animeo Facade management systems

Transcription

1 nimeo Fc mngement systems

2 Number of motors Number of zones Locl control Pictogrmmes Pictogrmmes les les schéms schéms fonctionnement fonctionnement l l gmme gmme nimeo nimeo PC équipé s softwre gestion s protections solires solire motorisée s protections solires System ergonomy Building / Room Pictogrmmes les schéms fonctionnement l gmme nimeo Boitier Interfce connexion commn cpteur Security function ou contct lrm input Interfce Boitier connexion cpteur Router Système gestion centrlisée ou contct wind speed s Boitier protections connexion solires cpteur Boitier connexion cpteur ou contct Contrôleur Router contct moteur Interfce commn wind direction Router Interfce Boitier Router Contrôleur connexion commn moteur sns cpteur fil solire motorisée rin Interfce ou contct connexion Contrôleur moteur Contct Contrôleur Interfce à clé commn moteur commn sns fil zone Router Fenêtre commn équipée du d'une bâtiment temp protection outsi Interfce solire motorisée commn vec moteur sns fil réseu Interfce Contct à clé commn commn sns fil zone Point commn filire Contrôleur Fenêtre ou commn équipée moteur du d'une bâtiment snow protection Contct Contct Boitier solire à clé motorisée clé connexion commn commn cpteur zone zone commn du bâtiment Télécommn ou Interfce Point contct commn commn du bâtiment filire frost sns fil Point Système Fenêtre équipée gestion d'une centrlisée protection Point Router commn filire Contct s solire protections commn à clé solires filire Télécommn motorisée vec commn moteur réseu zone Alrme centrle ou Fenêtre commn équipée du d'une bâtiment iceprotection Télécommn solire motorisée Télécommn Contrôleur moteur Interfce commn Comfort / energy sving function Point Alrme centrle commn temp filire insi Alrme Interfce Fenêtre centrle équipée commn d'une protection sns fil Alrme Interfce centrle connexion Télécommn solire Système motorisée gestion vec centrlisée moteur réseu s protections solires sun Contct à clé commn zone ou commn du bâtiment Alrme Interfce centrle commn sun trcking Point commn filire Boitier Système connexion gestion centrlisée cpteur presence tector ou s Interfce contct protections connexion solires Télécommn Router Interfce commn windows contct Alrme centrle Contrôleur moteur Interfce het/ cool input Boitier connexion cpteur ou contct BMS interoperbility (OPC Interfce server) commn sns fil Router Contct à clé commn zone DALI connection / light ou scenes commn du bâtiment Boitier Contrôleur connexion moteur cpteur ou contct Dt logging Point commn filire Interfce commn sns fil Router Building timer Télécommn Contct à clé commn zone ou Contrôleur commn moteur du bâtiment Zone control Alrme centrle switch/ key switch Point Interfce commn commn filire sns fil Zone timer Contct Télécommn à clé commn zone ou commn du bâtiment Centrl user interfce PCsoftwre Point Alrme centrle commn filire disply Open bus system stndrd Alrme centrle Expertise need to configure the system Solo IB + IB + Compct Premium PC équipé s softwre gestion Pictogrmmes Fenêtre équipée les d'une schéms protection fonctionnement l gmme nimeo Fenêtre Fenêtre solire équipée motorisée d'une protection Système s protections gestion solires centrlisée PC équipé s softwre gestion solire Fenêtre motorisée équipée d'une équipée d'une vec moteur protection protection réseu du PC équipé bâtiment s softwre gestion s protections solires solire motorisée s protections solires solire Fenêtre motorisée équipée d'une protection Système gestion centrlisée solire motorisée vec moteur réseu Ordinteur du bâtiment distnt Système gestion centrlisée PC équipé s softwre gestion Système gestion centrlisée solire motorisée vec moteur réseu du bâtiment s protections solires solire motorisée vec moteur réseu du bâtiment Pictogrmmes les schéms fonctionnement l gmme Système gestion centrlisée Ordinteur Ordinteur nimeo distnt < commn locle s protections solires Ordinteur Système distnt Ordinteur distnt gestion centrlisée solire Système motorisée gestion vec centrlisée moteur réseu du bâtiment Ordinteur commn locle Interfce s protections commn solires Système gestion centrlisée Système gestion centrlisée wired PC Ordinteur Ordinteur équipé s softwre commn commn gestion locle Fenêtre locle s protections équipée solires d'une protection s protections solires Ordinteur s protections distnt solires solire Interfce motorisée connexion commn Cpteur solire Interfce commn rdio Fenêtre Système Interfce équipée gestion commn d'une centrlisée protection Système Ordinteur gestion commn centrlisée locle Interfce connexion solire motorisée vec moteur réseu du Cpteur bâtiment Cpteur direction du vent Interfce connexion Interfce connexion Cpteur solire** *** ***** Cpteur solire Ordinteur distnt Cpteur Cpteur vitesse direction du vent du vent Pictogrmmes les schéms fonctionnement l Cpteur gmme nimeo direction du vent Ordinteur Cpteur Cpteur solire direction commn du ventlocle Cpteur 2 vitesse sensors du vent 2 sensors 4 sensors Cpteur précipittions Cpteur vitesse du vent Cpteur vitesse du vent Cpteur Cpteur direction précipittions du vent Cpteur PC équipé s tempérture softwre gestion Pictogrmmes les schéms fonctionnement l Cpteur s protections solires Cpteur Cpteur gmme précipittions vitesse précipittions nimeo du vent Pictogrmmes Module Cpteur rdio solire tempérture les schéms fonctionnement l gmme nimeo Système gestion centrlisée Cpteur tempérture Cpteur du bâtiment tempérture Cpteur précipittions Cpteur Module rdio direction du vent Pictogrmmes les schéms fonctionnement l Cpteur PC gmme équipé neige s nimeo softwre gestion Module Module Ordinteur s protections rdio rdio distnt solires Cpteur tempérture Cpteur PC équipé s softwre gestion Fenêtre équipée vitesse d'une du vent Cpteur neige protection s protections solires solire motorisée Ordinteur Système gestion commn centrlisée locle Module Cpteur Cpteur bâtiment neige neige rdio Cpteur PC Fenêtre équipé équipée s précipittions softwre d'une protection gestion Système gestion centrlisée s solire protections motorisée solires vec moteur réseu du bâtiment Ordinteur distnt Cpteur neige tempérture 4 sensors Système gestion centrlisée Ordinteur distnt du Ordinteur bâtiment commn locle Cpteur solire Module rdio 2 sensors 8 sensors 12 sensors Système gestion centrlisée Ordinteur commn locle Ordinteur s protections distnt solires Cpteur direction du vent Cpteur neige Ordinteur Interfce commn locle Cpteur Cpteur solire vitesse du vent Interfce connexion Cpteur solire Cpteur Cpteur précipittions direction du vent nimeo system overview > Télécommn Cpteur solire Cpteur tempérture vitesse du vent Boitier connexion cpteur ou contct Module Cpteur rdio direction du vent Cpteur précipittions Router Cpteur vitesse du vent Cpteur Cpteur Contrôleur neige tempérture moteur Cpteur précipittions Module Interfce rdio commn sns fil Cpteur Contct à clé tempérture commn zone ou commn du bâtiment Cpteur neige Module Point rdio commn filire Télécommn Cpteur neige Alrme centrle low low Cpteur direction du vent Cpteur vitesse du vent Cpteur précipittions Cpteur tempérture Module rdio Cpteur neige for 8 zones medium KNX/EIB > 6400 > 16 ***** > 4 sensors > 4 sensors > 12 sensors 1) high LON > 6400 > 16 ***** > 4 sensors > 4 sensors > 12 sensors 1) high nimeo controls the building zone by zone nimeo: the choice of locl control Rdio 1) Connection through KNX/EIB or LON components

