VIESMANN VITOCROSSAL 300 Chaudière gaz à condensation de 787 à kw

Transcription

1 VIESMANN VITOCROSSAL 300 Chaudière gaz à condensation de 787 à kw Feuille technique Référence et prix : voir liste de prix VITOCROSSAL 300 type CR3B Chaudière gaz à condensation pour gaz naturel H-G20/ L-G25 et propane 9/2011

2 Les points forts Rendement global annuel : jusqu'à 98 % (H s )/109 % (H i ). Fiabilité élevée et longévité importante grâce à des surfaces d'échange Inox-Crossal en acier inoxydable austénitique d'une excellente tenue à la corrosion. Surfaces d'échange Inox-Crossal pour une transmission calorifique et un taux de condensation très efficaces. Effet auto-nettoyant grâce à la surface lisse de l'acier inoxydable. Combustion à faibles émissions polluantes grâce à une faible charge de la chambre de combustion et à foyer ouvert. Comme Unit avec brûleur gaz à air soufflé Elco ou Weishaupt. Montage simplifié grâce à un modèle en plusieurs sections. Deux manchons de retour pour un raccordement hydraulique optimisé pour la condensation. Régulation Vitotronic simple à utiliser avec affichage graphique et en texte clair. A Deux manchons de retour B Chambre de combustion en acier inoxydable austénitique C Isolation haute efficacité D Surfaces d'échange Inox-Crossal en acier inoxydable austénitique 2 VIESMANN VITOCROSSAL 300

3 Caractéristiques techniques Données techniques Puissance nominale T D/ T R = 50/30 C kw T D /T R = 80/60 C kw Débit calorifique nominal kw Numéro CE du produit CE-0085AU0315 Température de service adm. C Température de départ adm. (= température C de sécurité) Pression de service adm. bar Pertes de charge côté fumées Pa mbar 4,2 4,2 4,6 4,8 Dimensions corps de chaudière Longueur b mm Largeur c mm Hauteur (avec manchons) mm Dimensions modules Longueur module chambre combustion mm g Longueur module échangeur de chaleur mm o Dimensions totales Longueur totale a mm Longueur totale isolation mm Largeur totale avec régulation f mm Hauteur totale mm Socle maçonné Longueur mm Largeur mm Poids Module chambre de combustion kg Module échangeur de chaleur kg Poids total kg Chaudière avec isolation et régulation de chaudière Capacité eau de chaudière l Raccords de chaudière Départ chaudière PN 6 DN Retour chaudière 1 *1 PN 6 DN Retour chaudière 2 *1 PN 6 DN Raccordement de sécurité R Vidange R 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ Evacuation des condensats R ½ ½ ½ ½ Paramètres fumées *2 Température (à une temp. de retour de 30 C) à la puissance nominale C en charge partielle C Température (à une temp. de retour C de 60 C) Débit massique (avec du gaz naturel) à la puissance nominale kg/h en charge partielle kg/h Tirage disponible Pa sur la buse de fumées *3 mbar 0,7 0,7 0,7 0,7 Raccordement d'évacuation des fumées 7 mm *1 Lors du raccordement de 2 circuits de chauffage, raccorder le circuit de chauffage ayant le plus faible niveau de température au retour chaudière 1. *2 Valeurs de calcul pour le dimensionnement du conduit d'évacuation des fumées selon EN rapportées à 10 % de CO 2 avec du gaz naturel. Températures de fumées brutes mesurées à une température d'air de combustion de 20 C. Les indications en charge partielle se réfèrent à une puissance égale à 30 % de la puissance nominale. Dans le cas d'une charge partielle divergente (dépend du mode de fonctionnement du brûleur), le débit massique des fumées devra être calculé en conséquence. *3 Les tirages disponibles sont obtenus à l'aide des brûleurs gaz à air soufflé des marques Weishaupt et Elco ainsi que de nombreux autres brûleurs gaz à air soufflé. Les tirages disponibles divergents doivent être approuvés par le fournisseur du brûleur. Si la Vitocrossal 300 est raccordée à des cheminées d'une parfaite tenue à l'humidité, le tirage ne doit pas dépasser 0 Pa. VITOCROSSAL 300 VIESMANN 3

