riboura : olus au un sièae bascule

Transcription

1 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll llllllllllllllllll MIMIIIIMlllllMIIIIIIIIMIIIIl lllliiiiiimilllmltlluiiiiiiiilll Illllllllllllllllllllllllllllllllllll 'g riboura : olus au un sièae bascule Une ambiance plus que surchauffée ment de la ville de Fribourg. régnait hier soir, dans la salle de dépouille Le Conseil communal de Fribourg aura une physionomie nouvelle, ces quatre prochaines années : les socialistes, en effet, y gagnent un siège de plus, au détriment des démocrates-chrétiens. De plus, ces trois sièges socialistes sont acquis sans problème, alors le Parti démocrate-chrétien et le Parti libéral-radical obtiennent de justesse (les calculs du plus fort reste) leurs derniers sièges. A signaler également, par rapport à 1974, une légère augmentation de la participation des citoyens à ces élections, participation qui ne semble pas avoir profité au PDC et au PLR qui perdent chacun environ 5 /o riiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiriiiiiiimiimiiitiiriiiiiiiiiiiiitifiitimiiimiiiiiiiiiiiiriimiiit iifiiiitiiiiitiiiiiiiiiiriiiiiiiiiiitiiiiiiiiiifiitiiitifiitiiiiiiiiiiiiifiiittiiiiiiiiitiiififtitii i'iiiiiiiiiiiiiifiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiriiri des suffrages. Avec plus de 5000 voix, Georges Friedly est en tête des élus fribourgeois ; sur le banc des socialistes, siégeront également François Nordmann et Marcel Clerc (nouveau). Parmi les candidats démochrétiens ont été élus Claude Schorderet, Jean-François Bourgknecht et Pierre Kaeser (nouveau). Les radicaux placent leurs deux anciens, Lucien Nussbaumer et Jean-Claude Bardy, tandis que le PICS maintient son siège qu'occupera Fernand Beaud (nouveau). Le score de Jean-François Bourgknecht était attendu par beaucoup, ainsi que le résultat de l'udc, parti qui se lançait pour la première fois dans la bagarre dans la capitale du canton. Le grand argentier de la ville se retrouve en deuxième position des élus de son parti et l'udc n'atteint pas le quorum pour le Conseil communal avec seulement 122 listes. Dans le reste du canton, les responsables du dépouillement n'ont guère chômé et, dans la soirée, tous les résultats étaient connus : vous les trouverez, commune par commune, dans ce numéro. Quelques surprises, ici ou là, sans lesquelles une élection ne serait pas une élection : telle ou telle personnalité ne va pas retrouver sa place dans l'exécutif de sa commune, ou telle autre, pourtant bien en vue, se retrouve en queue de liste... Des péripéties d'un autre genre : à La Roche, le Parti radical doit déplorer la perte de 213 listes annulées parce que la titulature n'était pas correcte : il y avait le mot «ouvrier» en trop... A Villars-sur-Glâne, un «Mouvement apolitique», qui présentait deux candidats, a accusé le Conseil communal de l'avoir attaqué dans le bulletin officiel de la commune, diffusé dans tous les ménages. Les électeurs ont renouvelé leur confiance aux anciens et le Mouvement apolitique a menacé de déposer un recours. A la Chancellerie cantonale, on laissait entendre, hier soir, que ce recours n'aurait aucune chance. Le dépouillement continue, dans les grandes communes ; les membres du Conseil communal seront connus mardi ou mercredi. (Lib.) Mlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll limiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiilillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllmii s S Votations fédérales : l'avs a bien résisté Il n'y a jamais eu un doute quelconque hier après midi quant au résultat du scrutin sur les quatre objets qui étaient soumis au verdict du peuple. Il est d'ailleurs significatif de remarquer que tous les cantons ont répondu de la même manière. Ainsi, dans les 25 Etats de notre pays on a dit non à l'initiative pour la démocratie dans la construction des routes nationales, oui à la 9e révision de l'avs, non à l'initiative visant à abaisser l'âge de la retraite et enfin oui au nouvel article conjoncturel. La participation a été de 47,8 pour cent. Au chapitre des routes nationales, on remarque que l'initiative lancée par M. Franz Weber et ses amis a été rejetee a 61,4 pour cent. U y a eu oui contre non. La plus forte opposition s'est manisestée dans les Grisons. Viennent ensuite le Tessin, le Valais, Schwytz, Zoug, St-Gall, Obwald, Nidwald, Argovie et la Thurgovie. C'est le demi-canton de Bâle-Ville qui s'est montré le plus favorable à l'initiative UN SAGE DIMANCHE Le résultat ne faisait guère de doute. Tout, en revanche, tenait aux proportions des oui et des non à l'intérieur de chaque votation. L'AVS d'abord. Le peuple n'aurait pas compris le sens de l'opposition à la neuvième revision, prétendent maintenant les apôtres du non. N'a-t-ll pas, au contraire, trop bien discerné les arrière-pensées à travers les bonnes Intentions affichées. Il y avait, parmi les opposants, des représentants des professions Indépendantes. Ils défendaient un intérêt qui leur paraît légitime, le leur. Il y avait quelques bonnes personnes se prétendant soucieuses de l'avenir de l'etat social. Elles étaient cependant peu nombreuses. Il se trouvait, au côté de ces deux groupes, un noyau dur qui ne se manifeste pas seulement dans le domaine de la solidarité envers les rentiers de l'avs. On sent son poids partout où, à la faveur de la crise économique, la tentation est grande de remettre en cause l'acquis social non seulement dans son rythme d'application mais encore dans sa substantifique moelle. Le peuple a fort bien flairé le danger. Alors qu'il reste encore tant à faire dans ce pays pour que des postulats de justice sociale soient réalisés, l'on n'a pas juge nécessaire de porter atteinte à une institution exemplaire. La réponse est nette. Deux tiers des votants ont repoussé cette attaque contre l'avs. Elle n'est pas un tabou mais le témoignage de la solidarité helvétique envers une catégorie défavorisée de ses citoyens. Il n'est pas étonnant de retrouver parmi les opposants à l'article conjoncturel ceux jgul ont tenté de porter atteinte à l'avs. Les anthropopithèques politiques des Groupements patronaux vaudois sont de toutes les batailles contre l'etat. Ils considèrent Berne comme un ennemi :gnare, arrachant, par soif d'un pouvoir accru, les lambeaux d'un libéralisme tel que les libéraux eux-mêmes ne le reconnaissent pas. Malgré leur opposition, cette foisci surmontée, l'article conjoncturel est accepté. Il est vrai qu'il a été édulcoré jusqu'à ne plus signifier grand-chose. Enfin, il est là. La situation monétaire très grave se chargera de démontrer rapidement qu'il était indispensable. Le peuple suisse a eu son dimanche de sagesse et I a tenu à le marquer en se déplaçant plus que de coutume pour voter. François Gross pour la démocratie dans la construction des routes nationales. Deuxième objet, la 9e révision de l'avs : là encore les cantons ont été unanimes. Le projet fédéral a été accepté par 65,6 pour cent des citoyens ( voix) et rejeté 34,4 pour cent ( voix). Les cantons les plus défavorables à la 9e révision ont été Appenzell Rhodes-Extérieures et Rhodes-Intérieures, Schwytz, Fribourg, St- Gall, Thurgovie, Nidwald et Argovie. Tous ces cantons présentent une porportion rejetante supérieure à 40 pour cent. Le projet a, en revanche été particulièrement bien accepté à Bâle- Ville (80,4 pour cent des oui), un très grand nombre de cantons donnant par ailleurs son aval par une proportion supérieure à 60 pour cent. En ce qui concerne rabaissement de l'âge donnant droit aux prestations de l'avs, on constate que 4 citoyens sur 5 ont rejeté l'initiative des organisations progressistes de la Suisse (POCH) et du Partito socialista autonomo (PSA). Il n'y a, en effet, eu que oui contre non. On trouve le plus petit nombre de oui à Obwald avec 9,8 pour cent alors que, à l'inverse, 45,7 pour cent des Tessinois ont soutenu l'initiative. Pas de problème non, plus pour l'article conjoncturel, qui a passé avec 68,4 pour cent de oui ( oui contre non). La nouvelle version de l'article conjoncturel a été particulièrement bien reçue dans les cantons de Zurich de Bâle-Ville et de Genève qui tous trois y ont été favorables à plus de 75 pour cent. On a, en revanche, légèrement davantage boudé dans les cantons de Schwytz et du Valais ou cet objet a recueilli moins de 55 pour cent des suffrages. Comme d'habitude, la participation la plus forte (72,2 pour cent) a été enregistrée dans le canton de Schaffhouse ou le vote est obligatoire. En ce qui concerne la Suisse romande, Fribourg vient en tête avec 68,6 pour cent, ce qui le place au deuxième rang sur le plan suisse. Pour le reste de la Suisse romande, on note Neuchatel avec 46,5 pour cent, Vaud avec 41,5 pour cent, Genève avec 41,3 pour cent, le Valais venant en queue avec 39,0 pour cent. La participation globale des citoyens suisses habilités à exercer le droit de vote a été plus élevée qu'à l'accoutumée puisque 47,8 pour cent de la population ont rempli leur devoir civique. (ATS). Moutier: le scrutin a continué malgré le vol des urnes IHHS8HI'"_Hi PBB -M ftjmi B H--- i 91 ' ' "< y C. mm S 'fr 1 WBB Hfl Wmmr-wt-' -- $ I H39 m\w~* '*"JK :. r<_ft_hi J >_R53MHHNF _ S M _B fio-fl-- _H ; ' r #, _B_7 ". M. -.; ;. ~ :W/ Ç "" " Spflf ML, flfc/.h!