3 s o l u t i o n s ECONOMIES D'ENERGIE nimeo Innovtive solutions for utomted solr shding in commercil buildings ENERGY SAVING solutions Somfy hs veloped comprehensive rnge of soutions for the centrlised mngement of solr shding in commercil buildings. Animeo control systems offer flexible, sclble solutions for both new pplictions nd retrofit instlltions. Ech system hs been signed to effectively mnge solr shding by regulting light, temperture fluctutions nd improving ir qulity throughout the building. Shs nd windows re controlled in ccordnce with temperture nd previling dylight levels contributing towrds more energy sving nd comfort for occupnts. nimeo systems offer mximum flexibility nd cn be djusted nd configured to mtch the chnging mnds of wi vriety of buildings. From Somfy s proprietry systems for controlling between 116 zones to open pltforms including KNX nd Lon for semless integrtion of shding with lighting nd other building control systems. nimeo solutions re comptible with ll types of interior nd exterior solr shding nd window opening vices: Window openers Exterior Venetin blinds Roller shutters Externl verticl screens Exterior screens Horizontl shs Interior window coverings Interior Venetin blinds Proprietry Systems Open pltforms nimeo suite motor controller gui Solo IB+ IB + Compct Premium KNX/EIB LON Motor Controller 4 AC 230 V AC Wllmounted (WM) Wielnd plug connector DIN Ril (DRM) Motor Controller 4 DC 230 V AC Wllmounted (WM) Motor output 24 V DC / 2.1 A Avlible soon 24 V DC Motor Controller DC / DC Encor solution 230 V AC Wllmounted (WM) Integrted 24 V DC power supply Motor output 24 V DC / 500 ma Motor Controller 1 AC 230 V AC Wllmounted (WM) Version circuit bord

