SENTRON. Modulaire, compact, communicant. Answers for industry.*

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "SENTRON. Modulaire, compact, communicant. Answers for industry.*"

Transcription

1 Modulaire, compact, communicant Appareillage de commande, de protection et de mesure pour la distribution d énergie basse tension SENTRON Answers for industry.* *Des réponses pour l industrie.

2 Grâce à notre portefeuille euil le complet de produits et systèmes pour la distribution d énergie basse tension Restez maître de votre énergie D importantes quantités d énergie à fournir, d innombrables récepteurs à alimenter, une disponibilité maximale 24 heures sur 24 à assurer? Quels que soient les impératifs auxquels votre distribution basse tension doit faire face, notre gamme complète de produits et systèmes vous aide à rester maître de votre énergie. Parfaitement coordonnés et performants, nos composants contribuent à réduire considérablement les coûts et risques liés à vos investissements. Tout au long de leur durée d utilisation, vous bénéficiez pleinement de leur modularité et de leur intelligence. Vous optimisez ainsi vos coûts d exploitation tout en renforçant la disponibilité de vos installations. Les solutions intégrées que nous vous proposons dans le cadre de notre concept Totally Integrated Power vont de la moyenne tension à la prise électrique. Grâce à l aptitude à la communication de nos appareils et à nos modules logiciels, la liaison avec l automatisation industrielle et la gestion technique des bâtiments s effectue de manière simple et efficace. Des potentiels d économies supplémentaires s offrent ainsi à vous. Pour que la distribution d énergie ne soit plus un problème, faites confiance à nos systèmes. Système de gestion de l énergie Tableaux de distribution et départs-moteurs SIVACON Canalisations électriques préfabriquées SIVACON Appareillage de commande, de protection et de mesure SENTRON 2

3 Grâce à des solutions optimales pour toutes les applications Sommaire Vue d ensemble de la gamme SENTRON 4 Une disponibilité accrue des installations de distribution grâce à des solutions de communication intelligentes 6 Système de gestion de l énergie 7 Centrales de mesure PAC 8 Disjoncteurs ouverts 3WL 10 Disjoncteurs en boîtier moulé 3VL 14 Interrupteurs principaux et d arrêt d urgence 3LD2 18 Interrupteurs-sectionneurs 3KA/3KE 20 Interrupteurs-sectionneurs à fusibles 3KL/3KM 22 Réglettes interrupteurs-sectionneurs à fusibles déconnectables 3NJ62 24 Réglettes interrupteurs-sectionneurs à fusibles 3NJ4 26 Interrupteurs-sectionneurs fusibles 3NP1 28 Service et support 30 3

4 Vue d ensemble de la gamme SENTRON Points forts en bref Une gamme complète d appareils de commande, de protection et de mesure pour une distribution d énergie offerte par un seul et même fournisseur Multimètre PAC Une flexibilité maximale lors de la planification, de la configuration et du montage grâce à une conception compacte et modulaire ainsi qu une gamme complète d accessoires Des fonctions de communication optimisées et développées en permanence De multiples agréments et homologations qui autorisent une utilisation à l échelle mondiale Disjoncteurs ouverts 3WL Une intégration dans des concepts globaux de distribution d énergie basse tension qui favorisent une parfaite synergie de fonctionnement entre les différents composants Une logistique performante et mondiale ainsi qu une assistance rapide Interrupteurs-sectionneurs à fusibles 3KL/3KM 4

5 Disjoncteurs intelligents, interrupteurs-sectionneurs éprouvés ou multimètres innovants : la gamme SENTRON vous offre tout ce qui est nécessaire à une distribution d énergie économique, sûre et fiable. Entièrement conçue de manière modulaire et dotée d un éventail complet d accessoires, elle satisfait à toutes les exigences actuelles de polyvalence et de flexibilité. Elle répond aussi aux attentes les plus diverses des utilisateurs en matière de communication au sein des systèmes de distribution d énergie. Interrupteurs principaux et d arrêt d urgence 3LD2 Réglettes interrupteurs-sectionneurs à fusibles 3NJ4 Interrupteurs-sectionneurs à fusibles 3NP1 Interrupteurs-sectionneurs 3KA/3KE Réglettes interrupteurs-sectionneurs à fusibles déconnectables 3NJ62 Disjoncteurs en boîtier moulé 3VL 5

6 ) pour une connexion Modbus, il faut le module COM16 2) pour une connexion Modbus, il faut le module COM Ethernet 20 PROFIBUS CubicleBUS 9 NSE0_01105h 1 SENTRON 3VL 2 Unité de contrôle électronique LCD ETU 3 Unité de contrôle électronique ETU 4 Module COM10 PROFIBUS avec CAS 5 Module COM20 PROFIBUS 2) avec CAS 6 Breaker Data Adapter (BDA) 7 BDA Plus avec interface Ethernet 8 Unité d E/S (par ex. notebook) avec connexion Internet 9 SENTRON 3WL 10 Module COM15 PROFIBUS 1) 11 Breaker Status Sensor (BSS) 12 Unité de contrôle électronique ETU 13 Fonction de mesure Plus 14 Module CAS 15 Module de sortie TOR à relais 16 Module de sortie TOR à relais, configurable 17 Module de sortie analogique 18 Module d entrée TOR 19 Switch ES Power sur PC 20 API, par ex. SIMATIC S7 21 SIMATIC powerrate 22 SENTRON PAC Une disponibilité accrue des installations de distribution Les disjoncteurs sont aujourd hui plus que de simples appareils de commande et de protection. Les disjoncteurs ouverts SENTRON 3WL et les disjoncteurs en boîtier moulé SENTRON 3VL, par exemple, sont capables de transmettre à un poste de commande central, via un bus standard, d importantes informations destinées au diagnostic, à la maintenance ou à la gestion des coûts. Les bibliothèques de blocs disponibles en option simplifient l interfaçage avec le système de conduite des procédés PCS7 et offrent une solution optimale pour surveiller la distribution d énergie et obtenir des informations de maintenance. Les disjoncteurs intelligents apportent ainsi une contribution essentielle à la réalisation de solutions de communication globales et ouvrent de nouvelles perspectives de rentabilité et de disponibilité aux installations de distribution d énergie. Points forts en bref Disponibilité accrue des installations grâce à une transparence permanente assurée par ex. par la détection précoce des états critiques et la transmission automatique des alarmes Baisse durable des coûts d exploitation grâce à la transparence des flux d énergie Avantages supplémentaires lors de l installation grâce à la possibilité de raccordement de modules d entrée/sortie externes au CubicleBUS interne du SENTRON 3WL (plus de câblages compliqués) Simplicité de paramétrage et de surveillance grâce aux logiciels innovants destinés au paramétrage, à la commande, à la surveillance et au diagnostic des disjoncteurs SENTRON sur site ou via PROFIBUS DP, Modbus ou Ethernet/Intranet/Internet Pérennité des investissements Le haut degré de modularité des produits et accessoires SENTRON facilite le montage ultérieur de tous les composants de communication Intégration système via des bibliothèques logicielles Les bibliothèques de blocs disponibles en option simplifient l interconnexion de la centrale de mesure SENTRON PAC ainsi que des disjoncteurs SENTRON 3WL et SENTRON 3VL avec le système de conduite des procédés PCS 7. 6

7 Réduction des coûts d exploitation et augmentation de la disponibilité des installations Système de gestion de l énergie Les modules logiciels additionnels de gestion de l énergie SIMATIC PCS 7 powerrate et SIMATIC WinCC powerrate, les bibliothèques de blocs pour SIMATIC PCS 7 et SIMATIC WinCC et les centrales de mesure SENTRON PAC3200 et SENTRON PAC4200 constituent une solution innovante et pérenne pour une gestion optimisée de l énergie, offrant un potentiel d économie de jusqu à 20 % sur la facture énergétique. Pour plus d informations sur nos systèmes de gestion de l énergie, rendez-vous sur notre site Points forts en bref Baisse durable des coûts d exploitation grâce à la transparence des flux d énergie depuis l alimentation jusqu au consommateur Disponibilité accrue des installations grâce, par ex., à une détection précoce des états critiques Pérennité des investissements grâce à une technologie homogène et une parfaite intégration dans les concepts Totally Integrated Automation et Totally Integrated Power 7

