Information Média 2008

Transcription

1 COMPOSANTS INSTRUMENTATION ELECTRONIQUES Information Média 2008 NUMÉRO 1 EN DIFFUSION EN FRANCE REMPLISSANT LE PRINCIPAL BESOIN D INFORMATION : NOUVEAUX PRODUITS

2 2 N 1 en diffusion en France qui répond au principal besoin d information des ingénieurs en électronique : obtenir des informations sur les nouveaux produits* #1 circulation in France, serving the #1 information need for design engineers - the need for information about new products* EPN France est fort de ses 18 années d expérience EPN France entre plus fort que jamais dans sa 18 eme année de publication. Pour consolider davantage sa position sur le marché français, le nouveau site Web muni de plus de contenus et une version digitale seront lancés dans le premier trimestre de 2008 afin de répondre aux ingénieurs qui préfèrent recevoir l information par ou sur le site Web plutôt que sur le papier. EPN France a la plus grande diffusion en France EPN France possède la plus grande diffusion nominative auditée de toutes les publications électroniques en France avec ses exemplaires envoyés à plus de sociétés. EPN France répond au principal besoin en information : l information sur les nouveaux produits Chaque étude Mind of the Engineer Europe conduite par Reed Electronics Group depuis plusieurs années montre que l information sur les nouveaux produits est l information la plus importante pour les ingénieurs en développement. EPN France publie plus d informations sur les nouveaux produits que n importe quelle autre publication en France. EPN France s adresse aux ingénieurs du troisième plus grand marché électronique d Europe. Troisième plus grand marché électronique en Europe, la France accueille des entreprises telles que : Thales, Alcatel/Lucent, Sagem, Dassault, EADS/Airbus, Alstom, Schneider, Peugeot, Citroen, Renault, tous leaders mondiaux dans les secteurs de l industrie, de l automobile, de l aérospatial, de la défense et de la communication. EPN France a le taux de pénétration plus important auprès des ingénieurs de ces poids-lourds de l industrie française que n importe quel autre magazine en électronique. EPN France delivers: 18 years of publication EPN France enters its 18 th year of publication in 2008 ( ) stronger than it has ever been. To further strengthen its position in the French market, a new website with more unique online content and a digital edition of EPN France will be launched in the 1 st quarter of 2008 to cater for engineers who prefer to receive new product information digitally or online rather than in print. EPN France delivers: #1 circulation in France EPN France has by far the biggest audited, requested circulation of any electronics trade publication in France with 15,000 requested copies reaching over 9,000 companies in France. EPN France meets: #1 information need product information Every Mind of the Engineer Europe survey ever conducted by Reed Electronics Group over the years shows that information about new products is the #1 information need of the design engineer and EPN France crams more information about new products into every issue than any other publication in France. EPN France delivers: engineers in Europe s #3 electronics market France is the 3 rd largest electronics market in Europe and home to leading global companies in the aerospace, defense, communications, industrial and automotive sectors, such as: Thales, Alcatel, Sagem, Dassault, EADS/Airbus, Alstom, Schneider, Peugeot, Citroen, Renault, and many others. EPN France gives more reach into the engineering divisions of these heavyweight French blue-chip companies than any other electronics publication. Revue EPN France Site web d EPN France Location de fichiers Newsletter EPN France Actualités Newsletter Avant-Première EPN France Newsletter EPN France Flash Produits * Mind of the Engineer Europe, Reed Electronics Research study

3 TABLE DES MATIÈRES TABLE OF CONTENTS www. epn-online. fr page 7 Revue EPN France Diffusion : Fréquence : 7 numéros EPN France Magazine Circulation: 15,000 Frequency: 7 issues page 10 Site web d EPN France EPN France website Impressions de pages : /mois Page impressions: 30,000+/month Visiteurs uniques : /mois Unique visitors: 15,000+/month page 12 Newsletter EPN France Actualités EPN France Latest News Newsletter Diffusion : Circulation: 5,300 Fréquence : 2 numéros/mois Frequency: 2 issues/month page 12 Newsletter Avant-Première EPN France EPN France Current Issue Alert Newsletter Diffusion : Circulation: 5,300 Fréquence : 7 numéros Frequency: 7 issues page 13 Newsletter EPN France Flash Produits EPN France Product Showcase Newsletter Diffusion : Circulation: 5,300 Fréquence : 11 numéros Frequency: 11 issues page 14 Location de fichiers Fichiers de lecteurs des 3 magazines EPN France, EPN, EDN Europe adresses postales ; adresses List Rental Circulation list of three magazines: EPN France, EPN, EDN Europe 48,000 DM names ; 31,000 edm names 3

4 EPN FRANCE, VOTRE PARTENAIRE MÉDIA EN 2008 EPN FRANCE, YOUR MEDIA PARTNER IN EPN France, un concept unique Fondée en 1990, EPN France est la publication «nouveaux produits» de référence sur le marché de l électronique en France. EPN France offre aux concepteurs et développeurs une vue complète et rapide des avancées technologiques. Les informations publiées sous forme de descriptifs factuels et concis permettent aux prescripteurs techniques de sélectionner rapidement les produits et applications qui répondent à leur besoin. Revue n 1 de l électronique à diffusion qualifiée en France. Répond au principal besoin d information sur les nouveaux produits. Diffusion nominative totale de lecteurs qualifiés. Une cible qualifiée : 45% d ingénieurs et 75% de cadres dirigeants (direction générale, direction technique, achats, production/fabrication). Version digitale disponible à partir du 1 er trimestre EPN France, en bref Des éditos courts axés sur les nouveaux produits et applications. Une maquette garantissant un maximum de fléxibilité et de visibilité quelle que soit la taille de la publicité. 7 numéros par an. Plateformes média multiples : magazine, site Internet, newsletters électroniques. Service lecteur. Services marketing direct et études de marché : location de fichiers, études vu-lu, etc Rubriques rédactionelles Nouveaux produits Guide d achat «Le marché des distributeurs» Dossier Technologie Applications Interviews Avant-premières salons Brèves Rubriques récurrentes : «Electronique de Puissance : nouvelles tendances» & «Test et Mesure» Nominations Appel d offres Calendrier d événements EPN France, an unique concept Founded in 1990, EPN France is the reference media for new products information on the French electronics market. EPN France offers design & development engineers a quick, effi cient overview of technology developments in the electronics market. Concise and factual technical information allows decision-makers to quickly specify products and applications that suit their needs. #1 audited requested circulation to electronics engineers in France. Serving #1 information need - product information. Total requested circulation of 15,000 readers. Qualified and targeted readership: 45% of design engineers and 75% of engineering managers (corporate management, engineering, purchasing, manufacturing/production). Digital delivery starting from 1 st quarter of EPN France, at a glance Short editorials focused on new products and applications Layout guaranteeing a maximum of flexibility and visibility for any advertisement size. 7 issues per year. Multiple media platforms: print magazine, website, e-newsletters. Reader Service. Direct marketing service & research studies: list rentals, ad feedback studies, etc Editorial content Product News Buyers Guide Distributors Market Technology focus Application Notes Dialog Show Previews Industry News Regular topics: Power Perspective & Test Corner People Tenders Calendar of Events

