Contrôle des moteurs. La commande fiable et précise des moteurs

Transcription

1 Contrôle des moteurs La commande fiable et précise des moteurs La gamme TeSys vous offre toujours davantage de simplicité, de compacité, d ouverture et de flexibilité,... autant d évolutions et de nouveautés au service de votre productivité! Gagnez en productivité, adoptez nos solutions, elles contribuent à simplifier la mise en œuvre. Départs-moteurs p Associations de constituants prêtes à l emploi, étudiées pour s associer en parfaite harmonie. p Sécurité de fonctionnement et niveau de coordination garantis par un grand constructeur. Commande d alimentation p Vaste choix de composants. p Réponse aux différentes applications de commande de alimentation : chauffage, inverseurs de source, charges résistives, protections de tête d équipement. /iii

2 Sommaire Nou- Départs-moteur TeSys jusqu à 65 A Une qualité de connexion durable. Une technologie brevetée par Schneider Electric. Les nouveaux départs-moteur TeSys GV3, contacteurs LC1D 0/50/65, relais thermiques LRD3 sont équipés des nouveaux borniers : EverLink TeSys T Système de gestion des moteurs Composants pour contrôle des moteurs Contacteurs TeSys... /2 à /11 p Contacteurs TeSys K, D, F, B p Contacteurs à composition variable TeSys CV Composants de protection TeSys... /12 à /25 p Relais de protection thermique, LR2K, LDR p Relais électroniques de protection thermique, LR9 p Relais électroniques de protection, LT3 p Système de gestion des moteurs, TeSys T p Départs-moteur manuels, groupe et type E, GV2, GV3, GV7 p Sectionneurs moteur, Vario, Vario p Sectionneurs fusibles, DK, LS1 p Sectionneurs, avec et sans fusibles, GS, LK Départs-moteur TeSys... /26 à /31 p Départ-moteur auto-protégé de type E, TeSys U p Contrôleur TeSys U p Départs-moteurs en coffret, Instakits TeSys, Système d aide à l installation... /32 et /33 p Pour composants de départ-moteur avec bornes à ressort, à technologie TeSys Quickfit TeSys, applications... /3 et /35 p Groupe moteur, Type E, catégorie ascenseur, Applications en sécurité Protection TeSys TeSys T est un système évolué de gestion et de protection des moteurs. Il est capable de prévenir tous leurs dysfonctionnements : surcharges, pics de courant, consommations excessives... Composants pour applications de commande d alimentation... /36 à /2 p Chauffage, charges résistives 3 et pôles, inverseurs de source, TeSys K, D, F, B p Contacteurs auxiliaires pour circuit de commande, CA2/3/K, CAD TeSys U Modules de communication Grâce à une communication ouverte à travers les réseaux CANopen, ProfibusDP, Modbus, AS-interface, Advantys STB, DeviceNet, Ethernet, TeSys U joue l ouverture. /1 /1

3 TeSys K Contacteurs 0,5 10 HP Contacteurs vis-étrier Courant assigné d emploi (Ue 0 V) Ie maxi AC-3 Ie AC-1 Puissance nominale des moteurs 115/120 V monophasé (selon UL/CSA) 230/20 V monophasé 6 A - 0,5 hp 1,0 hp 208 V triphasé 20 V triphasé 1,5 hp 1,5 hp 3 hp 3 hp 2 hp 3 hp 80 V triphasé 3 hp 5 hp 7,5 hp 600 V triphasé 3 hp 5 hp 10 hp Type contacteur (1) ca LC1K06 LC1K09 LC1K12 cc LP1K06 LP1K09 LP1K12 cc basse consommation LPK06 LPK09 LPK12 Type contacteur-inverseur (1) ca LC2K06 LC2K09 LC2K12 (avec condamnation mécanique) cc LP2K06 cc basse consommation LP5K06 LP5K09 LP5K12 bornes à ressorts Ajouter le chiffre 3 devant le repère de la tension. Exemple : LC1K0610 devient LC1K06103 cosses emmanchables, 1 x 6,35 or 2 x 2,8 Ajouter le chiffre 7 devant le repère de la tension. Exemple : LC1K0610 devient LC1K06107 picots pour circuit imprimé Ajouter le chiffre 5 devant le repère de la tension. Exemple : LC1K0610 devient LC1K06105 (1) Référence à compléter par le code 01 pour les contacteurs auxiliaires O ou 10 pour les contacteurs auxiliaires F et par le code de tension de bobine selon le tableau ci-dessous. Exemple de numéro de référence complet : LC1K0910BD. 9 A 20 A 0,5 hp 1,5 hp 12 A - 0,5 hp 1,5 hp Tension circuit du circuit de commande existant Courant alternatif Contacteurs LC1K (0,8 1,15 Uc) (0,85 1,1 Uc pour M7, U7, Q7, N7, Y7 seulement) Volts / / /20 50/60 Hz J7 Z7 B7 C7 D7 E7 F7 FE7 G7 FC7 L7 M7 P7 U7 Volts / / /690 50/60 Hz W7 UE7 Q7 V7 N7 R7 T7 S7 SC7 X7 Y7 Exemple de numéro de référence complet : LC1K0910G7 Courant continu Contacteurs LP1K et LP2K (0,8 1,15 Uc) Volts Repère JD ZD BD CD ED ND SD KD FD GD PD QD LD MD MPD MUD UD Basse consommation Contacteurs LPK et LP5K (0,7 1,30 Uc), antiparasités d origine Volts Repère JW3 ZW3 BW3 EW3 SW3 FW3 GW3 /2 /2

4 Blocs de contacts auxiliaires instantanés, raccordement vis-étriers pour LC1, LP1-K, LP pour LC1, LP1-K Composition des contacts 2 F - 2 O 1 F 1 O F 3 F 1 O 2 O 2 O 1 F 3 O - O Référence LA1-KN20 LA1-KN02 LA1-KN11 LA1-KN0 LA1-KN31 LA1-KN22 LA1-KN13 LA1-KN0 temporisés électroniques Sorties à relais, avec contact à point commun, a ou c 2 8, 2 A maximum Tension de commande 0,85 1,1Uc Puissance maximale commutable 250 VA ou 150 W Température de fonctionnement C Temps de réarmement : 1,5 s pendant, 0,5 s après la temporisation Type Temporisés au travail Domaine de temporisation 1 30 s Composition 1 F/O (forme F) Tension a ou c 2 8 V a Référence LA2-KT2E LA2-KT2U Modules d antiparasitage Pour LC1, LP1-K Type Varistance (a et c) Diode (c) + zener RC (a) Tension 12 2 V 32 8 V V V 12 2 V 32 8 V V Référence LA-KE1B LA-KE1E LA-KE1FC LA-KE1UG LA-KC1B LA-KC1E LA-KA1U Autres réalisations : S il vous plaît consulter notre Centre d assistance clientèle.. /3 /3

