Chauffage électrique. Résistances électriques. Modèles: GX D/DEC. ** Pour position verticale et/ou horizontale droite: Tableau 1

Transcription

1 Chauffage électrique ésistances électriques odèles D : sont fournis avec un boîtier de contrôle type et un logement fixé à brides pour la possible installation de la résistance électrique. a résistance est fournie dans un emballage à part avec les câbles de force qui lui permettent d'être reliée au tableau de contrôle (voir page 39 à 43) odèles DEC : sont dejà livrés avec la résistance électrique montée en usine et prêts pour être installés directement. es puissances du Tableau 1 sont pour la position verticale et/ou horizontale droite. Toute la gamme est conçue pour l installation verticale, seulement quand il s agit d une installation horizontale, il faudra tenir compte si c est à droite (Tableau 1) ou à gauche (Tableau 2) es boîtiers de control type, P1 y P2 sont conçus pour résistance jusqu à 2,5 kw. Pour puissances plus grandes, le control sur la resistance se ferá avec un contacteur exterieur. odèles: GX D/DEC ontage de la résistance électrique dans le réservoir kv f, g kw ww Position verticale e kr h kw- Entrée d'eau froide ww- Sortie d'e.c.s. kv- Entrée circuit de chauffage kr- Sortie circuit de chauffage e- Boîtier de contrôle f- Couvercle résistance électrique g- Piquage résistance électrique h- ésistance électrique position droite D. r- ésistance électrique position gauche I. f, g kv h ww kw kr Position horizontale droite e e kv ww kw r kr Position horizontale gauche f, g ** Pour position verticale et/ou horizontale droite: Tableau 1 Caractéristiques résistances GX--D/DEC GX-100-D/DEC GX-150-D/DEC GX-200-D/DEC GX-300-D/DEC GX-500-D/DEC Dénomination C 5/15 D C 6/22 D C 11/22 D C 7/25 D C 7/25 D C 45 D Puissance nominale (kw) 1,5 2,2 2,2 2,5 2,5 4,5 Tension nominale (~V) ** Pour position verticale et/ou horizontale gauche: Tableau 2 Caractéristiques résistances GX--D/DEC GX-100-D/DEC GX-150-D/DEC GX-200-D/DEC GX-300-D/DEC Dénomination C 5/15 I C 6/22 I C 11/22 I C 7/25 I C 7/25 I Puissance nominale (kw) 1,5 2,2 2,2 2,5 2,5 Tension nominale (~V) ** En option pour position verticale et/ou horizontale droite pour les modèles GX-500-D/DEC: Tableau 3 Caractéristiques résistances GX-500-D/DEC Dénomination C 50 C 75 Puissance nominale (kw) 5 7,5 Tension nominale (~V)