_r_k H W. * i /_B_BIS: Ife. W ml m\wsmm WB? jb', Ëw f ": fi Deux échecs encore. Celui de M. Franz Weber d'abord. Son initiative était insoutenable. Elle portait la marque de la confusion. Elle n'était pas de nature à régler les problèmes posés, ici ou là, par le tracé prévu d'une autoroute et, en général, par la nécessaire révision de plans tracés à d'autres époques et dans un état d'esprit qui s'est depuis modifié. Il n'aurait pas été mauvais que le poids de l'initiative Franz Weber pèse plus lourd dans la balance des bétonneurs. Le citoyenconducteur en a jugé autrement. Il en est de même pour l'abaissement de l'âge donnant droit aux prestations de l'avs. Vrai problème mal posé, on le retrouvera à un autre niveau puisque, de toute façon, il faudra l'aborder, en priorité pour ceux qui accomplissent des travaux particulièrement pénibles. _-_--i n_h-h_-h_-h_-_- Le canton de Berne moins le Jura-Nord votait sur ses nouvelles frontières. A Moutier, des urnes ont été volées par des membres du groupe Bélier dans la nuit de vendredi à samedi. Mais le scrutin s'est poursuivi durant le week-end. Les électeurs de la ville qui ont voté avant samedi, et peut-être tous les électeurs, devront retourner voter. Détails en page 3. (ASL) % LAHTI : RAEISAENEN ET LUNDBAECK Les deux derniers titres des championnats du monde de ski nordique à Lahti sont revenus au Finlandais Raeisaenen (notre photo), qui s'est imposé au saut au grand tremplin devant l'autrichien Lipburger, et au Suédois Sven-Ake Lundbaeck qui, sur 50 km, a remporté une brillante victoire devant Beliaiev et l'étonnant Français Pierrat. Voir en pages sportives. (Keystone) U OlMFl Valais : la loi sur le feu adoptée PAGE 3 Scrutin fédéral : Fribourg a pris le train suisse PAGE 21

2 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIM l Notre Sélection TV Les programmes de la télévis on [=.1=11 n Hr=si Documentaire <> x la Suisse : Berne Au reste, d'une manière générale, les habitants de ces contrées ne dédaignent pas afficher un certain esprit régionaliste : les Oberlandais se sentent un peu oubliés de «ces Messieurs», alors qu'à Bienne, on dit C'est le propre des régions ou des = pays relevant d'une haute tradition que de demeurer attaché à certains clichés commodes ; ainsi, par la mê me loi qui veut que les Anglais soient flegmatiques et les Français coureurs de jupons, les Bernois se doivent d'être lents et de vocation = agricole. On passera sur d'autres trésors de naïveté, comme cet arti cie d'une grande encyclopédie d'ou3 tre-jura affirmant sereinement que I «l'emmental s'est depuis longtemps doté d'une agriculture spécialisée dans la vente du gruyère». Comme le démontre cette émission de Bernard Romy et Marc Schindler, S réalisée avec la collaboration de peuvent afficher une telle variété de 1 contrastes régionaux et sociaux : pals triciens de la capitale, gros proprié= Marcel Schwander, la réalité bernoi_ se est tout de même moins simpliste. En outre, peu de cantons suisses 5 taires d'exploitations agricoles dans = l'emmental, montagnards endurcis = de l'oberland, ouvriers de Bienne, seconde capitale par sa vocation in= dustrielle. Même dans cette optique, S les clichés sont tentants et trom peurs : l'emmental offre certes le visage harmonieux et rassurant de ses grosses fermes au regard du tou riste. Mais les méthodes d'exploita tion sont importées des USA et les paysans y sont par ailleurs deux fois S moins nombreux que les ouvriers... iiiiiiiiiiiiiiiiiii niiiiiiii mu L Festival de jazz Montreux 1977 : Larry Coraell et Philip Catherine, guitare acoustique g,,,11111 Illlllllll Entretien avec Marcel E Carné 1. L'avant-guerre Téléjournal Suisse alémanique Italien pour débutant TV Junior Carrousel Un homme à la maison, série De la musique et des invités Spurren : Eglise et société Le prix, téléfilm. iiiniiiiii- parfois qu'on se sent plus proche de Hongkong que de Berne. Raison pour laquelle, sans doute, quand on évoque le séparatisme jurassien, les avis sont beaucoup moins péremptoires qu 'on pourrait l'imaginer de prime abord. Certes l'esprit bernois existe : un esprit solide, terrien, doublé d'un amour de la tradition et du travail bien fait. Esprit pas dénué d'humour, du reste, comme le montreront certaines séquences... TV romande, 20 h 25 min i iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiii iiinmiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiç Cela signifie-t-il aussi que la multiplication des programmes n'est pas nécessairement f a v o r a b l e à leur qualité? Laissons aux spécialistes le soin d' en discuter. Mais on trouverait matière à réflexion dans le fait que «Ubu Roi» suivait «Apostrophes», où l' on avait assisté à un dialogue des plus instructifs, une jeune belle femme, et singulièrement Moelle Chatelet, f i l l e ou épouse d' un philosophe, pa rlait de son livre. I l traite du parcours de la nourriture dans le corps humain et aborde donc aussi l'issue de ce cheminement. Le sujet risquait de sombrer dans la par Pivot, truculence. Fouaillée Noëlle Chatelet appe lait par leur nom les étapes de son ouvrage. James de Coquet, chroniqueur gastronomique de ce qui, avant M. Hersant, f u t le «Figaro», aborda la discussion sur ce terrain sca breux avec une telle finesse d 'expression que l'on en vient à regretter qu 'au nom d ' A l f r e d J a r r y, un plumitif de «Radio-TV» ait cru bon de présenter <: Ubu Roi» en ces termes : «De la débauche spirituelle contenue en une f o r m e rigoureuse, on passera à la luxure poétique éjacu lée par des mots-fantômes de consciences millénaires...» Et l' on en passe. Il y a, corneoidouille, des abus de pouv oir au royaume de l'écriture. I IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHI 6.00 Le journal du matin Billet d'actualité Revue de la presse romande Chronique routière Mémento des spectacles et des concerts Microscope La puce à l'oreille Jean-René Bory Le coup de midi. De A jusqu'à Z Le journal de midi Rétro Des ronds dans l'eau Feuilleton : Poignée de Terre (9), texte d'helene Grégoire Les nouveautés du disque En questions Inter-régionscontact Revue de la presse suisse alémanique Le journal du soir Actualité scientifique et technique Radio-actifs Enigmes et aventures : Le MalAimé, de Ch. Cordier FolkClub RSR Montreux-Jazz Blues in the night. SUISSE ROMANDE II 7.00 Suisse-musique Inf Le temps d'apprendre. Cours d'anglais Philosophes d'hier et d'aujourd'hui Les concerts du jour Portes ouvertes sur l'école Suisse-musique Emission spéciale d'information pour les élections cantonales vaudoises du 5 mars Midi-musique Inf à 4 sur la 2 : Réalités Rhythm 'n Suisse-musique. pop Aspects du jazz Inf Redilemele Per i lavoratori italiani in Svizzera Novitads Jazz d'aujourd'hui Inf L'oreille du monde. Paroles et contre-chants : Temps et musique Minimum: 2 secondes d'intervalle gnb-sbipi Rimera " Illlllllll Il IIUIUI Illlllllllllllllll?SSR IMMI 1I1IIIIIIII UNI FR Musique en tête La croisière des sables, documentaire La descente infernale, film de M. Richtie. Débat : le ski Rio Conchos, film de Gordon Douglas Fleur d'oseille, film de G. Lautner Football L'Inspecteur mène l'enquête Médicale Football Alain Decaux raconte Deux hommes dans Manhattan, film de Jean-Pierre Melville Temps présent : le Jean-Christophe (1) Allons au cinéma Un Père tranquille, film de René Clément Légendaires : Les faiseurs de mort Si c'était à refaire, film