5 TeSys D Contacteurs 0,5 à 125 HP Raccordements vis-étrier vis-étrier ou connecteurs ou connecteurs Tension Tension assignée assignée d emploi d emploi 690 V 690 V Courant Courant d'emploi d'emploi nominal nominal Ie maxi Ie AC-3 maxi AC-3 9 A 9 A 12 A 12 A 18 A 18 A 25 A 25 A 32 A 32 A Courant Courant continu continu à 600 V à max 600 par V max UL par / CSA UL / CSA 20 A 20 A 25 A 25 A 32 A 32 A 0 A 0 A 50 A 50 A Puissance Puissance nominale nominale des moteurs des moteurs 115/ /120 V monophasé V monophasé 0,5 hp 0,5 hp 1 hp 1 hp 1 hp 1 hp 2 hp 2 hp 2 hp 2 hp Selon CSA Selon / UL CSA / UL 220/ /230 V monophasé V monophasé 1 hp 1 hp 2 hp 2 hp 3 hp 3 hp 3 hp 3 hp 5 hp 5 hp 208 V triphasé 208 V triphasé 2 hp 2 hp 3 hp 3 hp 5 hp 5 hp 7,5 hp 7,5 hp 10 hp 10 hp 20 V triphasé 20 V triphasé 2 hp 2 hp 3 hp 3 hp 5 hp 5 hp 7,5 hp 7,5 hp 10 hp 10 hp 80 V triphasé 80 V triphasé 5 hp 5 hp 7,5 hp 7,5 hp 10 hp 10 hp 15 hp 15 hp 20 hp 20 hp 600 V triphasé 600 V triphasé 7,5 hp 7,5 hp 10 hp 10 hp 15 hp 15 hp 20 hp 20 hp 30 hp 30 hp Type contacteur Type contacteur (1) (1) LC1D09 LC1D09 LC1D12 LC1D12 LC1D18 LC1D18 LC1D25 LC1D25 LC1D32 LC1D32 Type contacteur-inverseur Type (avec condamnation (avec condamnation mécanique) mécanique) (1) (1) LC2D09 LC2D09 LC2D12 LC2D12 LC2D18 LC2D18 LC2D25 LC2D25 LC2D32 LC2D32 bornes bornes à ressorts à ressorts jusqu'à jusqu'à D32 seulement D32 seulement Ajouter Ajouter le chiffre le 3 chiffre devant 3 le devant repère le de repère la tension. de la tension. Exemple Exemple : LC1D09G7 : LC1D09G7 devient devient LC1D093G7 LC1D093G7 cosses cosses fermées fermées Ajouter Ajouter le chiffre le 6 chiffre devant 6 le devant repère le de repère la tension. de la tension. Exemple Exemple : LC1D09G7 : LC1D09G7 devient devient LC1D096G7 LC1D096G7 cosses cosses emmanchables emmanchables 2 x 6,352 (puissance) x 6,35 (puissance) et 1 x 6,35 et 1 (commande) x 6,35 (commande) jusqu à jusqu à D12 uniquement D12 uniquement Ajouter Ajouter le chiffre le 9 chiffre devant 9 le devant repère le de repère la tension. de la tension. Exemple Exemple : LC1D09G7 : LC1D09G7 devient devient LC1D099G7 LC1D099G7 (1) Référence (1) Référence à compléter à compléter par le repère par le de repère la tension de la tension de bobine de bobine selon le selon tableau tableau ci-dessous. ci-dessous. Exemple Exemple de numéro de numéro de référence de référence complet complet : LC1D09G7. : LC1D09G7. Tension Tension circuit circuit du circuit du circuit de commande commande existant existant LC1D183 LC1D186 LC1D189 Courant Courant alternatif alternatif Volts Volts Contacteurs Contacteurs LC1D09 D150 LC1D09 D150 (D09 à D32 (D09 et à D150 D32 et en D150 fréquence fréquence 50/60 Hz 50/60 seulement) Hz seulement) 50/60 Hz 50/60 Hz B7 B7 D7 D7 E7 E7 F7 F7 G7 G7 LE7 LE7 M7 M7 P7 P7 U7 U7 Q7 Q7 R7 R7 T7 T7 SC7 SC7 X7 X7 50 Hz 50 Hz B5 B5 D5 D5 E5 E5 F5 F5 G5 G5 - - M5 M5 P5 P5 U5 U5 Q5 Q5 R5 R5 60 Hz 60 Hz B6 B6 - - E6 E6 F6 F6 - - L6 L6 M6 M6 - - U6 U6 Q6 Q6 R6 R6 T6 T6 S6 S6 X6 X6 Courant Courant continu continu Volts Volts Contacteurs Contacteurs LC1-D09 D65A LC1-D09 D65A (bobines (bobines antiparasitées antiparasitées d origine) d origine) 0,7 1,25 0,7 1,25 Uc Uc JD JD BD BD CD CD ED ED ND SD ND SD FD FD GD GD MD MD RD RD Contacteurs Contacteurs LC1D80 LC1D80 0,85 1,1 0,85 1,1 Uc Uc JD JD BD BD CD CD ED ED ND SD ND SD FD FD GD GD MD MD RD RD 0,75 1,2 0,75 1,2 Uc Uc JW JW BW BW CW CW EW EW - SW - SW FW FW - - MW MW - - Contacteurs Contacteurs LC1D115 LC1D115 et D150 et (bobines D150 (bobines antiparasitées antiparasitées d origine) d origine) 0,75 1,2 0,75 1,2 Uc Uc - - BD BD - - ED ED ND SD ND SD FD FD GD GD MD MD RD RD Basse consommation Basse consommation Volts ccvolts cc Contacteurs Contacteurs LC1D09 D32 LC1D09 D32 (bobines (bobines antiparasitées antiparasitées d origine) d origine) 0,7 1,25 0,7 1,25 Uc Uc AL AL JL JL ZL ZL BL BL EL FL EL FL ML ML UL UL / /

