Trauma Osteosynthesis 1.5 Micro Trauma Osteosíntesis 1.5 Micro 1.5 Ostéosynthésis Micro traumatisme
|
|
- Sarah Beauchamp
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Level One Fixation Trauma Osteosynthesis.5 Micro Trauma Osteosíntesis.5 Micro.5 Ostéosynthésis Micro traumatisme Products shown may not be licensed or cleared in all markets. Availability is subject to change without notice.
2 .5 mm Micro System Sistema Micro.5 mm Système Micro.5 mm Indications Midfacial trauma Frontal and maxillary sinus Naso- and intra-orbital region Fixation of bone grafts Ortho-anchorage LeFort trauma Indicaciones Traumatismos de la parte media de la cara Seno frontal y maxilar Región nasal e infraorbital Fijación de trasplantes óseos Intervenciones de ortodoncia LeFort trauma Indications Traumatismes médiofaciaux Sinus frontal et maxillaire Région nasale et intra-orbitale Fixation de greffons d os Interventions d orthodontie Traumatisme LeFort 2
3 Materials Overview Sinopsis de materiales Vue d ensemble des matériaux Osteosynthesis.5 Micro Osteosíntesis.5 Micro Ostéosynthèse.5 Micro KLS Martin titanium implants (plates) are made of pure titanium in implant quality according to DIN ISO , DIN 7850 and ASTM F 67. KLS Martin implants (screws, plates) are made of titanium alloy (Ti-6Al-4V) according to DIN ISO , DIN 785 and ASTM F 36a. Los implantes de titanio de KLS Martin (placas) están formados de titanio puro en calidad de implante conforme a DIN ISO , DIN 7850 y ASTM F 67. Los implantes de titanio de KLS Martin (tornillos, placas) están formados por una aleación de titanio (Ti-6Al-4V) en calidad de implante conforme a DIN ISO , DIN 785 y ASTM F 36a. Les implants en titane (plaques) de KLS Martin sont composés de titane pur dans la qualité pour implants conformément à DIN ISO , DIN 7850 et ASTM F 67. Les implants en titane (vis, plaques) de KLS Martin sont composés d un alliage de titane (Ti-6Al-4V) dans la qualité pour implants conformément à DIN ISO , DIN 785 et ASTM F 36a. 3
4 Micro Screws.5 mm Tornillos Micro,.5 mm Vis Micro.5 mm Titanium alloy Aleación de titanio Alliage de titane Quantity / units per package Número de unidades por embalaje Nombre d unités par emballage maxdrive Cross-Drive Micro Screws self-retaining Micro Screws self-retaining Tornillos Micro autobloqueantes Tornillos Micro autobloqueantes Vis Micro autobloquante Vis Micro autobloquante x 3.5 mm x 3.5 mm x 4 mm x 4 mm x 5 mm x 5 mm x 6 mm x 6 mm x 7 mm x 7 mm x 8 mm x 8 mm x 9 mm x 9 mm x mm x mm x 3 mm x 3 mm x 5 mm x 5 mm x 7 mm x 7 mm x 9 mm x 9 mm x 2 mm x 2 mm Emergency Screws Tornillos de emergencia Vis d urgence self-retaining autobloqueantes autobloquante Emergency Screws Tornillos de emergencia Vis d urgence self-retaining autobloqueantes autobloquante 5.8 x 4 mm x 5 mm x 7 mm x 3.5 mm x 5 mm x 7 mm x 4 mm x 5 mm Drill-Free Screws Tornillos Drill-Free Vis autotaraudeuses self-retaining autobloqueantes autobloquante Drill-Free Screws Tornillos Drill-Free Vis autotaraudeuses self-retaining autobloqueantes autobloquante 5.5 x 4 mm x 5 mm x 6 mm x 7 mm x 3.5 mm x 4 mm x 5 mm x 6 mm x 7 mm Measuring clip for screw length, green Clip de medición para longitud de tornillos, verde Jauge de longueur de vis, verte Measuring clip for screw diameter Clip de medición para diámetro de tornillo Jauge de diamètre de vis 4
5 Osteosynthesis.5 Micro Osteosíntesis.5 Micro Ostéosynthèse.5 Micro Tenting/bone grafting screw Designed by Joel L. Rosenlicht, DMD Cross-Drive Drill-Free Screws Tornillos Cross-Drive Drill-Free Vis Cross-Drive autotaraudeuses / / / 2 / 2 / 2 / x 7 mm 4 mm thd lgth 3 mm shaft 5 mm head x mm 4 mm thd lgth 7 mm shaft 5 mm head x mm 4 mm thd lgth 7 mm shaft 5 mm head 5
6 Screwdriver Overview Sinopsis de destornilladores Vue d ensemble des tournevis Stainless steel Acero inoxidable Acier inoxydable Quantity / units per package Número de unidades por embalaje Nombre d unités par emballage Screwdrivers and Blades Destornilladores y Terminales Tournevis et Lames Cross-Drive maxdrive Blades suitable for Mechas apropiadas para Lames pour * * Flattened Aplanado Aplatie * Rigid, flattenend Rigido, aplanado Rigide, aplati Ratchet Carraca Cliquet * Ratchet, flattened Carraca, aplanada Cliquet, aplati mm 40 mm mm 58 mm mm 80 mm mm 80 mm mm 80 mm Sleeved.5 mm 80 mm mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm mm 58 mm 58 mm 58 mm 58 mm 58 mm 58 mm mm 80 mm 80 mm 80 mm 80 mm 80 mm 80 mm mm 80 mm 80 mm 80 mm 80 mm 80 mm 80 mm mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm 200 mm mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm 40 mm mm 58 mm 58 mm 58 mm 58 mm 58 mm 58 mm mm 58 mm 58 mm 58 mm 58 mm 58 mm 58 mm mm 58 mm mm 80 mm 80 mm 80 mm 80 mm 80 mm 80 mm mm 80 mm mm 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm 20 mm *For storage in Level One modules Para almacenaje dentro de los módulos Level One Pour le stockage dans les modules Level One 6
7 Twist drills for.5 mm Micro System Brocas para sistema Micro.5 mm Mèches de préforage pour système Micro.5 mm Osteosynthesis.5 Micro Osteosíntesis.5 Micro Ostéosynthèse.5 Micro Twist drills Brocas Mèches de préforage J-Notch / Conexión-J / Conexion-J Ø x L (mm) Stop (mm). x 50 Ø x x x x x x x x x Dental attachment / Sujeción tipo dental / Embout dentaire Ø x L (mm) Stop (mm). x x
8 Micro Plates.5 mm Placas Micro.5 mm Plaques Micro.5 mm Plate profile Perfil de la placa Profil de la plaque Titanium Titanio Titane Quantity / units per package Número de unidades por embalaje Nombre d unités par emballage / / / /
9 Osteosynthesis.5 Micro Osteosíntesis.5 Micro Ostéosynthèse.5 Micro / / 90 o 90 o 90 o / 90 o o 00 o /
10 Micro Plates.5 mm Placas Micro.5 mm Plaques Micro.5 mm Plate profile Perfil de la placa Profil de la plaque Titanium Titanio Titane Quantity / units per package Número de unidades por embalaje Nombre d unités par emballage / =.0 mm / /
11 Osteosynthesis.5 Micro Osteosíntesis.5 Micro Ostéosynthèse.5 Micro 00 o 00 o 00 o 00 o / o / 00 o
