Wind Warning System. Air Warning System. Environment Control

Transcription

1 Wind Warning System Air Warning System Environment Control

2 0 02 What you need is an instrument designed to measure and display wind speed, featuring three levels of visual and audible alarms, which the user can readily adjust: - Level one warns of an above-average wind force -Level two is a prompt for action -Level three indicates a critical situation. These three types of warning provide the best possible tools for managing the decision-making process at each level. Designed for the protection of individuals and assets in situations of gale force winds, Skywatch WWS is particularly suited in the case of: Building sites: scaffoldings, cranes, etc. Public buildings such as schools, sports grounds, etc. Sports and leisure activities: camping sites, mobile homes, marinas, airfields, ski lifts, sports competitions, etc. 2 Ultraluminous diodes Powerful sonorous warning system Skywatch AWS offers three functions: it measures, displays and warns the user both visually and audibly of air speed, temperature and humidity. Minimum and maximum values for temperature and humidity can be adjusted individually. Air (wind) speed can be measured on two levels (Hi & Lo). The control unit, which operates independently from the sensors, is designed for multiple applications. Skywatch AWS was developed with the protection of persons, animals, plants and materials in mind. It is specifically suited for: Agriculture and horticulture: plant protection, irrigation schemes, cultivation in green houses, produce storage, risk of frost to harvests, etc. Agri-foodstuffs: storage and processing of produce and foodstuffs, product drying (tobacco, cereal), wine cellars, etc. Management of comfort levels in public places: air conditioning, archives, museums, concert halls, etc. Meteorology: study of the environment Botany and zoology: vivariums, terrariums, zoos, etc. 2 WIND Units: km/h-mph-m/s-knots Resolution: unit Measuring cycle: each second, with an average on 4 seconds Accuracy: +/- 3% if horizontally Measuring range: from 5km/h to 255km/h Alarms: High, Medium and Low, programmable in unit pitch, from 0 to 255 Adjustable duration of warning signal

3 Technical specifications WIND Units: km/h-mph-m/s-knots-fps Resolution: unit Measuring cycle: each second, with an average on 4 seconds Accuracy: +/- 3% if horizontally Measuring range: from 5km/h to 255km/h Alarms: High and Low, programmable in unit pitch, from 0 to 255 HUMIDITY Unit: %rh Resolution: 0,5 Measuring cycle: measurement every 6 seconds Accuracy: +/-3%rH (20 to 80%rH) Minimum value: 2% rh Maximum value: 00% rh Alarms: 2 levels, min. and max., programmable in unit pitch Multi-axis turbine Potection disc TEMPERATURE Units: 0 C, 0 F Resolution: 0,5 Measuring cycle: measurement every 6 seconds Accuracy: +/-0,5 0 C/ 0 F Minimum value: C/-4 0 F Maximum value: 80 0 C/76 0 F Alarms: 2 levels, min. and max., programmable in unit pitch HIGHLY ACCURATE SENSORS DEVELOPED AND MANUFACTURED IN SWITZERLAND SIMPLE INSTALLATION Sensor THW With its W sensor supplied with a 5-metre long cable (available as an option), Skywatch AWS makes it possible to measure wind at a different location than temperature and humidity.

4 Display unit with stainless steel mounting flange Display unit with stainless steel mounting flange Sensor supplied with a 5 m cable THW sensor supplied with a 2 m cable, protection disc included Multi-axis turbine Multi-axis turbine OPTIONS Sensor with a 5 m cable Mains supply OPTIONS W sensor supplied with a 5 m cable, allowing wind speed measurement at a different location THW sensor supplied with a 5 m cable, protection disc included Mains supply Control your environment and you will achieve total protection! Bailly Projections - y.com CH- 350 Orbe JDC ELECTRONIC SA Rue des Uttins 40 CH -400 YVERDON Switzerland Tel : Fax : info@jdc.ch