5 ANALYSE ET PROFIL DES LECTEURS READERSHIP PROFILE & ANALYSIS L information sur les nouveaux produits est l information la plus recherchée des ingénieurs en électronique (80%) (1) New product information is primary information need of design engineers in Europe (80%) (1) www. epn-online. fr Grand pouvoir décisionnel Chaque lecteur d EPN France a un niveau décisionnel dans sa fonction et représente pour vous un client potentiel. Nombre de lecteurs d EPN France exerçant une responsabilité au niveau de la sélection, de l achat des produits suivants* : Key buying influences Each EPN France reader is a potential buyer of your products. Products recommended, evaluated, purchased or approved by EPN France readers*: Equipements de Test et Mesure % Ordinateurs % Composants % Interconnections et Packaging % Circuits integrés et Semiconducteurs % Puissance % EDA/CAO % Périphériques Informatiques % Services % Communications % Cartes Electroniques % Outils de Développement % Test & Measurement 9,294 62% Computers 7,283 48% Components 6,530 43% Interconnection & Packages 6,364 42% ICs & Semiconductors 5,894 39% Power Sources 5,570 37% EDA/CAE 4,005 27% Computer Peripherals 3,296 22% Services 2,838 19% Communications 2,448 16% Computer Boards 2,084 14% Embedded Development Tools 2,050 14% Top 50 des abonnés / Top 50 subscribers Nombre d abonnés par société / Number of subscribers per company THALES 92 ALSTOM POWER 17 FAIVELEY TRANSPORTS 12 SAGEM 73 GIAT INDUSTRIES 17 THALES SYSTEMES AEROPORTES 12 SCHNEIDER ELECTRIC 55 ALSTOM TRANSPORT 17 THALES COMMUNICATIONS 12 ST MICROELECTRONICS 54 TYCO ELECTRONICS 16 ELECTRICFIL INDUSTRIE 12 CNRS 45 THALES AIR DEFENCE 16 AXON CABL 12 SIEMENS VDO AUTOMOTIVE 44 JOHNSON CONTROLS 16 THALES AVIONICS 34 ALSTOM 15 ESRF EUROPEAN SYNCHROTRON RADIATION FACILITY 12 VALEO 26 ESSILOR INTERNATIONAL 15 NEXANS FRANCE 12 FRANCE TELECOM 26 THALES UNDERWATER SYSTEMS 14 CEA-DIF-DASE 12 SNCF 23 DASSAULT AVIATION 14 LEGRAND LIMOGES 11 AIRBUS FRANCE 21 MATRA ELECTRONIQUE 14 MARTEC 11 INTERTECHNIQUE 21 THALES ELECTRON DEVICES 13 ALCATEL BUSINESS SYSTEMS 11 ONERA 20 SOCOMEC 13 NSE INTEGRATIONS 11 MOTEURS LEROY SOMER 20 RENAULT 13 MGE UPS SYSTEMS 11 MBDA 19 LEGRAND 13 GE MEDICAL SYSTEMS 11 CHAUVIN ARNOUX 19 CEA SACL 12 EUROTHERM AUTOMATION 11 PSA PEUGEOT CITROEN 18 ELA MEDICAL 12 SCHLUMBERGER SEMA 11 (1) Source : Mind of the Engineer Europe, Reed Electronics Research (1) Source : Mind of the Engineer Europe, Reed Electronics Research * BPA, juin 2007 * BPA, June

6 DIFFUSION CIRCULATION Diffusion d EPN France - chaque abonnement émane d une demande personnelle du lecteur : Requested circulation: 15,000 La diffusion et la qualification du lectorat d EPN France sont 100% auditées par BPA Worldwide, le seul organisme de contrôle qui vérifie également le profil des lecteurs. EPN France cible un large éventail de tailles d entreprises* / EPN France reaches companies of all sizes* EPN France has a 100% BPA audited & requested circulation. BPA Worldwide has set the industry standard for media auditing accuracy, integrity and objectivity. Our BPA statement independently guarantees that we are reaching the right audience and that your advertising investment is well targeted. 500 salariés et plus 500 or more % De 250 à 499 salariés From 250 to % Jusqu à 24 salariés Up to % 6 EPN France cible les secteurs industriels importants* / EPN France reaches the important industry sectors* Equipements de Contrôle et d Automatisation Electronique Grand Public Industrial Control Systems & Equipment Conseil. Recherche. Développement Electronique Médicale Consumer Electronics Consulting. Research. Development Systèmes et Equipements de Communication Medical Electronics Communications Systems & Equipment % % % % 976 6% Aéronautique - Construction Navale - Espace - Défense 935 6% Aerospace - Marine - Avionics - Defence Instrumentation de Mesure et Test Informatique, Systèmes et Périphériques Automobile - Transport Test & Measurement Equipment IT, Computers & EDP Systems, Peripherals Automotive - Transport 922 6% 919 6% 859 6% Circuits Intégrés - Semi-conducteurs, autres Composants 600 4% ICs - Semiconductors - Other Components Importateurs / Distributeurs Sous-Traitance Electronique / Services pour l industrie Electronique Importers / Distributors Sub-contracting / Services for the electronics industry Formation Professionnelle Autres Fabrications - Produits OEM Education Other Manufacturing OEM Products 269 2% 188 1% 142 1% % Autres Others 236 2% Total % De 50 à 249 salariés From 50 to % De 25 à 49 salariés From 25 to % EPN France cible les fonctions clés* / EPN France reaches the right job functions* Direction Production Fabrication Manufacturing Production Management 803 5% Direction Achats Purchasing & Procurement Management % Développement Bureau d études Design & Development Engineering % Contrôle Qualité / Test Test & Quality Control Engineering 713 5% Autres Other 280 2% Direction Générale General & Corporate Management % Direction Technique Direction de Projets Engineering Management Project Manager % * BPA, juin 2007 * BPA, June 2007