12 3D Mesh.5 mm Malla 3D.5 mm Mesh 3D.5 mm Plate profile Perfil de la placa Profil de la plaque Titanium Titanio Titane Quantity / units per package Número de unidades por embalaje Nombre d unités par emballage 3D Mesh Mesh design provides 3-dimensional contouring without unwanted wrinkled or overlapped areas. Allows the surgeon to match the patient s unique anatomical features. Malla 3D El diseño de la malla proporciona un moldeado tridimensional sin áreas arrugadas o superpuestas. Permite que el cirujano pueda adaptarlas a las características anatómicas únicas del paciente. Mesh 3D Le design du Mesh donne un contour en 3 dimensions sans zones de plis indésirables ou qui se chevauchent. Permet au chirurgien de s adapter exactement aux caracté ristiques anatomiques spécifiques du patient. / / x 50 mm = 0.3 mm x 50 mm x 80 mm = 0.3 mm x 80 mm 2
13 Osteosynthesis.5 Micro Osteosíntesis.5 Micro Ostéosynthèse.5 Micro x 20 mm = 0.3 mm x 20 mm x 20 mm =.0 mm x 200 mm x 200 mm =.0 mm / 3
14 Micro Mesh.5 mm Micro Micro.5 mm Mesh Micro.5 mm CA Plate profile Perfil de la placa Profil de la plaque Titanium Titanio Titane Quantity / units per package Número de unidades por embalaje Nombre d unités par emballage Not for sale in Canada Sterile packed implants Implantes embalados de forma estéril Implants emballés de manière stérile / x 53 mm = 0.3 mm x 53 mm / x 53 mm = 0.3 mm CA 84 x 53 mm = 0.3 mm x 53 mm / x 54 mm = 0.2 mm 4
15 Osteosynthesis.5 Micro Osteosíntesis.5 Micro Ostéosynthèse.5 Micro / x 35 mm = 0.3 mm Large mesh sheets are available for bridging large defects (e.g. cranial defects) and for mandibular reconstruction. Para la conexión de defectos de mayor tamaño, nuestra gama de mallas ofrece soluciones de tamaño especial, por ejemplo para el tratamiento de defectos craneales o para la reconstrucción de la mandíbula. Pour ponter des défauts assez importants, notre gamme de Mesh propose de grandes plaques de Mesh spéciales, par exemple pour traiter des défauts crâniens ou pour la reconstruction mandibulaire. 5
16 Micro Mesh.5 mm Micro Micro.5 mm Mesh Micro.5 mm CA Plate profile Perfil de la placa Profil de la plaque Titanium Titanio Titane Quantity / units per package Número de unidades por embalaje Nombre d unités par emballage Not for sale in Canada Sterile packed implants Implantes embalados de forma estéril Implants emballés de manière stérile / / /
17 Osteosynthesis.5 Micro Osteosíntesis.5 Micro Ostéosynthèse.5 Micro Mesh for orbital floor Malla para la base de la órbita ocular Mesh pour fond orbitaire / CA Contoured / preformada / prêformê = 0.3 mm CA Contoured / preformada / prêformê = 0.3 mm = 0.3 mm = 0.3 mm CA = 0.5 mm = 0.5 mm CA Contoured orbital floor 3D 3D / CA Left / izquierda / gauche = 0.4 mm Right / derecha / droit = 0.4 mm CA 3D 3D / Large CA Left / izquierda / gauche = 0.4 mm Large Right / derecha / droit = 0.4 mm CA 7
18 Instruments for.5 mm Micro System Instrumental para sistema Micro.5 mm Instruments pour systéme Micro.5 mm Stainless steel Acero inoxidable Acier inoxydable Titanium Titanio Titane Quantity / units per package Número de unidades por embalaje Nombre d unités par emballage Instruments with tungsten carbide inserts Instrumentos con filos de carburo de tungsteno Instruments avec plaquettes en carbure de tungsténe / / / /2 /2 /2 / cm / 6 Plate holding forceps Pinza para sujetar placas Pince à saisir les plaques Lindorf cm / cm / 7 Plate holding forceps Plate holding instrument Pinza para sujetar placas Instrumento para sujetar placas Pince à saisir les plaques Instrument à saisir les plaques cm / Modeling pliers Alicates de moldeado Pince à modeler 8
19 Osteosynthesis.5 Micro Osteosíntesis.5 Micro Ostéosynthèse.5 Micro This tool with its convex/concave functional elements makes Mesh bending easy and allows patient-specific anatomical adaptation. Estos alicates de doblaje para malla, provistos de piezas funcionales convexocóncavas, facilitan el doblaje de la malla y, gracias a ello, permiten una adaptación anatómica individual. Cette pince à courber le Mesh, dotée de pièces fonctionnelles convexes et concaves, facilite la courbure du Mesh et permet donc une adapta-tion anatomique individuelle. /2 / Micro 3 cm / 5 4 Bending pliers Alicates para doblar Pince à courber cm / 7 Bending pliers Alicates para doblar Pince à courber 9
20 Instruments for 2.0 mm Mini System Instrumental para sistema Mini 2.0 mm Instruments pour systéme Mini 2.0 mm Stainless steel Acero inoxidable Acier inoxydable Quantity / units per package Número de unidades por embalaje Nombre d unités par emballage Instruments with tungsten carbide inserts Instrumentos con filos de carburo de tungsteno Instruments avec plaquettes en carbure de tungsténe / /2 /2 / cm / cm / cm / 5 Mesh cutter Cortador de malla Pince á couper le Mesh Plate cutter Alicates de corte para placas Pince coupante pour plaques Wire Cutting Scissors Tijeras para cortar hilos de acero Ciseaux coupe-fil 20
21 Osteosynthesis.5 Micro Osteosíntesis.5 Micro Ostéosynthèse.5 Micro / / / cm / cm / 7 7 / cm / 7 7 / 8 Plate cutter Alicates de corte para placas Pince coupante pour plaques Orbital Rim Retractor Separador reb. Orbital Ecarteur orbital Orbital Rim Retractor Separador reb. Orbital Ecarteur orbital 2
22 Instruments for.5 mm Mini System Instrumental para sistema Mini.5 mm Instruments pour systéme Mini.5 mm Stainless steel Acero inoxidable Acier inoxydable Quantity / units per package Número de unidades por embalaje Nombre d unités par emballage / cm/8 Multifunctional plate cutter for.0/.5/2.0 systems Alicates de corte para implantes previstos para los sistemas.0/.5/2.0 Set of spare blades for Juego de hojas de repuesto para Set de lames de rechange pour Pince coupante pour implants pour les systèmes.0/.5/2.0 22