de Claude Lelouch Tell Quel : école et 20.3 jeudi SUISSE ROMANDE I CHJ III tiers monde Avoir 20 ans dans les Aurès, film de René Vautier l «dossier de la viande Claudine à l'école, série, La lucarne ovale :... et la femme créa U femme Je viendrai comme un voleur, pièce de G. Tervagne Apostrophes : journaux intimes Los Olvidados, film de Bunuel La qualité de l'avenir : la science Les maîtres d'œuvres Numéro un : Guy Bcart samedi La règle du jeu, film de Jean Renoir Vengeance en différé, téléfilm Les Contes d'hoffmann, d'offenbach N'ayez pas peur de Thomas B., film de H. Peetz dimanche Voltaire, ce diable d'homme, série La voix au chapitre : Michèle Ferrin La charge héroïque, film de John Ford Musique : Debussy Henry Matisse, documentaire L'homme en question J. -L. Barrault Belle, film d'andré Delvaux vendredi Feuilleton d'alex Haley FR 3 jeunesse La télévision régionale Scènes de la vie de province FR 3 actualités - Les jeux La campagne électorale Brannlgan Un film de Douglas Hickox avec John Wayne, Mel Ferrer FR 3 actualité! Les programmes de la radio «DB-_ -=4>ci Illlllll Racines (10) Matehes i, deux et à quatre Journal Minimum: demi-vitesse au compteur Illl Magazine régional Le dessous du Ciel (15) Aujourd'hui Madame : recettes Mannix (12) Aujourd'hui magazine, avec Roman Gary Fenêtre sur... Isabelle et tes imb C'est la vie Des chiffres et des lettres Actualités régionales Lea six jours Journal Elections législatives LA TETE ET LES JAMBES Une émission de jeux Catch JÊ Ê IM IIIMIMI IMI Un film de Daniel Pétrie avec Ben Gazzara, Yvette Mimieux Débat : les promesses de l'océan. Un laboratoire sous-marin d'études écologiques travaille dans l'atlantique, près de l'île volcanique de Muir Seamount, au bord d'une fosse sous-marine. C'est une région géologiquement mal stabilisée, où I'écorce terrestre est particulièrement mouvante. Un séisme se déclare, qui déclenche un ra_ de marée : arraché à ses amarres, le laboratoire est emporté des kilomètres plus loin avec ses trois occupants TF 1 actualités ARD s La chaise à bascule Pour = 5 les enfants Racines (Roots), feuil5 leton Mein lieber Mann, série Tote schlafen fest, film de H. Hawks. ZDF = Pour les jeunes Soko 5113, s série Spass mit Musik, jeu Les notes à l'école, reportage. 21,20 Das Lamm des Armen, télépièce. SUDWEST Forsyte Saga, série Arse nal des Todes, Geschâfte mit Waffen Documents historiques (1948). = 1 ia Réponse à tout Midi première TF 1 actualités Télévision régionale Restez donc avec nous Variétés, jeux, séries... 14,0. Que serais-je sans toi, avec Marie-Josée Nat et Michel Drach L'Ile mystérieuse C'est un métier Spécial vacances : dessins animés et les infos A la bonne heure Nounours La passagère (4) Une minute pour les femmes Actualités régionales Eh bien raconte! TF 1 actualités La campagne électorale L'odyssée du Futur Suisse Italienne C' est avoir mal compris J a r r y que = d'ignorer la leçon de mesure conte- 5 nue dans la démesure d 'Ubu. Il [ IM FI II III II IMM Mil I II IMTi IIMM M lilm IIIIIITI Mil I IM li i II III! FI III!M Elltl lllll III II IM I! MITIITMIIMIMIIIMIIIMIIIII mercredi s Allemagne J UNE SEMAINE DE TV Pour les petits Objectif sport Traces, magazine Encyclopédie TV : l'histoire du cinéma français Jazz club Le bœuf sur le toit, ballet de D. Milhaud. Mesure et démesure IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII mardi Sur d'autres chaînes Ï) De par ma chandelle verte, ce Jean-Christophe Ave rty a bien mérité d ' A l f r e d J a r r y. Quand il mit en scène télévisée cette hénaurme satire de la sottise autocrate, il sut à merveille en comprendre le farcesque sérieux. Fidélit é aux conditions de la création de la pièce : c'était un acte primitivement destiné aux marionnettes. La première théâtrale eut lieu plus tard à l 'Œuvre, alors dirigé par Lugné-Poë. Pour l 'écran, Christophe Averty a suivi scrupuleusement des indications données par l'auteur luimême : masque pour le personnage principal, usage de pancartes comme dans Guignol pour éviter les baissers de rideau, adoption d 'une voix spéciale pour le héros, costumes aussi peu couleur locale ou chronologique que possible. On pourrait longuement discuter des causes ayant permis à JeanChristophe A v e r ty de broder un travail de cette qualité. En 1965, la France était en pleine campagne présidentielle et de Gaulle allait être mis en ballottage par François Mitterrand. La télévision n'était pas diuisée en plusieurs chaînes. Elle était, de surcroît, solidement tenue en main sur le plan paatique. «Ubu Roi» f u t créé dans ces circonstances et il reste le témoignage f u g i t i f d' une époque de la télévision. Est-ce à dire que le régime gaullien était n'en déplaise à ses détracteurs plus f a vorable, par ses contraintes et son libéralisme p r o f o n d, à la création artistique qu'un certain laxisme? Il M II D! M II I Berne iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiini D'un œil critique Emission de Bernard Romy # voir sélection iiiiiiiiiiiniiiiii iii r = i Point de mire Au pays du Ratamiaou Téléjournal La récré du lundi Hercule Jonsson LES PETITS PLATS DANS L'ECRAN Le ris de veau aux morilles Musti Système D Un jour, une heure Téléjournal Un jour, une heure Passe et gagne VINGT-CINQ FOIS LA SUISSE INI (esquisse IV) Saison de concerts de l'uer : Le Quatuor La Salle Contre-chants et paroles Inf. SUISSE ALEMANIQUE I 6.05 Espresso Musique légère Entracte Musique légère La semaine à la radio Félicitations Rendez-vous de midi : Inf. et musique Magazine féminin Lecture Pages de Beethoven, Schumann et Massenet Entretien Onde légère Musique de danse Sport Actualités. Musique Le disque de l'auditeur Tête-à-tête Musique de danse. SUISSE ITALIENNE Musique et inf Pages de Raff, Popper et Mersson Radiomatin Progr. du jour Inf Revue de presse Actualités Feuilleton Musique populaire suisse Radio 2-4 : Musique légère Après-midi musical Vive la terre Chronique régionale Actualités Dimensions Concert UER : Quatuor, Webern ; Quatuor, Mozart ; Quatuor No 4, Schônberg Théâtre Nocturne musical. SELECTION REALITES Le MLF, Mouvement de libération de la femme ; «dès que l'on prononce ces trois lettres, écrit Sophie Lagrange, jeune licenciée en sciences politiques, cel a provoque chez les gens tous les hommes et la majorité des femmes la moquerie, la dérision, l'hilarité, le mépris et l'indifférence. Pour eux, le MLF, c 'est le club des vieilles filles dont aucun homme n'a voulu ; c est un groupe de névrosées, grosses, laides, qui ont perdu toute féminité, qui ont juré la perte des hommes et luttent pour un retour à une société matriarcale...» Cette réaction, si généralisée, a suscité la curiosité de Sophie Lagrange et l'a poussée à réaliser, pour le Séminaire d'histoire des doctrines politiques de l'université de Genève, une étude sur les «Groupes féministes du MLF en France». Pourquoi la France plus particulièrement? Parce que, d'une part, ce pays lui a semblé proche et représentatif de la Suisse par sa culture et son environnement et, d'autre part, parce qu'il est déjà passablement avancé en ce qui concerne la lutte des femmes. Ce sont les conclusions de son étude que Sophie Lagrange exposera aujourd'hui au micro de Véra Florence, des conclusions qui prouveront que le MLF est loin d'être une institution monolithique, ayant une doctrine bien structurée, comme d'aucuns se l'imaginent, mais serait plutôt, selon l'expression de Gisèle Halimi, une «auberge espagnole où chaque femme trouve ce qu 'elle y apporte...» RSR 2, 14 b 05