8 Principaux domaines d application Multimètre principalement destiné au montage en tableau de distribution électrique et armoire de commande moteur Acquisition, affichage et surveillance des paramètres réseau d une installation de distribution d énergie Normes et agréments internationaux Agrément UL : UL Agrément CSA : CAN/CSA C22.2 No Une vision précise et fiable des grandeurs électriques et de l énergie Centrales de mesure SENTRON PAC Compactes et performantes, les centrales de mesure SENTRON PAC3200 et PAC4200 assurent une acquisition fiable et précise des valeurs d énergie pour les départs et consommateurs électriques de votre installation. En outre, ils délivrent les principales valeurs de mesure pour évaluer l état de l installation et la qualité du réseau électrique. Dotés en standard d un port Ethernet, ces multimètres sont parfaitement communicants. Le logiciel gratuit SENTRON powerconfig permet de configurer la centrale de mesure et de simplifier considérablement le réglage lorsque plusieurs multimètres doivent être installés. Avantages pour l étude de l installation Vaste dotation fonctionnelle, avec un seul appareil pour assurer diverses opérations de mesure Utilisation universelle grâce aux homologations et agréments à l échelle mondiale et une interface utilisateur en 9 langues Evolutivité grâce aux modules d extension enfichables Adaptation aisée à l application grâce aux entrées/sorties TOR multifonctions intégrées Possibilité de communication via les réseaux PROFIBUS DP, Modbus RTU ou Ethernet avec Modbus TCP Utilisation en environnement sévère (degré de protection IP65 de série) Intégration aisée aux systèmes d automatisation et de gestion de l énergie, par ex. SIMATIC PCS 7 powerrate ou SIMATIC WinCC powerrate 8 Avantages dans l armoire électrique Faible encombrement et compacité (96 x 96 mm) avec une faible profondeur de montage Faible coût d exploitation avec la possibilité de raccordement direct à des réseaux de distribution électrique jusqu à 690 V (L-L), sans recours à un transformateur de tension onéreux Montage simple et rapide, même sans outil Configuration rapide de plusieurs multimètres grâce au logiciel gratuit SENTRON powerconfig Plus-value lors de l exploitation Simplicité d utilisation grâce à une interface intuitive et un affichage multilingue sur l appareil Diagnostic rapide de l état de l installation grâce à une signalisation explicite sur l appareil Bonne lisibilité même dans des conditions difficiles grâce à un afficheur LCD graphique rétro-éclairé Précision des valeurs de mesure délivrées selon les normes actuelles Détection rapide des surcharges et des dysfonctionnements grâce à de nombreuses fonctions de surveillance Analyse simplifiée des défauts grâce à l enregistrement horodaté des valeurs et des événements Nombreuses mesures d énergie pour pouvoir identifier des potentiels d économie

9 Points forts en bref Siemens AG 2009 Polyvalence et possibilité d utilisation à l échelle mondiale Raccordement direct à des réseaux industriels jusqu à 690 V, CATIII, mesure via un transformateur de tension en option, raccordement à des transformateurs de courant 1A ou 5A, IP65, vaste gamme de fonctions et de performance Communication polyvalente par ex. via PROFIBUS DP, Modbus RTU ou Modbus TCP Précision de mesure élevée Acquisition complète des consommations Affichage complet de l état de l installation Intégration au système de gestion d énergie Utilisation simple et intuitive Affichage en texte clair en 9 langues Valeurs de mesure SENTRON PAC3200 SENTRON PAC4200 Valeurs électriques de base par ex. tensions, courants, puissances, valeurs d énergie, fréquence, facteur de puissance Valeurs mesurant la qualité du réseau par ex. angle de phase, angle de décalage de phase, harmoniques pour la tension et le courant Acquisition des valeurs d énergie/compteurs Compteur électrique pour la puissance apparente, active et réactive, référencement et délivrance des mesures Compteur d heures de service (durée des consommations) Compteur électrique universel multifonctions Fonctions de surveillance Nombre maxi. de valeurs seuil 6 12 Logique booléenne / / AND, OR/NAND, NOR, XOR Valeurs seuil/entrées / / Opérations logiques combinatoires Fonctions d enregistrement Enregistrement de la charge Enregistrement des événements Interfaces Ethernet (intégrée) 10 Mbit/s 10/100 Mbit/s PROFIBUS DP (V1) Module d extension en option PAC PROFIBUS DP Modbus RTU Module d extension en option PAC RS485 Entrées/sorties Entrées TOR 1 2 multifonctions Sorties TOR 1 2 multifonctions Horloge temps réel/fonction calendaire Seuils de défaut Tension/courant 0,3 % 0,2 % 0,2 % par rapport à la valeur mesurée Puissance active Selon IEC Classe 0,5S Classe 0,2S 9

10 Principaux domaines d application Siemens AG 2009 Comme disjoncteurs d alimentation, de distribution, de couplage et de départ dans les installations électriques Pour la commande et la protection des moteurs, des condensateurs, des générateurs, des transformateurs, des jeux de barres et des câbles En version AC, les appareils sont disponibles sous forme de disjoncteurs et interrupteurssectionneurs. En version DC, ils sont proposés sous forme d interrupteurs-sectionneurs. Normes et agréments internationaux IEC DIN VDE 0690 partie 1 Résistance climatique selon IEC 68 partie 30-2 CCC, Gost Sociétés de classification des navires, par ex. : GL, ABS, LRS, PRS Des versions UL 489 sont également disponibles pour les utilisations à l échelle internationale. Disjoncteurs/interrupteurssectionneurs ouverts 3WL agréés UL 489 jusqu à 5000 A, voir Catalogue LV 16. (Réf. de commande E86060-K1816-A101-A1) Polyvalents et communicants Disjoncteurs ouverts SENTRON 3WL Les SENTRON 3WL se distinguent par leur haute flexibilité et leur aptitude à la communication. Ils répondent de manière optimale aux sévères exigences concernant les disjoncteurs ouverts, en particulier dans le cadre d une utilisation avec des systèmes de contrôle-commande. Par sa qualité, la gamme des SENTRON 3WL est devenue une véritable référence à l échelle mondiale. Avec seulement trois tailles, les SENTRON 3WL couvrent la plage de puissance de 630 à 6300 A. Disponibles en versions tripolaires ou tétrapolaires, ils conviennent aux utilisations jusqu à 1150 V. Tous les modèles se caractérisent par une forme identique (en version fixe comme débrochable), un même mode d utilisation et une gamme d accessoires commune. Autre particularité : dans la plage de puissance supérieure, le SENTRON 3WL est le plus petit disjoncteur du monde de sa classe. 10

11 Points forts en bref Polyvalence et utilisation possible à l échelle mondiale à des températures jusqu à 70 C ; pas de déclassement jusqu à 55 C Simplicité de configuration, de montage et de modification grâce à une conception modulaire avec seulement 3 tailles, un nombre réduit d éléments et des accessoires homogènes pour toute la gamme Communication sur toute la ligne via PROFIBUS DP ou Modbus Concept de communication intégré avec SENTRON 3VL Le plus petit disjoncteur du marché dans la plage de puissance de 5000 à 6300 A Conforme à la directive RoHS sur l utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques Avantages lors de la configuration Seulement 3 tailles avec les mêmes accessoires pour couvrir toutes les plages d intensité 4 niveaux de pouvoir de coupure sur court-circuit pour répondre à toutes les applications Un haut degré de modularité qui facilite le montage et les adaptations ultérieures Des modules spéciaux pour montage ultérieur sur les unités de contrôle Un concept de communication homogène pour PROFIBUS et Modbus Avantages dans l armoire La conception compacte réduit les coûts du stockage et de l armoire ; la taille 1 (jusqu à 1600 A) peut être logée dans une colonne de 400 mm de largeur, la taille 3 (jusqu à 6300 A) dans une colonne de 800 mm de largeur 4 niveaux de pouvoir de coupure : une réponse économique à toutes les exigences Paramétrage rapide et sûr Les possibilités de communication des appareils réduisent les coûts et augmentent la productivité Les possibilités d information et de réaction rapides évitent les arrêts coûteux de l installation Gestion efficace des diagnostics ; les valeurs de mesure servent de base à une gestion efficace des charges ; elles permettent de déterminer des profils de besoins en énergie et d affecter les consommations aux différents postes de coûts Longévité élevée des disjoncteurs et de l installation ; prolongement de la durée de vie par simple remplacement des contacts principaux Avantages en cours d exploitation Fiabilité et longévité extrêmement élevées Transmission de données pour la réalisation, par ex., d une gestion des charges (affichage des dépassements sur PMC) Affichage de l état «prêt à l enclenchement» Différentes techniques de raccordement en standard pour simplifier la tâche du client Intensité maximale admissible très élevée Avantages supplémentaires grâce à la possibilité de raccordement de modules d entrée et sortie externes 11