6 1 000 V 1 000, 690 V V, 690 V 0 A 0 A 50 A 50 A 65 A 65 A 80 A 80 A 115 A 115 A 150 A 150 A 60 A 60 A 70 A 70 A 80 A 80 A 110 A 110 A 175 A 175 A 200 A 200 A 3 hp 3 hp 3 hp 3 hp 5 hp 5 hp 7,5 hp 7,5 hp 5 hp 5 hp 7,5 hp 7,5 hp 10 hp 10 hp 15 hp 15 hp 10 hp 10 hp 15 hp 15 hp 20 hp 20 hp 25 hp 25 hp 30 hp 30 hp 0 hp 0 hp 10 hp 10 hp 15 hp 15 hp 20 hp 20 hp 30 hp 30 hp 0 hp 0 hp 50 hp 50 hp 30 hp 30 hp 0 hp 0 hp 0 hp 0 hp 60 hp 60 hp 75 hp 75 hp 100 hp 100 hp 30 hp 30 hp 0 hp 0 hp 50 hp 50 hp 60 hp 60 hp 100 hp 100 hp 125 hp 125 hp LC1D0A LC1D0A LC1D50A LC1D50A LC1D65A LC1D65A LC1D80 LC1D80 LC1D115 LC1D115 LC1D150 LC1D150 LC2D0A LC2D0A LC2D50A LC2D50A LC2D65A LC2D65A LC2D80 LC2D80 LC2D115 LC2D115 LC2D150 LC2D150 Accessoires Accessoires de montage de montage pour contacteurs-inverseurs pour tripolaires tripolaires Montage Montage côte à côte de à côte 2 contacteurs de 2 contacteurs identiques identiques avec vis-étrier avec vis-étrier ou connecteurs ou connecteurs Condamnation Condamnation mécanique mécanique Jeu de Jeu connexions de connexions Condamnation Condamnation mécanique mécanique avec kit avec de verrouillage kit de verrouillage électrique électrique des contacteurs des contacteurs LC1D09 D32 LC1D09 D32 LAD9R1V LAD9R1V incluse incluse sans verrouillage sans verrouillage électrique électrique LC1D80 LC1D80 (ca) (ca) LA9D8069 LA9D8069 LA9D00 LA9D LC1D80 LC1D80 (cc) (cc) LA9D8069 LA9D8069 LA9D800 LA9D LC1D115 LC1D115 et D150et D150 LA9D11569 LA9D11569 LA9D1150 LA9D avec verrouillage avec verrouillage électrique électrique intégré intégré LC1D09 D32 LC1D09 D32 LAD9R1 LAD9R1 incluse incluse LC1D0A LC1D0A - D65A - D65A LAD9R3 LAD9R3 incluse incluse LC1D80 LC1D80 (ca) (ca) LA9D8069 LA9D8069 LA9D5097 LA9D LC1D80 LC1D80 (cc) (cc) LA9D8069 LA9D8069 LA9D8097 LA9D Blocs Blocs d accrochage d accrochage mécanique mécanique Montage Montage frontal par frontal encliquetage, par encliquetage, commande commande du déclenchement du déclenchement manuelle manuelle ou électrique ou électrique Utilisation Utilisation sur contacteur sur contacteur Référence Référence LC1D09 D65A LC1D09 D65A ca ou cc, ca LC1DT20 DT80 ou cc, LC1DT20 DT80 ca ou cc ca ou cc LA6DK10 LA6DK10 LC1D80 D150 LC1D80 D150 ca, LC1D80 ca, LC1D80 et D115 et D115 LA6DK20 LA6DK20 Tension Tension circuit du circuit du de circuit commande commande existant existant (50/60 Hz) (50/60 Hz) 2 V 2 V 2/8 V2/8 110/127 V 110/127 V 220/20 V 220/20 V 380/15 V 380/15 V V B B E E F F M M Q Q B B E E F F M M Q Q Autres réalisations : S il vous plaît consulter notre Centre d assistance clientèle.. /5 /5

7 TeSys D Contacteurs Contacts auxiliaires Type de contact Instantanés, raccordement par vis étriers Montage Montage frontal Montage latéral Référence Contact 1 F LADN10 1 O LADN01 1 F 1 O LADN11 LAD8N11 2 F LADN20 LAD8N20 2 O LADN02 LAD8N02 2 F 2 O LADN22 1 F 3 O LADN13 3 F 1 O LADN31 F LADN0 O LADN0 Type de contact Temporisés, raccordement par vis-étriers Montage Montage frontal Plage de temporisation s s s Référence Temporisés au travail LADT0 LADT2 LADT Temporisés au repos LADR0 LADR2 LADR Possibilités maximales de montage des contacts auxiliaires Instantanés Temporisés Type Nombre de pôles Montage latéral Montage frontal Montage et calibres à gauche à droite 1 contact 2 contacts contacts frontal CA 3P LC1D09 D32 1 et 1 ou 1 ou 1 LC1D0A D65A 1 ou 1 et 1 ou 1 ou 1 LC1D80 (50/60Hz) 1 1 ou 2 et 1 ou 1 ou 1 LC1D80 (50 ou 60 Hz) 1 1 et 2 et 1 ou 1 ou 1 LC1D115 et D150 1 et 1 ou 1 ou 1 P LC1DT20 DT0 1 et 1 ou 1 ou 1 LC1DT60A D80A 1 ou 1 et 1 ou 1 ou 1 LC1D et 1 ou 1 ou 1 ou 1 CC 3P LC1D09 D32 1 ou 1 ou 1 CC basse consommation LC1D0A D65A 1 ou 1 et 1 ou 1 ou 1 LC1D80 1 ou 1 ou 1 ou 1 LC1D115 et D150 1 et 1 ou 1 ou 1 P LC1DT20 DT0 1 ou 1 ou 1 LC1DT60A D80A 1 ou 1 ou 1 LC1D et 1 ou 1 ou 1 3P LC1D09 D32 1 P LC1DT20 DT0 1 /6 /6

