Nouveautés de la version 8. Les améliorations de la version 8 comprennent les suivantes:

Transcription

1 Diapositive 1 Nouveautés de la version 8 Bienvenue aux Nouveautés de la version 8. Les diapositives suivantes décrivent les différences entre la version 7.7 et la version 8, ainsi que les nouvelles caractéristiques. Les nouvelles caractéristiques et les différences entre la version 7.7 et la version 8 Diapositive 2 Nouveautés de la version 8 Les améliorations de la version 8 comprennent les suivantes: Le personnel enseignant et les participants peuvent avoir accès à la session soit avec le navigateur Web téléchargeable de l ordinateur client, soit avec leur navigateur Web. Une capacité accrue de manipuler divers contenus. La possibilité de visionner simultanément 8 images de la webcaméra. Un accès rehaussé au navigateur Web Saba et des caractéristiques améliorées : prévisualisation de l agenda sous format de bande de film; texte chat ancré; zoom de la fenêtre multimédia; identification du marquage. Une application pour les appareils Android (un ajout aux applications existant déjà pour ipad et iphone). Des améliorations pour les utilisateurs du MAC. Les améliorations de la version 8 comprennent les suivantes: Le personnel enseignant et les participants peuvent avoir accès à la session soit avec le navigateur Web téléchargeable de l ordinateur client, soit avec leur navigateur Web. Une capacité accrue de manipuler divers contenus. La possibilité de visionner simultanément 8 images de la webcaméra. Un accès rehaussé au navigateur Web Saba et des caractéristiques améliorées : prévisualisation de l agenda sous format de bande de film; texte chat ancré; zoom de la fenêtre multimédia; identification du marquage. Une application pour les appareils Android (un ajout aux applications existant déjà pour ipad et iphone). Des améliorations pour les utilisateurs du MAC. Diapositive 3 L utilisation de l option ordinateur client L utilisation de l option ordinateur client La première fois qu un ordinateur utilise l option ordinateur client de la version 8, il faut télécharger l ordinateur client de Centra. Cela peut prendre quelques minutes additionnelles et, peut-être aussi, nécessiter un mot de passe d administrateur si cet ordinateur a été configuré pour ne pas permettre les téléchargements. Pour les ordinateurs nécessitant des droits administratifs, il faudra veiller à ce que la mise à niveau de la version 8 du client soit téléchargée une fois que la transition vers la version 8 a été mise en œuvre. Contact Nord fournira au nouveau client un téléchargement manuel à partir de la section Downloads (Téléchargements) dans notre site de soutien à [en anglais]. Pour entrer dans votre session en utilisant la version ordinateur client, cliquer sur Diriger. Le personnel enseignant aura une option Présenter, et les participants auront une option Participer.

2 Diapositive 4 L ordinateur client reste largement pareil L ordinateur client reste largement pareil Dans la version 8, l apparence et le fonctionnement de l option ordinateur client sont essentiellement les mêmes que dans la version précédente. Le personnel enseignant qui a terminé les classes électroniques de la formation d instructrices et instructeurs pour la version 7.7 pourra aisément mener les sessions d ordinateur client dans la version 8. Les participants non débutants seront déjà familiers avec l interface de leur ordinateur. Diapositive 5 Les différences de la webcaméra de l ordinateur client Il n y a plus d option Vidéo multi-points dans le menu déroulant Outils; à la place, le personnel enseignant n a qu à cliquer avec le bouton droit sur un participant et à sélectionner Donner la caméra vidéo dans le menu. La possibilité de visionner simultanément 8 images de la webcaméra. Les différences de la webcaméra de l ordinateur client Une différence de l option ordinateur client dans la version 8 concerne l outil Vidéo de la webcaméra. Dans la version 8, l image de la webcaméra non ancrée est plus petite. Il n y a plus d option Vidéo multi-points dans le menu déroulant Outils; à la place, le personnel enseignant n a qu à cliquer avec le bouton droit sur un participant et à sélectionner Donner la caméra vidéo dans le menu. Sous Outils Vidéo, il y a l option de passer à la Commutation automatique, qui est maintenant appelée Vidéo simple point avec commutation automatique. - Si toutes les caméras fonctionnent en même temps, cela pourrait affecter la connexion de ceux qui n ont pas de services Internet haute vitesse.