12 SENTRON 3WL : Structure modulaire du disjoncteur avec accessoires homogènes pour toute la gamme 1 Châssis de guidage 2 Raccordement avant des circuits principaux, plage horizontale, verticale 3 Indicateur de position 4 Contact de mise à la terre, action anticipée 5 Volet d obturation 6 Module COM15 PROFIBUS ou COM16 Modbus 7 Modules CubicleBUS externes 8 Electro-aimant de fermeture, déclencheur auxiliaire 9 Connecteur pour conducteurs auxiliaires 10 Bloc de contacts auxiliaires 11 Cadre d étanchéité de porte 12 Kit de verrouillage pour embase 13 Capot transparent, capot de protection 14 Bouton-poussoir d arrêt d urgence, actionnement par clé 15 Commande motorisée 16 Compteur de cycles de manœuvres 17 Breaker Status Sensor (BSS) 18 Dispositif de protection avec support, unité de contrôle (ETU) 19 Électro-aimant de réarmement 20 Breaker Data Adapter (BDA) 21 Afficheur LCD à quatre lignes 22 Module de protection contre les défauts à la terre 23 Module de codage du courant assigné 24 Fonction de mesure 25 Disjoncteur 12

13 Disjoncteurs/interrupteurs-sectionneurs ouverts 3WL pour AC jusqu à 6300 A Taille I, II, III II Courant assigné I n A 630, 800, 1000, 1250, 1000, 2000, , 2000, 2500, 3200, 4000, 5000, 6300 Nombre de pôles 3 pôles, 4 pôles 3 pôles, 4 pôles Tension assignée d emploi U e Pouvoir assigné de coupure ultime en court-circuit sous AC 415 V/500 V Taille I Taille II Taille III AC V DC V ka jusqu à 690/1150 Taille I 55/66 Taille II 66/80/100 Taille III 100/150 (3 pôles), 100/130 (4 pôles) Interrupteurs-sectionneurs ouverts 3WL pour DC jusqu à 4000 A jusqu à /25/20 (sous DC 300/600/1000 V) Type 3WL11 3WL12 3WL13 Taille I II III Classe de pouvoir de coupure N S N S H H C 3 pôles Pouvoir de coupure sur court-circuit C 4 pôles Tension assignée d emploi U e sous AC 415 V/500 V I cu ka I cs ka I cm ka Tension assignée d emploi U e sous AC 690 V I cu ka I cu ka I cm ka Courant assigné de courte durée admissible I cw des disjoncteurs 0,5 s ka s ka Unités de contrôle des disjoncteurs SENTRON 3WL Type ETU15B ETU25B ETU27B ETU45B ETU76B Protection contre les surcharges Protection courte temporisation contre les courts-circuits Protection instantanée contre les courts-circuits Protection du neutre Protection contre les défauts à la terre CAS LCD, 4 lignes LCD, graphique Communication via PROFIBUS DP/Modbus Fonction de mesure Plus Jeux de paramètres commutables Paramètres librement programmables CubicleBUS standard non disponible en option 13

14 Principaux domaines d application Disjoncteurs d alimentation et de départ dans les installations basse tension Appareils de commande et de protection pour moteurs, transformateurs et condensateurs Dispositif de sectionnement de l alimentation pour l arrêt et la coupure en association avec des commandes rotatives cadenassables et des cachebornes Normes et agréments internationaux IEC , EN DIN VDE 0660 parties 100 et 101 Aptitude au sectionnement selon IEC , EN Aptitude à l utilisation comme dispositif de sectionnement de l alimentation (interrupteur principal) selon EN et DIN VDE 0113 Des versions UL 489 sont également disponibles pour le marché international. Universels, compacts et parfaitement communicants Disjoncteurs en boîtier moulé SENTRON 3VL Particulièrement compacts et parfaitement communicants, les disjoncteurs en boîtier moulé SENTRON 3VL répondent aux exigences des tableaux de distribution qui requièrent un faible encombrement, dans une plage de puissance de 16 à 1600 A. D un usage universel et dotés d une fonction de communication optimisée, ils sont disponibles, selon les exigences, sous forme d appareil de protection pour les installations électriques et les moteurs, de combiné de démarrage ou encore de disjoncteursectionneur. Les déclencheurs correspondants se déclinent en version magnétothermique (16 A à 630 A) ou électronique (63 A à 1600 A). Avec seulement deux gammes d accessoires internes, les disjoncteurs SENTRON 3VL offrent un maximum de diversité pour un coût minimal. 14

15 Points forts en bref Les disjoncteurs SENTRON 3VL répondent aux exigences élevées des installations de distribution actuelles grâce à leur conception compacte, leurs excellentes caractéristiques techniques et leur simplicité de mise en œuvre et d utilisation Polyvalence et utilisation mondiale grâce à une large gamme de produits et une conformité aux normes internationales IEC et UL ; pour températures jusqu à 70 C ; pas de déclassement jusqu à 50 ou 55 C ; disponibles en version magnéto-thermique (16 à 630 A) et électronique (63 à 1600 A) Simplicité de configuration, de montage et d adaptation ultérieure grâce à une structure modulaire (moins de pièces et accessoires communs) Communication complète à faible coût grâce aux modules COM20/21 pour le raccordement aux réseaux PROFIBUS/Modbus Avantages lors de la configuration Une vaste gamme de produits de 16 à 1600 A De nombreuses possibilités d utilisation sous forme de disjoncteurs d alimentation, de départ et d appareils pour la protection des moteurs, installations, générateurs et transformateurs De multiples homologations et agréments internationaux qui autorisent une utilisation pratiquement illimitée à l échelle mondiale (IEC, CCC, GOST, sociétés de classification des navires) Une structure modulaire Une gamme d accessoires homogènes et adaptables ultérieurement Un concept de communication homogène et cohérent via PROFIBUS ou Modbus Avantages dans l armoire La conception compacte réduit les coûts de stockage et de l armoire 3 niveaux de pouvoir de coupure : une solution économique pour répondre à toutes les exigences Simplicité de montage et d utilisation Haute flexibilité grâce à la diversité des accessoires et la conception modulaire Avantages en cours d exploitation Rentabilité et fiabilité élevées grâce à une optimisation permanente de la qualité Paramétrage rapide et sûr Les possibilités de communication des appareils réduisent les coûts et augmentent la productivité Les possibilités d information et de réaction rapides évitent les arrêts de l installation (gestion efficace des diagnostics) Simplicité d adjonction ultérieure de fonctions grâce à la structure modulaire Solutions personnalisées livrables départ usine Possibilités de test pour le contrôle et la maintenance (testeur manuel pour unités de contrôle électroniques) 15

16 SENTRON 3VL : Conception modulaire et technologie optimisée 16 1 Socle débrochable/déconnectable 2 Kit châssis 3 Séparateurs de phases 4 Épanouisseurs 5 Plages de raccordement droites 6 Borne de raccordement conducteurs ronds 7 Borne à cage pour Cu 8 Cache-bornes haut 9 Cache-bornes standard 10 Plastron pour découpe de porte 11 Commande motorisée à accumulation d énergie 12 Commande rotative frontale 13 Commande rotative débrayable de porte 14 Disjoncteur SENTRON 3VL 15 Accessoires internes 16 Unité de contrôle électronique LCD ETU 17 Unité de contrôle électronique avec fonction de communication 18 Déclencheur magnéto-thermique 19 Bloc différentiel (RCD) 20 Raccordements arrière plats et ronds 21 Module de communication COM10 pour PROFIBUS DP 22 Module de communication COM20 pour PROFIBUS DP 23 Alimentation par batterie avec fonction test