3 L'AVS Les routes Canton Oui Non ZH BE LU UR SZ OW NW GL ZG FR SO BS BL SH AR AI SG GR AG TG TI VD VS NE GE Total Part. 51,5 47,0 51,0 51,3 46,0 46,8 50,8 47,3 49,8 68,6 53,4 46,9 47,3 72,2 50,0 47,9 46,0 44,0 45,9 55,3 48,5 41,5 39,0 46,5 41,3 Oui Non ,1 40,4 59,6 35,4 64,6 35,9 64,1 35,1 64, 32,3 67,7 33,1 66,8 40,5 59,5 32,6 67,4 37,4 62,6 36,0 64,C 46,2 53.S 39,1 60, 34,5 65,E 36,3 63,'i 40,7 59,3 33,1 66, 28,1 71, 32,6 67,4 33,5 66,5 28,2 71,8 45,5 54,5 31,2 68,8 44,9 55,1 45,2 54,8 38,6 61,4 Canton ZH BE LU UR SZ OW NW GL ZG FR SO BS BL SH AR AI SG GR AG TG TI VD VS NE GE Total Oui Non ' Les 60 ans Oui 68,1 64,7 61,0 69,7 54,2 60,7 59,1 61,8 63,4 55,1 69,7 81,4 72,4 67,0 52,6 54,9 57,9 69,8 59,0 58,5 85,5 65,3 60,6 64,9 67,7 65,6 Non 31,S 35,3 39,0 30,3 45,8 39,3 40,9 38,2 36,6 44,9 30,3 18,6 27,6 33,t 47,4 45,1 42,1 30,2 41.C 41, 14,E 34,'i 39,4 35,1 32,5 34,4 Canton ZH BE LU UR SZ OW NW GL ZG FR SO BS BL SH AR AI SG GR AG TG TI VD VS NE, GE Total Oui ' P Non Oui 19,5 16,3 14,9 18,4 14,4 9,8 11,9 15,7 16,5 21,5 20,5 23,1 22,9 23,4 11,6 6,6 15,0 17,4 16,6 15,5 45,7 20,7 18,5 24,2 36,7 20,1 La conjoncture Nor 80,E S3,ï 85,1 81,( 85,( 90,2 88,1 84,! 83,! 78,1: 79,! 76,! 77,1 76,1 88,< 93,4 85,( 82,1 83,4 84,5 54,3 79,3 81,J 75,f 63,3 79,ï Canton ZH BE LU UR SZ OW NW GL ZG FR SO BS BL SH AR AI SG GR AG TG TI VD VS NE GE Total Oui Non Oui 75,9 71,3 63,9 67,7 54,5 60,7 63,6 68,3 71,0 59,0 68,3 76,2 74,7 68,0 65,3 60,4 67,0 66,3 62,2 65,8 65,4 60,8 52,7 64,1 75,4 68,4 Nor 24,1 28,' 36,) 32,! 45,! 39,! 36,< 31,' 29,( 41,1 31/ ,! 32,( 34,' 39,1 33,1 33; 37,5 34,: 34.( 39,! 47,! 35,! 24,1 31,1 M. Hiirlimann et les routes :trouver des solutions optimales Les deux conseillers fédéraux responsables des Départements concernés par les objets soumis au vote MM Hiirlimann et Honegger ont exprimé dimanche soir la satisfaction du Gouvernement après la publication des résultats. Parlant de l'initiative du comité Franz Weber «démocratie dans la construction des routes nationales» M. Hiirlimann a déclaré que le «non» sans équivoque du peuple et des cantons a montré que ceux-ci souhaitent le maintien du système en vigueur, qui est ancré dans la Constitution et qui oblige les autorités du pays à établir un réseau autoroutier satisfaisant pour les besoins du pays. Mais à l'avenir aussi, le droit qui régit les routes nationales sera appliqué démocratiquement, d'entente avec le peuple, a souligné le chei du Département fédéral de l'intérieur. On s'efforcera de trouver des solutions optimales respectant les intérêts des propriétaires -de terrains, des communes et des cantons, mais aussi les exigences de la protection de l'environnement, de la nature et du p aysage. Les réexamens de 6 tronçons, demandés par une motion des Chambres fédérales déposée au printemps dernier, seront poursuivis avec le plus grand soin, même si cela devait durer 3 ou 4 ans. Cela n 'empêchera pas que d'autres tracés soici aussi réexaminés par la suite. AVS : RECONNAISSANCE Commentant ensuite l'approbatior massive de la 9e révision de l'avs et le rejet de l'initiative demandant l'abaissement de l'âge de la retraite, M. Hiirlimann a dit toute la satisfaction et le sentiment de reconnaissance du Consei! fédéral après le vote du week-end. Lt Gouvernement y voit une confirmatior de sa politique qui vise à consolider le; bases financières de notre grande institution sociale. Les rentiers, tout comme la génération active, ont désormais l'assurance que les versements futurs seront garantis. Les rentes seront de nouveau servies en vertu du droit ordinaire et la contribution de la Confédération et celles des cantons pourronl être maintenues dans des limites raisonnables. Mais la consolidation financière de l'avs-ai demande des sacrifices Indispensables pour lesquels il faudra compter sur la compréhension de chacun. C'est la troisième fois que le souverain se prononce sur notre assurance sociale. Le résultat du vote est une belle preuve de la solidarité qui existe entre Votations cantonales : Berne dit oui à ses nouvelles frontières En marge des votations fédérales, neuf cantons avaient organisé ce week-end des votations portant au total sur quinze objets de leur propre compétence. Parmi eux figuraient quatre initiatives populaires, dont deux à Genève et Bâïe-Ville ont été acceptées, et la reconduction de la députation des Grisons au Conseil des Etats. Mais c'est sans doute dans le canton de Berne que s'est déroulée la consultation la plus importante : le peuple a en effet accepté la nouvelle Constitution résultant de la séparation du Jura-Nord. Les citoyens bernois ont nettement accepté, par voix contre , les modifications apportées à la Constitution du canton dans ses nouvelles frontières. Celles-ci définissent d' une part les droits de participation de la minorité de langue française et du Laufonnais dans les questions qui les touchent particulièrement, et d'autre part les dispositoins applicables durant la période précédant et suivant immédiatement la création du canton du Jura. Tous les grands partis du canton soutenaient le projet, qui a attiré aux urnes 45 pour cent des citoyens. Toutefois, les mouvements autonomistes s'y opposaient et, en signe de protestation, des membres du groupe «Bélier» ont volé dans la nuit de vendredi à samedi cinq urnes électorales à Moutier. De ce fait, les résultats de cette ville n'ont pas pu être pris en considération. Les trois districts jurassiens, de même que celui de Laufon, n'en ont pas moins accepté à de fortes majorités les nouvelles dispositions constitutionnelles, (lire aussi en page 5) BALE-VILLE : TRIPLE CONSULTATION A trois contre un, les citoyens de Bâle-Ville ont approuvé une initiative populaire visant à rétablir la protection des locataires sur le plan fédéral. Le canton devra donc intervenir dans ce sens auprès de la Confédération. Statu quo en ce qui concerne les allocations de renchérissement versées au personnel cantonal : les Bâ- lois ont en effet rejeté tant l'initiative du Parti libéral tendant à supprimer la compensation rétroactive que le contre-projet du Grand Conseil qui aurait limité ce type de compensation aux échelons inférieurs de salaires. Enfin, la loi réduisant définitivement les effectifs des classes scolaires a été approuvée dans une pro. portion de deux contre un. BALE-CAMPAGNE : LE TIRE NE SERA PAS INTERDIT LE DIMANCHE Les citoyens de Bâle-Campagne ont rejeté de justesse l'initiative de! jeunes démocrates-chrétiens demandant l'interdiction du tir le dimanche. Ils ont en revanche accepté nettement le contre-projet du Grand Conseil, qui prévoit la limitation du tir à 15 ou 5 dimanches et jours fériés par an selon la proximité des zones habitées. Le corps électoral a par ailleurs entériné dans une proposition de 4 contre 1 une nouvelle loi sur les homologations officielles. Les citoyens de Bâle-Ville ont accepté par voix contre une initiative populaire demandan! au canton d'intervenir auprès de 1E Confédération en vue du rétablissement de la protection des locataires L'initiative avait été lancée pai l'union bâloise des locataires et bénéficiait du soutien des partis de gauche. En ce qui concerne les allocations de renchérissement versées au personnel cantonal, les Bâlois se sonl prononcés pour le statut quo puisqu 'ils ont rejeté autant l'initiative libérale que le contre-projet du Granc Conseil, qui prévoyaient, la première, la suppression, et le second la limitation des compensations rétroactives. L'initiative a recueilli voix contre , le contre-projet voix contre Enfin, la loi fixant les effectifs maximums des classes scolaires a été acceptée par oui contre non. Le principe de la réduction avait été adopté l'an dernier avee une initiative populaire du syndical de l'enseignement. (ATS) la génération active et nos retraités Insécurisés parft-is par la propagande contre la 9e révision ceux-ci ont bier réagi. Le peuple a tenu à conserver l'acquis et à garantir l'avenir. VOTATIONS FEDERALES : REACTIONS DU CONSEIL FEDERAL ARTICLE CONJONCTUREL Prenant à son tour la parole au sujel de l'article conjoncturel, M. Honegger < souligné que le résultat positif était attendu. Néanmoins, le Conseil fédéra exprime sa satisfaction devant le «oui > du souverain après un refus du premier projet qui permettra dorénavan de recourir au droit ordinaire et nor plus au droit d'urgence pour prendre des mesures conjoncturelles. Mais le; interventions possibles du Gouvernement resteront limitées aux trois domaines traditionnels (finances publiques, monnaie et crédit, relations économiques extérieures). Le vote n'a surpris personne, néanmoins on peut considérer comme très satisfaisant le résultat dans le canton de Vaud qui étail le seul où une opposition organisée s'était manifestée, provenant de milieux patronaux. Il ne faut pas croire cependant, a encore dit le nouveau chef du Département de l'économie publique, que l'or pourra tout faire à l'aide de ce nouve article. Il ne permettra aucun miracle en ce qui concerne la surévaluation di franc suisse, vu les imbrications de; systèmes monétaires et de l'économie mondiale. Enfin, on pourra faire démarrer le projet de loi