7 CALENDRIER REDACTIONNEL 2008 PUBLISHING SCHEDULE 2008 Parution Issue Janvier / Février January / February Dossiers Rédactionnels Editorial Features Composants et Equipements de Puissance Power Components and Systems Tableau des Distributeurs Distribution Spotlight Relais Commutateurs Microcontrôleurs, DSP, circuits logiques programmables Ordres Orders Matériel Material Routage Mailing 25/01/08 1/02/08 21/02/08 Salons et Dist. Bonus Shows & Bonus Dist. 3GSM world, Barcelona, Feb Embedded World, Nuremberg, Feb Offres spéciales (1) Special offers (1) 75% de réduction sur la lettre Flash Produits 75% discount on Product Showcase e-newsletter www. epn-online. fr Mars March Affichage Display Microcontrôleurs, DSP, circuits logiques programmables Microcontrollers, DSP, programmable logic 15/02/08 22/02/08 13/03/08 Display, Paris, April 1-3 RTS Embedded Systems, Paris, April 1-3 Avril / Mai Traitement temps réel Convertisseurs N/A et A/N Etude vu-lu (3) PCIM, Nuremberg, 11/04/08 18/04/08 9/05/08 May April / May Real Time Treatment A/D and D/A convertors Ad feedback study (3) Juin Connectique Composants passifs R, L, C June Interconnection Passive components R, L, C 23/05/08 30/05/08 19/06/08 SMT/Hybrid/Packaging, Nuremberg, June % de réduction sur la lettre Flash Produits 75% discount on Product Showcase e-newsletter Septembre September Spécial Forum de l Electronique Forum de l Electronique Show Preview Composants et Instrumentation RF & Hyper RF & Hyper Components and Instrumentation Forum de l Electronique, Paris, Sep /08/08 29/08/08 18/09/08 RF-Hyper Europe, Paris, Sep Sponsoring salon (2) Etude vu-lu (3) Show sponsorship package (2) Ad feedback study (3) Octobre October Novembre / Décembre November / December Electronique Automobile Automotive Electronics Spécial Electronica Electronica Show Review Alimentation et Modules convertisseurs Power Sources and Power Conversion Composants et Modules de puissance Power Components and Power Modules 12/09/08 19/09/08 16/10/08 Electronica, Munich, Nov /10/08 24/10/08 20/11/08 Cartes, Paris, Nov. 4-6 (1) réservées aux annonceurs / reserved to advertisers (2) Sponsoring salon : logo société & no. stand sur «Avant-première d EPN France» + publireportage 1/6 gratuit (2) Show sponsorship package: company logo & stand number on EPN France Current Issue Alert Newsletter and free Company Profile (1/6 page size) (3) Les études mesurant l impact de votre publicité sur les lecteurs (voir page 14 pour plus d information) (3) Measure recall of your ad published and gauge its effectiveness (more information on page 14) Tirés à part / Reprint Pour optimiser vos campagnes promotionnelles, commandez des tirés à part de vos articles rédactionnels parus dans EPN France. Ces retirages personnalisés sont des outils indispensables pour vos activités de marketing direct, à utiliser en tant que support commercial et formation, prospectus à distribuer sur les salons, etc / Enhance your marketing efforts with reprints of EPN France editorials. Customised reprints make great direct mail pieces, sales & training material, trade show handouts etc 7