17 Disjoncteurs en boîtier moulé 3VL jusqu à 1600 A Type VL160X/3VL1 VL160/3VL2 VL250/3VL3 VL400 Courant assigné I n A 16 à à à à 400 pour température ambiante 50 C 1) Tension assignée d emploi U e AC 50/60 Hz V Déclencheurs sur surintensité Magnéto-thermique Électronique ETU LCD Interchangeables Module PROFIBUS COM10 Pouvoir de coupure I cu /I cs Valeur efficace, selon IEC Pouvoir de coupure standard N 3) jusqu à AC 415 V ka 55/55 55/55 55/55 55/55 Haut pouvoir de coupure H 2) jusqu à AC 415 V ka 70/70 70/70 70/70 70/70 jusqu à AC 690 V ka 12/6 3) 12/6 12/6 15/8 Très haut pouvoir de coupure L 2) jusqu à AC 415 V ka 100/75 100/75 100/75 jusqu à AC 690 V ka 12/6 12/6 15/8 Disjoncteurs en boîtier moulé 3VL jusqu à 1600 A Disjoncteurs en boîtier moulé 3VF2 jusqu à 100 A Type VL630/3VL5 VL800/3VL6 VL1250/3VL7 VL1600/3VL8 Courant assigné I n A 252 à à à à à 100 pour température ambiante 50 C 1) Tension assignée d emploi U e AC 50/60 Hz V jusqu à 415 Déclencheurs sur surintensité Magnéto-thermique Électronique ETU LCD Interchangeables Module PROFIBUS COM10 Pouvoir de coupure I cu /I cs Valeur efficace, selon IEC Pouvoir de coupure standard N 3) jusqu à AC 415 V ka 45/45 50/50 50/25 50/25 18/9 Haut pouvoir de coupure H 2) jusqu à AC 415 V ka 70/70 70/70 70/35 70/35 jusqu à AC 690 V ka 30/15 30/15 30/15 30/15 Très haut pouvoir de coupure L 2) jusqu à AC 415 V ka 100/75 100/75 100/50 100/50 jusqu à AC 690 V ka 20/10 20/10 35/17 35/17 disponible non disponible 1) 3VF2 pour une température ambiante de 40 C 2) Surtension de 5 % max. sous AC 240 V, AC 415 V et AC 525 V, surtension de 10 % max. sous AC 440 V, AC 500 V et AC 690 V 3) Courant assigné I n 25 A 17

18 Principaux domaines d application Pour la commutation des circuits principaux et auxiliaires Pour la coupure des moteurs triphasés et autres récepteurs lors des travaux de maintenance et de réparation Normes et agréments internationaux Certifiés en tant qu interrupteurssectionneurs à manœuvre manuelle selon IEC , DIN VDE 0660 partie 107, EN , aptes au sectionnement Utilisables en tant qu interrupteurs d arrêt d urgence et principaux selon EN Des versions UL 508 sont également disponibles pour les utilisations à l échelle internationale. Efficaces et sûrs Interrupteurs principaux et d arrêt d urgence 3LD2 Le domaine d utilisation des interrupteurs SENTRON 3LD2 est très vaste. Outre le sectionnement général de l alimentation, ils assurent aussi la mise hors tension en toute sécurité d une installation électrique complète ou encore la coupure de moteurs triphasés ou d installations de climatisation jusqu à 132 kw ou d une installation solaire. Ils ont fait leurs preuves dans de nombreux secteurs, en particulier la construction de machines et d installations de manutention, l industrie chimique et l industrie agro-alimentaire. Avantages lors de la configuration Conception modulaire Gamme complète d accessoires Contacts auxiliaires universels 1NO/1NF pour toutes les tailles Certifiés en tant qu interrupteurs-sectionneurs à manœuvre manuelle selon IEC , DIN VDE 0660 partie 107, EN , aptes au sectionnement Utilisables en tant qu interrupteurs d arrêt d urgence selon EN Vérifiés par des essais de type en tant que «Manual Motor Controller» selon UL 508 Versions 3, 4 et 6 pôles Disponibles sous forme de commutateurs tripolaires Appareils disponibles avec commande rotative débrayable de porte fraudable Haut degré de protection jusqu à IP65 Contacts auxiliaires livrables avec contacts dorés 18 Appareils également disponibles sous enveloppe/coffret isolant jusqu à 125 A Variantes avec fixation par l arrière pour montage sur rail symétrique ou par vis Variantes avec fixation par l avant pour montage sur quatre trous ou trou central Avantages dans l armoire Fixation sur trou central et quatre trous pour montage par l avant Montage facilité par l arbre de manœuvre amovible et enfichable Commande rotative débrayable de porte extrêmement robuste pour les fréquences de manœuvres élevées Les appareils avec fixation par l arrière peuvent être commandés par des manettes ou des commandes rotatives débrayables de porte cadenassables Montage rapide des contacts auxiliaires, des bornes N ou PE et du 4 e pôle par simple encliquetage (pas de vissage long et fastidieux) Avantages en cours d exploitation Utilisation universelle pour la commande de circuits principaux et auxiliaires, de moteurs triphasés et autres récepteurs ; utilisation idéale comme interrupteurs de maintenance et de réparation Utilisation mondiale grâce à la conformité aux normes internationales IEC et aux agréments UL Simplicité de configuration, de montage et d extension grâce à la structure modulaire des appareils Moins d éléments constitutifs et gamme homogène d accessoires Fiabilité et longévité élevées Versions spéciales sur demande

19 1 4 e contact (neutre) Borne N ou PE traversante 3 Contacts auxiliaires 1 NO + 1 NF 4 Commande rotative (noire) ou arrêt d urgence (rouge/jaune) 5 Plaque signalétique anglais/allemand 2 6 Cache-bornes tripolaire 7 Cache-bornes unipolaire Points forts en bref Sectionnement optimal de l alimentation de 16 à 125 A grâce à la possibilité de cadenassage de la commande rotative Polyvalence et utilisation mondiale grâce à la conformité aux normes IEC et aux agréments UL Simplicité de configuration, de montage et d extension grâce à la structure modulaire, des éléments constitutifs en nombre réduit et une gamme homogène d accessoires Disponible en version sectionneur CC pour les applications en courant continu conformément aux dispositions de la norme DIN VDE en matière de maintenance des installations électriques solaires Interrupteurs principaux et d arrêt d urgence 3LD Type 3LD2 0 3LD2 1 3LD2 2 3LD2 5 3LD2 7 3LD2 8 3LD2 3 3LD2 4 Tension assignée d emploi U e AC V AC-21A Interrupteur Courant assigné d emploi I e A AC-3 Interrupteur moteur, coupure de moteurs individuels en service normal Puissance assignée d emploi 415 V 690 V AC-3 Interrupteur moteur, interrupteur de réparation, coupure fréquente, mais non en service normal, de moteurs individuels Puissance assignée d emploi 415 V 690 V kw kw kw kw 5,5 5,5 7,5 7,5 7,5 7,5 9,5 9,5 9,5 9,5 11,5 11,5 18,5 15,0 22,0 18,5 30,0 22,0 37,0 30,0 37,0 30,0 45,0 37,0 75,0 45,0 90,0 55,5 110,0 55,0 132,0 75,0 19

Power Management. Une vision fiable et précise des grandeurs électriques et de l énergie. Answers for industry.* Centrales de mesure SENTRON PAC

Power Management. Une vision fiable et précise des grandeurs électriques et de l énergie. Answers for industry.* Centrales de mesure SENTRON PAC Une vision fiable et précise des grandeurs électriques et de l énergie Centrales de mesure SENTRON PAC Power Management Answers for industry.* *Des réponses pour l industrie. Où, quand et combien d énergie

Plus en détail

Une solution intégrée pour une alimentation en énergie sécurisée et efficace

Une solution intégrée pour une alimentation en énergie sécurisée et efficace Totally Integrated Power SIVACON 8PS Une solution intégrée pour une alimentation en énergie sécurisée et efficace Système de canalisations électriques préfabriquées LI siemens.com/li-system Table des matières

Plus en détail

fasis La borne Wieland fasis WTP New Generation Wieland Electric, l inventeur de la connexion fiable. Poussez et c est branché.

fasis La borne Wieland fasis WTP New Generation Wieland Electric, l inventeur de la connexion fiable. Poussez et c est branché. La borne Wieland fasis WTP New Generation Wieland Electric, l inventeur de la connexion fiable. Poussez et c est branché. fasis WTP Bornes push-in Insérer directement le conducteur, simplement et sans