sur l'instrument don ' il faut doter notre Banque nationale. Le Conseil fédéral approuvera probablement lundi le message consacré à ce projet. En vertu du nouvel article, d'autres projets sont maintenant du domaine du possible : une loi sur la statistique, une loi sur la stabilité, une loi sui les réserves obligatoires pour la création d'emplois. Mais pour les deux dernières, il ne sera guère possible de les mener à chef jusqu 'à la fin de la présente législature. La surveillance des prix, qui ne ressortit pas aux domaines dans lesquels l'article est applicable sera supprimée à la fin de l'année. En revanche, l'obligation d' afficher les pris des marchandises subsistera. (ATS) La réaction de Franz Weber : «on continuer Le promoteur de l'initiative «Pour la démocratie dans la construction des route: nationales», Franz Weber, a exprimé à l'ats «une certaine déception» face ai rejet de son initiative. Il a affirmé n'avoir pourtant attendu aucune surprise, cai généralement, les initiatives populaires ne sont que très rarement acceptées. I a relevé en outre que depuis 1958, année au cours de laquelle la construction dei routes nationales fut acceptée par le peuple, on a enregistré «une mutatioi sensible dans l'esprit des gens». Pour Franz Weber, les opposants à l'initiative ont fait usage de «moyens gigantesques» et d'une propagande «peu loyale». Il a considéré comme particulièrement démagogique l'affirmation de ses adversaires selon laquelle l'acceptation de l'initiative conduirait à la destruction de certains tronçons. Quant aux initiants, ils disposaient de moyen: financiers «réduits à leur strict minimum». En conclusion, Franz Weber i déclaré qu 'il entendait «pour suivre sor combat» et tout mettre en œuvre poui que les tronçons d'autoroutes mis er cause soient supprimés. (ATS) Opposants à «la neuvième le peuple n'a pas compris M. A. Oggier, vice-directeur de l'union suisse des arts et métiers (USAM) et membre du Comité suisse «contre une révision dangereuse de l'avs», s'est dit «un peu déçu» de l'acceptation de la 9e révision de l'avs dans une proportion de deux contre un. «J'escomptais que le peuple suisse comprenne mieux le but de notre campagne contre cette 9e révision», déclaré à l'ats M. Oggier, à savoii davantage de consolidation de notre premier pilier et non sa remise er question. Faisant allusion aux arguments utilisés par les partisans de la 9e révision à l'encontre du référendum lancé par son comité, M Age pour l'avs : pour les promoteurs, le PS en cause Pour les promoteurs de l'initiative «Pour l'abaissement de l'âge donnanl droit aux prestations de l'avs», les résultats du scrutin du week-end ne sont «certainement pas.une surprise», a déclaré à l'ats M. W. Carobbio. conseiller national PSA/TI, parti qui s lancé l'initiative conjointement avec le POCH. Pour ce dernier, en effet, le large front des forces politiques et économiques qui ont fait campagne contre l'initiative était sans commune mesure avec les moyens relativement réduits dont disposaient les tenants de l'initiative. A cette considération, i faut ajouter la simultanéité entre ce1 objet soumis à la votation et celui de la 9e révision de l'avs, «ce qui a permis aux opposants de mieux jouer sui le thème des difficultés financières de 1AVS, voire sur le chantage de la diminution des rentes». M. Carobbio i également considéré que la prisa de Oggier s est déclaré «tout de même un peu content» des résultats. Poui lui, les autorités devront, lors de h 10e révision de l'avs et pour les prochaines, prendre davantage de précautions, car «un certain nombre de gens et notamment des jeunes, sont inquiet; de l'évolution perpétuelle de l'avs ver; des objectifs démesurés par rappor aux prestations que l'avs pourra four nir le moment venu». M. Oggier i estimé enfin que le peuple n'avait pa; voulu «s'en prendre aux indépen dants» lors de ce scrutin, la campagne ayant par trop polarisé l'objet ei une acceptation ou un rejet de l'avs (ATS) position «condamnable» du Parti soci; liste suisse contre l'initiative avait d visé le mouvement ouvrier. (ATS) Un adversaire de l'article conjoncturel Le conseiller national André Mure (pdt, VD) a fait dimanche soir la déclaration suivante» : L'acceptation de l'article conjoncturel était attendue. Le non de la gauche, que défendaient seuls le Parti di travail, le POCH et le PSA, était ur non de principe, dirigé contre la politique conjoncturelle de la grande bourgeoisie placée au seul service du granc capital, plus que contre le texte même du nouvel article. Celui-ci ne changer: pas grand-chose à rien du tout, d'autant plus qu'il a été si bien réduit, selor l'expression de M. Brugger, à l'état de «volaille déplumée», qu'il en est devenu presque inoffensif, même pour les tenants attardés mais toujours puissants de l'économie libérale dépassée du siècle dernier. (ATS) Apprentissage : oui Cornavin : oui L'électorat genevois, qui s'étai distingué lors des derniers scrutin fédéraux, s'est cette fois totalemen aligné sur les Confédérés. Avec une participation de 41,33 /o, les électri ces et électeurs genevois ont dit : NON par voix contre (une différence de 6870) à l'initiative populaire Démocratie dans la cons truction des routes nationales. OUI par voix contre 23 61! à la neuvième révision de l'avs. NON par voix contre 26 60' à l'abaissement de l'âge de la retrai te. OUI par voix contre 17 19! à l'article conjoncturel. Sur le plan cantonal, l'électora genevois devait se prononcer su deux sujets. Il a dit : OUI par voix contre 30 90! à l'initiative populaire concernan l'amélioration de l'apprentissage e le perfectionnement professionnel. OUI par voix contre à l'aménagement de la place Corna vin. Si l'on examine par le détail le: résultats de ce scrutin, on peut tire: les premiers enseignements suivants L'initiative dite des routes natio nales a été repoussée par quelque 6870 votants sur un total de Les «oui» sont venus des quartier urbains (St-Gervais, Prairie, Cluse St-Jean, Cropettes, Servette, Acacia et Pâquis) ainsi que des commune suburbaines de Vernier, Carouge e Onex. Dans tous les autres arrondis sements, les «non» l'ont emporté su les oui. La révision de l'avs a été accep tée par deux contre un. Là, il fau relever que douze communes (Aniè res, Avusy, Collex-Bossy, Collonge Bellerive, Cologny, Hermance, Jus sy, Laconnex, Meinier, Soral, Troi nex et Vandceuvres) ont dit «non» cette révision, qui, sur le plan can tonal, était combattue par le PDC e le Parti libéral. L'abaissement de l'âge de la re traite n'a trouvé grâce que dans le arrondissements des Acacias (pour voix, 1122 contre 1118), du MailJonction et de Vernier 2 (Châtelaine Balexert). Partout ailleurs, les élec teurs et électrices ont dit non à ce abaissement, qui n'était prôn é que par la gauche. Enfin, en ce qui concerne l' article conjoncturel, il a été accepté à une très forte majorité, comme partou ailleurs dans le pays. L'initiative concernant l'améliora tion de l' apprentissage et le perfec été a professionnel tionnement acceptée par électeurs contre voix. Cette initiative n'a été combattue que dans les commune (22) à dominante radicale et libérale ces deux partis s'étaient pronon ces pour le rejet comme dans le deux arrondissements urbains de Champel et de Cité-Rive. Face à ce résultat, il appartient maintenant ai Grand Conseil de légiférer en la ma tière. L'aménagement de la place Cornavin, qui avait fait l'objet d'un référendum, a été accepté par le peuple à une large majorité ( contre ) qui peut surprendre face ai résultat de l'initiative dite de Fran: Weber. Pour ces deux sujets, les mots d'ordre allaient dans le même sens. Or, si votants ont dit ou à Franz Weber, il ne s'en est trouvi que pour dire non au futu: parking. Relevons que le Parti socia liste, qui préconisait le non. n'a pa été suivi en la matière par la majo rite de son électorat. Relevons égale> ment que pour une fois, par rappor aux derniers scrutins, les aiiteur: d'un référendum peuvent néanmoin; être satisfaits. Même s'ils ont été battus, ils auront obtenu, par le verdict des urnes, confirmation que leui point de vue n'était pas le fait d'une minorité qui n'avait pas confirmé lors du scrutin, les résultats de 1E récolte de signatures. Voir en page 7 les principale réactions après ces votations, notam ment sur le plan cantonal.