8 8 TARIFS ADVERTISING RATES Tarifs de publicité EPN France / EPN France display advertising rates Format Dimensions (LxH) N&B Quadrichromie Ad Size Width x Height B&W Full colour mm inches $* $* 1/9 79 x /8 x 4 1/2 700 $ $ /8 Horizontal 247 x /4 x 1 3/4 806 $ $ /6 Vertical 58 x /4 x 9 1/4 Carré/Square 121 x /4 x 4 1/ $ $ /9 Horizontal 163 x /8 x 4 1/2 Vertical 79 x /8 x 9 1/ $ $ /4 121 x /4 x 6 7/ $ $ /9 Horizontal 247 x /4 x 4 1/2 Vertical 79 x /8 x 14 1/ $ $ /9 163 x /8 x 9 1/ $ $ /2 Horizontal 247 x /4 x 6 7/8 Vertical 121 x /4 x 14 1/ $ $ /9 Junior Page 190 x /2 x 10 3/ $ $ /9 Horizontal 247 x /4 x 9 1/4 Vertical 163 x /8 x 14 1/ $ $ /9 344 x /2 x 9 1/ $ $ /9 Full Page 265 x /16 x 14 15/16 9/9 Bleed 275 x /8 x 15 3/ $ $ Multi-Message 247 x /4 x 14 1/8 10/9 Junior Spread 396 x /8 x 10 3/ $ $ /9 2-pages Spread 530 x /8 x 14 15/16 18/9 Bleed 540 x /4 x 15 3/ $ $ Company Profile 121 x /4 x 4 1/2 N/A N/A 912 $1 231 Web Locator 76 x 71 3 x 2.79 N/A N/A 557 $752 Tarifs encarts / Insert rates Frais techniques Unité Tarif ( ) Tarif ($*) Production charges «print» circ. Unit rate $* rate Frais postaux / Postage weight 1000 g 4,2 $5,7 Encart libre ou agraffé Loose or bound-in insert 1000 copies 6,7 $9 Encart libre ou aggrafé (si manuel) Loose or bound-in insert (if manual) 1000 copies 28 $38 Encart collé / Glued insert 1000 copies 11 $15 Encart collé (si manuel) / Glued insert (if manual) 1000 copies 106,5 $144 Frais d impression / Printing costs Sur demande / Price on application Frais de sélection / Split circulation costs 1000 copies 14,4 $19,4 Frais d insertion par page A4 Unité Tarif ( ) Tarif ($*) Space Cost (per A4 page) Unit Rate $* Rate 1-2 pages Per A4 page, 1000 copies 58 $ pages Per A4 page, 1000 copies 54 $ pages Per A4 page, 1000 copies 49 $ pages Per A4 page, 1000 copies 43 $ pages Per A4 page, 1000 copies 38 $ pages Per A4 page, 1000 copies 32 $ pages Sur demande / Price on application Emplacements spéciaux / Special positions: Double centrale / Center fold % Pages de couverture / Cover positions.. +20% Emplacements spécifiés / Other requested positions % Rabats et French Doors.... devis sur demande Gate folds split covers rates on request Dégressif / Frequency discounts: 3x % 5x % 8x % 10x % 15+ x % Vous pouvez consulter nos conditions générales de vente sur To check our general sales policy, go to * Taux de change 1 = $1,35 (le cours du dollar étant sujet à fluctuation, nos taux peuvent être révisés à la commande) * US$ rates calculated at $ 1.35 = 1 ($ rate may fluctuate and is subject to adjustment at time of advertising booking) Formats d annonces (largeur x hauteur) Ad sizes (width x height) Format revue / Publication size 265 mm x 380 mm (10 7/16'' x 14 15/16'') Format utile / Type area 247 mm x 361 mm (9 3/4'' x 14 1/4'') T X T X T Destination web Web locator 76 x 71 mm 3'' x 2.79'' 1/8 page 247 x 45 mm 9 3/4'' x 1 3/4'' 1/6 page carré/ square 121 x 114 mm 4 3/4'' x 4 1/2'' 2/9 page horizontal 163 x 114 mm 6 3/8'' x 4 1/2'' 3/9 page vertical 79 x 358 mm 3 1/8'' x 14 1/8'' 4/9 page 163 x 236 mm 6 3/8'' x 9 1/4'' 1/2 page horizontal 247 x 175 mm 9 3/4'' x 6 7/8'' 6/9 page vertical 163 x 358 mm 6 3/8'' x 14 1/8'' 9/9 page 265 x 380 mm 10 7/6'' x 14 15/16'' Multi message type area 247 x 358 mm 9 3/4'' x 14 1/8'' 18/9 page 530 x 380 mm 20 7/8'' x 14 15/16'' 10/9 page 396 x 274 mm 15 5/8'' x 10 3/4'' 8/9 page 344 x 236 mm 13 1/2'' x 9 1/4'' Bleed 275 x 390 mm 10 7/8'' x 15 3/8'' 1/9 page 79 x 114 mm 3 1/8'' x 4 1/2'' 1/6 page vertical 58 x 236 mm 2 1/4'' x 9 1/4'' 2/9 page vertical 79 x 236 mm 3 1/8'' x 9 1/4'' 1/4 page 121 x 175 mm 4 3/4'' x 6 7/8'' 3/9 page horizontal 247 x 114 mm 9 3/4'' x 4 1/2'' 1/2 page vertical 121 x 358 mm 4 3/4'' x 14 1/8'' 5/9 page 190 x 274 mm 7 1/2'' x 10 3/4'' 6/9 page horizontal 247 x 236 mm 9 3/4'' x 9 1/4'' Bleed 540 x 390 mm 21 1/4'' x 15 3/8''