Plus en détail

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883 Technique d installation / de surveillance VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type IP 5883 0249636 X1 A1 X1 i2 11 Alarm 12 Neu IP 5583 N 5018/035 N 5018/030 escription du produit Le contrôleur différentiel

Plus en détail

Avec SIMOCODE pro, la flexibilité prend une nouvelle dimension. sirius GESTION DES MOTEURS

Avec SIMOCODE pro, la flexibilité prend une nouvelle dimension. sirius GESTION DES MOTEURS Avec SIMOCODE pro, la flexibilité prend une nouvelle dimension sirius GESTION DES MOTEURS La nouvelle génération : SIMOCODE pro s impose. Dans de nombreux processus automatisés, les arrêts d exploitation

Plus en détail

Disjoncteurs Compact NS 2.4. Schneider Electric 2.4 / 1

Disjoncteurs Compact NS 2.4. Schneider Electric 2.4 / 1 Disjoncteurs Compact NS 630 1600 A Schneider Electric / 1 NS630b à NS1600 NS630b à NS1600 fixe à commande manuelle fixe à commande manuelle appareil complet appareil complet Disjoncteur prises avant équipé

Plus en détail

Comment gérer toutes mes tâches logicielles d automatisation dans un seul environnement?

Comment gérer toutes mes tâches logicielles d automatisation dans un seul environnement? Comment gérer toutes mes tâches logicielles d automatisation dans un seul environnement? Avec Totally Integrated Automation Portal : un seul environnement de développement intégré pour toutes vos tâches

Plus en détail

Système P Cellules. Certifiés pour plus de sécurité

Système P Cellules. Certifiés pour plus de sécurité Système P Cellules Tableaux BT Prisma Plus Certifiés pour plus de sécurité Prisma Plus, une offre pensée pour plus de professionnalisme Avec le système P Prisma Plus, Schneider Electric propose des solutions

Plus en détail

Borniers et borniers de distribution d alimentation. Faites votre choix

Borniers et borniers de distribution d alimentation. Faites votre choix Borniers et borniers de distribution d alimentation Faites votre choix BORNIERS CEI PRODUIT FOCUS Leader de l industrie en matière d efficacité et de productivité, les borniers CEI de la série 1492 comprennent

Plus en détail

Kits de solutions conformes aux normes pour station de recharge

Kits de solutions conformes aux normes pour station de recharge Kits de solutions conformes aux normes pour station de recharge s, interrupteurs, appareils de mesure et de surveillance Les garages et les parkings doivent être dotés de stations de recharge (EVSE) pour

Plus en détail

Gamme SECURIDYS. Equipements biomédicaux / Surveillance gaz médicaux

Gamme SECURIDYS. Equipements biomédicaux / Surveillance gaz médicaux Gamme SECURIDYS Equipements biomédicaux / Surveillance gaz médicaux Signalisation & alarmes GAZ MÉDICAUX Gaz Médicaux Gaz Médicaux SIGNALISATION & ALARMES Dotées du marquage CE Dispositif Médical, Dotées

Plus en détail

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes.

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes. RCM Analyse d harmoniques Gestion d alarmes 02 Logiciel d analyse GridVis 20 entrées courant UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM Interface / Communikation

Plus en détail

Interrupteurs Différentiels 2P jusqu à 40 A

Interrupteurs Différentiels 2P jusqu à 40 A 87045 LIMOGES Cedex Téléphone 05 55 0 87 87 Télécopie 05 55 0 88 88 Interrupteurs Différentiels DX³-ID 411 10,, 11 11,, 13, 14, 1, 17, 23, 31 411 32 32,, 34 34,, 35 35,, 37 37,, 38 38,, 44 SOMMAIRE PAGES

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations

Plus en détail

NOUVELLE RT 2012. économies. (durables) visibles directement sur internet. MESURE, COMPTAGE & AFFICHAGE i COMMUNICANTS

NOUVELLE RT 2012. économies. (durables) visibles directement sur internet. MESURE, COMPTAGE & AFFICHAGE i COMMUNICANTS NOUVELLE RT 0 économies (durables) visibles directement sur internet MESURE, COMPTAGE & AFFICHAGE i COMMUNICANTS Mesurer, compter, afficher, le premier pas vers l économie durable Mesure, comptage & affichage

Plus en détail

Gestion et entretien des Installations Electriques BT

Gestion et entretien des Installations Electriques BT Durée : 5 jours Gestion et entretien des Installations Electriques BT Réf : (TECH.01) ² Connaître les paramètres d une installation basse tension, apprendre les bonnes méthodes de gestion et entretien

Plus en détail

Catalogue 2012. Système automatisé Electricité industrielle Pneumatique. www.technic-achat.com. www.technic-achat.com

Catalogue 2012. Système automatisé Electricité industrielle Pneumatique. www.technic-achat.com. www.technic-achat.com Catalogue 2012 Système automatisé Electricité industrielle Pneumatique www.technic-achat.com www.technic-achat.com 2 www.technic-achat.com 2 3 Sommaire AFFICHEUR ET INDICATEUR Page 7 Afficheur pour montage

Plus en détail

Centres de commande de moteurs CENTERLINE 2500. basse tension

Centres de commande de moteurs CENTERLINE 2500. basse tension ROCKWELL AUTOMATION GUIDE DES SPÉCIFICATIONS GUIDE DES SPÉCIFICATIONS Centres de commande de moteurs CEI basse tension Centres de commande de moteurs CENTERLINE 2500 Rockwell Automation 2500-SR002B-FR-P

Plus en détail

Mesure, comptage & affichage i communicants

Mesure, comptage & affichage i communicants Mesure, comptage & affichage i communicants économies (durables) Mesurer, compter, afficher, le premier pas vers l économie durable Mesure, comptage & affichage i communicants : La mesure est la base de

Plus en détail

S20 - Minimixt. EnSEMBlE de BRAnChEMEnT ET de COMPTAGE électricité

S20 - Minimixt. EnSEMBlE de BRAnChEMEnT ET de COMPTAGE électricité S20 - Minimixt EnSEMBlE de BRAnChEMEnT ET de COMPTAGE électricité Gamme de coffrets de branchement électrique permettant la coupure et la protection du branchement client Disponibles en version téléreport

Plus en détail

IB IL 24 DO 16-PAC. Données de base. Référence: 2861292

IB IL 24 DO 16-PAC. Données de base. Référence: 2861292 Données de base IB IL 24 DO 16-PAC Référence: 2861292 Module Inline de sorties tout-ou-rien, complet avec accessoires (connecteurs et porte-étiquette), 16 sorties, 24 V DC, 500 ma, raccordement à 3 fil

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/

Plus en détail

Partie BT Sommaire. @ contrôle des conditions de déclenchement Schéma de liaison à la terre TN :

Partie BT Sommaire. @ contrôle des conditions de déclenchement Schéma de liaison à la terre TN : Partie BT Sommaire Etude d une installation BT Méthodologie Fonctions de base de l appareillage électrique Etapes à respecter Exemple Commande et sectionnement des circuits Localisation des interrupteurs

Plus en détail

Solutions pour la mesure. de courant et d énergie

Solutions pour la mesure. de courant et d énergie Solutions pour la mesure de courant et d énergie Mesure et analyse de signal Solutions WAGO pour la surveillance et l économie d énergie Boucles de mesure Rogowski, série 855 pour la mesure non intrusive

Plus en détail

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net

Plus en détail

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Thermostate, Type KP. Fiche technique MAKING MODERN LIVING POSSIBLE MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Fiche technique Thermostate, Type KP Les thermostats de type KP sont des commutateurs électriques unipolaires dont le fonctionnement est lié à la température (SPDT). Un thermostat

Plus en détail

Système ASC unitaire triphasé. PowerScale 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale

Système ASC unitaire triphasé. PowerScale 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale Système ASC unitaire triphasé 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec Protection de première qualité est un système ASC triphasé de taille moyenne qui offre une protection électrique remarquable pour

Plus en détail

Tableaux et Systèmes basse tension Plate-forme MNS Distribution et commande moteur

Tableaux et Systèmes basse tension Plate-forme MNS Distribution et commande moteur Tableaux et Systèmes basse tension Plate-forme MNS Distribution et commande moteur Une longue lignée de succès 40 ans d'expertise Avec plus de 1.4 million de colonnes modulaires MNS installées depuis le

Plus en détail

Technique de surveillance

Technique de surveillance Technique de surveillance VARIMETER Relais de fréquence MK 9837N, MH 9837 0257639 Réglage de l appareil tension auxiliaire(uh) DEL verte: U H jaune/verte: fréquence d entrée DEL jaune: état d alarme commutateur

Plus en détail

Système de contrôle TS 970

Système de contrôle TS 970 Système de contrôle TS 970 Le système de contrôle TS 970 est fourni de manière standard. Ce système de contrôle est préparé à accueillir différents éléments de commande. Spécifications techniques du système

Plus en détail

... et l appliquer à l optimum. Reconnaître la qualité... Solution Partner. Answers for industry.* *Des réponses pour l industrie.