23 Osteosynthesis.5 Micro Osteosíntesis.5 Micro Ostéosynthèse.5 Micro 3D bending, doblados 3D, pour courber en 3D Cutting, cortes, couper 90 o bending, doblados de 90 o, courber á 90 o / cm/6 /4 Multifunctional plate bender for.0/.5/2.0 systems for 3D Set of spare blades for bending, 90 bending, cutting Juego de hojas de repuesto para Alicates multifuncionales para los sistemas.0/.5/2.0 con Set de lames de rechange pour funciones para doblados 3D, doblados de 90 y cortes Pince multifonctions pour systèmes.0/.5/2.0 avec fonctions pour courber en 3D, courber à 90, couper 23
24 .5 mm Micro Module Módulo Micro.5 mm Module Micro.5 mm mm Micro module complete, no implants Módulo Micro.5 mm completo, sin implantes Module Micro.5 mm complet, sans implants mm storage module without lid, no contents Módulo de almacenaje.5 mm, sin tapa, sin contenido Module de rangement.5 mm sans couvercle, sans contenu Lid / Tapa / Couvercle mm Micro Module Módulo Micro.5 mm.5 mm Micro Module complete consisting of: Módulo Micro.5 mm completo formado por: Insert module with green side rails Módulo insertable con guías laterales verdes Lid for.5 mm Micro module Tapa para módulo Micro.5 mm Insert for.5 mm Micro universal Elemento insertable para Micro.5 mm universal Insert for.5 mm Micro trauma Elemento insertable para Micro.5 mm traumatología The insert is designed for the following implants: El elemento insertable está preparado para los siguientes implantes: Micro plate, 4 holes, straight Placa Micro, 4 agujeros, recta Micro plate, 4 holes, straight, short Placa Micro, 8 agujeros, recta, corta Micro plate, 6 holes, straight Placa Micro, 6 agujeros, recta Micro plate, 6 holes, straight, short Placa Micro, 6 agujeros, recta, corta Micro plate, 8 holes, straight Placa Micro, 8 agujeros, recta Micro plate, 4 holes, L-shaped, left, medium Placa Micro, 4 agujeros, forma en L, izquierda, mediana Micro plate, 4 holes, L-shaped, left, long Placa Micro, 4 agujeros, forma en L, izquierda, larga Micro plate, 4 holes, L-shaped, right, medium Placa Micro, 4 agujeros, forma en L, derecha, mediana Micro plate, 4 holes, L-shaped, right, long Placa Micro, 4 agujeros, forma en L, derecha, larga Micro plate, 5 holes,l-shaped, left, 00 o, long Placa Micro, 5 agujeros, forma en L, izquierda, larga, Micro plate, 6 holes, T-shaped Placa Micro, 6 agujeros, forma en T Micro plate, 5 holes,l-shaped, right, 00 o, long Placa Micro, 5 agujeros, forma en L, derecha, larga, Micro plate, straight, 6 holes, 0.6 mm Placa Micro, 6 agujeros, recta Micro plate, 5 holes, Y-shaped, medium Placa Micro, 5 agujeros, forma en Y, mediana Micro plate, 6 holes, double Y-shaped, short Placa Micro, 6 agujeros, forma en Y doble, corta Micro plate, 4 holes, cross-shape Placa Micro, 4 agujeros, forma en cruz The insert is designed for the following implants: El elemento insertable está preparado para los siguientes implantes: Micro plate, 0 holes curved Placa Micro, 0 agujeros, doblada Micro plate, 6 holes, Y-shaped Placa Micro, 6 agujeros, forma en Y Micro plate, 7 holes, L-shaped, left Placa Micro, 7 agujeros, forma en L, izquierda Micro plate, 6 holes, T-shaped Placa Micro, 6 agujeros, forma en T Micro plate, 24 holes, straight Placa Micro, 24 agujeros, recta Micro plate, 6 holes, L-shaped, left Placa Micro, 6 agujeros, forma en L, izquierda Micro plate, 7 holes, L-shaped, right Placa Micro, 7 agujeros, forma en L, derecha Micro plate, 6 holes, L-shaped, right Placa Micro, 6 agujeros, forma en L, derecha
25 Osteosynthesis.5 Micro Osteosíntesis.5 Micro Ostéosynthèse.5 Micro mm screw storage module without lid Módulo de almacenaje para tornillos.5 mm sin tapa Module de rangement pour vis.5 mm sans couvercle Twin insert module Módulo de inserción doble Module inserts double Lid / Tapa / Couvercle Module Micro.5 mm Module Micro.5 mm complet composé de: Module inserts avec rails de module verts Couvercle pour module Micro.5 mm Insert pour Micro.5 mm universel Insert traumatique pour Micro.5 mm L insert est conçu pour les implants suivants: Plaque Micro, 4 trous, droite Plaque Micro, 4 trous, droite, courte Plaque Micro, 6 trous, droite Plaque Micro, 6 trous, droite, courte Plaque Micro, 8 trous, droite Plaque Micro, 4 trous, en L, à gauche, moyenne Plaque Micro, 4 trous, en L, à gauche, longue Plaque Micro, 4 trous, en L, à droite, moyenne Plaque Micro, 4 trous, en L, à droite, longue Plaque Micro, 5 trous, en L, à gauche, longue, Plaque Micro, 6 trous, en T Plaque Micro, 5 trous, en L, à droite, longue, Plaque Micro, 6 trous, droite Plaque Micro, 5 trous en Y, moyenne Plaque Micro, 6 trous, en double Y, courte Plaque Micro, 4 trous, en croix L insert est conçu pour les implants suivants: Plaque Micro, 0 trous, courbe Plaque Micro, 6 trous, en Y Plaque Mini, 7 trous, en L, à droite, Plaque Micro, 6 trous, en T Plaque Micro, 24 trous, droite Plaque Micro, 6 trous, en L, à gauche Plaque Micro, 7 trous, en L, à droite Plaque Micro, 6 trous, en L, à droite 25
26 Instrument Trays Bandejas para instrumentos Rangement des instruments Free storage, with lid, no silicone mat Almacenaje libre, con tapa, sin alfombra de silicona Rangement libre, avec couvercle, sans tapis de silicone Free storage, with lid, no silicone mat Almacenaje libre, con tapa, sin alfombra de silicona Rangement libre, avec couvercle, sans tapis de silicone Instrument modules Módulos para instrumentos x 30 cm Free storage, with lid Almacenaje libre, con tapa x 30 cm Free storage, with lid Almacenaje libre, con tapa x 30 cm Multi*, preconfigured, with lid Multi*, preconfigurado, con tapa x 30 cm Basic*, preconfigured, with lid Basic*, preconfigurado, con tapa Individual components Componentes individuales x 30 cm Free storage, w/o lid Almacenaje libre, sin tapa x 30 cm Free storage, w/o lid Almacenaje libre, sin tapa x 30 cm Multi*, preconfigured, w/o lid Multi*, preconfigurado, sin tapa x 30 cm Basic*, preconfigured, w/o lid Basic*, preconfigurado, sin tapa x 30 cm Lid multi Tapa múltiple x 30 cm Lid basic Tapa basic x 30 cm Lid Tapa x 30 cm Silicone mat for Alfombrilla de silicona para x 30 cm Silicone mat for Alfombrilla de silicona para Module clips Clip modulares Module clip for 3 racks, left para la recepción de 3 módulos, izquierda Module clip for 3 racks, right para la recepción de 3 módulos, derecha Module clip for 4 racks, left para la recepción de 4 módulos, izquierda Module clip for 4 racks, right para la recepción de 4 módulos, derecha *Multi = Module prepared for LEVEL ONE *Multi = Almacenaje preparado para instrumentos multifunction instruments multifuncionales Level One *Basic = Module prepared for *Basic = Almacenaje preparado para con ventional instruments instrumentos tradicionales see page 28 consulte la página 28 26