4 Nous avons conçu ces meubles en fonction de la pente de voire toit ei de voire budget * II JHmm mmmmmm ï mmmmmmm H!) ij l. :i v! p3b K. t - ~J ' të % 1 - i_j g& - Le programme «Taïga» se fait en pin ton clair naturel. Tous les éléments (sauf les armoires) peuvent se placer librement dans la pièce, car ils sont parfaitement bien finis des deux côtés, < s /\ s, s\ s s\ s s\ A A A A A -A T 16 ' 007 _ v m. I I f e- es P» T I 0 <=» T ""», T P largeur 82 cm -S- -S-J 17- f I l g \y l I U 1 - L l l -_J/ 216, ; Armoire suspendue Armoire suspendue.. Barsuspendu. Armoire suspendue Corps de tiroirs Corps de'ttrolrj Traverse.. Iargeur 82 cm largeur 82 cm Iareeur 82 cm. largeur 42 cm ' " Iargeur42 cm Iarjîeur42cm 42 cm de large c e_». l. I r s?/ st' sas' s J Rayon 82 x 32 cm s u 28 / nû ~ ; ; : : l lu Ur il P P I é> LTTJ Irai Irai Penderie Lit 90 x 200 cm Chaises rembourrée Table 150 x 82 cm Rayon 42x32 cm Partie latérale Partie latérale Partie latérale CCO -I 7Q tissu à carreaux rouges/beige A\ I+-A\ AA hauteur 72 cm hauteur 111 cm hauteur 216 cm ~n afl. ir-n ; ; : X' l ' ' ' ' I _ Jusqu'à maintenant, pourinstallerunepièce mansardée, Et tant qu'à économiser: chez Home-Discount (de que les conditions de paiement. Paiement comptant: il fallait bricoler soi-même ou dépenser beaucoup Pfister Meubles), vous trouverez dans la Suisse entière acompte et solde dans les 90 jours. Ou crédit imméd'argent pour des meubles sur mesure. des meubles de tous styles à l'emporter et ce, même diat. 10 ans de garantie contractuelle. Essence gratuite Désormais plus de ça! Le programme «Taïga» de après le travail dans les magasins ouverts en nocturne. pour tout achat à partir de 500 francs. Home Discount est facile à caser même dans une pièce Et comme le transport s'effectue dans votre propre Ces meubles sont tellement avantageux que votre très mansardée et il permet de combiner à loisir coin- voiture (ou encore avec une camionnette louée à tarif budget reste debout même si vous vous décidez à repas, chambre à coucher, studio, etc. Bref, tout ce spécial ou par livraison à domicile contre un modique installer toute une paroi qui n'est pas en biais, qu'il faut pour vivre heureux même sous le toit! supplément), les meubles sont tout aussi avantageux R jpf& Vous trouverez un Home-Discount ËJËBËËkV 1 KP_«$ 2 4F_S'fi--, ihis B'* partout où il y a en Suisse un magasin Pfister. BwimWË'ËBm IL»»* / N I B P tt S*rlf fftsëûmwr \\ /M -1 -' 81 _ MMBHIBH---.--M_--H---HI---8M.M--W----l l-.-h-_b fîtff ll _WB*HI fflptfbb A A A Il8lti»KflB<MiSinK Famille d' agriculteur cherche Liquidation totale I IM! ' " JEUNE F.LLE pour cessation de commerce autor. du au aménage 6 ", tïtt&k, $S duction laitière et engraissage de pou 1 **~ ~~M Nous cherchons pour des emplois stables : p 'f,'; «_._«,,,. -, i 9 Pour connaître les détails, prenez con R J AAéSR _B-. B t\ W m % Kk I â***i " _ /"% / lact avec Fam - Schonauer, «. *** r jhsb k RABAIS 50% DESSINATEUR en machines &â é SH SUR TOUS NOS ARTICLES MÉCANICIEN sur voiture WltllTP,, SERRURIERS-constructeurs ZTJT tm RABAIS 75% 1 MAÇONS-COFFREURS SKL W RUTSCHMANN icuepiiun spécialiste du linge de mason SUR COUPONS - TISSUS MENUISIERS débutante (ôvent. à mi-temps). RUe S i7ïofr Sou e RG Fermé.e lundi - Nous attendons votre appel au Faire off res s/chiffre à -.: I 17-24U Publicitas SA, 1701 Fribourg.

5 Conseil d'etat : 10 personnages en quête d'électeurs «L'AMATEUR DERISOIRE» DANS LA CAGE AUX PROFESSIONNELS DE LA POLITIQUE 10 personnages en quête d'électeurs. Ce sont les candidats au Conseil d'etat vaudois. Des anciens même un très ancien et des nouveaux, des «clients sérieux» et un «amateur dérisoire au milieu des professionnels». Sept sièges, dont cinq revendiqués par l'entente vaudoise et deux qu 'elle entend laisser à la gauche. Comme en 1974, donc. Avec cette différence que, cette fois, une menace plus sérieuse plane sur le siège du PAI-UDC. C'est là le lieu stratégique de toute la bataille. A droite, le Parti radical reporte ses trois conseillers d'etat. Ce sont MM. Edouard Debétaz, Agriculture, Industrie et Commerce, 16 ans de fonctions ; Claude Perey, Intérieur et Santé publique, 4 ans de fonctions ; Raymond Junod, Instruction publique et Cultes, 4 ans de fonctions. A la succession de M. Claude Bonnard, le Parti libéral présente M. JeanFrançois Leuba, avocat, député, président cantonal, tandis que le dauphin du PAI-UDC Marc-Henri Ravussin est M. Marcel Blanc, agriculteur, député, président cantonal, lui aussi. A droite on propose donc au peuple le maintien de la composition actuelle du Conseil d'etat. La gauche a plus d'am- bition : elle ne revendique que trois sièges au lieu de deux, mais du fait de l'absence d'accord entre le PS et le POP, elle a quatre candidats. Les conseillers d'etat socialistes ont accepté de «rempiler». Ce sont MM. Pierre Aubert, Prévoyance sociale et Assurances, 9 ans de charge, et André Gavillet, Finances, 8 ans de charge. Restent donc les «outsiders» : Mme Anne-Catherine Menétrey, psychologue, député popiste, l'un des meilleurs parlementaires vaudois et première femme à briguer un mandat au Conseil d'etat ; M. Victor Ruffy, adjoint au chef de service de l'aménagement du territoire, troisième homme socialiste ; M. Bernard Caspary, inconnu au bataillon politique vaudois, disciple de Denis de Rougemont, qui se présente sans la bannière, créée pour la circonstance, d' «Humanitas et Veritas». A l'heure des veillées d'armes, les résultats des dernières élections fournissent, parmi d'autres, des indications sérieuses. En 1974, les cinq candidats de l'entente sont élus au premier tour. Pour Sous le signe d une relative stabilité On est, bien sûr, tenté de dire que l'échéance des 4 et 5 mars est importante pour le peuple vaudois. Et, certes, il y donnera mandat au Conseil d'etat et au Grand Conseil renouvelés de gouverner le pays en son nom, c'est-à-dire, dans une large mesure, à sa place. Reste, pour évaluer la véritable importance de cette consultation, à estimer les chances qu'elle a de modifier en profondeur 'le jeu politique. Et la, on est loin du compte... Pour le Grand Conseil, l'élection se dérouie à la proportionnelle, et c'est un premier amortisseur. Mais, pour l'exécutif comme pour le Législatif, il y a surtout ces f a m e u s e s «pe santeurs sociologiques». Pour dire les choses comme elles sont, les citoyens de ce p a y s sont souvent gens de tradition. C' est donc sous le signe d' une relative stabilité que, de l'avis des ex- perts, il f a u t placer ces prochaines élections cantonales : révolution, non, mais évolution, oui. Pour le Grand Conseil, le Parti socialiste se f r o t t e les mains, le Parti libéral, deux doigts. Les autres formations traditionnelles, radicale, popiste, PAI-UDC et PDC, sont, estime-t-on, en période de stagnation ou de modeste régression. Mais les augures n'accordent au PS qu'une avance inférieure à dix sièges. Sur Au Conseil d'etat, un seul siège vacille : celui du PAI-UDC. A qui reviendra-t-il? A un troisième socialiste ou, tout bonnement, au premier PAI-UDC? De toute façon, cela ne fait qu'un siège sur sept. La situation n'en mérite pas moins d'être analysée, et c'est ce que nous allons tenter de faire en quelques articles, (clb) Ne toussez plus la nuit Salon du tourisme Mickey sur La toux chasse le sommeil. Apres chaque quinte vous espérez pouvoir enfin dormir, mais la toux recommence, l' énervement grandit. * Pour calmer ces quintes de toux et retrouver votre bon sommeil, vite prenez de l'excellent Sirop des Vosges Cazé. Demain, après une nuit reposante, votre toux sera apaisée. Sirop des Vosges Cazé, actif, énerg ique agréable au goût! la carte de visite une majorité absolue de suffrages, M. Debétaz en recueille , M. Bonnard , M. Junod , M. Perey et M. Ravussin Les autres candidats ne passent pas le cap de la majorité absolue : M. Aubert obtient suffrages, M. Gavillet et le Dr Armand Forel, du POP, Enfin, les «amateurs» ne parviennent pas à voix. D'autres données entrent en ligne de compte. Le Parti radical subit une constante érosion depuis de longues années, l'affaire Epurex, à tort ou à raison, l'a quelque peu éclaboussé. En revanche, MM, Perey et Junod sont, désormais, des «anciens», auréolés de la gloire du pouvoir et, même s'ils ne se sont pas fait que des amis en particulier M. Junod avec sa «prudence» en matière de réforme scolaire ils ont eu le temps de serrer des mains dans tous les coins du canton. La perte d'un siège radical ferait donc l'effet d'un formidable coup de tonnerre. De même pour les libéraux qui, comme les socialistes, ont le vent en poupe et sont tout de même le deuxième parti, en importance, de la droite vaudoise. Reste le PAI-UDC, ou l'on a quelques soucis. Candidat le moins bien élu de l'entente il y a quatre ans, M. Ravussin n'a dépassé la majorité absolue que de moins de 2000 voix. Plus