9 EPN FRANCE SERVICE LECTEUR EPN FRANCE READER SERVICE Nouveau! L ancien système du service lecteur sera remplacé par un nouveau service dénommé «Charger la datasheet». Cette fonctionnalité donne accès directement à la fiche technique de chaque produit décrit dans les articles d EPN France ou sur Si vous êtes sur EPN France Online ( Si vous lisez le magazine EPN France : Etape 1 / Step #1 Etape 0 / Step #0 Vous lisez un article sur un produit qui vous intéresse et vous aimeriez avoir plus d information. Cliquez sur le bouton «charger la datasheet» qui se trouve dans la partie supérieure droite de l article. / You re reading or scanning a story about a product that interests you and you want more info about it. Click Get Datasheet box at top right/hand corner of article Connectez-vous à et entrer le numéro de référence du produit pour lequel vous cherchez plus d information. Cliquer «Chercher» / Access the EPN France website ( and enter the 5-digit bingo number of the print article you need more info about online and click search Etape 2 / Step #2 Etape 1, 2 et 3 / Step #1, #2 & #3 Vous vous enregistrez en mettant votre nom, adresse , société et fonction, vous cochez la case «rappel» et vous cliquez «envoyer» / Complete a light one-off registration process to access datasheets as often as you want - supply your Name, Address, Company & Job function, tick the box that says Remember me, then click Submit Etape 3 / Step #3 Maintenant vous pouvez accéder aux fiches techniques de tous les produits décrits dans le magazine EPN France et sur son site web en un seul clique sur le bouton «Charger la datasheet» / Now you can access datasheets for every single story published in EPN France print edition and EPN France Online in a one-step process by clicking the Get Datasheet icon for any story/product you re interested in New! Comment utiliser le nouveau service lecteur d EPN France / How to use the new EPN France Reader Service System The old reader service system will be discontinued in favour of a faster, more user-friendly Get Datasheet service that links readers/site visitors direct to a datasheet for every product story published in EPN France print & online. Le même procédé que pour les internautes (décrite dans la colonne de gauche) / Same as opposite left steps for online readers Si vous avez besoin d autres informations sur l utilisation de notre nouveau service «charger la datasheet» ou si vous avez des commentaires ou des suggestions, n hésitez pas à contacter Delphine Rozet, Coordinatrice Produits Online - drozet@reedbusiness.fr / If you need any other information about how to use our new Get Datasheet reader service system, or any comments about its ease of use, recommended improvements, etc. please contact: Delphine Rozet, Online Coordinator - drozet@reedbusiness.fr. www. epn-online. fr Fichiers numériques / Digital file requirements: Les instructions suivantes doivent être respectées lors de la remise de vos éléments à Reed Business Information. / The following requirements must be fulfilled when submitting digital advertising material to Reed Business Information. Please be sure to comply with these specifications. A l envoi de votre matériel, libellez vos fichiers «EPN France_numéro de parution_nom du client». / When sending your material, please clearly name your files as EPN France_issue number_customer name. - 5MB max Sony NISUS : epnfrance@reedbusiness.fr SITE FTP REED / REED FTP site Pour remettre et valider facilement vos fichiers numériques si vous disposez d une connection Internet et d un navigateur / Enables anyone with Internet access and a browser to exchange digital production data easily. Nom du serveur FTP / FTP server name: ftp. reedbusiness.fr Nom d utilisateur / Username: electronics Mot de passe / Password: paris75003 Connection avec votre navigateur (Internet Explorer / Netscape) / Via an internet browser (IE / Netscape), taper : / type: ftp://electronics@ftp.reedbusiness.fr Déposer le fichier avec le nom «EPN France_numéro de parution_nom du client» / File name: EPN France_issue number_customer name. COURRIER / POSTAL MAIL Envoyez vos éléments (CD-ROM ou ZIP, et épreuves) à : / Please send your material (CD-ROM or ZIP, and proofs) to: Reed Business Information EPN France Sales Coordinator 2, Rue Maurice Hartmann - BP ISSY-LES-MOULINEAUX Cedex France Sur CD-ROM, inscrire «EPN France_numéro de parution_nom du client» / On CD-ROM, write EPN France - Issue number_customer name. ÉPREUVES / PROOFING Nous n acceptons pas de fichiers numériques sans épreuves. Si vous n avez pas la possibilité de nous fournir une épreuve papier, un pdf ou.jpeg basse résolution est suffisant. Cependant, Reed Business Information décline toute responsabilité concernant des insertions qui nous seraient parvenues sans épreuve, ou qui ne correspondraient pas aux spécifications techniques requises ; la restriction des couleurs d après des systèmes d épreuves réputés noncontractuels. / We require a proof accompanying the supplied advertising material. When you are not able to send a hardcopy proof for digital adverts, a PDF at screen resolution or low resolution.jpeg is sufficient. However, we do not regard PDF and desktop print material (e.g. from general office and home printers) as an accurate colour proof. Reed Business Information is not liable for any errors or omissions on ads submitted without a proof or which do not comply with the technical requirements. FORMAT FICHIERS REQUIS / ACCEPTED SOFTWARE FILES PDF haute définition / High resolution PDF / x 1a 2001 norm INSTRUCTIONS IMPORTANTES / IMPORTANT GUIDELINES Ne pas utiliser de transparences non aplaties / Dot not use transparent graphics elements. Le pourcentage d encrage maximum est de 310% / Colours must be defined as percentages of CMYK with a maximum coverage of 310%. Nous n acceptons pas les couleurs indexées, RVB, ton direct ou pantone / The use of indexed, RGB, spot or pantone colours is not allowed. Ne pas réduire la taille des images à moins de 20% ou agrandir à plus de 130% / Do not reduce images less than 20% or enlarge more than 130%. 5 mm de fonds perdus sont nécessaires seulement pour les pleines pages et pages doubles / Use bleed format only for full and double pages. Ne pas mettre de repères de coupe, sauf sur les pleines et doubles pages / Do not put crop marks, except for full and double pages. Ne pas styliser les polices. Pour chaque style utilisé, inclure une police d impression / Do not stylise fonts. For each style used a printer font must be included. Ne pas utiliser de polices 2 octets embarquées en jeux complets. Préférer le jeu partiel pour ce type de police / Do not use double-byte fonts completely embedded. Only use subset for such fonts. 9

10 EPN FRANCE ONLINE EPN FRANCE ONLINE En avril 2008, le nouveau site internet d EPN France sera lancé! New EPN France website launching in April 2008! EPN France Online se transforme! Plus d articles sur les nouveaux produits, d interviews, d informations sur les salons, de liens vers des blogs ou des forums spécialisés Le contenu du site est alimenté et optimisé grâce au nouveau CMS La navigation sur le site est plus facile Le nouveau service lecteur est plus simple, plus rapide et plus convivial EPN France Online Re-Launch! More product news, interviews, events, blog links, interactivity Online-led editorial production cycle facilitated by new CMS More user-friendly look and feel New, simpler, faster, more user-friendly reader enquiry service Nouveau site EPN France Online - beaucoup plus de contenu : Rubrique Nouveautés : les articles sur les nouveaux produits sélectionnés par le rédacteur en chef Alain Dieul Rubrique Actualités : les toutes dernières informations du secteur électronique Rubrique Interview de la semaine Chaque article sur les nouveaux produits est muni d un lien vers la fiche technique ou vers toute information complémentaire qui a été trouvé sur le site du fournisseur en cas d absence de fiche technique Rubrique Calendrier des événements : plus de salons avec un lien vers le site de l organisateur Liens vers les blogs techniques identifiés comme intéressants par nos éditeurs et lecteurs 10 EPN France Latest News Top Products - product news of particular note highlighted by the editor - Alain Dieul Latest News - high-volume news feed about products Interview of the week Every single product story published hereafter in EPN France Online or print edition has a link to a datasheet or as close to a datasheet as we can get on the supplier site (if there is no datasheet) Events more events listed with URLs to organisers sites Blog Links references to technical blogs identified as being of interest by our editors and readers

11 EPN FRANCE ONLINE EPN FRANCE ONLINE Nouveaux formats publicitaires! Sponsoring de l interview de la semaine Tour flottante Rectangle Ci-dessous la liste des annonces d EPN France Online : Tarifs publicitaires d EPN France Online / Run-of-site (ROS) Banner Ad Unit Rates New EPN Online Ad Creatives! Product Interview of the Week Sponsorship Floating Skyscraper Boombox Please see below the whole list of EPN Online ad creatives: Spécifications techniques / Technical Data www. epn-online. fr Ad units Gross rate - CPM - Gross rate - CPM - $* Pixel size Max file size Resolution Format Bouton / Button 115/M $155/M 125x125 15K 72 dpi Gif, flash, html Bannière 1 / Banner 1 160/M $220/M 468x60 15K 72 dpi Gif, flash, html Bannière 2 / Banner 2 110/M $150/M 468x60 15K 72 dpi Gif, flash, html Rectangle / Boombox 220/M $300/M 336x280 35K 72 dpi Gif, flash, html Tour flottante / Floating Skyscraper 215/M $290/M 120x600 15K 72 dpi Gif, flash, html Tour / Skyscraper 170/M $230/M 120x600 15K 72 dpi Gif, flash, html Pop Up / Under 170/M $230/M 700x600 15K 72 dpi Gif, flash, html Méga bannière 1 / Leaderboard Top 170/M $230/M 728x90 25K 72 dpi Gif, flash, html Méga bannière 2 / Leaderboard Bottom 110/M $150/M 728x90 25K 72 dpi Gif, flash, html Bannière Expand / Expandable Banner 190/M $260/M 468x180 15K 72 dpi Gif, flash, html Peelback / Dogear Teaser 125x /M $370/M Expanded 500x K 72 dpi Gif, flash, html Sponsoring de l interview 750 /semaine $550/semaine 200x200 15K 72 dpi Gif, flash, html * US$ rates calculated at $ 1.35 = 1 ($ rate may fluctuate and is subject to adjustment at time of advertising booking) Peelback 500 x 500 Leaderboard 728 x 90 Pop Up / Under 700 x 600 Skyscraper 120 x 600 Floating Skyscraper 120 x 600 Expandable Banner 468 x 180 Button 125 x 125 Boombox 336 x 280 Banner 468 x 60 Leaderboard 728 x 90 * Taux de change 1 = $1,35 (le cours du dollar étant sujet à fluctuation, nos taux peuvent être révisés à la commande) * US$ rates calculated at $ 1.35 = 1 ($ rate may fluctuate and is subject to adjustment at time of advertising booking) 11