27 Osteosynthesis.5 Micro Osteosíntesis.5 Micro Ostéosynthèse.5 Micro Multi storage*, preconfigured, with lid, no instruments Almacenaje multi*, preconfigurado, con tapa, sin instrumentos Rangement multi*, configuré, avec couvercle, sans instruments Basic storage*, preconfigured, with lid, no instruments Almacenaje basic*, preconfigurado, con tapa, sin instrumentos Rangement basic*, configuré, avec couvercle, sans instruments Eléments individuels x 30 cm Rangement libre, avec couvercle x 30 cm Rangement libre, avec couvercle x 30 cm Multi*, configuré, avec couvercle x 30 cm Basic*, configuré, avec couvercle Eléments individuels x 30 cm Rangement libre, sans couvercle x 30 cm Rangement libre, sans couvercle x 30 cm Multi*, configuré, sans couvercle x 30 cm Basic*, configuré, sans couvercle x 30 cm Couvercle multi x 30 cm Couvercle basic x 30 cm Couvercle x 30 cm Tapis en silicone pour x 30 cm Tapis en silicone pour Clips pour modules pour loger 3 boîtes, gauche pour loger 3 boîtes, droit pour loger 4 boîtes, gauche pour loger 4 boîtes, droit *Multi = *Basic = préparation pour le rangement d instruments multifonctions Level One préparation pour le rangement d instruments traditionnels voir page 28 27
28 Set Recommendations Recomendaciones de set Sets recommandés Recommended quantity Cantidad recomendada Quantité recommandée Set Recommendations Instrument tray, multi, preconfigured 5 x 30 cm prepared for: Recomendaciones de set Bandeja de instrumentos multi, preconfigurada, 5 x 30 cm, preparada para: Screwdriver handle, medium Mango de destornillador, mediano Screwdriver handle, large Mango de destornillador, grande Lindorf plate holding instrument.0 mm Instrumento para sujetar placas Lindorf,.0 mm or Lindorf plate holding instrument.5 mm o instrumento para sujetar placas Lindorf,.5 mm Multifunctional plate bender.0/.5/2.0 mm Alicates multifuncionales para.0/.5/2.0 mm Multifunctional plate cutter.0/.5/2.0 mm Alicates de corte para.0/.5/2.0 mm Instrument tray, basic, preconfigured 5 x 30 cm prepared for: Bandeja de instrumentos basic, preconfigurada, 5 x 30 cm, preparada para: Screwdriver handle, medium Mango de destornillador, mediano Screwdriver handle, large Mango de destornillador, grande Plate cutter Alicates para cortar placas Plate holding forceps Pinza para sujetar placas Bending pliers, KLS Martin mini system Alicates para doblar, sistema mini de KLS Martin Modeling pliers Alicates de modelado 28
29 Osteosynthesis.5 Micro Osteosíntesis.5 Micro Ostéosynthèse.5 Micro Recomendaciones de set Bandeja de instrumentos multi, preconfigurada, 5 x 30 cm, preparada para: Mango de destornillador, mediano Mango de destornillador, grande Instrumento para sujetar placas Lindorf,.0 mm o instrumento para sujetar placas Lindorf,.5 mm Alicates multifuncionales para.0/.5/2.0 mm Alicates de corte para.0/.5/2.0 mm Instrument tray, basic, preconfigured 5 x 30 cm prepared for: Mango de destornillador, mediano Mango de destornillador, grande Alicates para cortar placas Pinza para sujetar placas Alicates para doblar, sistema mini de KLS Martin Alicates de modelado 29
30 Index of item numbers Índice de números de referencia Index numérique des références de commande , , , , , ,...28, ,...28, , , ,...28, ,...28, , , , , , , , , , , , , , , , , 27 30
31 Osteosynthesis.5 Micro Osteosíntesis.5 Micro Ostéosynthèse.5 Micro , , 27,...28, , , , , , , , , , 27 3
32 KLS Martin L.P. A company of the KLS Martin Group Mail: P.O. Box 6369 Jacksonville, FL Office: 20 St. Johns Ind Pkwy S. Jacksonville, FL Tel Fax KLS Martin Group Karl Leibinger GmbH & Co. KG Mühlheim Germany Tel info@klsmartin.com Gebrüder Martin GmbH & Co. KG Tuttlingen Germany Tel info@klsmartin.com Martin Nederland/Marned B.V. 270 AG Huizen The Netherlands Tel nederland@klsmartin.com KLS Martin Representative Office Middle East Dubai, UAE Tel. +97 (50) middleeast@klsmartin.com KLS Martin GmbH + Co. KG Umkirch Germany Tel info@klsmartin.com Martin Italia S.r.l Vimercate (MB) Italy Tel italia@klsmartin.com KLS Martin Australia Pty Limited Artarmon NSW 2064 Australia Tel australia@klsmartin.com KLS Martin UK Ltd. Reading RG 3EU UK Tel uk@klsmartin.com Stuckenbrock Medizintechnik GmbH Tuttlingen Germany Tel verwaltung@stuckenbrock.de Gebrüder Martin GmbH & Co. KG Representative Office 247 Moscow Russia Tel russia@klsmartin.com KLS Martin Malaysia 0200 Penang Malaysia Tel malaysia@klsmartin.com Gebrüder Martin GmbH & Co. KG Shanghai Representative Office Shanghai Tel china@klsmartin.com Rudolf Buck GmbH Mühlheim Germany Tel info@klsmartin.com KLS Martin France SARL Mulhouse France Tel france@klsmartin.com Nippon Martin K.K. Osaka Japan Tel nippon@klsmartin.com KLS Martin do Brasil Ltda CEP São Paulo Brazil Tel brazil@klsmartin.com The information presented in this brochure is intended to demonstrate a KLS Martin L.P. product. Please refer to package insert for the full list of indications, contraindications, warnings, precautions, and sterilization information. Always refer to the package insert before using any KLS Martin L.P. product. Surgeons must always rely on their own clinical judgment when deciding which products and techniques to use with their patients. Level One.5 Micro v
Osteosynthesis 1.0 Micro Osteosíntesis 1.0 Micro Ostéosynthèse 1.0 Micro
Level One Fixation Osteosynthesis.0 Micro Osteosíntesis.0 Micro Ostéosynthèse.0 Micro Products shown may not be licensed or cleared in all markets. Availability is subject to change without notice. .0
Plus en détailSystème de plaques radius
