Welcome to the Hôtel du Louvre, a Hyatt Hotel

Transcription

1

2 Built in 1855, the Hôtel du Louvre, a Hyatt Hotel, was one of Paris first luxury hotels. It has a sumptuous decor inspired by the Napoleon III style and a boutique hotel ambience unmatched throughout the capital. Welcome to the Hôtel du Louvre, a Hyatt Hotel Bâti en 1855, l Hôtel du Louvre, a Hyatt Hotel est l un des premiers hôtels de luxe parisiens. Il offre un décor somptueux inspiré du style Napoléon III et une atmosphère Boutique hotel unique dans la capitale. Bienvenue à l Hôtel du Louvre, a Hyatt Hotel

3

4 Location Ideally located in the heart of the historical district, close to main fashion and business areas, the Hôtel du Louvre, a Hyatt Hotel has 4 facades overlooking the most famous cultural landmarks. Situation Idéalement situé au cœur du quartier historique, proche de ceux de la mode et des affaires, l Hôtel du Louvre, a Hyatt Hotel possède 4 façades donnant sur les richesses de l architecture parisienne. Accommodation 177 guest rooms including 26 executive rooms, 5 corner view suites, 12 suites and the Pissarro Suite Air conditioning Complimentary wireless Internet access LCD TV with satellite channels Video on demand Electronic in-room safe Mini-bar Separate work area Adaptor and power converter upon request Hébergement 177 chambres dont 26 chambres exécutives, 5 corner view suites, 12 suites et la Suite Pissarro Climatisation Accès à Internet sans fil gratuit Télévision LCD par satellite Vidéo à la demande Coffre-fort électronique dans la chambre Mini-bar Un espace de travail séparé Adaptateur et transformateur sur demande Services & Facilities 24 hour in-room dining Concierge service Business center Parking (off-site service) Services et Équipements Room service 24h/24h Conciergerie Centre d affaires Parking (en dehors de l hôtel) Recreational Facilities Fitness center Open 24/7 hours a day, complimentary to hotel guests. Activités Salle de fitness Ouvert 24h/24 et 7j/7, gratuit pour les clients de l hôtel.

5

6 Guest Rooms For an unforgettable stay in the heart of Parisian Life, Hôtel du Louvre, a Hyatt Hotel has 177 guest rooms, each one air-conditioned and soundproofed. All are singularly classy and feature a unique decoration. Hébergement Pour un séjour inoubliable au coeur de la vie Parisienne, l Hôtel du Louvre, a Hyatt Hotel dispose de 177 chambres toutes climatisées et insonorisées. Toutes jouissent d un cachet et d une décoration uniques. Rooms Each one of the 159 guest rooms has a refined and typically Parisian atmosphere. Most of the rooms boast exceptional views on the surrounding monuments. Suites The Suites at the Hôtel du Louvre, a Hyatt Hotel, embody the spirit of Parisian lifestyle. Each one is unique, displaying a traditional Second-Empire or a more contemporary style, with those magical views over Paris or the inner courtyard. From the Pissarro Suite, you will admire one of the panoramas which inspired some of the artist s most stunning paintings. It is possible to book the Suite for cocktail parties with view over the Opera Garnier. Chambres Chacune des 159 chambres offre une atmosphère raffinée et typiquement parisienne. La plupart des chambres jouissent de vues exceptionnelles sur les monuments environnants. Suites Les Suites de l Hôtel du Louvre, a Hyatt Hotel, incarnent la quintessence de la vie parisienne. Chacune est unique, adoptant un style traditionnel Second Empire ou plus contemporain avec des vues magiques sur Paris ou sur la cour intérieure. De la Suite Pissarro, vous admirerez l un des panoramas qui inspira certaines des plus belles toiles du peintre. Il est possible de privatiser la Suite pour des cocktails privés avec vue sur l Opéra Garnier.