8 TeSys D Contacteurs Modules d antiparasitage Type de module Circuits RC (Résistance-Condensateur) Montage Encliquetage latéral Encliquetage frontal Vissage Association avec contacteur D09 D32(3P) DT20 DT0(P) D0A D65A(3P) DT60A DT80A(P) D80 D150(3P) D0 D115(P) Référence Tension 2 8 V CA LADRCE LADRC3E LADA2E V CA LADRCG LADRC3G LADA2G V CA LADRCU LADRC3U LADA2U V CA LADRC3N LADA2N Type de module Varistances (écrêteur) Montage Encliquetage latéral Encliquetage frontal Vissage Association avec contacteur D09 D32(3P) DT20 DT0(P) D0A D65A(3P) DT60A DT80A(P) D80 D150(3P) D0 D115(P) Référence Tension 2 8 V CA LADVE LADV3E LADE2E V CA LADVG LADV3G LADE2G V CA LADVU LADV3U LADE2U 2 8 V CC LADDE3E (CA et CC) V CC LADDE3G (CA et CC) V CC LADDE3U (CA et CC) Type de module Diodes de roue libre Montage Encliquetage latéral Encliquetage frontal Vissage Association avec contacteur D09 D32(3P) DT20 DT0(P) D0A D65A(3P) DT60A DT80A(P) D80 D150(3P) D0 D115(P) Référence Tension V CC LADDDL LADD3U LADDC3U Type de module Diodes d écrêtage bidirectionnel Montage Encliquetage latéral Encliquetage frontal Vissage Association avec contacteur D09 D32(3P) DT20 DT0(P) D0A D65A(3P) DT60A DT80A(P) D80 D150(3P) D0 D115(P) Référence Tension 2 V CA LADTB LADT3B LADB2B 2 V CC LADTBDL LADT3B LADB2S 72 V CA LADTS LADT3S LADB3B 72 V CC LADTSDL LADT3S LADB3S 125 V CC LADTGDL LADT3G (ca et cc) 250 V CC LADTUDL LADT3U (ca et cc) 600 V CC LADTXDL LADT3R (ca et cc) Autres réalisations : S il vous plaît consulter notre Centre d assistance clientèle.. /7 /7

9 TeSys F Contacteurs HP Courant Courant assigné assigné d emploi d emploi Courant Courant continu continu à 600 à V 600 max V max par UL par / UL CSA/ CSA Tension Tension assignée assignée d emploi d emploi Puissance Puissance nominale nominale des moteurs des moteurs 208 V 208 triphasé V triphasé (selon (selon UL/CSA) UL/CSA) 20 V 20 triphasé V triphasé 80 V 80 triphasé V triphasé 600 V 600 triphasé V triphasé Type Type contacteur (1) (1) Type Type contacteur-inverseur (1) (1) 00 A00 A 500 A500 A 20 A20 A 700 A700 A V000 V V000 V 100 hp 100 hp 150 hp 150 hp 125 hp 125 hp 200 hp 200 hp 250 hp 250 hp 00 hp 00 hp 300 hp 300 hp 500 hp 500 hp LC1F00 LC1F00 LC1F500 LC1F500 (1) Référence (1) Référence de base de base à compléter à compléter par le par repère le repère de la de tension la tension de bobine de bobine selon selon le tableau tableau ci-dessous. Exemple Exemple de numéro de numéro de référence de référence complet complet : LC1F185G7. : (2) Seul (2) Seul le courant le courant est assigné. est assigné. À monter À monter par le par client le client Tension Tension circuit circuit du circuit du circuit de commande existant existant Courant Courant alternatif alternatif Volts Volts Contacteurs LC1F115 F225 (0,85 1,1 (0,85 1,1 Uc) Uc) 50 Hz 50 (bobine Hz (bobine LX1) LX1) 60 Hz 60 (bobine Hz (bobine LX1) LX1) Hz (bobine Hz (bobine LX9) LX9) Contacteurs LC1F265 F330 (0,85 1,1 (0,85 1,1 Uc) Uc) Hz (bobine Hz (bobine LX1) LX1) Contacteurs LC1F00 F630 (0,85 1,1 (0,85 1,1 Uc) Uc) Hz (bobine Hz (bobine LX1) LX1) (1) (1) (1) (1) Contacteur LC1F780 LC1F780 (0,85 1,1 (0,85 1,1 Uc) Uc) Hz (bobine Hz (bobine LX1) LX1) Contacteur LC1F800 LC1F800 (0,7 1,3 (0,7 1,3 Uc) Uc) Hz (bobine Hz (bobine LX1) LX1) Contacteurs LC1F1250 LC1F F F2100 (0,85 1,1 (0,85 1,1 Uc) Uc) Hz (bobine Hz (bobine LX1) LX1) Courant Courant continu continu Volts Volts Contacteurs LC1F115 F330 (0, (0, Uc) Uc) (bobine (bobine LXF) LXF) BD BD ED ED FD FD GD GD MD MD MD MD UD UD - - RD RD Contacteurs LC1F00 F630 (0,85 1,1 (0,85 1,1 Uc) Uc) (bobine (bobine LXF) LXF) - - ED ED FD FD GD GD MD MD - - UD UD - - RD RD Contacteur LC1F780 LC1F780 (0,85 1,1 (0,85 1,1 Uc) Uc) (bobine (bobine LXF) LXF) FD FD GD GD MD MD - - UD UD - - RD RD Contacteur LC1F800 LC1F800 (0,7 1,3 (0,7 1,3 Uc) Uc) (bobine (bobine LXF) LXF) FW FW FW FW MW MW MW MW - - QW QW - - Contacteurs LC1F1250 LC1F1250 (bobine (bobine LXF) LXF) Contacteurs LC1F100 LC1F100 to LC1F2100 to LC1F2100 ED ED FD FD - - MD MD UD UD (bobine (bobine LXF) LXF) F F GD GD MD MD UD UD RD RD Exemple Exemple : pour : pour un contacteur un contacteur de 630 de A 630 à bobine A à bobine de 100 de V, 100 V, référence référence LC1F630F7 (1) F7 (1) pour F7 pour le LC1F630 le LC1F /8 /8