Chirurgie de la main Système de plaques radius Tout simplement judicieux! Notre compétence-clé : la chirurgie de la main. Dans ce domaine, nous ne nous contentons pas de vous proposer des solutions standard,
Plus en détailTrim Kit Installation Instruction
Trim Kit Installation Instruction Instrucciones para la Instalación del Kit de Molduras Instructions pour l'installation du Kit d'encastrement m If any hardware or parts are damaged or missing, contact
Plus en détailStérilisation / Sterilization
CONTENEURS Ecoster ecoster CONTAINERS Stérilisation / Sterilization Les conteneurs Ecoster aluminium sont prévus pour contenir des instruments et/ou des tissus pendant toute la durée de la stérilisation
Plus en détailLavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com
Lavatory Faucet Instruction Manual rev. 19-01-2015 Installation Manual You will need Adjustable Wrench Adjustable Pliers Plumber s Tape Hardware list (included) Allen Key Socket wrench tool Important Follow
Plus en détailComfort Duett. TV-kit. www.comfortaudio.com. USA: English/Français/Español. Comfort Duett
Comfort Duett TV-kit USA: English/Français/Español www.comfortaudio.com Comfort Duett 1 English The television kit makes it possible to amplify the sound from the TV via the charger unit. As soon as Comfort
Plus en détailWarning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.
Western Steel & Tube 1 Storage Locker Extended Storage Locker Storage Cabinet Assembly And Use Instructions Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.
Plus en détailASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat
ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat SKU 2728089 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE DES
Plus en détailTechnique Opératoire. Plaque Fyxis P l aq u e P o u r Arthrodèse MTP du Pre m i e r R ayo n
Technique Opératoire Plaque Fyxis P l aq u e P o u r Arthrodèse MTP du Pre m i e r R ayo n PLAQUE POUR ARTHRODÈSE MÉTATARSO-PHALANGIENNE DU PREMIER RAYON. INDICATIONS CLINIQUES : Hallux Rigidus évolué,
Plus en détailASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré
ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré SKU 2711592 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE
Plus en détail33 inch open & closed storage Rangement à espace fermé et ouvert de 33po (83.7cm) 33 pulgadas almacenaje abierto y cerra
33 inch open & closed storage 33 pulgadas almacenaje abierto y cerra! o not throw away packaging materials until assembly is complete.! Assemble this item on a soft surface, such as cardboard or carpet,
Plus en détailInstallation Guide. Ceramic Oval Handle Trim Kit
Installation Guide Ceramic Oval Handle Trim Kit K-251, K-253, K-258, K-260, K-262, K-264, K-273, K-274 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden
Plus en détailLE LOCATOR POUR OVERDENTURE DIRECT IMPLANT (LODI)
LE LOCATOR POUR OVERDENTURE DIRECT IMPLANT (LODI) WWW.SODIMED.COM ZESI ANCHORS LE LODI 2 Indications 2 Contre-indications 2 Prudence 2 Stockage et manipulation 2 Conseils pour première utilisation 2
Plus en détailZ-Axis Compliance Device Compliance en z
Compensation for different vertical positions Collision recognition in Z-direction Protection of parts and work pieces Monitoring of the insertion forces during assembly operations Monitoring of the picking
Plus en détailThe new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.
General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation
Plus en détailEmbases pour raccordement G1/8 - G1/4
Embases pour raccordement - Manifolds for spool valves Informations générales General information Embases modulaires pour distributeurs et Multiple sub-bases for and spool valves Embases monobloc pour
Plus en détailQuick start guide. www.philips.com/support HTL1170B
For product support, visit Para obtener asistencia técnica, visite Pour en savoir plus sur l assistance sur les produits, visitez le site www.philips.com/support HTL1170B Quick start guide P&F USA, Inc.
Plus en détailPERFORMER Silver. 22 1 2 inch (57 cm) Meijer.com
PERFORMER Silver CHARCOAL GRILL Read owner s guide before using the barbecue. Lea la Guía del propietario antes de utilizar la barbacoa. Lisez le guide d'utilisation avant d'utiliser le barbecue. 22 1
Plus en détailPaupières Eyelids. Groupe IOLTECH. Chirurgie Surgery
Paupières Eyelids Groupe IOLTECH the biomaterials people 0459 Chirurgie Surgery Ptosis Ptosis Ptose-up Selon J-M Ruban, M.D. Permet la suspension de la paupière au muscle frontal Matériau : PTFE expansé
Plus en détailNouveautés printemps 2013
» English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps
Plus en détailConcorde - R (COR) COR 127/06/20 (21) D 5 x 19,05 14 24 24* 76,2 138,0 3,4 x 2,2 230 15.180 53,9 0,0197 KH
5.1 www.ring-alliance.com 5.1 Concorde - R (COR) Schienenausführung Blade type Mécanisme à plaque Mecansimso de regleta A Blatthöhe A Sheet length A Hauteur de feuille A Longitud del mecanismo COR 127/06/13
Plus en détailL. Obert, T. Lascar, A. Adam
Améliorer la consolidation des tubérosités grâce au système OMS (Offset Modular System) et l autogreffe Improving tuberosity consolidation using the OMS system (Offset Modular System) L. Obert, T. Lascar,
Plus en détailALUMINA CONÇUE POUR PRÉSENTER SANS ÊTRE VUE. www.topvisiongroup.fr
CONÇUE POUR PRÉSENTER SANS ÊTRE VUE www.topvisiongroup.fr CONÇUE POUR PRÉSENTER SANS ÊTRE VUE La gamme Alumina a été conçue pour faciliter la mise en place d un intérieur design. Les présentoirs sont quasi
Plus en détailPackage Contents. System Requirements. Before You Begin
Package Contents DWA-125 Wireless 150 USB Adapter CD-ROM (contains software, drivers, and manual) Cradle If any of the above items are missing, please contact your reseller. System Requirements A computer
Plus en détailFolio Case User s Guide
Fujitsu America, Inc. Folio Case User s Guide I N S T R U C T I O N S This Folio Case is a stylish, lightweight case for protecting your Tablet PC. Elastic Strap Pen Holder Card Holders/ Easel Stops Figure
Plus en détailNotice Technique / Technical Manual
Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...