3 Diapositive 6 Commutation automatique La Commutation automatique est encore une option. Elle doit être sélectionnée à partir de Outils>Vidéo>Vidéo simple point avec commutation automatique. Commutation automatique La Commutation automatique est encore une option : quand une personne active son microphone, l image de sa webcaméra s affiche. Elle doit être sélectionnée à partir de Outils>Vidéo>Vidéo simple point avec commutation automatique. Diapositive 7 Contrôle de la webcaméra de l ordinateur du participant Contrôle de la webcaméra de l ordinateur du participant Flèche vers Vidéo multi-points Quand le personnel enseignant sélectionne Toutes les caméras sont activées dans le navigateur, à partir de la zone des contrôles, ou clique sur le participant et sélectionne Donner les privilèges applicables à la caméra, une icône Vidéo s ajoute dans la rangée des icônes de communication sur l ordinateur du participant. Toutes les caméras sont activées habilite toutes les webcaméras, et le personnel enseignant doit encore cliquer sur le participant et sélectionner Demander le démarrage de la webcaméra. L ordinateur du participant reçoit une fenêtre contextuelle lui demandant de cliquer sur OK ou sur Annuler pour démarrer ou non sa webcaméra. Ou encore, le participant peut cliquer sur son icône Vidéo pour afficher l image de sa webcaméra ou pour l enlever. La fonction Donner les privilèges applicables à la caméra ou, encore, un clic par le personnel enseignant sur le bouton de la caméra du participant dans le navigateur active immédiatement la webcaméra du participant. Diapositive 8 La capacité d importer.mp4 dans l agenda - l ordinateur client et avec le navigateur - La capacité d importer.mp4 dans l agenda Cela fonctionne avec l ordinateur client et avec le navigateur. Contrairement à Insérer URL, les participants n ont pas à cliquer sur Play.

4 Diapositive 9 L utilisation de l option navigateur Diapositive 10 L utilisation de l option navigateur Dorénavant, ce n est plus seulement une solution de secours comme c était le cas dans la version 7.7. Elle a une compatibilité rehaussée, y compris l outil Sondage, ainsi que Travail en petits groupes. Elle a fait l objet de plusieurs développements, et d autres caractéristiques ont été ajoutées. Le personnel enseignant et les participants pourraient préférer utiliser le navigateur et ses options. L utilisation de l option navigateur Dorénavant, ce n est plus seulement une solution de secours comme c était le cas dans la version 7.7. Elle a une compatibilité rehaussée, y compris l outil Sondage, ainsi que Travail en petits groupes. Elle a fait l objet de plusieurs développements, et d autres caractéristiques ont été ajoutées. Le personnel enseignant et les participants pourraient préférer utiliser le navigateur et ses options. Diapositive 11 Les avis du navigateur Des fenêtres contextuelles semi-transparentes affichant des conseils sur la session, pour tous les rôles. Les avis du navigateur Des fenêtres contextuelles semi-transparentes affichant des conseils sur la session, pour tous les rôles. Cela peut être désactivé en cliquant sur Ne plus afficher ce message.

5 Diapositive 12 Prévisualisation de l agenda sur bande de film pour le personnel enseignant Prévisualisation de l agenda sur bande de film pour le personnel enseignant En passant la souris sur un point de l agenda, la bande de film s affichera où l on peut prévisualiser la diapositive. Pour choisir la diapositive, cliquer sur le point de l agenda ou cliquer sur la diapositive prévisualisée. Diapositive 13 Texte chat ancré Texte chat ancré Désancrer Réancrer Par défaut, le navigateur de la version 8 a une fenêtre Chat ancrée en dessous de le pavépersonnes. Si on le préfère, il est possible de désancrer la fenêtre Chat en cliquant sur l icône Désancrer. La fenêtre Chat devient alors une fenêtre autonome qu on peut réduire et déplacer. Désancrer le Chat permet aussi de montrer davantage le pavépersonnes. Si on veut réancrer la fenêtre Chat, cliquer sur le coin supérieur droit de la fenêtre Chat. Diapositive 14 Ajustement du contenu pour convenir à l écran et zoom En bougeant la souris n importe où dans la Fenêtre multimédia, les options d ajustement et de zoom s affichent; tous les rôles ont cette option. Ajustement du contenu pour convenir à l écran et zoom Taille Mettre à Réduction Agrandissement réelle l échelle En bougeant la souris n importe où dans la Fenêtre multimédia, les options d ajustement et de zoom s affichent; tous les rôles ont cette option. Taille réelle Mettre à l échelle Réduction Agrandissement