4 Caractéristiques techniques (suite) Puissance nominale T D/ T R = 50/30 C kw T D /T R = 80/60 C kw Rendement global annuel à une temp. du système de 40/30 C % jusqu'à 98 (H s )/109 (H i ) chauffage de 75/60 C % jusqu'à 95 (H s )/106 (H i ) Pertes d'entretien q B,70 % 0,25 0,25 0,25 0,25 KTS KR1 87 KR2 SA DB c KV RG b e d SCH 311 KTÜ AGA 733 a 102,5 h l m o k n KOA f g 172 E AGA Buse de fumées DB Manchon Rp ½ pour dispositif de limitation de pression E Vidange R 1¼ KOA Evacuation des condensats R ½ KR 1 Retour chaudière 1 KR 2 Retour chaudière 2 Tableau des dimensions Puissance nominale kw a mm b mm c mm d mm e mm f mm g mm h mm k mm l mm m mm n mm o mm KTS Sonde de température de chaudière Rp ¾ KTÜ Porte de la chaudière KV Départ chaudière RG Manchon Rp ½ pour dispositifs de régulation supplémentaires SA Raccordement de sécurité R 2 SCH Viseur de flamme Si des difficultés de mise en place se posent, la porte de chaudière et le couvercle de la boîte de fumées peuvent être démontés. 4 VIESMANN VITOCROSSAL 300

5 Caractéristiques techniques (suite) Mise en place Dégagements minimaux A B 500 (50) 200 (100) a Les dimensions indiquées devront être respectées pour faciliter le montage et l'entretien. Si l'espace disponible est restreint, seuls les dégagements minimaux (dimensions entre parenthèses) sont à respecter. A la livraison, la porte de chaudière pivote vers la droite. Les tiges de charnière peuvent être placées du côté opposé pour ouvrir la porte vers la gauche. Mise en place Pas d'air pollué par des hydrocarbures halogénés (contenus par ex. dans les aérosols, les peintures, les solvants et les produits de nettoyage) Pas de poussière abondante Pas de forte humidité de l'air Local hors gel et bien ventilé Des dysfonctionnements et dommages peuvent survenir dans le cas contraire. On ne pourra monter la chaudière dans des locaux où l'air risque d'être pollué par des hydrocarbures halogénés que si des mesures suffisantes ont été prises pour assurer une amenée d'air de combustion sain. 400 (300) 500 (50) 1600 Dimension a : Longueur du brûleur A Chaudière B Brûleur Pertes de charge côté eau de chauffage La Vitocrossal 300 est uniquement adaptée aux installations de chauffage à eau chaude à circulation accélérée. 20 Pertes de charge en mbar Débit en m³/h VITOCROSSAL 300 VIESMANN 5

6 Etat de livraison Matériel livré : Corps de chaudière avec isolation (les modules chambre de combustion et échangeur de chaleur sont toujours livrés séparément.) Régulation de chaudière, précâblée Porte de chaudière avec plaque porte-brûleur Contrebrides avec vis et joints Raccord pour l'équipement technique de sécurité - pièce intermédiaire de départ supplémentaire inutile Des brûleurs gaz à air soufflé adaptés sont disponibles auprès des sociétés Weishaupt et Elco et doivent être commandés séparément. Le fabricant des brûleurs se charge de la livraison. Il est possible d'utiliser des brûleurs d'autres fabricants. Régulations possibles Pour installation à une seule chaudière : sans armoire de commande Vitocontrol Vitotronic 100 (type GC1B) pour marche à température d'eau de chaudière constante ou marche en fonction de la température extérieure en association avec une armoire de commande (voir ci-dessous) ou une régulation externe. Vitotronic 200 (type GW1B) pour marche à température d'eau de chaudière modulée sans régulation à action sur vanne mélangeuse Vitotronic 300 (type GW2B) pour marche à température d'eau de chaudière modulée avec régulation à action sur vanne mélangeuse pour 2 circuits de chauffage maxi. avec vanne mélangeuse avec armoire de commande Vitocontrol Vitotronic 100 (type GC1B) et armoire de commande Vitocontrol avec Vitotronic 300-K (type MW1B) pour marche en fonction de la température extérieure et régulation à action sur vanne mélangeuse pour 2 circuits de chauffage maxi. avec vanne mélangeuse et autre Vitotronic 200-H, type HK1B ou HK3B pour 1 ou jusqu'à 3 circuits de chauffage avec vanne mélangeuse ou armoire de commande avec régulation externe (à fournir par l'installateur) sans armoire de commande Vitocontrol Vitotronic 100 (type GC1B) et module LON en association avec la Vitotronic 300-K (type MW1B) pour marche à température d'eau de chaudière modulée (une chaudière est livrée avec l'équipement de base de régulation pour l'installation à plusieurs chaudières) et Vitotronic 100 (type GC1B) et module LON pour marche à température d'eau de chaudière modulée pour chaque chaudière supplémentaire de l'installation à plusieurs chaudières avec armoire de commande Vitocontrol Vitotronic 100 (type GC1B) et module LON pour marche à température d'eau de chaudière modulée pour chaque chaudière de l'installation à plusieurs chaudières et armoire de commande Vitocontrol avec Vitotronic 300-K (type MW1B) pour installation à plusieurs chaudières, marche en fonction de la température extérieure et régulation à action sur vanne mélangeuse pour 2 circuits de chauffage maxi. avec vanne mélangeuse et autre Vitotronic 200-H, type HK1B ou HK3B pour 1 ou jusqu'à 3 circuits de chauffage avec vanne mélangeuse ou armoire de commande avec régulation externe (à fournir par l'installateur) Pour installation à plusieurs chaudières : (jusqu'à 4 chaudières) Accessoires pour chaudière Voir liste de prix et feuille technique "Accessoires pour chaudière". Conditions de fonctionnement Conditions de fonctionnement avec les régulations de chaudière Vitotronic Exigences relatives à la qualité de l'eau, voir la notice pour l'étude "Valeurs indicatives pour la qualité de l'eau" Exigences 1. Débit volumique d'eau de chauffage Aucune 2. Température de retour chaudière (valeur minimale) Aucune 3. Température inférieure d'eau de chaudière Aucune 4. Température inférieure d'eau de chaudière avec protection contre le gel 10 C assurée par la régulation Viessmann 5. Marche à deux allures du brûleur Aucune 6. Marche modulée du brûleur Aucune 7. Marche réduite Aucune un abaissement total est possible 8. Abaissement en fin de semaine Aucune un abaissement total est possible 6 VIESMANN VITOCROSSAL 300