Plus en détailMonitor LRD. Table des matières
Folio :1/6 Table des matières 1.Installation du logiciel... 3 2.Utilisation du logiciel... 3 2.1.Description de la fenêtre de commande... 3 2.1.1.Réglage des paramètres de communication... 4 2.1.2.Boutons
Plus en détailDOCUMENTATION - FRANCAIS... 2
DOCUMENTATION MODULE SHOPDECORATION MODULE PRESTASHOP CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 Installation automatique... 2 Installation manuelle... 2 Résolution des
Plus en détailLE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS
FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT A Guideline on the Format of District Planning Commission Staff Reports
Plus en détailAPPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder
Page 1 APPENDIX 2 Provisions to be included in the contract between the Provider and the Obligations and rights of the Applicant / Holder Holder 1. The Applicant or Licensee acknowledges that it has read
Plus en détailThis is a preview - click here to buy the full publication NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STAN DARD. Telecontrol equipment and systems
NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STAN DARD CEI IEC 870-3 Première édition First edition 1989-03 Matériels et systèmes de téléconduite Troisième partie: Interfaces (caractéristiques électriques) Telecontrol
Plus en détailCompléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :
FOIRE AUX QUESTIONS COMMENT ADHÉRER? Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : 275, boul des Braves Bureau 310 Terrebonne (Qc) J6W 3H6 La
Plus en détailPaxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB
Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.
Plus en détailLe No.1 de l économie d énergie pour patinoires.
Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires. Partner of REALice system Economie d énergie et une meilleure qualité de glace La 2ème génération améliorée du système REALice bien connu, est livré en
Plus en détailINVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001
FINANCIAL ADMINISTRATION ACT INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001 LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre
Plus en détail03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000
03/2013 Mod: WOKI-60IP/TR Production code: DTWIC 6000 ENCASTRABLE INDUCTION DROP IN INDUCTION 11/2011 TECHNICAL FEATURES DOCUMENTATION S.A.V. Notice d utilisation : FX00326-A Guide d intervention : ---
Plus en détailCheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to
Plus en détailFabricant. 2 terminals
Specifications Fabricant Nominal torque (Nm) 65 Minimal torque (Nm) 0,63 Coil resistance - 20 C (ohms) 20 Rated current DC (A) 1 Rotor inertia (kg.m 2 ) 2.10-3 Weight (kg) 7,20 Heat dissipation continuous
Plus en détailArchived Content. Contenu archivé
ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject
Plus en détailDR. REUBEN SETLIFF 111 MINIMALLY-INVASIVE ENDO-NASAL INSTRUMENTS SET CABARET CHIRURGIE SINUS DU DR. SETLIFF
QT. DR. REUBEN SETLIFF MINIMALLY-INVASIVE ENDO-NASAL INSTRUMENTS SET CABARET CHIRURGIE SINUS DU DR. SETLIFF S.50.630 Pediatric blakesley forceps straight Pince pédiatrique Blakesley, mors droits 39 Pediatric
Plus en détailLevel One Fixation. Osteosynthese Osteosynthesis Osteosíntesis Ostéosynthèse Osteosintesi
Level One Fixation Osteosynthese Osteosynthesis Osteosíntesis Ostéosynthèse Osteosintesi Schraubendreher-Übersicht Screwdriver Overview Sinopsis de destornilladores Vue d ensemble des tournevis Quadro
Plus en détailPIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée.
PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée. Il y a trois approches possibles du produit intérieur brut : Optique de la production Optique
Plus en détailPOINT SETTER * Système de fixation pneumatique pour interventions chirurgicales MICRO 3-3 05/2013-FR
POINT SETTER * Système de fixation pneumatique pour interventions chirurgicales MICRO 3-3 05/2013-FR POINT SETTER * Précis, stable, efficace, fiable POINT SETTER * Système de support universel en médecine
Plus en détailAPPENDIX 6 BONUS RING FORMAT
#4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor
Plus en détailR.V. Table Mounting Instructions
PTSS165 ACCESSORY MOUNTING INSTRUCTIONS Use these instructions in conjunction with your main manual to properly assemble your gas grill. Refer to the main manual for safety, operating, cleaning and maintenance
Plus en détailMesure chimique. Chemical measurement. Sonde de température Pt 1000 Inox Pt 1000 stainless steel. Ref : 703 262. Français p 1.
Mesure chimique Chemical measurement Français p 1 English p 3 Sonde de température Pt 1000 Inox Pt 1000 stainless steel Version : 6010 Mesure chimique Sonde de température Pt 1000 Inox 1 Description La
Plus en détailLogitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation
Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation English.......................................... 3 Français.........................................
Plus en détailAir Transportation Tax Order, 1995. Décret de 1995 sur la taxe de transport aérien CONSOLIDATION CODIFICATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Air Transportation Tax Order, 1995 Décret de 1995 sur la taxe de transport aérien SOR/95-206 DORS/95-206 Current to August 30, 2015 À jour au 30 août 2015 Published by
Plus en détailFédération Internationale de Handball. b) Règlement du but
Fédération Internationale de Handball b) Règlement du but Edition: Septembre 2007 Table des matières Page 1. Généralités 3 2. Caractéristiques techniques des buts de handball 3 3. Dimensions et schéma
Plus en détailAssemblage mécanique de TUCKER. Rivets auto-poinçonneurs et clinchage en un seul système
Assemblage mécanique de TUCKER Rivets auto-poinçonneurs et clinchage en un seul système Techniques d assemblage matières composites pour véhicules modernes Alu-alu, alu-acier, alu-magnésium-acier, acier-acier...
Plus en détailLife Companies Borrowing Regulations. Règlement sur les emprunts des sociétés d assurance-vie CONSOLIDATION CODIFICATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Life Companies Borrowing Regulations Règlement sur les emprunts des sociétés d assurance-vie SOR/92-277 DORS/92-277 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 Published
Plus en détailDOCUMENTATION - FRANCAIS... 2
DOCUMENTATION MODULE CATEGORIESTOPMENU MODULE CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 CONFIGURATION... 2 LICENCE ET COPYRIGHT... 3 SUPPORT TECHNIQUE ET MISES A JOUR...