grave : il n'a été élu que grâce aux voix de l'entente, désormais amputée du soutien au moins officiel du PDC. Pire encore : les yeux de Chimène, les radicaux et les libéraux les avaient pour l'autre papable, le député Jean-Pierre Berger et non pour M. Blanc. A tout le moins, la gauche espère le mettre en ballottage au soir du 5 mars. C'est possible. Même si, en 1974, ses candidats étaient restés à plus de suffrages en dessous de la majorité absolue. C'est indubitable : les voiles du Parti socialiste sont gonflées de bon vent et c'est à lui que les augures prédisent la plus forte avance dans l'élection du Grand Conseil. Le POP ne peut en dire autant et Mme Menétrey n'a pas là popularité du Dr Forel, qui avait talonné M. Gavillet de 102 voix en C'est un sérieux handicap, même si la candidate est un brillant député et même si le fait qu 'elle soit femme constitue un indéniable «argument de vente». Claude Barras B l Sk - rr jg P LT H Trente-neuf pays et régions, 240 exposants sur m2 de surface couverte, un «King-Kong» de trois tonnes et haut de neuf mètres, Mickey Mouse et d'autres personnages de Walt Disney venus spécialement de Floride, une piste de «planches à roulettes» (skateboard) de 150 m_ : ainsi se présente la carte de visite du 20e Salon international du tourisme et des vacances de Lausanne, qui a ouvert ses portes samedi au Palais de Beaulieu et se tiendra jusqu'au 5 mars. ian rwmre l'argent, le cuivre, le laiton, /'éfa/n, le verre, etc. J* e_'w _e 3_ Moutier : le Bélier vole des urnes Alors que les citoyennes et les citoyens du canton de Berne à l'exception de ceux du futur canton du Jura votaient en cette fin de semaine la nouvelle Constitution bernoise qui sera appliquée après l'entrée en fonction du canton du Jura, en principe au début de 1979, les jeunes séparatistes du groupe Bélier ont volé dans la soirée de vendredi les urnes d'un des bureaux de vote de Moutier ouvert par anticipation. Samedi matin, le préfet du district de Moutier annonçait que les opérations de vote se poursuivaient normalement et que les citoyens qui avaient déjà voté vendredi soir (environ l/5e du corps électoral) pourraient se prononcer à nouveau en cette fin de semaine, du 3 au 5 mars. Samedi soir, le groupe Bélier annonçait la restitution de trois des cinq urnes et expliquait son acte : s'il a conservé les urnes contenant les cartes des électeurs et les bulletins de vote concernant la modification de la Constitution bernoise, c'est pour dénoncer la perfidie des autorités cantonales bernoises «qui prennent leur rêve pour une réalité en affirmant que le peuple jurassien n'existe pas». Pour dénoncer le génocide culturel que Berne entreprend contre le peuple du Jura et pour dénoncer l'indifférence lamen table du Conseil fédéral qui ne fait rien pour empêcher l'assimilation du Jura méridional francophone au reste du canton de Berne. En fait, comme nous le confirmait un responsable du groupe Bélier, l'urne symbolise pour les jeu nes séparatistes l'éclatement du Jura provoqué par une majorité non jurassienne (c'était en mars 1975) et, aujourd'hui, la possibilité offerte à des non-jurassiens de décider, sou verainement, que le peuple jurassien n'existe plus, puisque cette notion est rayée de la nouvelle Constitution bernoise votée hier. Le groupe Bélier refuse d'avance qu'on lui fasse supporter, pour une action de ce genre, un éventuel vote fédéral négatif car, selon lui, les idées sont arrêtées depuis longtemps déjà. D'autre part, le scrutin fédéral n'est qu 'un vote de ratification, l'etat jurassien existant depuis le 23 juin Le résultat du vote ne permettra donc que d'apprécier la sympathie du peuple suisse à l'égard des Jurassiens. antiséparatiste Le mouvement «Force démocratique» a condamné ce vol : «En s'attaquant aux urnes, symbole de la démocratie et du réel p ouvoir les auteurs tiennent à montrer leur mépris de notre système démocratique et n'hésitent pas à trahir la base même de notre Etat de droit en privant les électrices et les électeurs de leur droit fondamental» A la suite de ce vol, aucun résultat des votations fédérales, cantonales et de district concernant la ville de Moutier n'a encore été publié. Pierre Boillat Pas de dépouillement ce week-end Il n'y a eu aucun dépouillement après les votations du week-end en ville de Moutier. Les opérations de vote se sont déroulées normalement samedi et dimanche, puis les urnes de tous les bureaux ont été scellés et rassemblées dans un local surveillé. Dimanche, le président du gouvernement bernois, M. Bernhard Muiler, s'est rendu à Moutier pour rencontrer M. Fritz Hauri, préfet du district. Le gouvernement décidera lundi si les opérations de vote qui seront répétées le week-end prochain concerneront tout ou partie du corps électoral. (ATS) Non-élection du pasteur Roulet : un message du bureau du Synode A la suite de la non-election du pasteur Philippe Roulet, le 15 février dernier à Moutier, le Bureau du Synode jurassien (BSJ) a adressé aux paroisses un message que leurs pasteurs étaient invités à lire en chaire dimanche matin. Dans ce message, le BSJ constate que cette non-élection «est due pour l'essentiel à des positions politiques que l'on prête au pasteur Roulet, et non à une mise en doute de ses qualités pastorales». Le message poursuit : «Nous pensons que ce phénomène n'est pas propre à la paroisse de Moutier mais qu'il risque de s'amplifier dans toute la vie de l'eglise au Jura bernois. En s'en prenant à des personnes qui exercent des ministères, une telle at- titude ne peut que porter préjudice au travail de l'eglise dans son ensemble. Les autorités de l'eglise, le corps pastoral et tous les paroissiens, quelle que soit leur tendance politique, se doivent de ne pas s'abandonner au fanatisme, de considérer que la situation actuelle est à long terme porteuse de désastre et de catastrophe pour l'eglise, sa vie et sa mission, et de ne pas oublier que, selon notre foi, tout ne se joue pas au plan de la politique». «Nous confessons que, si nous vivons par la seule grâce du crucifié ressuscité, cela signifie que nous ne jouons pas notre salut dans la question jurassienne» conclut le message. (ATS) LE PEUPLE A ACCEPTE LA LOI SUR LE FEU Médication de la toux Les Etats-Unis, la Grande-Bretagne et l'office national suisse du tourisme sont présents pour la première fois, officiellement, à ce salon. On relève aussi la participation de la France, de l'urss, de l'italie, du Portugal, de la Tunisie, du Maroc, de la Bulgarie, de la Roumanie, de la Tchécoslovaquie, de la Finlande, de la Turquie, de Chypre, de l'iran, de l'inde, de la Côte-d'Ivoire. Le canton des Grisons a ouvert un stand spécial. Un geste qui voudrait symboliser une protestation (ASL) LOTERIE A NUMEROS Le 8e tirage de la Loterie suisse à numéros a donné les résultats suivants : Numéros gagnants : Numéro complémentaire : Selon une alternance appliquée depuis quelques années, Lausanne et Zurich se partagent la présentation du marché suisse de la photo. Cette année, celui-ci se joint au salon de Lausanne. Le Palais de Beaulieu accueille aussi un pavillon du nautisme, un pavillon du camping et de la caravane, ainsi qu'un concours culinaire des apprentis cuisiniers et cuisinières. Un préposé du cimetière pillait les cendres des défunts Lors de l'inauguration, MM. Hans Behrmann et René Chapuis, président et directeur du salon, ont salué les ambassadeurs de l'urss, de l'inde, du Cameroun, de la Roumanie et de la Yougoslavie, et de nombreux autres représentants du corps diplomatique et consulaire. M. Edouard Debétaz, conseiller d'etat et aux Etats, a apporté les vœux des autorités vaudoises et lausannoises, et M. Jean-Jacques Cevey, conseiller national suisse du tourisme, les salutations du Conseil fédéral. Les orateurs ont mis l'accent sur la croissance rapide du tourisme dan s le monde, mais aussi sur les difficultés que le tourisme suisse rencontre à cause du renchérissement constant de notre franc. (ATS) Un préposé du cimetière d'aarau a récupéré pendant de nombreuses années l'or des plombages et des bagues des défunts dans les cendres sortant du four crématoire. L'affaire a été découverte lorsque le bureau central pour le contrôle des métaux précieux de l'administration fédérale des Douanes a averti l'executif d'aarau qu'un employé du cimetière vendait régulièrement du vieil or, en partie fondu, à une bijouterie. U a ainsi empoché quelques milliers de francs. La police fut rapidement amenée à soupçonner l'employé indélicat qui a avoué les faits qui lui sont reprochés. L'homme a été mis à pied et une procédure disciplinaire ouverte contre lui parallèlement à la poursuite pénale. (ATS) 31 (Sans garantie). (ATS) Avec une participation de 38,75 Vi et par voix contre , le canton du Valais s'est donné une nouvelle loi pour «la protection contre l'incendie et les éléments