12 NEWSLETTERS D EPN FRANCE EPN FRANCE E-NEWSLETTERS Ciblez ingénieurs décisionnaires en électronique en France Target 5,300 electronics decisionmakers in France EPN France Actualités Exploitez une plateforme éditoriale proactive et pertinente de la newsletter d EPN France Actualités pour vous adresser à nos lecteurs les plus fidèles. EPN France Actualités propose une analyse approfondie et détaillée du marché de l électronique ; elle est envoyée toutes les deux semaines aux abonnés à EPN France qui ont accepté de la recevoir. Pour augmenter l efficacité de vos campagnes de marketing nous vous suggérons de cumuler le potentiel publicitaire de la newsletter avec celui du site web d EPN France. Parution Envoyée toutes les deux semaines. EPN France Latest News Exploit a proactive, pertinent editorial platform to reach a highly engaged audience. EPN France s Latest News Newsletters offer news about new products aimed at the electronics market in France and are sent twice a month to opt-in names only. You can combine newsletters opportunities with sponsorships on EPN France online to enhance efficiency of your advertising campaign. Publishing schedule ed every two weeks. Avant-Première d EPN France Newsletter Quelques jours avant que le dernier numéro d EPN France paraisse, nous envoyons à lecteurs d EPN France une newsletter couvrant en bref les articles de la parution à venir. Cette newsletter contient des liens URL sur le site Internet d EPN France et donne accès à l éditorial complet et aux coordonnées du fabricant. Vous avez la possibilité de placer dans la newsletter votre annonce munie d un lien URL de votre site internet. EPN France Current Issue Alert A few days before the EPN France print issue is mailed, we send out directly to the computer of 5,300 readers of EPN France an electronic newsletter summarising the forthcoming articles. This newsletter includes hyperlinks to the EPN France website and gives access to the full articles and details of the supplier. You may sponsor the EPN France newsletter and place your ad with hyperlink to your website. 12

13 NEWSLETTERS D EPN FRANCE EPN FRANCE E-NEWSLETTERS EPN France Flash Produits Une sélection de produits d un excellent rapport qualité-prix. Contenu Rubriques nouveaux produits et offres spéciales. Textes rédigés et visuels fournis par l annonceur. Inclut URL sur le site internet ou sur page produit spécifique. Remise de fichiers 1 titre. 1 photo (72dpi, 256 col, gif, 15Kb max) + URL. Descriptif 60 mots. EPN France Product Showcase A cost-effective, targeted product factsheet. Content Features new products and special offers. Text and graphics written and supplied by manufacturer / distributor. Includes link to Website or deep link to specific product page. Material submission 1 title. 1 photo (72 dpi, 256 col, gif, 15Kb max) + URL. 60 words text description. www. epn-online. fr Calendrier de parutions / Publishing schedule Jan Fév Mars Avril Mai Juin Juil Août Sep Oct Nov Déc Jan Feb March Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec EPN France Flash Produits 15-jan 12-fév 13-mar 15-avr 13-mai 10-juin 15-juil 9-sep 7-oct 18-nov 16-déc Tarifs publicitaires des newsletters d EPN France / EPN France e-newsletter rates Bannière 1 Bannière 2 Bannière 3 Tour Bouton Banner 1 Banner 2 Banner 3 Skyscraper Button Flash Produits Product Show Case Lettres d information EPN France : EPN France Newsletters: Diff. Circ. Freq. $* $* $* $* $* $* Avant-Première d EPN France EPN France Current Issue Alert html x $ $ $ $ $446 N/A EPN France Actualités EPN France Latest News text x $ $ $ $ $446 N/A EPN France Flash Produits EPN France Product Showcase html x11 N/A 720 $972 Remise de matériel / Material submission: Merci d envoyer votre annonce 7 jours avant la date de publication à / Send material 7 days before publication to: Delphine ROZET drozet@reedbusiness.fr - Tel : Pour plus d informations, contactez votre représentant commercial For exclusive sponsorship and additional information, please contact your sales representative Degressif / Frequency discounts: 3x % 6x % 12x % * Taux de change 1 = $1,35 (le cours du dollar étant sujet à fluctuation, nos taux peuvent être révisés à la commande) * US$ rates calculated at $ 1.35 = 1 ($ rate may fluctuate and is subject to adjustment at time of advertising booking) 13