Plus en détailContrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual
p.1/18 Contrôle d'accès Access control INFX V2-AI Notice technique / Technical Manual p.2/18 Sommaire / Contents Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5
Plus en détailInformation Equipment
PLM Information Equipment SOMMAIRE: DESCRIPTION ET CARACTERISTIQUES PRINCIPALES PLAN D INSTALLATION INFORMATIONS TECHNIQUES CONFIGURATION Sealed Air S.A.S. 53 rue St Denis Boîte Postale 9 F-28234 EPERNON
Plus en détailC a t a r a c t e e t G l a u c o m e C a t a r a c t
MORIA, une longue histoire et une culture d innovation et de qualité Depuis bientôt deux siècles, les instruments de Moria sont dans les boîtes à chirurgie du monde entier. Les innovations de Moria ont
Plus en détailDECORI IN TECNICA ARTISTICA
IN TECNICA ARTISTICA in artistic technique - en technique artistique Dekor in Kunsttechnik - decorados en técnica artística 32,2 cm 12 11/16 unità d ordine: 1 modulo 0,95 m 2 /sqm order unit: 1 module
Plus en détailFOURTH SESSION : "MRP & CRP"
FOURTH SESSION : "MRP & CRP" Objectifs : Etre capable d analyser un plan directeur de fabrication (MPS). Pour cela il faut pouvoir : - exploser le plan en termes des différents composants, - Comprendre
Plus en détailTout commence avec l acier : l acier dont vous, notre client, avez besoin pour réussir sur le marché. Un acier d une qualité particulière.
Ugitech Profils 02 SCHMOLZ + BICKENBACH GROUP Tout commence avec l acier : l acier dont vous, notre client, avez besoin pour réussir sur le marché. Un acier d une qualité particulière. Il vous faut cet
Plus en détailD-EASY Cable and wire seals
BRANCHE CONNECTEURS AEROMILITAIRES D-EASY Cable and wire seals Introduction / Présentation D-EASY D-EASY 03 D-EASY 02 D-EASY 01 D-EASY 04 D-EASY 12 Product summary A removable seal fitting for bundle and
Plus en détailCALCUL DE LA CONTRIBUTION - FONDS VERT Budget 2008/2009
Société en commandite Gaz Métro CALCUL DE LA CONTRIBUTION - FONDS VERT Budget 2008/2009 Taux de la contribution au Fonds vert au 1 er janvier 2009 Description Volume Coûts Taux 10³m³ 000 $ /m³ (1) (2)
Plus en détailCOPYRIGHT Danish Standards. NOT FOR COMMERCIAL USE OR REPRODUCTION. DS/EN 61303:1997
COPYRIGHT Danish Standards. NOT FOR COMMERCIAL USE OR REPRODUCTION. DS/EN 61303:1997 COPYRIGHT Danish Standards. NOT FOR COMMERCIAL USE OR REPRODUCTION. DS/EN 61303:1997 COPYRIGHT Danish Standards. NOT
Plus en détailUGIWELD TM, faites le vœu de l éternité
UGIWELD TM, faites le vœu de l éternité 02 SCHMOLZ + BICKENBACH GROUp Tout commence avec l acier : l acier dont vous, notre client, avez besoin pour réussir sur le marché. Un acier d une qualité particulière.
Plus en détailSTORAGE CUBE. Assembly Instructions. Instrucciones de armado. Instructions d assemblage 1Q05, 1Q11
STORAGE CUBE Assembly Instructions contenedores para almacenaje Instrucciones de armado cube de rangement Instructions d assemblage 1Q05, 1Q11 29.5 in 74.93 cm 28.5 in 72.39 cm 23.4 in 59.43 cm Thank you
Plus en détailUPT - Unipoint - Système de Distribution des Services Fluides compris réseaux UPT
UPT Unipoint - Système de Distribution des Services Fluides compris réseaux WWW Sur mesure. Gamme complète. Réseaux internes inclus. Fabrication sur mesure avec colonnes dédiées ou multi-services pour
Plus en détailMaximum Capacity / Capacité maximal: 10 kg/min
Consumer and Corporate Affairs Consommation et Corporations Canada Legal Metrology Métrologie légale Supercedes Conditional Approval T Dated 1992/12/08 NOTICE OF APPROVAL Issued by statutory authority
Plus en détailINSTRUCTIONS DE POSE
5/2013 FR INSTRUCTIONS DE POSE Etant donné la plus longue durée de vie de la porte en bois composite Duofuse par rapport à une porte en bois classique, il est important de la placer correctement afin de
Plus en détailSynicem. Vertébroplastie Vertebroplasty
Synicem Vertébroplastie Vertebroplasty SYNICEM VTP CIMENT POUR VERTÉBROPLASTIE Le ciment Synicem VTP, spécialement conçu pour des Vertébroplasties Percutanées,possède des durées de travail adéquates, une
Plus en détailWINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU
MANUAL / MANUEL VIDEO WINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU ASSEMBLY INSTRUCTIONS GUIDE D ASSEMBLAGE NAVIGLOO 14-18½ ft/pi FISHING BOAT! RUNABOUT! PONTOON BOAT! SAILBOAT (SAILBOAT
Plus en détailPRINCIPE DE HOTTE SPÉCIALE COMPLÈTE TYPE «RHC» COMPLETE «RHC» TYPE SPECIAL HOOD SYSTEM
38 PRINCIPE DE HOTTE SPÉCIALE COMPLÈTE TYPE «RHC» COMPLETE «RHC» TYPE SPECIAL HOOD SYSTEM Cette hotte est spécialement étudiée pour que l extraction soit parfaitement réalisée grâce aux filtres à chocs
Plus en détailSYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS
SYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS SPIRAL PVC CONDUIT SYSTEMS AND REVOLVING FITTINGS Gaines a Spirale Matufless...page 190 Matufless spiral PVC conduit Raccords Tournants Matufless...page
Plus en détailDomino Attachment and Object Service (DAOS)
Domino Attachment and Object Service (DAOS) Pascal Bourgeois Avant-ventes Lotus pascal_bourgeois@fr.ibm.com 2009 IBM Corporation Objectifs Présenter les avantages de DAOS et l'impact sur l'environnement
Plus en détailpour des implants dentaires
La meilleure raison pour des implants dentaires Régénération en douceur de l os maxillaire avec SonicWeld Rx Dental Il est un temps, où rien ne peut nous arriver Pendant ce temps, tout grandit et prospère.