10 630 A630 A A000 A V000 V 250 hp 250 hp 300 hp 300 hp 600 hp 600 hp 800 hp 800 hp LC1F630 LC1F A780 A A600 A V350 V hp 50 hp 900 hp 900 hp 900 hp 900 hp LC1F780 LC1F A800 A A000 A V000 V hp 50 hp 800 hp 800 hp 900 hp 900 hp LC1F800 LC1F A250 A 600 V600 V 3 3 (2) (2) (2) (2) (2) (2) ( 2) ( 2) LC1F1250 LC1F A00 A 600 V600 V 3 3 (2) (2) (2) (2) (2) (2) ( 2) ( 2) LC1F100 LC1F A700 A 600 V600 V 3 3 (2) (2) (2) (2) (2) (2) ( 2) ( 2) LC1F1700 LC1F A100 A 600 V600 V 3 3 (2) (2) (2) (2) (2) (2) ( 2) ( 2) LC1F2100 LC1F2100 Blocs Blocs de contacts de auxiliaires instantanés temporisés 1 F 1 + F 1 O + 1 O Composition Référence Référence Composition Référence Référence Composition Référence Référence TypeT ype Plage Plage de réglage de réglage Référence Référence F O F O F O F O F O F O LADN10 LADN LADN11 LADN LADN22 LADN22 Temporisés Temporisés au travail au travail 0,1 3 0,1 3 s s LADT0 LADT LADN01 LADN LADN20 LADN LADN13 LADN13 0,1 30 0,1 30 s s LADT2 LADT LADN02 LADN LADN0 LADN s s LADT LADT - - LADN0 LADN s s LADS2 LADS LADN31 LADN31 Temporisés Temporisés au repos au repos 0,1 3 0,1 3 s s LADR0 LADR LADC22 LADC22 0,1 30 0,1 30 s s LADR2 LADR s s LADR LADR Accessoires de montage de pour pour contacteurs-inverseurs moteur moteur tripolaires 2 contacteurs 2 identiques identiques montés montés côte côte à côte à côte Condamnation mécanique avec avec kit de kit verrouillage de électrique électrique des des contacteurs Type Type de contacteur de contacteur Nbr de Nbr connexions de Condamnation mécanique mécanique LC1F115 LC1F115 LA9FF976 LA9FF976 LA9FF97 LA9FF LC1F150 LC1F150 LA9F15076 LA9FF97 LA9FF LC1F185 LC1F185 LA9FG976 LA9FG976 LA9FG97 LA9FG LC1F225 LC1F225 LA9F22576 LA9FG97 LA9FG LC1F265 LC1F265 LA9FH976 LA9FH976 LA9FJ97 LA9FJ LC1F330 LC1F330 LA9FJ976 LA9FJ976 LA9FJ97 LA9FJ LC1F00 LC1F00 LA9FJ976 LA9FJ976 LA9FJ97 LA9FJ LC1F500 LC1F500 LA9FK976 LA9FK976 LA9FJ97 LA9FJ LC1F630 LC1F630 et LC1F800 et LC1F800 LA9FL976 LA9FL976 LA9FL97 LA9FL LC1F1250 LC1F LC1F LC1F Autres réalisations : S il vous plaît consulter notre Centre d assistance clientèle.. /9 /9

11 TeSys B Contacteurs HP Courant assigné d emploi Tension assignée d emploi Nombre de pôles Puissance assignée d emploi en AC3 Selon CSA Ie AC-1 (θ 220/20 V 380/00 V 15 V 0 V 500 V 660/690 V 1000 V compositions de contacts instantanés 2 O + 2 F, 3 F + 1 O, 1 F + 3 O ou F Type de contacteur* 750A V V V V 1 à 1 à 1 à 1 à 220 kw 00 kw 25 kw 50 kw 500 kw 560 kw 530 kw 280 kw 500 kw 530 kw 560 kw 600 kw 670 kw 530 kw 25 kw 750 kw 800 kw 800 kw 700 kw 750 kw 670 kw 500 kw 900 kw 900 kw 900 kw 900 kw 900 kw 750 kw Courant de fonctionnement maxi 800 A A A A Puissance maxi à 600 V 620 HP HP HP HP LC1-BL LC1-BM LC1-BP LC1-BR * Référence de base à compléter par le repère de la tension bobine suivi de la composition de contacts auxiliaires instantanés. Tensions du circuit de commande existant (autres tensions, consulter notre agence régionale) Volts Hz - F - G M P U Q V N R S ED FD GD - MD RD - Ex : Pour commander un contacteur A avec une bobine 127 V c avec 3 O + 1 F choisir LC1-BP33G31 Accessoires de montage Description Chaise-support de barreau pour montage entraxe 120 ou 150 mm Condamnation mécanique et pièces de verrouillage Pour le contacteur Référence LC1-BL à BR LA9-B103 LC1-B EZ2-LB0601 /10 /10

12 TeSys CV1-B, CV3-B Contacteurs à composition variable CV1-B : A, CV3-B : A Référence à constituer Type de contacteurs suivant l utilisation Courant a 690 V, courant c 220 V/pôle CV1-B Courant a V, courant c 0 V/pôle CV3-B Calibre contacteur CV1: 80 A CV3: 80 A F CV1: 200 A CV3: 170 A G CV1: 300 A CV3: 250 A H CV1: 70 A CV3: 320 A J CV1: 630 A CV3: 500 A K CV1: A L Nombre de pôles (Pôles PN1 pour CV1 et pôles PA3 pour CV3) Pôles à fermeture 1 F 1 (normalement ouverts) 2 F 2 3 F 3 F 5 F 5 Pôles à ouverture 1 O 1 (normalement fermés) 2 O 2 3 O 3 Sans pôle 0 Z 0 Z Courant d emploi 10 A E E 20 A N N 0 A P P 80 A F F 125 A R R 170 A W W 200 A G G 250 A S S 300 A H H 320 A T T 70 A J J 500 A V V 630 A K K A L L Tension du circuit 8 V E de commande 110 V F 120 V K 208 V L 220 V M 230 V P 20 V U 380 V Q 00 V V 0 V R Fréquence d utilisation 50 Hz 5 60 Hz 6 50/60 Hz 7 c D c + résistance d économie R Contacts auxiliaires instantanés Normalement ouvert 1 F 1 2 F 2 3 F 3 F Normalement fermés 1 O 1 2 O 2 3 O 3 O Sans contact instantané 0 0 Temporisés au travail 1 OF J Temporisés au repos 1 OF N Exemple 1/ commande de condensateur monophasé : 00 V - 80 A - 1 pôle à fermeture - Circuit de commande 220 V / 50 Hz, contacts auxiliaires 1 F et 1 O : CV1-BF1F0ZM511. 2/ commande de circuit de chauffage en courant continu 800 V A - 2 pôles à fermeture - Circuit de commande 8 V c, contacts auxiliaires 1 F + 1 F temporisé travail : CV3-BG2W0ZED10J Autres réalisations : S il vous plaît consulter notre Centre d assistance clientèle.. /11 /11