6 Diapositive 15 Identification des marquages Identification des marquages Outil de sélection Attention! Dans l option navigateur de la version 8, on peut voir qui a fait un marquage particulier. Cliquer sur l Outil de sélection à partir des Outils de marquage (flèche verte, en haut), puis cliquer sur un marquage pour voir qui l a fait. Ou encore, cliquer sur la Fenêtre multimédia puis la traîner afin de voir tous les marquages identifiés. Si les microphones des participants sont activés, ils seront en mesure d identifier les marquages. ATTENTION : effectuer ceci met en surbrillance le marquage Supprimer les formes sélectionnées (Corbeille); pour éviter de supprimer, cliquer n importe où dans la Fenêtre multimédia (ou le Tableau blanc) pour désélectionner. Diapositive 16 La capacité du personnel enseignant d ouvrir le microphone du participant Cliquer sur le participant Contrôler audio Activer le microphone / les outils de marquage Activer le microphone Régler le son du microphone (volume) au besoin La capacité du personnel enseignant d ouvrir le microphone du participant Cliquer sur le participant Puis sélectionner : - Contrôler audio - Activer le microphone / les outils de marquage - Activer le microphone - Régler le son du microphone (volume) au besoin Diapositive 17 Options vidéo de la webcaméra du navigateur Visualiser jusqu à 8 flux vidéo simultanés de la webcaméra Option de faire un Canal vidéo principal plus grand Utiliser la barre de défilement pour changer la taille de la diapositive à celle du Canal vidéo principal size slider Options vidéo de la webcaméra du navigateur Visualiser jusqu à 8 flux vidéo simultanés de la webcaméra. Option de faire un Canal vidéo principal plus grand; le personnel enseignant peut désigner le Canal vidéo principal, mais les participants ne peuvent pas le désigner. Utiliser la barre de défilement pour changer la taille de la diapositive à celle du Canal vidéo principal; tous les rôles ont cette option. Le personnel enseignant ne peut pas ouvrir la webcaméra dans le navigateur du participant; mais le personnel enseignant peut choisir Toutes les caméras sont activées à partir des contrôles et demander aux participants de cliquer sur le bouton de leur propre camera OU il peut cliquer sur le participant et sélectionner Demander le démarrage de la webcaméra.

7 Diapositive 18 Autres options d affichage de la webcaméra ou d arrangement Autres options d affichage de la webcaméra ou d arrangement Options d affichage de la webcam ou pour réancrer Quand le panneau vidéo est désancré, il est possible de l afficher à la verticale ou à l horizontale; tous les rôles ont cette option. Affichage vertical Diapositive 19 Autres options PartageApp Possibilité de partager un seul écran dans un environnement multi-moniteurs. Partager> Bureau permet de partager les deux écrans. Autres options PartageApp Possibilité de partager un seul écran dans un environnement multi-moniteurs. Partager> Bureau permet de partager les deux écrans. Diapositive 20 Améliorations pour le Mac La touche microphone du navigateur Mac est la touche Contrôle. Le personnel enseignant peut importer le contenu avec l icône Importer au lieu de le glisser-déplacer (le contenu PowerPoint a encore besoin d être converti/enregistré en JPG ou GIF). Dans le navigateur, le personnel enseignant pour le Mac peut décider quel document ou quelle application choisir pour PartageApp, par opposition à l unique option précédente du Bureau. Améliorations pour le Mac La touche microphone du navigateur Mac est la touche Contrôle. Le personnel enseignant peut importer le contenu avec l icône Importer au lieu de le glisser-déplacer (le contenu PowerPoint a encore besoin d être converti/enregistré en JPG ou GIF) Dans le navigateur, le personnel enseignant pour le Mac peut décider quel document ou quelle application choisir pour PartageApp, par opposition à l unique option précédente du Bureau.

8 Diapositive 21 Non disponibles dans le navigateur Web Les caractéristiques suivantes de l ordinateur client ne sont pas disponibles dans l option navigateur: Web Safari Visualiser les animations PPT Exporter l agenda vers PDF Éditer la couleur ou la police de caractères du texte chat Désancrer le pavé-personnes Icône de feed-back Sous-titrage Touches de raccourci Non disponibles dans le navigateur Web Les caractéristiques suivantes de l ordinateur client ne sont pas disponibles dans l option navigateur : Web Safari Visualiser les animations PPT Exporter l agenda vers PDF Éditer la couleur ou la police de caractères du texte chat Désancrer le pavé-personnes Icône de feed-back Sous-titrage Touches de raccourci Diapositive 22 Utilisation de l option appareil mobile Utilisation de l option appareil mobile Diapositive 23 Évaluation d une session à partir d un appareil mobile Icônes de communication Visualiser le contenu Visualiser le Chat avec l avis de messages Taper pour ouvrir / fermer le microphone Quitter la session Visualiser le pavépersonnes et feed-back Évaluation d une session à partir d un appareil mobile L application de la version 8 est offerte uniquement en anglais. L application de la version 8 procure beaucoup plus d interaction, grâce à l ajout de la capacité de voir le pavé-personnes et le feed-back des autres personnes. Le personnel enseignant commence aussi à avoir des capacités avec cette version. Il peut Commencer / Terminer une session, faire un Enregistrement / Pause, Promouvoir / Rétrograder les participants. Toutefois, il n est pas actuellement en mesure de naviguer à travers le contenu PowerPoint qui a été importé dans l agenda. Le personnel enseignant aurait besoin de l aide d une autre personne (personnel ou participant) pour que celle-ci navigue à travers les diapositives de l agenda sur son ordinateur client ou sur son navigateur.

9 Diapositive 24 Personnes-ressources Chantal Lajoie Sans frais : (option 2) Soutien technique : Personnes-ressources Chantal Lajoie chantal@contactnorth.ca Sans frais : (option 2) Soutien technique :