5 Wind Warning System Air Warning System La maîtrise de l environnement

6 0 02 Bénéficiez d un appareil de mesure et d affichage du vent avec trois niveaux d alarmes visuelles et acoustiques réglables par l utilisateur: - le premier niveau rend attentif à un vent au dessus de la moyenne - le second niveau incite à agir - le troisième niveau indique une situation critique. Ces trois avertissements permettent de gérer au mieux les décisions à prendre à chaque niveau. Développé pour la protection des personnes et des biens lors de vents forts, le Skywatch WWS est particulièrement recommandé pour: Les chantiers: échafaudages, grues, etc. Les bâtiments publics: écoles, terrains de sport, etc. Les sports et loisirs: campings, mobiles homes, ports de plaisance, aérodromes, remontées mécaniques, compétitions sportives, etc. Diodes ultra lumineuses 2 Avertisseur sonore de forte puissance Equipé de trois fonctions, le Skywatch AWS mesure, affiche et avertit visuellement et acoustiquement l utilisateur de la température, de l humidité et de la vitesse de l air. Les valeurs minimales et maximales de la température et de l humidité sont réglables individuellement. La vitesse de l air (vent) est mesurable sur 2 niveaux (Hi & Lo). Le boîtier de contrôle, indépendant des capteurs, permet une grande variété d applications. Skywatch AWS a été développé pour la protection des personnes, des animaux, des plantes et des matériaux. Il est particulièrement recommandé pour: L agriculture et l horticulture: traitements phytosanitaires, irrigations, cultures sous serres, stockage de produits, risques de gel, etc. L agro-alimentaire: stockage et transformation des produits et denrées, séchage de produits (tabac, céréales), caves à vin, etc. Le contrôle du confort de lieux publics: air conditionné, salles d'archives, musées, salles de concert, etc. La météorologie: étude de l environnement La botanique et zoologie: vivariums, terrariums, zoos, etc. 2 VENT Unités: km/h-mph-m/s-knots Résolution: unité Cycle de mesure: chaque seconde, avec moyenne sur 4 Précision: +/-3% sur le plan horizontal Plage de mesure: de 5km/h à 255km/h Alarmes: High, Medium et Low, programmables par pas de unité de 0 à 255 Durée d avertissement des alarmes réglable

7 Caractéristiques techniques VENT Unités: km/h-mph-m/s-knots-fps Résolution: unité Cycle de mesure: chaque seconde, avec moyenne sur 4 Précision: +/-3% sur le plan horizontal Plage de mesure: de 5km/h à 255km/h Alarmes: High et Low, programmables par pas de unité de 0 à 255 HUMIDITE Unité: %rh Résolution: 0,5 Cycle de mesure: mesure toutes les 6 secondes Précision: +/-3%rH (20 à 80%rH) Valeur minimum: 2% rh Valeur maximum: 00% rh Alarmes: 2 niveaux, min. et max. programmables par pas de %rh Turbine multidirectionnelle Disque de protection TEMPERATURE Unités: 0 C, 0 F Résolution: 0,5 Cycle de mesure: mesure toutes les 6 secondes Précision: +/-0,5 0 C/ 0 F Valeur minimum: C/-4 0 F Valeur maximum: 80 0 C/76 0 F Alarmes: 2 niveaux, min. et max. programmables par pas de 0 CAPTEURS DE HAUTE PRÉCISION DÉVELOPPÉS ET FABRIQUÉS EN SUISSE INSTALLATION AISÉE Sensor THW Skywatch AWS offre la possibilité de mesurer la température et l humidité sur un autre site que le vent, grâce au sensor W avec un câble d une longueur de 5 mètres (disponible en option).

8 Boîtier d affichage avec bride de fixation inox Boîtier d affichage avec bride de fixation inox Sensor livré avec un câble de 5 m Sensor THW livré avec un câble de 2 m, disque de protection inclus Turbine multidirectionelle Turbine multidirectionelle OPTIONS Sensor avec câble 5 m Alimentation secteur OPTIONS Sensor W avec un câble de 5 m, permettant la mesure du vent sur un site différent Sensor THW avec un câble de 5 m, disque de protection inclus Alimentation secteur Maîtrisez votre environnement pour une protection totale! Bailly Projections - y.com CH- 350 Orbe JDC ELECTRONIC SA Rue des Uttins 40 CH -400 YVERDON Suisse Tél : Fax : info@jdc.ch