13 TeSys K Relais de surcharge électronique A Relais de protection thermique, modèle k réglable de 0,11 à 12 A Raccordement par vis-étriers, montage direct sur les contacteurs LC1K, réarmement manuel ou automatique Zone de réglage du relais Fusible à associer au relais choisi exportation (1) Référence Classe 10 A am gg BS88 0, 11 0, 16 A 0, 25 A 0, 5 A - LR2K0301 0, 16 0, 23 A 0, 25 A 0, 5 A - LR2K0302 0, 23 0, 36 A 0, 5 A 1 A - LR2K0303 0, 36 0, 5 A 1 A 1, 6 A - LR2K030 0, 5 0, 8 A 1 A 2 A - LR2K0305 0, 8 1, 2 A 2 A A 6 A LR2K0306 1, 2 1, 8 A 2 A 6 A 6 A LR2K0307 1, 8 2, 6 A 2 A 6 A 10 A LR2K0308 2, 6 3, 7 A A 10 A 16 A LR2K0310 3, 7 5, 5 A 6 A 16 A 16 A LR2K0312 5, 5 8 A 8 A 20 A 20 A LR2K , 5 A 10 A 25 A 20 A LR2K0316 Relais de protection thermique pour réseaux non équilibrés de classe 10 : dans les références ci-dessus, pour LR2K0305 à LR2K0316, remplacer le préfixe LR2 par LR7. Exemple : LR7K0310. Accessoires Kit de précâblage Permet le raccordement direct du contact O du relais LRD01 35 ou LR3D01 D35 au contacteur Borniers (2) Pour encliquetage sur profilé de 35 mm (AM1-DP200) ou à vis-étrier Pour montage séparé du relais Borniers EverLink Bornier séparé Adaptateur de bornier Utilisation pour LC1D09 D18 LC1D25 D32 LRD01 35 et LR3D01 D35 LAD7C1 LAD7C2 LAD7B10 LRD3, LR3D3, LRD35 LA7D306 (3) LR2K LRD-313 LRD-365 LA7K006 LAD9R3 Pour montage d un relais sous un contacteur LC1D115 ou D150 LRD3, LR3D3, LRD35 LA7D3058 (1) Protection contre les courts-circuits en applications nord-américaines : sélectionner les disjoncteurs conformément au CCE et aux codes locaux; sélectionner les fusibles à une intensité maximale de 00 % du courant à pleine charge. (2) Borniers livrés avec bornes protégées contre le toucher et vis desserrées. (3) Pour bornier avec raccordement par cosses fermées, la référence devient LA7D3066. /12 /12

14 TeSys D Relais de surcharge électronique A Relais de protection thermique TeSys D réglable de 0,1 à 10 A Relais compensés, à réarmement manuel ou automatique, avec visualisation du déclenchement, pour courant alternatif ou continu. Zone de réglage du relais Fusible à associer au relais choisi (exportation) Avec contacteur Référence Raccordement par vis-étriers ou connecteurs am gg BS88 Classe 10 A A 0.25 A 2 A - LC1-D09 D32 LRD A 0.5 A 2 A - LC1-D09 D32 LRD A 1 A 2 A - LC1-D09 D32 LRD A 1 A 1.6 A - LC1-D09 D32 LRD 0 0,63 1 A 2 A A - LC1-D09 D32 LRD A 2 A A 6 A LC1-D09 D32 LRD A A 6 A 10 A LC1-D09 D32 LRD A 6 A 10 A 16 A LC1-D09 D32 LRD 08 6 A 8 A 16 A 16 A LC1-D09 D32 LRD A 12 A 20 A 20 A LC1-D09 D32 LRD A 12 A 20 A 20 A LC1-D09 D32 LRD A 16 A 25 A 25 A LC1-D12 D32 LRD A 20 A 35 A 32 A LC1-D18 D32 LRD A 25 A 50 A 50 A LC1-D25 D32 LRD A 0 A 63 A 63 A LC1-D25 D32 LRD A 50 A 80 A 80 A LC1-D32 LRD A 80 A 125 A 125 A D50 D80 LRD A 80 A 125 A 125 A D65 D80 LRD A 100 A 160 A 160 A D80... D80 LRD A 125 A 200 A 160 A D D150 LRD A 125 A 200 A 200 A D D150 LRD A 160 A 250 A 200 A D150 LRD A 100 A 160 A 160 A Montage séparé LRD A 125 A 200 A 200 A Montage séparé LRD A 160 A 250 A 200 A Montage séparé LRD Classe 20 6 A 10 A 16 A LC1-D09 D32 LRD A 8 A 16 A 16 A LC1-D09 D32 LRD A 12 A 20 A 20 A LC1-D09 D32 LRD A 16 A 20 A 25 A LC1-D09 D32 LRD A 16 A 25 A 25 A LC1-D12 D32 LRD A 25 A 35 A 0 A LC1-D18 D32 LRD A 32 A 50 A 50 A LC1-D25... D32 LRD A 0 A 63 A 63 A LC1-D25... D32 LRD A 0 A 63 A 63 A LC1-D25... D32 LRD A 100 A 125 A 125 A D65 D80 LR2 D A 100 A 160 A 125 A D80 LR2 D3563 Raccordement par connecteurs EverLink, à vis BTR Classe 10 A 9 13 A 16 A 25 A 25 A LC1-D0A D65A LRD 313 (1) A 20 A 32 A 35 A LC1-D0A D65A LRD 318 (1) A 25 A 50 A 50 A LC1-D0A D65A LRD 325 (1) A 0 A 63 A 63 A LC1-D0A D65A LRD 332 (1) 30 0 A 0 A 80 A 80 A LC1-D0A D65A LRD 30 (1) A 63 A 100 A 100 A LC1-D0A D65A LRD 350 (1) 8 65 A 63 A 100 A 100 A LC1-D0A D65A LRD 365 (1) Classe A 20 A 32 A 35 A LC1-D0A D65A LRD 313L (1) A 25 A 0 A 0 A LC1-D0A D65A LRD 318L (1) A 32 A 50 A 50 A LC1-D0A D65A LRD 325L (1) A 0 A 63 A 63 A LC1-D0A D65A LRD 332L (1) 30 0 A 50 A 80 A 80 A LC1-D0A D65A LRD 30L (1) A 63 A 100 A 100 A LC1-D0A D65A LRD 350L (1) 8 65 A 80 A 125 A 125 A LC1-D0A D65A LRD 365L (1) Protection contre les courts-circuits en applications nord-américaines : sélectionner les disjoncteurs conformément au CCE et aux codes locaux; sélectionner les fusibles à une intensité maximale de 00 % du courant à pleine charge. Classe 10 A avec raccordement par cosses fermées : Relais de protection thermique pour réseaux non équilibrésclasse 10 A Choisir la référence du relais parmi ceux avec vis-étriers ou connecteurs et ajouter en fin avec raccordement par vis-étriers et cosses fermées : de référence : Dans la référence choisie ci-dessus, remplacer LRD (sauf LRD ppp) par LR3 D. b le chiffre 6 pour les relais du LRD 01 à LRD 35 et les relais LRD 313 à LRD 365. Ex : LRD 01 devient LR3 D01. b A66 pour les relais du LRD 3361 au LRD Exemple avec EverLink : LRD 30 devient LR3D 30. Les relais LRD 3 sont compatibles d origine avec l utilisation de cosses fermées. Exemple avec cosses fermées : LRD 306 devient LR3 D 306. (1) Pour montage séparé sur rail DIN, commander un bornier EverLink LAD96560 Autres réalisations : S il vous plaît consulter notre Centre d assistance clientèle.. /13 /13