... et l appliquer à l optimum. Reconnaître la qualité... Solution Partner. Answers for industry.* *Des réponses pour l industrie. Reconnaître la qualité...... et l appliquer à l optimum. Solution Partner Answers for industry.* *Des réponses pour l industrie. 2 Le succès par la qualité Un label fiable de qualité optimale Sous le nom

Plus en détail

Bloc d'extension de contacts

Bloc d'extension de contacts Gertebild ][Bildunterschrift Kontakterweiterungen Bloc d'extension de contact pour une augmentation et un renforcement du nombre de contacts de sécurité Homologations Zulassungen Caractéristiques de l'appareil

Plus en détail

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE

NPIH800 GENERATION & RESEAUX. PROTECTION de COURANT TERRE GENERATION & RESEAUX PROTECTION de COURANT TERRE NPIH800 assure la protection à maximum de courant terre des réseaux électriques de moyenne et haute tension. Ce relais multifonction surveille les défauts

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles Gertebild ][Bildunterschrift Bloc logique de sécurité pour la surveillance de boutons-poussoirs de arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations Caractéristiques des appareils Gertemerkmale Sorties

Plus en détail

ACS-13A IP66 56 mm! 4 consignes Connexion USB de l affichage LCD Applications

ACS-13A IP66 56 mm! 4 consignes Connexion USB de l affichage LCD Applications Mini, smart, complet ACS-13A Protection IP66 Profondeur de 56 mm! 4 consignes, sélection externe Connexion USB pour configuration et suivi des mesures en ligne Contraste extrême des caractères à 11 segments

Plus en détail

TRABTECH Power & Signal Quality

TRABTECH Power & Signal Quality Guide d installation TRABTECH Power & Signal Quality Choix et mise en œuvre Parafoudres Basse Tension Nouvelle Gamme 2015 Certifiée conforme EN61643-11 1 Sommaire Parafoudres Type 1, Type 2 et Type 3 Généralité

Plus en détail

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000 DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite La gamme des gradateurs Compulite est conçue autour des technologies les plus récentes et les plus évoluées que ces 20 dernières années ont vu apparaître.

Plus en détail

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

RELAIS STATIQUE. Tension commutée RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur

Plus en détail

Notice technique. Système de surveillance MAS 711

Notice technique. Système de surveillance MAS 711 Notice technique Système de surveillance MAS 711 Informations d ordre général Le MAS 711 Flygt est un système de surveillance de pompes destiné aux grosses pompes Flygt, c est à dire aux pompes équipées

Plus en détail

PROTECTION DES INSTALLATIONS DE PRODUCTION RACCORDEES AU RESEAU PUBLIC DE DISTRIBUTION BT

PROTECTION DES INSTALLATIONS DE PRODUCTION RACCORDEES AU RESEAU PUBLIC DE DISTRIBUTION BT PROTECTION DES INSTALLATIONS DE PRODUCTION RACCORDEES AU RESEAU PUBLIC DE DISTRIBUTION BT 1. Généralités... 3 1.1. Objet de la protection de découplage... 3 1.2. Approbation et vérification par le Distributeur

Plus en détail

WattStation Murale Manuel d installation et de l utilisateur

WattStation Murale Manuel d installation et de l utilisateur GE Industrial Solutions WattStation Murale Manuel d installation et de l utilisateur Ed. 01 Version autonome GE imagination at work Afin d éviter tout choc électrique, couper l alimentation avant d installer

Plus en détail

Smart Energy & Power Quality Solutions. Data logger ProData. Data logger et passerelle

Smart Energy & Power Quality Solutions. Data logger ProData. Data logger et passerelle Smart Energy & Power Quality Solutions Data logger ProData Data logger et passerelle Intelligent et compact : notre data logger le plus universel réduit les coûts énergétiques Connexion Ethernet Passerelle

Plus en détail

Protect 5.31 Sortie monophasée 10kVA 120kVA Protect 5.33 Sortie triphasée 25kVA 120kVA. Alimentations Statique Sans Interruption

Protect 5.31 Sortie monophasée 10kVA 120kVA Protect 5.33 Sortie triphasée 25kVA 120kVA. Alimentations Statique Sans Interruption Protect 5 ASI pour l industrie Protect 5.31 Sortie monophasée 10kVA 120kVA Protect 5.33 Sortie triphasée 25kVA 120kVA Entrée 400Vac Batterie 220V Alimentations Statique Sans Interruption Conçu pour toutes

Plus en détail

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation NOTICE D'UTILISATION DU du type Ma - / MaME - pages 1 introduction 2 2 encombrement 3 fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 fonctionnement 5 à 6 contrôle, essai 5 caractéristiques 7 techniques 6

Plus en détail

MTS. Systèmes de tests de compteurs

MTS. Systèmes de tests de compteurs MTS Systèmes de tests de compteurs - Générateur de signaux arbitraires - Amplificateurs - Compteur étalon - Calculateur d erreur - Têtes de lecture - Transformateurs Conception d un système standard ou

Plus en détail

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de

Plus en détail

UP 588/13 5WG1 588-2AB13

UP 588/13 5WG1 588-2AB13 Informations Technique Description du produit et de ses fonctionnalités Dans le menu «Réglage» vous avez le choix entre 4 styles d affichage. Les accessoires suivants sont nécessaires: è è è 5WG1 588 8AB14

Plus en détail

ABB i-bus KNX KNX Centrale d alarme, MS GM/A 8.1, 2CDG110150R0011

ABB i-bus KNX KNX Centrale d alarme, MS GM/A 8.1, 2CDG110150R0011 Caractéristiques techniques 2CDC513071D0301 ABB i-bus KNX Description du produit La KNX centrale d alarme sert à la gestion d un maximum de 5 zones logiques avec un maximum de 344 groupes de détecteurs,

Plus en détail

celpac Relais & Contacteurs Statiques SAL/SAM Accessoires pour notre gamme celpac Un large choix de radiateurs

celpac Relais & Contacteurs Statiques SAL/SAM Accessoires pour notre gamme celpac Un large choix de radiateurs 8 : adaptée à la plupart des charges / coutable de (pour gaes et U) : 1K523000 842070 941460 4²s 24-AC 24-AC : 1K522000 : 1MZ09000 / coutable 25 C coutable de 4²s 941460 942460 xx1xx 24-AC Uxx1xx xx2xx

Plus en détail

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2 Varset Direct Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires Notice d utilisation Coffret C1 Coffret C2 Armoire A2 Réception DB110591 Présentation Varset Direct est une batterie fixe

Plus en détail

SIRIUS Safety Integrated. Système de sécurité modulaire 3RK3

SIRIUS Safety Integrated. Système de sécurité modulaire 3RK3 Exemple fonctionnel CD-FE-I-046-V10-FR SIRIUS Safety Integrated Système de sécurité modulaire 3RK3 ARRÊT D URGENCE et surveillance de protecteur mobile avec verrouillage (par ressort) de catégorie 3 suivant

Plus en détail

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX 02-09 T500 DUAlTACH JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence JAQUET T500 DualTach Instrument multi canal de mesure et de surveillance pour applications

Plus en détail

Veut du soleil. Prend peu d eau. Veut du soleil. Prend peu d argent. SINVERT PV Inverter. Answers for energy.

