL SOMMAIRE VG5 1 Informations générales de sécurité 4 1.1 Domaine d'application

Plus en détail

Transmetteur de pression pour gaz médicaux Type MG-1

Transmetteur de pression pour gaz médicaux Type MG-1 Mesure électronique de pression Transmetteur de pression pour gaz médicaux Type M-1 Fiche technique WIKA PE 81.44 Applications Distribution et stockage de gaz médicaux Utilisation d'oxygène pour des patients

Plus en détail

Thermocouple à raccord fileté Type TC10-D, design miniature

Thermocouple à raccord fileté Type TC10-D, design miniature Mesure électrique de température Thermocouple à raccord fileté Type TC10-D, design miniature Fiche technique WIKA TE 65.04 pour plus d'agréments, voir page 4 Applications Construction de machines, d'équipements

Plus en détail

CONTROLE DE NIVEAU MULTIPOINTS / OU 4 20 MA SÉRIE MPS SNI SNIA

CONTROLE DE NIVEAU MULTIPOINTS / OU 4 20 MA SÉRIE MPS SNI SNIA CONTROLE DE NIVEAU MULTIPOINTS / OU 4 20 MA SÉRIE MPS SNI SNIA Le système se compose d un contrôleur de niveau MPS intégrant de 1 à 5 modules associés à une électronique SNIA, avec une indication par leds

Plus en détail

Niveaumètre ultrasonique, sans contact

Niveaumètre ultrasonique, sans contact Niveaumètre ultrasonique, sans contact Pour mesure de niveau jusqu'à 8 m 4... 20 ma/hart - 2 fils Convient pour les matières solides Agréments ATEX Le Type 8177 peut être associé à... Type 8611 Type 8793

Plus en détail

Transmetteur de pression pour compresseur d'air Type C-2

Transmetteur de pression pour compresseur d'air Type C-2 Mesure électronique de pression Transmetteur de pression pour compresseur d'air Type C-2 Fiche technique WIKA PE 81.47 Applications Surveillance de pression Contrôle et régulation de pression Surveillance

Plus en détail

OPTIFLUX 2010 / C / D version compacte. Fiche Produit :Débitmètre électromag. Division :environnement Domaine d application : MAJ :18/07/08

OPTIFLUX 2010 / C / D version compacte. Fiche Produit :Débitmètre électromag. Division :environnement Domaine d application : MAJ :18/07/08 FICHE TECHNIQUE Débitmètres électromagnétiques Pour conduites en charges Descriptif technique Débitmètre électromagnétique OPTIFLUX 2010 / C / D version compacte Capteur : OPTIFLUX 2000 / 4000 selon DN

Plus en détail

Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353

Vanne  Tout ou Rien à siège incliné Type 3353 Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353 Application Vanne "Tout ou Rien" avec servomoteur pneumatique à piston Diamètre nominal DN 15 ( 1 2 ) à 50 (2 ) Pression nominale PN Plage de température

Plus en détail