7

8 Restaurant & Bar BRASSERIE DU LOUVRE The Brasserie du Louvre invites you to rediscover Parisian brasseries classical dishes, revisited by our Chef. Enjoy great views of the Comédie- Française and in sunny days, appreciate the terrace under the Palais Royal Square arches, in front of Louvre Museum. BAR At the heart of the Hotel, the bar, with its cozy and intimate atmosphere is the ideal place to relax, serving unique house cocktails. Open daily and offering frequent jazz evenings. Restaurant & Bar BRASSERIE DU LOUVRE La Brasserie du Louvre vous invite à redécouvrir les classiques des brasseries parisiennes, revisités par notre Chef. Profitez de vues exceptionnelles sur la Comédie-Française et dès les beaux jours, de la terrasse sous les arcades de la place du Palais Royal, face au Musée du Louvre. BAR Au cœur de l hôtel, le bar, avec son ambiance cosy et intimiste, est propice à la détente et à la dégustation de cocktails maison. Ouvert tous les jours et proposant régulièrement des soirées jazz. Points of Interest Louvre Museum Palais Royal Comédie-Française Tuileries Garden Place Vendôme Opera Garnier Place de la Concorde Notre-Dame de Paris Orsay Museum Grand Palais Marais neighborhood Transportation Orly Airport 17km/35 mins Roissy CDG Airport 30km/45 mins Gare du Nord 25 mins (Eurostar, Thalys) Subway Lines: 1, 7 and 14 Stop: Palais Royal-Musée du Louvre / Pyramides Points d Intérêt Musée du Louvre Palais Royal Comédie-Française Jardin des Tuileries Place Vendôme Opéra Garnier Place de la Concorde Notre-Dame de Paris Musée d Orsay Grand Palais Quartier du Marais Transport Aéroport Orly 17km/35 min Aéroport Roissy CDG 30km/45min Gare du Nord 25 min (Eurostar, Thalys) Lignes de métro : 1, 7 et 14 Stations : Palais Royal-Musée du Louvre / Pyramides

9

10 Meetings & Events The Hôtel du Louvre, a Hyatt Hotel is a perfect location for those wishing to organise business meetings, showrooms or family gatherings and gala dinners. The 8 meeting rooms have a luxurious and warm feel and are all well equipped with the latest technology. Seven meeting rooms benefit from natural daylight. Conférences et Événements L Hôtel du Louvre, a Hyatt Hotel est le lieu idéal où organiser des rencontres d affaires, des showrooms ou des réunions familiales et dîners de gala. Des 8 salons de réception émane une atmosphère luxueuse et accueillante, tout en disposant d équipements de dernière génération. Sept salles bénéficient de la lumière du jour. The Salon Rohan The largest of the meeting rooms at the hotel is located on the ground floor. The ballroom is decorated in red and cream colors and features beautifully hand painted panoramic and historic wall hangings. The maximum capacity is 150 for a cocktail party. Size: 137 sq.m (1,474 square feet) Le Salon Rohan La plus grande de toutes les salles de réunion que compte l hôtel est située au rez-de-chaussée. Ce salon aux tapisseries historiques et aux peintures panoramiques faites main peut accueillir jusqu à 150 personnes pour des cocktails. Superficie du salon: 137 m 2. All Meeting rooms offer Complementary wireless Internet access A la carte catering, banquets, traditional or theme buffets Air conditioning Tous les salons offrent Accès internet WiFi gratuit Restauration à la carte, buffets, ou à thème Climatisation

11

12 Room Dimensions & Capacities / Dimensions et capacités des salons Room Name Nom des salons Room Dimensions Dimensions LxWxH Room Size Superficie Sq. m / Sq. ft Boardroom Conseil U-Shape En U Reception Réception Cézanne 5.7m x 10.8m x 2.3m 73 / Corot 5.7m x 3.3m x 2.3m 19 / Degas 6.7m x 4.8m x 2.3m 31 / Matisse 3.4m x 7m x 2.3m 26 / Monet 5.7m x 3.3m x 2.3m 19 / Rohan 9.6m x 14.2m x 5m 137 / 1, Sisley 10m x 3.7m x 2.3m 43 / Toulouse Lautrec 5.7m x 3.3m x 2.3m 18 / Room Name Nom des salons Room Dimensions Dimensions LxWxH Room Size Superficie Sq. m / Sq. ft Banquet Theatre Théâtre Classroom Classe Cézanne 5.7m x 10.8m x 2.3m 73 / Corot 5.7m x 3.3m x 2.3m 19 / Degas 6.7m x 4.8m x 2.3m 26 / Matisse 3.4m x 7m x 2.3m 31 / Monet 5.7m x 3.3m x 2.3m 19 / Rohan 9.6m x 14.2m x 5m 137 / 1, Sisley 10m x 3.7m x 2.3m 43 / Toulouse Lautrec 5.7m x 3.3m x 2.3m 18 /

13 Floor Plans / Plans D étage Sisley Degas Matisse Cézanne Toulouse Lautrec Rohan Monet Corot

14 BOULEVARD HAUSSMANN BD MALESHERBES BD DES CAPUCINES BD DES ITALIENS AVENUE DE L'OPÉRA CHAMPS ELYSÉES RUE DE RIVOLI RUE SANT-HONORÉ QUAI DES TUILERIES HOTEL DU LOUVRE, A HYATT HOTEL PLACE ANDRÉ MALRAUX, PARIS, FRANCE, T +33 (0) F +33 (0) parishoteldulouvre.hyatt.com The trademark HYATT and related marks are trademarks of Hyatt International Corporation Hyatt InternationalCorporation. All rights reserved.