Plus en détailACTIV ANKLE FIBULA DISTALE ET DIAPHYSAIRE INNOVATION MEANS MOTION
ACTIV ANKLE FIBULA DISTALE ET DIAPHYSAIRE FIXATION POLYAXIALE VERROUILLÉE DUALTEC SYSTEM II Implants préformés Vis préorientées et débattement polyaxial de 20 2 approches chirurgicales : latérale et postéro-latérale
Plus en détailFirst Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September
Plus en détailCONTEC CO., LTD. Novembre 2010
La gamme CONTEC CONTEC CO., LTD. Novembre 2010 1 Agenda Introduction Data acquisition and control Data Communication Expansion chassis and accessory Distributed I/O and media converter Stainless steel
Plus en détail22/09/2014 sur la base de 55,03 euros par action
CORPORATE EVENT NOTICE: Amortissement d'orane Reprise de cotation PUBLICIS GROUPE S.A. PLACE: Paris AVIS N : PAR_20140902_06559_EUR DATE: 02/09/2014 MARCHE: EURONEXT PARIS Amortissement en titres et en
Plus en détailNORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices
NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 747-6-3 QC 750113 Première édition First edition 1993-11 Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets Partie 6: Thyristors Section trois Spécification
Plus en détailGeneral Import Permit No. 13 Beef and Veal for Personal Use. Licence générale d importation n O 13 bœuf et veau pour usage personnel CONSOLIDATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION General Import Permit No. 13 Beef and Veal for Personal Use Licence générale d importation n O 13 bœuf et veau pour usage personnel SOR/95-43 DORS/95-43 Current to June
Plus en détailAn Act to Amend the Tobacco Sales Act. Loi modifiant la Loi sur les ventes de tabac CHAPTER 46 CHAPITRE 46
2015 CHAPTER 46 CHAPITRE 46 An Act to Amend the Tobacco Sales Act Loi modifiant la Loi sur les ventes de tabac Assented to June 5, 2015 Sanctionnée le 5 juin 2015 Her Majesty, by and with the advice and
Plus en détailLe traitement conservateur des tumeurs malignes des membres a largement remplacé les amputations
FACE A FACE Péroné vascularisé / Péroné non vascularisé Reconstruction après résection tumorale Dr NOURI / Dr BEN MAITIGUE SOTCOT Juin 2012 Le traitement conservateur des tumeurs malignes des membres a
Plus en détailInstructions Mozilla Thunderbird Page 1
Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et
Plus en détailSupplément d instructions pour cordes d assurance autorétractables
Sealed-Blok MC Cordes d assurance auto-rétractables avec dispositif de récupération Numéros de modèle : (Voir au verso de la couverture arrière) Supplément d instructions pour cordes d assurance autorétractables
Plus en détailLogitech Speaker System Z553 Setup Guide Guide d installation
Logitech Speaker System Z553 Setup Guide Guide d installation Logitech Speaker System Z553 English................. 3 Français................ 10 www.logitech.com/support...19 2 Package contents Logitech
Plus en détail2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP
2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP Name Mailing address Phone Girl s Hockey Association 2011/ 12 Team Name Email TICKET PACKAGE Price/ Seat 100 Level (12 games, Lower Bowl) $ 289 200 Level (12
Plus en détailidée : 90%des entreprises font face à des vols d ordinateurs portables *, la sécurité doit être prise au sérieux.
idée : 90%des entreprises font face à des vols d ordinateurs portables *, la sécurité doit être prise au sérieux. *Etude IDC 2007 Secure it Mieux vaut prévenir que guérir. Pensez à tout ce que vous stockez
Plus en détailPlease kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin:
Travel information: Island? Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin: From Mahé to Praslin From Praslin to La Digue
Plus en détailUn clic c est sûr et Certain La nouvelle génération d'implants à Connexion Interne
Un clic c est sûr et Certain La nouvelle génération d'implants à Connexion Interne Assise Certain Souplesse de la mise en place Stabilité optimale Prévisibilité prouvée Instrumentation simple, large gamme
Plus en détailbiocer - système d implant dentaire
i n f o r m a t i o n s p r o d u i t s biocer - - implants dentaires combinés et concepts de butées en matériaux biologiquement fiables. Le dispositif exceptionnel des surfaces cerid - sont la conception
Plus en détailTABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION
1 12 rue Denis Papin 37300 JOUE LES TOURS Tel: 02.47.68.34.00 Fax: 02.47.68.35.48 www.herve consultants.net contacts@herve consultants.net TABLE DES MATIERES A Objet...1 B Les équipements et pré-requis...2
Plus en détail2012 BULK PACK PRICE LIST LISTE DE PRIX POUR EMBALLAGES EN VRAC 2012
LISTE DE PRIX POUR EMBALLAGES EN VRAC 2012 Effective May 1, 2012 En vigueur à compter du 1 er mai 2012 Canadian Edition Édition canadienne Chateau Kitchen / Robinets de cuisines Chateau 67425 1 Handle
Plus en détailNEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning
Air cooled Condensers ( ACC ) Cleaning Air Cooled heat exchangers ( Finfan) Cleaning Cleaning Services Permanente installation NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning New and revolutionnary high pressure
Plus en détailGuide d'installation rapide TFM-560X YO.13
Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 16. Select Install the software automatically
Plus en détailANDRITZ Atro Vis hydrodynamique
ANDRITZ Atro Vis hydrodynamique www.andritz.com Vis hydrodynamique ANDRITZ Atro Effi caces, robustes et écologiques Vous êtes titulaire d un droit d usage d eau en tant que personne privée, entreprise
Plus en détailOrder Binding Certain Agents of Her Majesty for the Purposes of Part 1 of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Order Binding Certain Agents of Her Majesty for the Purposes of Part 1 of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act Décret liant certains mandataires
Plus en détailMachine engineering. MACHINES HORIZONTALES A DECOUPER LES CONTOURS OFS 222 OFS-HE 3 OFS-H TWINCUT FSM I
Machine engineering. MACHINES HORIZONTALES A DECOUPER LES CONTOURS OFS 222 OFS-HE 3 OFS-H TWINCUT FSM I SOLUTIONS SUR MESURE : FIABILITE, PRECISION ET RENTABILITE. TABLE DES MATIERES 4-5 ofs 222 6-7 Données
Plus en détailSwap: Utilisation et risques Approche de gestion pour les consommateurs
Paris 5 avril 2013 Swap: Utilisation et risques Approche de gestion pour les consommateurs Serge LESCOAT Associé INDAR ENERGY Conseiller en Investissements Financiers Membre du CNCIF Association agréé
Plus en détailSupport Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques
Plus en détailInstructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00
Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 HFFv2 1. OBJET L accroissement de la taille de code sur la version 2.0.00 a nécessité une évolution du mapping de la flash. La conséquence de ce
Plus en détailSynthes ProPlan CMF. Service de planification et produits spécifiques de patient pour la chirurgie craniomaxillo-faciale.
Synthes ProPlan CMF. Service de planification et produits spécifiques de patient pour la chirurgie craniomaxillo-faciale. Exécution en bloc opératoire de procédures planifiées en préopératoire Réduction
Plus en détailMaterial Banking Group Percentage Regulations. Règlement fixant le pourcentage (groupe bancaire important) CONSOLIDATION CODIFICATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Material Banking Group Percentage Regulations Règlement fixant le pourcentage (groupe bancaire important) SOR/2008-163 DORS/2008-163 Current to August 30, 2015 À jour
Plus en détail