15 TeSys LR9 Relais de protection thermique A Association avec contacteur LC1-D LC1-F Courant moteur A A Référence de base à compléter LR9-D LR9-F Zone de réglage du relais Fusible à associer au relais Pour montage Compensés et différentiels choisi (exportation) sous contacteur LC1- ou sans alarme am gg Classe 10 Classe 20 Classe 10 ou D115 et D150 LR9-D5367 LR9-D D115 et D150 LR9-D5369 LR9-F F115 F185 LR9-F5357 LR9-F5557 LR9-F F115 F185 LR9-F5363 LR9-F5563 LR9-F F115 F185 LR9-F5367 LR9-F5567 LR9-F F115 F185 LR9-F5369 LR9-F5569 LR9-F F185 F00 LR9-F5371 LR9-F5571 LR9-F F225 F500 LR9-F7375 LR9-F7575 LR9-F F225 F500 LR9-F7379 LR9-F7579 LR9-F F00 F630 et F800 LR9-F7381 LR9-F7581 LR9-F81 Protection contre les courts-circuits en applications nord-américaines : sélectionner les disjoncteurs conformément au CCE et aux codes locaux; sélectionner les fusibles à une intensité maximale de 00 % du courant à pleine charge. Accessoires Commande à distance Fonction Réarmement Arrêt et/ou Réarmement Réarmement par câble flexible (longueur 0,5 m) LA7-D305 Adaptateur pour commande sur porte LA7-D1020 Actionneur pour bouton basculant Rappel par ressort ZA2-BL639 ZA2-BL32 Tige auto-cassable Réglable de 17 à 120 mm ZA2-BZ13 Blocs de bornes isolées Pour relais LR9-F5 57, F5 63, F5 67, F5 69, F57, F63, F67 et F69 Jeux de 2 blocs LA9-F103 /1 /1

16 TeSys LT3 Relais électroniques de protection thermique à thermistances PTC A Association avec contacteur Courant moteur Référence de base à compléter LC1-D ou LC1-F Sans limite LT3-S Dispositifs de commande à réarmement automatique avec dispositif de détection de mise en court-circuit des thermistances sans mémorisation de défaut Raccordement Tension Contact de sortie Référence par connecteurs à cage a 50/60 Hz 115 V O LT3-SE00F 230 V O LT3-SE00M c 2 V O LT3-SE00F Sur face avant, voyant de signalisation de défaut et de tension a 50/60 Hz 115/230 V O + F LT3-SA00M c 2/8 V O + F LT3-SA00ED a 50/60 Hz ou c V 2 OF LT3-SA00MW avec mémorisation de défaut Sur face avant, voyant de signalisation de défaut et de tension, bouton Essai et Réarmement de l appareil a 50/60 Hz 00 V O + F LT3-SM00V 2/8 V O + F LT3-SM00E 115/230 V O + F LT3-SM00M c 2/8 V O + F LT3-SM00ED a 50/60 Hz ou c V 2 OF LT3-SM00MW Accessoires Sondes à thermistance PTC pour relais LT3 Température admissible 90 C 110 C 120 C 130 C 10 C 150 C 160 C 170 C Sondes triples intégrées DA1-TT090 DA1-TT110 DA1-TT120 DA1-TT130 DA1-TT10 DA1-TT150 DA1-TT160 DA1-TT170 Température admissible 60 C 70 C 80 C 90 C 100 C Sondes de surface DA1-TS060 DA1-TS070 DA1-TS080 DA1-TS090 DA1-TS100 Autres réalisations : S il vous plaît consulter notre Centre d assistance clientèle.. /15 /15

17 TeSys T Système de gestion des moteurs Contrôleurs Type de bus de terrain Ethernet TCP/IP Modbus Tension d alimentation 2 V CC V CA 2 V CC V CA Références Gamme de courant Type de bus de terrain Profibus DP CANopen DeviceNet Tension d alimentation 2 V CC V CA 2 V CC V CA 2 V CC V CA Références Gamme de courant 0. 8 A A A Module d extension Type de module Tension des entrées Références Extension entrées supplémentaires + mesure de tension 2 V CC V CA LTMEV0BD LTMEV0FM Terminaux de dialogue et logiciel Type de terminaux Afficheur compact Tension d alimentation Références 2 V CC LTMCU /16 /16

18 TeSys T Système de gestion des moteurs Transformateurs de courant Type de transformateurs Externe Courant d emploi primaire 100 A 200 A 00 A 800 A secondaire 1 A Références LT6CT1001 LT6CT2001 LT6CT001 LT6CT8001 Tores de défaut de terre Type de tore Fermé Ouvrant Intensité maximum 65 A 85 A 160 A 250 A 00 A 630 A 85 A 250 A Diamètre interne Ø 30 Ø 50 Ø 80 Ø 120 Ø 200 Ø 300 Ø 6 Ø 110 Références Type de sonde Sondes à thermistance PTC Triple Température de fonctionnement 90 C 110 C 120 C 130 C 10 C 150 C 160 C 170 C Références DA1TT090 DA1TT110 DA1TT120 DA1TT130 DA1TT10 DA1TT150 DA1TT160 DA1TT170 Accessoires (1) Type d accessoires Câble de liaison Contrôleur / Module d extension Longueur du câble 0,0 m 0,3 m 1 m Références LTMCC00 LU9R03 LU9R10 Type d accessoires Câble de liaison Contrôleur / Afficheur Kit de connexion Port série PC Longueur du câble 1 m 3 m 5 m Références VW3A110R10 VW3A110R30 VW3A110R50 VW3A8106 (1) Autres accessoires de raccordement, voir Autres réalisations : S il vous plaît consulter notre Centre d assistance clientèle.. /17 /17