2 Chauffage électrique ésistances électriques de chauffage odèles 1/2 : Ils sont fournis avec un boîtier de contrôle type ST (avec thermomètre et thermostat de régulation). es résistances sont fournies dans un emballage à part. Pour l installation de la résistance électrique, il faut remplacer le boîtier fourni avec le réservoir par le boîtier type ou type P1. odèles: GX /2/ odèles : Ils sont fournis avec un boîtier de contrôle type S (seulement thermomètre). es résistances sont fournies dans un emballage à part. Pour l installation de la résistance électrique, il faut remplacer le boîtier fourni avec le réservoir par le boîtier type ou type P1. Toutes les résistances sont dans un fourreau en acier inox AISI-316, permettant son remplacement sans vider le réservoir. Chacun des résistances (CB et C) sont composés par un ou plusieurs ensembles de résistances unitaires (CBU et CU, voir composition dans le Tableau à-joint). es résistances C (pour odèles 1/2) sont installés dans la connexion latéral filetée (1-1/2 GAS/). Pour ça, il faut un manchon adaptateur femelle-femelle fourni avec la résistance. es résistances CB (pour odèles 1/2/) sont installés dans la trappe latéral du réservoir. algré les boîtiers de contrôle type ou type P1 sont aptes pour des résistances jusqu au 2,5 kw, il est conseillés de faire la connexion toujours avec un contacteur externe (non fourni). odèle Puissance (kw) Tension (V) ongeur (mm.) Ensemble Installation Tableau 1 C-25 2,5 230 V. 2F 3 3 x CU-08 C-50C V. 2F x CU-16C C V. 3F x CU-16 C V. 3F x CU-24 C V. 3F x CU-30 CB-25 2,5 230 V. 2F 0 1 x CBU-25 CB V. 2F 0 2 x CBU-25 CB-75 7,5 0 V. 3F 0 3 x CBU-25 CB V. 3F x CBU-30 CB ,5 0 V. 3F 0 3 x CBU-38 anchon filetée 1-1/2 GAS/ Bride en trappe latérale ** Options d installation en manchon filetée (odèles 1 et 2): Tableau 2 odèle GX GX-300 1/2 GX-500 1/2 GX-800 1/2 GX /2 C-25 x x x x x C-50C x x x x x C-50 x x C-70 x x x C-90 x x ** Options d installation en trappe latérale (odèles 1/2 et ): Tableau 3 odèle GX GX-300 1/2- GX-500 1/2- GX-800 1/2- GX /2- CB-25 x x x x x CB-50 x x x x x CB-75 x x x x x CB-90 x x x CB-115 x x 38

3 Branchement électrique Câble résistance électrique - boîtier de contrôle - rêseau odèles: GX D/DEC (2) ~ 230 V (2) (4) (6) (4) contacteur exterieur résistance dans manchon fileté (6) (1) (5) résistance en trappe latérale (3) (3) GX-500-DEC GX GX /2 GX-/100/150-D/DEC GX-200/300-D/DEC Branchement électrique (odèles D et DEC ) es câbles de branchement électrique passent sur la couvercle du réservoir. Il existe un tube (1) pour la conduite des câbles qui relient la résistance électrique au boîtier de contrôle (6). es câbles, venant ou allant, jusqu'au boîtier de contrôle, passent à travers l'ouverture pratiquée dans le couvercle en plastique (2), sont fixés à l aide d une mâchoire serre câble (3) et sont reliés au boîtier à travers le conduite (4). Pour résistance >2,5 kw, la connexion de la résistance au contacteur sortirá directament de la trappe laterale, vers un presse-étoupe. Attention à la section minimale des câbles. Attention à la section minimale des câbles du boîtier de contrôle (6) ainsi que la couvercle (5) qui recouvre la résistance électrique, sont fixés au réservoir par quatre vis. e couvercle est clipsé par simple pression sur la partie supérieure du réservoir. 'installation nécessite un dispositif d'isolement omnipolaire avec une séparation de 3 mm ou plus entre chaque contact. IPOTAT!! Avant d accéder aux moyens de branchement, tous les circuits de connexion devront être débranchés 39

4 Boîtier de contrôle odèle ST Fourni avec les réservoirs od. GX /2 e Te T C Te - Thermomètre ºC T - Thermostat de régulation (30-90 ºC) Ta - Couvercle de protection Ta Boîtier ST : Destiné aux installations où le réservoir accumulateur contrôle la production d E.C.S. par circuit de chaudière (posición ) ~ 230 V ATEIE O COPIS À A IVAISO C T 2 1 A B C D E F T - Thermostat de régulation (30-90 ºC)