4 nimeo Solo Somfy s entry point system suitble for smll commercil buildings pplictions with 1 2 zones nimeo IB+ Compct A high performnce, economic solution for medium sized commercil building projects with 1 4 zones nd simple rchitecture Energy sving nd user comfort optimise building performnce nd user comfort by djusting shs ccording to previling dy light levels nd outdoor temperture nd wind. utlilise solr gin during cold periods insulte by utomticlly lowering shs or roller shutters to limit het loss through windows Improve therml comfort during hot periods, ploy shs utomticlly when certin light threshold is tected simple user interfce through LCD disply provis intuitive opertion A highperformnce, economic solution for mnging 1 4 zones seprtely or together by djusting shs ccording to wether conditions nd time of dy. Reduces ir conditioning requirments by limiting overheting nd optimising the use of nturl light Occupnt comfort: building users hve the freedom to gin control of shs loclly by overriding the utomtic functions t nytime except security functions i.e. during strong winds Esy to configure nd use vi simple operting interfce or vi PC Fetures Turnkey solution Proprietry Bus 1 nd 2 zone versions vilble Opertes 400 to 800 AC, DC or DCE (Encor) motors Locl, wireless rdio control (RTS) vilble Appliction: Suitble for ppliction in resintil properties, smll retil outlets, retirement homes nd service sector buildings Fetures Turnkey solution Proprietry Bus Mnges 1 4 seprte zones Opertes up to 1,600 AC, DC or DCE (Encor) motors Locl, wireless rdio control (RTS) vilble Appliction: Suitble for ppliction in helthcre, eduction fcilities nd smll to mediumsized commercil buildings Mnge 1 or 2 seprte zones Mnge 1 4 seprte zones DCF X4 X2 X2 X2