Veut du soleil. Prend peu d eau. Veut du soleil. Prend peu d argent. SINVERT PV Inverter. Answers for energy. Veut du soleil. Prend peu d eau. Veut du soleil. Prend peu d argent. SINVERT PV Inverter Answers for energy. L efficacité est dans notre nature Utiliser le soleil avec un maximum d efficacité tout en ménageant

Plus en détail

Commutateur statique de transfert Liebert La solution incontournable pour vos systèmes d alimentation à haute disponibilité

Commutateur statique de transfert Liebert La solution incontournable pour vos systèmes d alimentation à haute disponibilité Commutateur statique de transfert Liebert La solution incontournable pour vos systèmes d alimentation à haute disponibilité AC Power Systems for Business-Critical Continuity Emerson Network Power est une

Plus en détail

Tableaux d alarme sonores

Tableaux d alarme sonores Tableaux d alarme sonores Type T4 CT 1 boucle NiMh Réf. : 320 020 Type T4 CT 2 boucles Réf. : 320 019 FEU BOUCLE 1 FEU TEST BOUCLE 2 DEFAUT BATTERIE SOUS TENSION SECTEUR ABSENT Contenu de l emballage -

Plus en détail

Technique de sécurité

Technique de sécurité Technique de sécurité SAFEMASTER PRO Système de sécurité configurable Module d'entrée /-sortie UG 696.0 0668 Les avantages du SAFEMASTER PRO Pour applications sécuritaires jusqu à PLe, Catégorie, et SIL

Plus en détail

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale Le SA10 est un appareil portable destiné au test des disjoncteurs moyenne tension et haute tension. Quoiqu il soit conçu pour fonctionner couplé

Plus en détail

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré Relais statique CA, 1 ou 2 pôles Commutation au zéro de tension pour applications de chauffage et de moteur (RN1A) Commutation instantanée

Plus en détail

Monte charge de cuisine PRESENTATION DU MONTE CHARGE

Monte charge de cuisine PRESENTATION DU MONTE CHARGE Nom.. Prénom.. Monte charge de cuisine Réalisation /0 Mise en service /0 Dépannage /0 PRESENTATION DU MONTE CHARGE M ~ S0 (Atu) S (appel pour monter) S (descente) H (descendez les déchets S.V.P.!) Sh Salle

Plus en détail

NAVIGATION INTUITIVE DANS LE RÉSEAU ÉLECTRIQUE

NAVIGATION INTUITIVE DANS LE RÉSEAU ÉLECTRIQUE NAVIGATION INTUITIVE DANS LE RÉSEAU ÉLECTRIQUE APPAREIL COMPACT POUR MESURER ET SURVEILLER DANS LES RÉSEAUX À COURANT FORT SINEAX AM-SÉRIE SINEAX AM1000 SINEAX AM2000 SINEAX AM3000 Appareils encastrés

Plus en détail

Modules d automatismes simples

Modules d automatismes simples Modules d automatismes simples Solutions pour automatiser Modules d'automatismes Enfin, vraiment simple! Un concentré de solution Pour vos petites applications d'automatismes millenium gère : Temporisations

Plus en détail

Innovation pour l intégration des systèmes

Innovation pour l intégration des systèmes Innovation pour l intégration des systèmes PERFORMANCE MADE SMARTER PLATINE PR Solution de montage simple et fiable entre le système DCS/API/SIS et les isolateurs/interfaces S. I. TEMPÉRATURE INTERFACES

Plus en détail

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de

Plus en détail

S15 - Paninter. Les coffrets de branchement 60/90 A ENSEMBLES DE BRANCHEMENT ET DE COMPTAGE ÉLECTRICITÉ

S15 - Paninter. Les coffrets de branchement 60/90 A ENSEMBLES DE BRANCHEMENT ET DE COMPTAGE ÉLECTRICITÉ S15 - Paninter ENSEMBLES DE BRANCHEMENT ET DE COMPTAGE ÉLECTRICITÉ Gamme de coffrets destinés au branchement électrique des maisons individuelles Disponibles en version téléreport Descriptif Gamme S15

Plus en détail

100% électricité. Appareils de mesure numériques et transformateurs de courant

100% électricité. Appareils de mesure numériques et transformateurs de courant 1% électricité ppareils de mesure numériques et transformateurs de courant mesure, protection et automation 47 grandeurs électriques Multimètres pour réseaux BT Mesures de : - tensions - courants - puissances

Plus en détail

Courant fort PDU 1U. PDU Data Center. PDU Verticaux - IP PDU. PDU Modulaires - Rail de ditribution. PDU Intelligents : Contrôleur NPM

Courant fort PDU 1U. PDU Data Center. PDU Verticaux - IP PDU. PDU Modulaires - Rail de ditribution. PDU Intelligents : Contrôleur NPM PDU 1U 2 PDU Data Center 4 Courant fort PDU Verticaux - IP PDU PDU Modulaires - Rail de ditribution PDU Intelligents : Contrôleur NPM PDU 45-Potelets-Perches Sur mesure PDU Bureautique 5 6 7 8 9 Prises,

Plus en détail

Références pour la commande

Références pour la commande avec fonction de détection de défaillance G3PC Détecte les dysfonctionnements des relais statiques utilisés pour la régulation de température des éléments chauffants et émet simultanément des signaux d'alarme.

Plus en détail

Indicateur universel de procédé format 96 x 48 mm ( 1 /8 DIN)

Indicateur universel de procédé format 96 x 48 mm ( 1 /8 DIN) Fiche technique SS/ F_ Indicateur universel de procédé format 96 x 8 mm ( /8 DIN) Affichage à diodes électroluminescentes haute visibilité pour une vue plus claire de l'état de votre procédé Une précision

Plus en détail

Instructions complémentaires DULCOMARIN II, module d alimentation avec relais d alarme et relais d électrovanne DXMaP

Instructions complémentaires DULCOMARIN II, module d alimentation avec relais d alarme et relais d électrovanne DXMaP Instructions complémentaires DULCOMARIN II, module d alimentation avec relais d alarme et relais d électrovanne DXMaP DXMa Veuillez indiquer ici le code d identification de votre appareil! Les présentes

Plus en détail

4 1 Óâ. itemp Pt TMT180. Information technique

4 1 Óâ. itemp Pt TMT180. Information technique Information technique itemp Pt TMT180 Transmetteur de température pour thermorésistance Pt100, réglable via PC, pour montage en tête de sonde forme B Domaines d'application Transmetteur de tête de sonde

Plus en détail

E LDS: refroidir intelligemment

E LDS: refroidir intelligemment E LDS: refroidir intelligemment REGLer surveiller OPTIMIser ECKELMANN GROUPE ECKELMANN AG, Wiesbaden. Ferrocontrol GmbH & Co. KG, Herford, ferrocontrol.de eckelmann.de E LDS: MANAGEMENT DU FROID, DE L

Plus en détail

Relais de contrôle Surveillance de charge triphasée Types DWB01, PWB01

Relais de contrôle Surveillance de charge triphasée Types DWB01, PWB01 Relais de contrôle Surveillance de charge triphasée Types DWB0, PWB0 DWB0 Description du produit Les relais DWB0 et PWB0 sont des relais précis conçus pour contrôler le facteur de puissance efficace vraie

Plus en détail

Alimentations. 9/2 Introduction

Alimentations. 9/2 Introduction Alimentations / Introduction / Alimentations non stabilisées AV filtrées, pour l alimentation de commandes électroniques / Généralités / Alimentations AV, AV filtrées, monophasées / Présentation / Tableau

Plus en détail

Chapitre H L appareillage BT : fonctions et choix

Chapitre H L appareillage BT : fonctions et choix Chapitre H L appareillage BT : fonctions et choix 1 2 3 4 Sommaire Les fonctions de base de l appareillage électrique BT 1.1 Protection électrique H2 1.2 Sectionnement H3 1.3 La commande H4 L'appareillage

Plus en détail

CATALOGUE DE PRODUITS

CATALOGUE DE PRODUITS GmbH & Co. KG Im Heidchen 6-8 56424 Mogendorf Germany T.: +49 2623 921 297 0 F.: +49 2623 921 297 15 info@elkatherm.com CATALOGUE DE PRODUITS www.elkatherm.com ELKATHERM est une marque déposée de la société

Plus en détail

Tableau à disjoncteurs, type SIMOPRIME, jusqu à 17,5 kv, isolé dans l air

Tableau à disjoncteurs, type SIMOPRIME, jusqu à 17,5 kv, isolé dans l air Tableau à disjoncteurs, type SIMOPRIME, jusqu à 17,5 kv, isolé dans l air Appareillages moyenne tension Catalogue HA 26.11 2008 Answers for energy. R-HA26-010c.eps Table des matières Domaine d application