5 Boîtier de contrôle modèle Fourni avec les réservoirs od. GX D et od. GX-/100-DEC e Te T C Ta Te - Thermomètre ºC T - Thermostat de régulation (30-90 ºC) e - elais Ta - Couvercle de protection Boîtier : Destiné aux installations où le réservoir accumulateur contrôle la production d'e.c.s. par circuit de chaudière (position ) ou par chauffage électrique (position ). Pour resistance >2,5 kw, la resistance établira connexion au contacteur exterieur controlé par le tableau de control. (*) ~ 220/230 V ~ 230 V 2,5 kw > 2,5 kw (**) 3 ~ 380 V S T A 1 2 A5 A1 B6 B B T 3 A3 B4 7 6 e > 2,5 kw - Voyant témoin T - Thermostat de régulation (30-90 ºC) e - elais (priorité eau chaude chaudière) - ésistance électrique de chauffage A B C D E F OTES: (*) Schéma pour résistances >2,5 kw ~220/230 V (éservoirs 500 l.) (**) Schéma pour résistances >2,5 kw 3~380 V (éservoirs 500 l.) atériel non compris à la livraison 41

6 Boîtier de contrôle modèle P1 En option pour les réservoirs od. GX DEC Avec programmateur horaire analogique e Te T P C T Te - Thermomètre ºC T - Thermostat de régulation (30-90 ºC) e - elais Ta - Couvercle de protection P - Programmateur horaire analogique Boîtier P1 : Destiné aux installations où le réservoir accumulateur contrôle la production d'e.c.s. par circuit de chaudière (position ) ou par chauffage électrique (position ). Pour resistance >2,5 kw, la resistance établira connexion au contacteur exterieur controlé par le tableau de control. (*) ~ 220/230 V ~ 220/230 V 2,5 kw > 2,5 kw (**) 3 ~ 380 V S T A B A5 A1 A3 B6 B2 B T e P > 2,5 kw - Voyant témoin T - Thermostat de régulation (30-90 ºC) e - elais (priorité eau chaude chaudière) - ésistance électrique de chauffage A B C D E F OTES: (*) Schéma pour résistances >2,5 kw ~220/230 V (éservoirs 500 l.) (**) Schéma pour résistances >2,5 kw 3~380 V (éservoirs 500 l.) atériel non compris à la livraison 42

7 Boîtier de contrôle modèle P2 En option pour les réservoirs od. GX DEC Avec programmateur horaire digital e Te T P C Ta Te - Thermomètre ºC T - Thermostat de régulation (30-90 ºC) e - elais Ta - Couvercle de protection P - Programmateur horaire digital Boîtier P2 : Destiné aux installations où le réservoir accumulateur contrôle la production d'e.c.s. par circuit de chaudière (position ) ou par chauffage électrique (position ). Pour resistance >2,5 kw, la resistance établira connexion au contacteur exterieur controlé par le tableau de control. (*) ~ 220/230 V ~ 220/230 V 2,5 kw > 2,5 kw (**) 3 ~ 380 V S T A B A5 A1 A3 B6 B2 B T e P > 2,5 kw - Voyant témoin T - Thermostat de régulation (30-90 ºC) e - elais (priorité eau chaude chaudière) - ésistance électrique de chauffage P - Programmateur horaire digital A B C D E F OTES: (*) Schéma pour résistances >2,5 kw ~220/230 V (éservoirs 500 l.) (**) Schéma pour résistances >2,5 kw 3~380 V (éservoirs 500 l.) atériel non compris à la livraison 43

8 Produit certifié Tous nos modèles sont en accord avec la Directive Europèenne 97/23/CE concernant des Equipements sous Pression (Art. 3.3). De même, ceux disposant de la possibilité de chauffage électrique, ont été conçus et fabriqués selon la norme européenne E 335, relative à la sécurité des appareils électriques et analogues (335-1:88 jusqu à A56; 95 et :92 jusqu à A3; 95) et en accord avec la Directive Européenne sur la Basse Tension 73/23/CEE. De même, l insigne CE signifie que le produit remplit toutes les conditions des Directives Européennes qui le concerne, comme par exemple la Directive Européenne sur la Compatibilité Electromagnétique 89/336/CEE. Tout cela fait que nos produit peuvent bénéficier de l insigne CE, ce qui les rend aptes à être commercialisés sur l ensemble du territoire de la CEE et de disposer de toutes les garanties de sécurité. 44