5 nimeo IB+ Premium A costeffective, stndlone control system offering incresed performnce nd more functionlity for lrge commercil buildings with 1 16 zones nd more complex rchitecture A highperformnce solution providing comfort, security nd energy sving long with other commonly requested control functionlities. Offering incresed functionlity, nimeo Premium cn mnge 1 16 zones seprtely or together by djusting shs ccording to externl wether conditions (sun trcking) nd indoor climte requirments such s building occupncy, temeprture nd interfce with lighting/bms building mngement systems. Energy sving nd user comfort optimise building performnce nd user comfort by djusting shs ccording to previling dy light levels, outdoor temperture nd wind Sun heting function utilise solr gin during cold periods Het preservtion function insulte by utomticlly lowering shs or roller shutters to limit het loss through windows Improve therml comfort for building occupnts during hot periods, ploy shs utomticlly when certin light threshold is tected Occupnt comfort: building users hve the freedom to gin locl control of shs by overriding the utomtic functions t nytime, except security functions. PCbsed operting softwre displys ll settings, logs history of ll events nd provis online technicl ssistnce. nimeo IB+ Premium system cn be connected to Building Mngement Systems (BMS) through the nimeo IB+ Premium OPC plug in Softwre. Fetures Turnkey solution Proprietry Bus Mnges 8 to 16 seprte zones Opertes up to 6,400 AC, DC or DCE (Encor) motors Locl, wireless rdio control (RTS) vilble Appliction: Suitble for ppliction in medium to lrge scle buildings where more functionlity is required. Mnge 8 to 16 seprte zones Window with motorised solr protection vice DCF Centrl Building Controller X12 X4 Connection box Motor Controller Rdio or Infrred crd Key switch zone or building control Wired locl control Remote control Centrl / fire lrm Sun sensor Wind direction sensor Wind speed sensor Temperture sensor Rin sensor DCF Atomic clock BMS PC with building mngement softwre Building mngement system Remote computer Somfy bus

6 nimeo KNX/EIB A flexible, open system signed to provi more complex control nd integrtion of blinds with other building control systems using KNX bus Solr shding nd window opening vices on the fç re mnged in ccordnce with lighting, ir conditioning nd heting systems for optimised building performnce Ech motor controller hs: Motor outputs to control 4 individul configurble solr protection or window opening vices Mx. 8 locl push button inputs tht cn be used s universl binry KNX/EIB inputs. A nimeo rdio crd (RTS) cn be connected for locl, wireless remote control t ny time. Ergonomic configurtion by ETS Softwre. No zone limittion Somfy sensors X3 Wether sttion outsi AS 315 Insi temperture sensor KNX/ EIB BUS LINE Fetures: Motor Controllers for 4 AC, DC or DCE (Encor) motors AS315N Building Controller No zone, sun protection vice limittion Appliction: Suitble for ppliction in highend resintil properties nd lrge commercil building projects where complex control nd integrtion of blinds with other building control systems is required. Motor Controller DRM* All sunshding vices... Option KNX/EIB Motor Controller WM* 4 motors Motor Controller DCE WM 24 V* RTS Remote control Mx 8 universl binry inputs exmples : wired locl control presence sensor window contct thermostt... ETS Softwre * Sme functionlity KNX/EIB push button KNX/EIB push button

7 nimeo LON A flexible, open system signed to provi more complex control nd integrtion of blinds with other building services, suitble for lrge building projects with n unlimited number of zones using LON bus Solr shding nd window opening vices on the fç re mnged in ccordnce with lighting, ir conditioning nd heting systems for optimised building performnce Through the Somfy Subnet technology, mx. 20 motor outputs nd 40 universl binry inputs re vilble by using only one nimeo LON vice (1 no). Upgr functions: Sun Trcking, Zone Synergy, etc. An nimeo rdio (RTS) crd cn be connected for locl, wireless remote control t ny time. Ergonomic configurtion by Lonmker, NL Fcilities Softwre, etc. No zone limittion All sunshding vices... LON BUS LINE Fetures: Motor Controllers for 4 AC, DC or DCE (Encor) motors The Building Controller is integrted in the Motor Controller No zone, sun protection vice limittion Option LON Motor Controller WM* 4 motors Mst X8 X2 Outsi Sensor Box Appliction: Suitble for ppliction in lrge commercil building projects where complex control ndintegrtion of shs with other building mngement systems is required. LON Sensor Interfce RTS Remote control Subnet technology (mx 16 motors) Mx 8 universl binry inputs exmples : wired locl control presence sensor window contct thermostt... IB+ Motor Controller* 4 motors Motor Controller DRM* Motor Controller DCE WM 24 V* 8 universl binry inputs NL Fcilities Softwre * Sme functionlity LON push button LON push button

8 SOMFY Unit 218/219 Business Design Centre 52 Upper Street Islington London N1 0QH T + 44 (0) F + 44 (0) E: info@somfyrchitecture.co.uk SOMFY UK cpitl euros, RCS Bonneville SOMFY.COM090302