14 MARKETING DIRECT / ETUDES DIRECT MARKETING / RESEARCH Marketing direct Identifier et cibler votre marché plus spécifiquement et plus effectivement grâce au marketing direct. Location de fichiers Les magazines de Reed Electronics Group sont les leaders incontestés de la diffusion nominative qualifiée en Europe. La précision des renseignements contenus dans les questionnaires obligatoires de qualification des abonnés permet une sélection multicritères portant sur la fonction, la taille de l entreprise, le secteur d activité et la situation géographique tant en France que sur l ensemble de l Europe. Notre fichier central comprend les listes des magazines leaders EPN France, EPN, et EDN Europe. Direct marketing Identify and target your market more specifically and reach it more effectively with direct marketing. List rental The publications of the Reed Electronics Group are the undisputed leaders in qualified and requested readership in Europe. We offer selections on the EPN France circulation list or we can also combine and dedupe with our other lists from the leading magazines EPN, and EDN Europe. The strict subscription criteria allow a multi-criteria selection of mailing lists combining job function, company size, business & industry and geographical location within Europe. Tarifs Location de fichiers / List Rental rates Adresse Postale Liste téléphone E-list Direct Mail Phone list $* $* $* Tarifs des adresses / Price of addresses 562/1, /1, /1, /1, /1, /1,000 Industrie / Industry type free free 19/1,000 26/1,000 19/1,000 26/1,000 Fonction / Job function free free 19/1,000 26/1,000 19/1,000 26/1,000 Pays / Geographic analysis free free 19/1,000 26/1,000 19/1,000 26/1,000 Niveau décisionnel / Buying influence 31/1,000 42/1,000 31/1,000 42/1,000 Envoi / Delivery Autres coûts / Other costs Suppression de contacts (par fichier) / Suppression file (per file) 21 US $28 Sélection société (par liste de 1000 sociétés) / Company Selection (per list of 1000 companies) 42 US $57 Frais minimum / Minimum charges US $ (set-up cost) 354 (set-up cost) 74/file 100/file 74/file 100/file Pour plus d informations et pour toute demande de devis, contactez votre représentant commercial EPN France. For counts and quotes, please contact your EPN France sales representative. Mesurez votre retour sur investissement avec EPN France Analyses sur demande (Offertes uniquement aux annonceurs d EPN France) Etudes vu-lu (menées en avril/mai et septembre 2008) Ces études mesurent l impact de votre publicité et déterminent quelles décisions ont été prises suite à votre publicité. Elles recueillent également les commentaires des lecteurs sur une publicité en particulier et sur le magazine. Les annonceurs des numéros d avril/mai et septembre bénéficieront gratuitement de cette étude. Rapports d activité analysant le nombre et le type de contacts sur une période donnée Benchmarking personnalisé «avant et après» votre campagne publicitaire. Enquêtes de notoriété. Etudes sur mesure. Measuring your ROI with EPN France Research services (available to advertisers only) Ad feedback studies (April/May & September 2008) Measure recall of your ad published and gauge its effectiveness as well as provide information on how your ad ranks against competitive ads. They also provide readers comments on specific ads and on the magazine. All ads published in the 2008 April/May and September issues of EPN France will benefit free of charge from this ad feedback study. Activity reports, give you a summary of sales leads over a period of time. Customised brand awareness studies identify the effectiveness of your advertising campaign (pre- & post-). Benchmark surveys assess the market perception of your company in its competitive environment. Custom research is tailored to match your company needs. 14 * Taux de change 1 = $1,35 (le cours du dollar étant sujet à fluctuation, nos taux peuvent être révisés à la commande) * US$ rates calculated at $ 1.35 = 1 ($ rate may fluctuate and is subject to adjustment at time of advertising booking)

15 VOS CONTACTS EPN FRANCE YOUR EPN FRANCE CONTACTS SIÈGE SOCIAL / HEADQUARTERS Reed Business Information Reed Electronics Group 2 rue Maurice Hartmann, BP Issy-les-Moulineaux Cedex - France Tel: +33 (0) Fax: +33 (0) EDITEUR / PUBLISHER Martin SAVERY Tél : +33 (0) msavery@reedbusiness.fr RÉDACTEUR EN CHEF / EDITOR IN CHIEF Alain DIEUL Tél : +33 (0) adieul@reedbusiness.fr DIRECTEUR DES VENTES / DIRECTOR OF SALES Nick WALKER Tél : nwalker@reedbusiness.fr RESPONSABLE SUPPORT DES VENTES / SALES SUPPORT MANAGER Sabrine KARMAOUI Tél : +33 (0) skarmaoui@reedbusiness.fr COORDINATEUR DES VENTES / SALES COORDINATOR Sony NISUS Tél : +33 (0) epnfrance@reedbusiness.fr RESPONSABLE DE LA DIFFUSION ET DE LA BASE DE DONNÉES / CIRCULATION & DATABASE MANAGER Sylvie JALIN Tél : +33 (0) sjalin@reedbusiness.fr COORDINATRICE PRODUITS ON-LINE / ON-LINE COORDINATOR Delphine ROZET Tél : +33 (0) drozet@reedbusiness.fr RESPONSABLE MARCOM / MARCOM MANAGER Ekaterina AURÉJAC Tél : +33 (0) eaurejac@reedbusiness.fr Vos représentants commerciaux / Your Representatives Worldwide Europe / Europe FRANCE / FRANCE Jean-Claude BERTHONNET Tél : +33 (0) Fax : +33 (0) jcberthonnet@reedbusiness.fr France, départements : 08, 10, 18, 21, 28, 36, 37, 41, 45, 51, 52, 54, 55, 57, 58, 67, 68, 70, 78, 88, 89, 91, Alain FAURE Tél : +33 (0) Fax : +33 (0) afaure@reedbusiness.fr France, départements : 01, 03, 04, 05, 06, 07, 09, 11, 12, 13, 15,16, 17, 19, 20, 23, 24, 25, 26, 30, 31, 32, 33, 34, 38, 39, 40, 42, 43, 46, 47, 48, 63, 64, 65, 66, 69, 71, 73, 74, 77, 81, 82, 83, 84, 87, 90, 94, 75011, 75012, 75013, 75019, Sylvie SEURIN Tél : +33 (0) Fax : +33 (0) sseurin@reedbusiness.fr France, départements : 02, 14, 22, 27, 29, 35, 44, 49, 50, 53, 56, 59, 60, 61, 62, 72, 76, 79, 80, 85, 86, 92, 93, 95, 75001, 75002, 75003, 75004, 75005, 75006, 75007, 75008, 75009, 75010, 75014, 75016, 75017, 75018, ALLEMAGNE / GERMANY Bruno FISCH Tél : +41 (52) Fax : +41 (52) bfisch@reedbusiness.fr Code postaux / Postcode: to 79999, to Werner HAGEN Tél : +49 (211) Fax : +49 (211) whagen@reedbusiness.fr Code postaux / Postcode: to 33999, to 36399, to 55999, to 65999, to Detlef HENERS Tél : +49 (30) Fax : +49 (30) dheners@reedbusiness.fr Code postaux / Postcode: 0 to 31999, to 39999, to 93999, to 96999, to Marcus PLANTENBERG Tél : +49 (89) Fax : +49 (89) mplantenberg@reedbusiness.fr Code postaux / Postcode: to 87999, to ROYAUME-UNI / UK IRLANDE / IRELAND BENELUX / BENELUX COUNTRIES SCANDINAVIE / SCANDINAVIA Nick WALKER Tél : Fax : nwalker@reedbusiness.fr ISRAËL / ISRAEL Asa TALBAR Tél : +972 (3) Fax : +972 (3) atalbar@reedbusiness.fr ITALIE / ITALY Luigi RANCATI Tél : +39 (02) Fax : +39 (02) lrancati@reedbusiness.fr ESPAGNE / SPAIN Manuel MASIP Tél : +34 (93) Fax : +34 (93) mmasip@reedbusiness.fr SUISSE / SWITZERLAND André ALMY Tél : +41 (52) Fax : +41 (52) aalmy@reedbusiness.fr Amérique du nord / North America WESTERN CANADA, WA, OR, ID, MT, WY, CA, NV, UT, CO, AZ, NM Nancy BATEMAN Tél : +1 (310) Fax : +1 (310) nancy.bateman@gmail.com EASTERN CANADA, ME, NH, MA, RI, CT, NY, PA, NJ, DE, MD, DC, WV, VA, NC, SC, GA, FO Terry McCoy Tél : +1 (609) Fax : +1 (609) tmccoy@tullamorecommunications.com ND, SD, NE, KS, OK TX, MN, WI, MI, IA, IL, IN, OH, KY, MO, KS, LA, AR, MS, AL Steven WIRTH Tél : +1 (732) Fax : +1 (732) steven.wirth57@gmail.com Asie / Asia CORÉE / KOREA Young J. BAEK Tél : +82 (2) Fax : +82 (2) ybaek@reedbusiness.fr HONG KONG ET CHINE / HONG KONG & CHINA Mark MAK Tél : +852 (2) Fax : +852 (2) mmak@reedbusiness.fr INDE ET SINGAPOUR / INDIA & SINGAPORE Peggy THAY Tél : Fax : peggy.thai@rbi-asia.com JAPON / JAPAN Istuko KUROKAWA Tél : +81 (3) Fax : +81 (3) sales@incom.co.jp TAIWAN / TAIWAN Janet YANG Tél : +886 (2) Fax : +886 (2) jyang@reedbusiness.fr www. epn-online. fr Pour d autres territoires, contactez le siège d EPN France à Paris / For other territories contact information, please contact EPN France headquarters in Paris 15