Plus en détail

Régulateur d unité terminale configurable FX03

Régulateur d unité terminale configurable FX03 Régulateur d unité terminale configurable FX03 Fiche produit Référence EPM-024-PB-FR Edition 11/2007 Les FX03 sont des régulateurs d unité terminale configurables de la gamme Facility Explorer. Ils sont

Plus en détail

Régulateurs numériques compacts TROVIS 6411, 6441

Régulateurs numériques compacts TROVIS 6411, 6441 Régulateurs numériques compacts TROVIS 6411, 6441 pour montage encastré (dimensions face avant 72 x 144 mm), ou sous forme de module embrochable 19". Application Régulateurs à microprocesseur avec software

Plus en détail

Informations produits scalamobil S35 scalacombi S36

Informations produits scalamobil S35 scalacombi S36 Informations produits Sommaire scalamobil S35 scalacombi S36 Aperçu 40 Avantages du produit 41 Visuel du produit 42 Descriptif 43 Accessoires 44 scalacombi S36 46 scalasiège X3 47 Accessoires scalasiège

Plus en détail

JUMO ctron 04/08/16 Régulateur compact avec minuterie et fonction de rampe

JUMO ctron 04/08/16 Régulateur compact avec minuterie et fonction de rampe JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 3603 Fulda, Allemagne Tél. : 49 661 60030 Fax. : 49 661 6003607 EMail : mail@jumo.net Internet :

Plus en détail

Assurer un haut niveau de soin grâce à la disponibilité de l énergie électrique

Assurer un haut niveau de soin grâce à la disponibilité de l énergie électrique Assurer un haut niveau de soin grâce à la disponibilité de l énergie électrique Solution de distribution électrique sécurisée et de surveillance pour blocs opératoires 99,99% De l énergie électrique disponible

Plus en détail

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire Notice de Montage VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire VC 100876 - D920_a - RCS 956 506 828 - Imprimé en France/Printed in France VMT Mod est un système de ventilation intelligent à destination

Plus en détail

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statique CA Multi fonctions - 5 sélections de modes de fonctionnement: angle de phase, trains d ondes distribuées et

Plus en détail

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493 pour montage encastré (dimensions de la face avant 48 x 96 mm / 1.89 x 3.78 ) Application Régulateur compact à microprocesseur avec logiciel

Plus en détail

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction Série - Relais temporisés modulaires 16 A SERIE Caractéristiques.01.11 Relais temporisés multifonction et monofonction.01 - Multifonction et multitension.11 - Temporisé à la mise sous tension, multitension

Plus en détail

Relais de surveillance et relais temporisés. Surveillance efficace des installations

Relais de surveillance et relais temporisés. Surveillance efficace des installations Relais de surveillance et relais temporisés Surveillance efficace des installations Relais de surveillance et relais temporisés surveillance efficace des installations Pour une disponibilité élevée Les

Plus en détail

Merkur 2. sensing the future. Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement

Merkur 2. sensing the future. Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement sensing the future Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement Merkur 2 Radar détecteur de mouvements pour portes automatiques Intelligent, précis, universel Flux de personnes

Plus en détail

SOMMAIRE. 1. Architecture proposée. 2. Constituants de la solution. 3. Supervision DATA CENTER OPTION SERVICE

SOMMAIRE. 1. Architecture proposée. 2. Constituants de la solution. 3. Supervision DATA CENTER OPTION SERVICE SOMMAIRE DATA CENTER OPTION SERVICE 1. Architecture proposée 2. Constituants de la solution 3. Supervision 1 1 ARCHITECTURE GENERALE 2 Implantation Plan du site et localisation de la salle informatique

Plus en détail

16 mm 800B UNE CONCEPTION HAUT DE GAMME CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONS APPROXIMATIVES

16 mm 800B UNE CONCEPTION HAUT DE GAMME CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONS APPROXIMATIVES Page 1 UNE CONCEPTION HAUT DE GAMME Conformes aux normes internationales MATÉRIAUX DURABLES Les boutons-poussoirs Série 800B sont fabriqués dans un plastique anticorrosion afin de leur assurer une grande

Plus en détail

Passion for KNX innovation

Passion for KNX innovation Passion for KNX innovation Touch-MyDesign 2 ZVI-TMDP4 ZN1AC-UPFRCR (122.7 x 90.2 x 12 mm.) Le Touch-MyDesign est un interrupteur capacitif KNX qui répond aux exigences de design de tous les projets grâce

Plus en détail

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques

Plus en détail

PROFITEST PV Appareil de mesure puissance de crête et caractéristiques sur charge capacitive pour modules et chaînes PV

PROFITEST PV Appareil de mesure puissance de crête et caractéristiques sur charge capacitive pour modules et chaînes PV Tension de générateur jusqu à 1000 V CC, courants jusqu à 20 A CC Mesure du courant de court-circuit I SC, de la tension à vide U OC, de la puissance de crête instantanée d une cellule solaire P max, de

Plus en détail

Vous roulez à. le radar préventif. de jour comme de nuit. haute-résistance

Vous roulez à. le radar préventif. de jour comme de nuit. haute-résistance SensibiliseZ vos conducteurs MesUREZ leurs COMPORTEMENTS Fabrication française robuste Conception innovante : assemblage par sertissage d une tôle Alu-zinc ultra robuste et d un profil d entourage triple

Plus en détail

Interrupteurs de sécurité à câble sans réarment pour arrêt simple. Diagramme de sélection 4/111 BLOCS DE CONTACT ENTRÉES CÂBLES

Interrupteurs de sécurité à câble sans réarment pour arrêt simple. Diagramme de sélection 4/111 BLOCS DE CONTACT ENTRÉES CÂBLES Interrupteurs de sécurité à câble sans réarment pour arrêt simple Diagramme de sélection FP 74 FD 74 FL 74 FR 74 FM 74 FX 74 FZ 74 79 ACTIONNEUR ACTIONNEUR 79 BLOC DE CONTACT 1 9 21 1NO+ NC FP FD FL FC

Plus en détail

GAMME AMGARD AUTOLOK AUTOLOK

GAMME AMGARD AUTOLOK AUTOLOK GAMME AMGARD Photos non contractuelles Autolok Le dispositifs d interverrouillage a été conçus pour protéger les machines ayant des conditions complémentaires d accès (inertie, température, pression ou

Plus en détail

Data Centers Solutions intégrées

Data Centers Solutions intégrées Data Centers Solutions intégrées La performance et la fiabilité au cœur des centres de données Le nombre croissant d'exigences commerciales et techniques placées sur les centres de données de nos jours

Plus en détail

Nouveautés ligne EROUND

Nouveautés ligne EROUND Nouveautés ligne EROUND Blocs de contact individuels auto-surveillés Caractéristiques principales Bloc de contact auto-surveillé. Signale la séparation du dispositif par l ouverture du circuit électrique.

Plus en détail

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : 251 055. Français p 1. Version : 0110

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : 251 055. Français p 1. Version : 0110 Français p 1 Version : 0110 Sommaire 1 Présentation... 2 1.1 Description... 2 1.2 Type d alimentation... 3 1.2.1 Alimentation par générateur... 3 1.2.2 Alimentation par piles... 3 2 Sécurité... 3 2.1 Signalétique

Plus en détail

Instructions de montage. BIS Vario WC DeLuxe 30 (VariClo pour la Suisse) bis-vario.com

Instructions de montage. BIS Vario WC DeLuxe 30 (VariClo pour la Suisse) bis-vario.com Instructions de montage BIS Vario WC DeLuxe 30 (VariClo pour la Suisse) 1 bis-vario.com Contenu 1. Contenu de la livraison 3 2. Montage brut 4 2.1 Configuration d origine 4 2.2 Fixation du cadre de base

Plus en détail

Aperçu. S35 Franchir les escaliers en toute sécurité.

Aperçu. S35 Franchir les escaliers en toute sécurité. Aperçu S35 Franchir les escaliers en toute sécurité. 34 Avantages du produit Informations produits Avantages du produit Le scalamobil demeure le produit de référence pour représenter la gamme Alber. Le

Plus en détail