19 TeSys GV2/GV3 Départs-moteur manuels 0,1 à 30 HP Les produits de la gamme GV sont des départs-moteur tripolaires manuels à puissance assignée, conformes à CSA22.2 no 1 et homologués UL 508. Ils regroupent dans un boîtier compact un sectionneur manuel, un relais de protection thermique de classe 10 à compensation de la température ambiante et un mécanisme de déclenchement magnétique instantané. Tout départ-moteur GV manuel peut être utilisé seul pour permettre de commander localement un moteur d un maximum de 220 A. Départs-moteur manuels GV2ME et GV2P à raccordement par vis étriers GV2ME commandé par boutons basculants, GV2P par bouton tournant Puissance nominale, moteurs triphasés 50/60 Hz Plage de déclenchement thermique Courant de déclenchement thermique Référence groupe de moteurs ou départ-moteur manuel Bouton basculant Bouton tournant 600 V maxi 600 V (Type E / 80 maxi) ,1 0,16 1,5 GV2ME01 GV2P ,16 0,25 2, GV2ME02 GV2P ,25 0,0 5 GV2ME03 GV2P ,0 0,63 8 GV2ME0 GV2P ,5 0, GV2ME05 GV2P ,75 0,75 1 1,6 22,5 GV2ME06 GV2P06 0, 5 0,5 1 1,5 1,6 2,5 33,5 GV2ME07 GV2P07 0, 75 0, GV2ME08 GV2P08 1 1, ,3 78 GV2ME10 GV2P , GV2ME1 GV2P GV2ME16 GV2P GV2ME20 GV2P20 5 7, GV2ME21 GV2P21 7,5 7, GV2ME22 GV2P22 7, GV2ME32 GV2P32 (installations de moteurs groupés) Additifs et accessoires communs GV2 / GV3 : voir page 19. La gamme GV peut être utilisée pour commander des installations de moteurs groupés conformément au CCE et au NEC. Il est possible, mais pas obligatoire, de choisir des dispositifs de Type E pour ces applications groupées. Départs-moteur manuels de 1 à 50 HP avec borniers EverLink Disjoncteurs magnéto-thermiques GV3-P pour raccordement par borniers EverLink (2) Commande par bouton tournant Puissance nominale, moteurs triphasés 50/60 Hz Plage de réglage Référence monophasé triphasé Déclench. therm. (A) Type E 115 V 230 V 200 V 230 V 60 V 575 V 600 V maxi , GV3P GV3P ,5 7, GV3P GV3P GV3P0 3 7, GV3P GV3P65 (2) Vis BTR de mm Additifs et accessoires GV3 Additifs (frontaux) Contact de signalisation de défauts + contact auxiliaire instantané Type de contact F (défaut) + O F (défaut) + F Référence GV-AED011 GV-AED101 Accessoires Type Contacteur pour bornes à cosses fermées Capot IP20 pour bornes à cosses fermées Jeu de barres tripolaires 115 A pour disjoncteurs Jeu de barresbipolaires Capot «large spacing UL508 type E» Référence LAD96575 LAD96570 GV3G36 GV3626 GV3G66 GV3S (3) Additifs et accessoires communs GV2 / GV3 : voir page /19 () Versions avec bornier à ressort, ajouter 3 à la fin de la référence. Exemple GV-AED011 devient GV-AED0113 Jeu de barres omnibus pour montage côteà-côte /18 /18

20 TeSys GV2/GV3 Disjoncteurs Accessoires Accessoires GV2 Bloc d association Pour montage LC1-K ou LP1-K LC1-D09 D38 LAD-31 et LC1-D09 D38 GV2-AF01 GV2-AF3 GV2-AF Jeux de barres tripolaires 63 A Pas de 5 mm 5 mm 72 mm Nombre de dérivations 2 GV2-G25 GV2-G25 GV2-G272 3 GV2-G35 GV2-G35 GV2-G5 GV2-G5 GV2-G72 5 GV2-G55 Embout de protection Pour sortie de jeu de barres en attente GV1-G10 Borniers Pour alimentation d un ou plusieurs jeux de barres GV2-G raccordement par le haut peut recevoir l additif limiteur GV1-L3 (GV2-ME et GV2-P) GV1-G09 Commande extérieure cadenassable pour GV2 et GV3 (de 150 à 290 mm) Cadenassable En et Hors Service Poignée noire Étiquette bleue IP 5 Pour GV2-ME/P/L GV2-AP01 Pour GV3-P GV3-AP01 Isolateur de ligne Kit poignée rotative noire IP5 Kit poignée rotative rouge/jaune IP5 Kit poignée rotative rouge/jaune IP65 Isolateur de ligne Pour GV2-P type UL508E (non exigé dans les normes CSA) Pour GV3-P type UL508E (non exigé dans les normes CSA) Additifs communs GV2 / GV3 Blocs de contact Type de contacts Contacts auxiliaires instantanés Montage frontal latérale gauche Contact de signalisation de défauts + contact auxiliaire instantané Contact de signalisation de court-circuit Déclencheurs électriques latérale gauche latérale gauche F défaut O défaut GV2APN01 GV2APN02 GV2APN0 GV2-GH7 GV3-G66 GV1-G05 GV2-AP02 GV3-AP02 GV-AE1 GV-AE11 GV-AE20 GV-AN11 Hors Service rouge jaune GV3APN01 GV3APN02 GV3APN0 F ou O F + O F + F (défaut) + O (défaut) + F OF à point GV-AN20 GV-AD1001 GV-AD0101 GV-AD1010 GV-AD0110 GV-AM11 À seuil de tension ou à émission de tension (Remplacer au numéro de catalogue avec les S pour shunt ou U pour un voyage sous tension) Montage latéral (1 bloc à droite du disjoncteur) 50 Hz 60 Hz Tension 2 V GV-A 025 GV-A V GV-A 115 GV-A V GV-A V GV-A V GV-A 225 GV-A V GV-A 385 GV-A V GV-A V GV-A 505 Dispositif de cadenassage Pour cadenas (non fournis) Ø 6 mm maxi GV2-V03 Autres réalisations : S il vous plaît consulter notre Centre d assistance clientèle.. /19 /19