16 COMPOSANTS INSTRUMENTATION ELECTRONIQUES Reed Business Information Reed Electronics Group 2 rue Maurice Hartmann, BP Issy-les-Moulineaux cedex France Tel: +33 (0) Fax: +33 (0) epnfrance@reedbusiness.fr Une publication du Groupe Reed Electronics Group, EPN France est publiée par Reed Business Information France. Reed Electronics Group est la seule ressource structurée dans l industrie qui permette de remplir les besoins d information nécessaires au développement des produits dans le marché mondial de l électronique. Ceci allant de l identification des besoins jusqu à la recherche, au développement de concept, à l achat, à la production, au test et à enfin la distribution. Reed Electronics Group possède la plus grande sélection de titres spécialisés dans l industrie électronique au niveau mondial publiés en anglais, chinois, japonais, coréen, espagnol et en français. Plus d un million de professionnels dans l industrie appuient leur travail sur l expertise et l analyse de plus de 150 rédacteurs et analystes experts dans l électronique qui leur fournissent des milliers de pages rédactionnelles, des centaines d études de marché ainsi que du contenu internet unique. Le groupe inclut également plus de 20 sites internet. Reed Electronics Group organise également de nombreux événements et inclut les divisions de recherche In-Stat/MDR, Reed Research Group et Reed Electronics Research. Reed Electronics Group s appuie sur un réseau mondial de ressources dans l édition, les bases de données, l internet, la recherche et l organisation de manifestations pour créer des programmes de marketing personnalisés permettant d identifier, d atteindre et de développer vos principales audiences. Reed Electronics Group est une division de Reed Elsevier ( un des leaders mondiaux dans l édition et fournisseur d informations. Avec plus de employés mondialement, Reed Elsevier opère dans les secteurs de la science & médecine, du légal, de l éducation et dans le business to business - et offre des solutions d information flexibles et de grande qualité aux utilisateurs professionnels, avec une importance accrue sur l Internet. Pour étudier comment la puissance des médias Reed Electronics Group peut communiquer pour vous, contactez votre représentant commercial ou Martin Savery, directeur des publications de Reed Electronics Group Paris, par téléphone au ou par à msavery@reedbusiness.fr, ou visitez EPN France is part of the Reed Electronics Group, the largest and most diverse organisation in the world devoted to gathering and distributing information for the global electronics industry. Reed Electronics Group is the only industry resource structured to meet the information requirements of the global electronics product development process - from need identification through research, concept development, design development, purchasing, manufacturing and test to distribution. Reed Electronics Group includes the world s largest collection of specialised electronics industry titles, publishing in English, Chinese, Japanese, Korean, German, Spanish and French. More than 1 million industry professionals worldwide rely on the expertise and discriminating analysis of more than 150 industry-specific editors and analysts who publish thousands of editorial pages, hundreds of research reports and unique Internet content. The group also includes more than 20 segment specific websites. Reed Electronics Group also produces important industry events, and includes leading industry research providers In-Stat, MDR, Reed Research Group and Reed Electronics Research. Reed Electronics Group relies on a worldwide network of publishing, database, electronic/web, research and event development resources to create customised marketing programs which can identify, target and develop all of your key audiences. Reed Electronics Group is a division of Reed Elsevier ( a world leading publisher and information provider. With over 38,000 employees worldwide, Reed Elsevier operates in the science & medical, legal, education and business-to-business industry sectors, providing high value and flexible information solutions to professional end users, with increasing emphasis on the internet. For more information about how Reed Electronics Group can make information work for you, contact your Reed representative or, Martin Savery, Reed Electronics Group Paris Publishing Director, on tel no or by at msavery@reedbusiness.fr, or visit