7 Conseils pour l'étude Mise en place pour un fonctionnement avec une cheminée (B 23, B 33 ) Voir la norme NBN B Neutralisation La condensation produit des condensats acides d'un ph compris entre 3 et 4. Ces condensats peuvent être neutralisés par un agent neutralisant dans une installation ou un dispositif de neutralisation. Pour de plus amples informations, voir notice pour l'étude et feuille technique "Accessoires pour chaudière". Montage d'un brûleur approprié Le brûleur doit être adapté à la puissance nominale et aux pertes de charge côté fumées de la chaudière (voir les données techniques du fabricant du brûleur). Le matériau de la tête du brûleur doit convenir à des températures de service allant jusqu'à 500 C minimum. La longueur de la tête du brûleur doit être de 135 mm mini. Le brûleur doit être certifié selon la norme EN 676 et porter le label CE conformément à la directive 90/396/CEE. Réglage du brûleur Ajuster le débit de gaz du brûleur sur la puissance nominale de la chaudière indiquée. Raccordement du brûleur L'ouvreau de passage de la tête du brûleur est conforme aux dispositions de la norme EN Utiliser la plaque porte-brûleur fournie avec le matériel livré pour monter le brûleur. Si cette dernière n'a pas été préparée en usine, percer les trous de fixation du brûleur dans la bride porte-brûleur et oxycouper l'ouvreau de passage de la tête du brûleur. Ø maxi. de l'ouvreau de passage de la tête du brûleur : 350 mm. Si les dimensions sont différentes, recouper l'ouverture de l'isolation de la porte de chaudière en fonction du diamètre de la tête du brûleur. Une fois le brûleur monté, étancher la fente annulaire entre la tête du brûleur et le bloc isolant à l'aide du matériau calorifuge réfractaire fourni. Sur demande (avec coût supplémentaire), les plaques porte-brûleur peuvent être préparées en usine. Pour ce faire, veuillez indiquer la marque et le type du brûleur lors de la commande. La tête du brûleur doit dépasser de l'isolation de la porte de chaudière. Autres indications relatives à l'étude Voir la notice pour l'étude concernant la présente chaudière. Qualité éprouvée Label CE conformément aux directives CE en vigueur. VITOCROSSAL 300 VIESMANN 7

8 Imprimé sur du papier écologique et non blanchi au chlore Sous réserves de modifications techniques! Viessmann-Belgium bvba-sprl Hermesstraat 14 B-1930 ZAVENTEM Tél. : Fax : info@viessmann.be 8 VIESMANN VITOCROSSAL 300