naturels» qui remplacera la loi sur la police du feu, de 1911, une loi désuète et archaïque que, par deux fois, le peuple avait refusé de modifier. Contrairement à ce qui s'est passé en 1967, où le Bas-Valais avait refusé la loi, c'est, cette fois, le Haut qui fai t un peu la grise mine et n'accepte cette nouvelle loi que par 7489 oui contre 5928 non, l'écart étant plus spectaculaire dans le bas avec oui contre non. RESULTATS PAR DISTRICTS OUI NON Conches Rarogne oriental Brigue Viège Rarogne occidenta l Loèche Sierre Hérens Sion Conthey Martigny Entremont St-Maurice Monthey TOTAL RESULTATS PAR VILLES Brig-GUs Viège Loeche Sierre Sion Martigny St-Maurice Monthey «Je suis évidemment très satisfait du résultat, car c'est seulement cela qui compte. Après deux échecs, le peuple a fait mentir le slogan fataliste et supersticieux : «jamais deux sans trois». Je me reconcilie avec le référendum obligatoire lorsqu'il prouve que le citoyen se juge finalement responsable et maître de son avenir et ne confond pas l'urne avec une caisse de résonance qui répercute les opinions de ses maîtres à penser. Les communes et les centres de secours régionaux vont mainten ant pouvoir parachever l'équipement, du canton en moyens de lutte contre le feu et autres sinistres dus aux éléments naturels. Merci au comité de soutien et à tous les députés qui ont Communiqué, à la base, leur conviction» déclare M. Arthur Bender, conseiller d'etat et chef du Département de justice et police qui a légiféré en la matière. L'acceptation de cette loi avait été recommandée par tous les partis à l'exception du Parti socialiste qui craignait que l'emprise de l'inspection cantonale du feu soit renforcée et devienne démesurée, (air)

6 GRANDE VENTE DE MEUBLES A MATHOD à enlever à bas prix ç_ë \WeaSg de 8 à 20 h sans interruption 1 chambre à coucher moderne complète, matelas Superba, valeur Fr , cédée Fr : 2 armoires vaudoises ; 1 chambre à coucher complète, matelas Superba, Fr. MO. ; 3 Voltaires anciens ; tables gigognes ; semainiers ; chiffonniers ; 15 armoires anciennes et modernes 1, 2, 3 portes dès Fr ; 6 tables une rallonge neuves, Fr pièce ; 20 chaises Louis-Philippe ; 10 commodes anciennes et modernes dès Fr. 60. ; 4 crédences vieux chêne ; 3 lits à une place avec matelas dès Fr. (50. ; 3 tables rondes rustiques en massif Fr pièce; 2 bibliothèques rustiques ; 5 meubles de coin, Fr pièce ; 1 traîneau ; 3 travailleuses ; 6 roues de char, Fr. 40. pièce ; 5 meubles-bibliothèques, Fr pièce ; 100 chaises Louis XIII ; 1 morbier ; bahut ; 7 guéridons vieux chêne ; 4 coffres à literie, Fr. 30. pièce ; 2 salons rustiques ; 1 meuble combiné noyer, Fr ; meubles TV ; 1 table avec rallonges + 6 chaises Henri II ; tables 2 m x 0,80 m, vieux chêne ; 7 tables rondes Louis-Philippe, pied central, une rallonge ; 2 tables rondes anciennes ; 1 table ronde Louis XV + 4 chaises ; 2 canapés Louis-Philippe anciens dès Fr ; 1 ensemble de cuisine pin : vaisselier, table, banc d'angle, 2 chaises, valeur Fr , cédé Fr 800. ; 3 cuisinières à gaz et électrique ; tables vieux chêne porte-feuille ; table ronde à abattants ; 6 Voltaires, Fr pièce ; cabriolets Gobelin ; vaisseliers ; lits gigognes avec matelas, Fr ; 2 poussettes anciennes ; chaises de jardin ; 1 salon Louis XV ; 6 secrétaires rustiques, Fr pièce ; 4 secrétaires marquetés, Fr pièce ; 8 tables de nuit ; 5 tables Louis XIII 2 m x 0,80 ; 1 pupitre ancien Fr ; tableaux ; fauteuils en osier ; 1 table demi-lune ; 1 console ancienne ; 1 lit français neuf ; 1 salle à manger, état neuf, Fr ; 5 canapés neuf, Fr pièce ; tables de nuit Régency, Fr. 80. pièce ; selettes, Fr. 30. pièce ; un grand choix de meubles et tables de salon rustiques. Vente les 27, 28 février et les 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 mars. W\w0'aHa' Des tabacs naturels, de classe supérieure. *ir Un filtre exceptionnel : le filtre Select. FINQ.DIPLEPF FUST SA % B- >- - vm OFFRE CHOC SECHOIR «ELECTROLUX» Autres modèles MIELE, AEG, NO- I VAMATIC, BAUKNECHT, HOOVER. éf/mll JE k 1» % «lyg* -* Î H-' ' ' SÊBSt JdH mm ' '. & I Vlllara S-GIti» Jumbo, Monocor Tel.OSMMMtt I _ B"- CHy-W«t Psssags, Uupenstr a Tet.03V_58» 9S Ej t W a njcrarg-lca T * 4 BPa» H I ehbswr ' 't *pbf l_9f 4 \\\ ' * m Quinzaine vaudoise 1 W à Bulle /If T_r N X du 15 au 28 février 1978 J *\ Découvrez la richesse des terroirs des vins vaudois dans les restaurants de Bulle reconnus pour leur gastronomie et leurs spécialités Vins Vaudois Pour tout renseignement I j jl ffi ce des s'adresser à : «$%& Tivoli 58 ŒSSSa 1007 Lausanne _ l_roi Tél W j Ihr Einsatz wird bel uns speziell belohnt! Wir suchen einen MITARBEITER fur den Aussendienst Sia besuchen mit unsern Verbrauchsartlkaln die Landwlrte Rolsegeblet : Telle der Kantone Fribourg und Waadt. Wir bleten : Interessanten, selbstandlgen Posten, (ortschrlttllches Lohnsystem, guto Sozlallelstungen, Dauerstelle. Franzôslsch und deutsch sprechende Interessenten zwischen Jahre n melden sich bel uns unter Bellage einés kurzgefassten, handgeschriebenen Lebenslaufes, Zeugnissen und einer Foto. WALSER + CO AG Artlkel fur die Landwlrtschaft 8044 Wald (AR) VOLVO 144 et 142 BMW «-www " bleu - vert H r f e rtf TnH ±JuJ<a -«-*âm Directives concernant la collaboration avec nos annonceurs Avez-vous besoin de Un journal doit être d'actualité s'il veut avoir du succès. Ce n'est que peu avantl'impression que l'on connaît le volume du texte rédactionnel et du journal lui-même. De ce fait j l peut arriver que malgré la meilleure volonté, des impératifs techniques ne permettent pas da publier une annonce dans is numéro prescrit _7 \w Chaque éditeur te réserve, pour des raisons techniques, la faculté d'avancer ou de retarder d'une édition, sans en avertir préalablement l'annonceur,la publication des insertions avec dates prescrites, mais dont le contenu n'exige pas absolument la parution iun jour déterminé. La publication dans une autre édition d'une annonce n'exigeant pas une parution a une date fixe ne peut donner lieu ni au refus du paiement de l'annonce ni a une demande en dommageséé intérêts. AW AW Extrait des conditions générales de l'aasp en relations avec des annonceurs. Le texte intégra! peut être obtenu auprès des guichets de réception d annonces. mod. 71, 80 MO km. Bordeaux, expertisée échange possible. (fi ËSmmmmW A vendre * """" OPEL La publicité décide l'acheteur hésitant (entre Orbe et Yverdon) (fi (024) Meublée anciens - modernes rustiques Prescriptions de date S pour 2,5 kg da linge sec, avec I Itambour en acier chromé, livraison I IIncluse. Prix FUST Fr H Mf* BETTEX - MATHOD RekOrCl _ _«-«-«_ >_ 1900 S belge, expertisée. Crédit possible. (fi On cherche fourqon B A R M A I D 1,our j ; km, expertisé et révisé. S'adresser a M. Dletrlch François Epicerie chemin de Bonlleu 1 Fribourg 25 (037) QUELQUES CENTAINES DE FRANCS DE PLUS par mois? Jeunes ou moins jeunes dames ou messieurs venez faire un essai rémunéré de quinze jours dans notre équipe de vente en dehors de vos heures de travail. Région Payerne - Avenches LOTERIE ROMANDE 15, rue Marterey 1000 Lausanne 4 Cfi (021) Directives concernant la collaboration avec nos annonceurs Contrats d'espace, Lesde répétition ordres contrats d'es_ pace (millimètres, lignes, pages) ou les ordres de répétition ne sont valables en principe que Dour les insertions d'un seul annonceur. Les augmentations de tarif peuvent également s 'appliquer aux ordres en cours. L'annonceur a alors la faculté de résilier son contrat dans les deux semaines qui suivent la communication écrite du nouveau prix. Dans ce cas, le rabais accordé à l'annonceur est fonction, selon l'échelle de rabais, du nombre de millimètres effectivement AA utilisés. pour le 1er ou 15 mars Hôtel-Restaurant Dancing Ermitage 1622 Les P accote Cfi (021) jëjë Extrait des conditions générales de l'aasp en relations avec des annonceurs. Le texte intégral peut être obtenu auprès des guichets de réception d'annonces.

7 Le Français J.-P. Pierrat, troisième, a été le grand héros de l'épreuve des 50 km de Lahti LE BRILLANT LUNDBAECK A DEVANCE BELIAIEV DE 51" Lahti/Finnland Sven-Ake Lundbaeck, qui avait déjà pris une part prépondérante dans la victoire de la Suède dans le relais 4 X 10 km, à obtenu sa deuxième médaille d'or des championnats du monde de Lahti. II a remporté une brillante victoire dans le fond 50 km, qu'il a terminé avec 51" d'avance sur le Soviétique Eugeni Beliaiev médaille d'argent sur 15 km et l'09" sur le surprenant Français Jean- Paul Pierrat, le héros de l'épreuve. Lundbaeck a pratiquement été en tête pendant 40 km. Après 10 km de course il comptait 12" de retard sur le Finlandais Matti Pitkaenen. Après 20 km, il devançait le Finnois de 15". Dès ce moment, il ne devait cesser de creuser son avantage. Ce sont finalement Beliaiev et Pierrat qui ont pris les médailles d'argent et de bronze car Pitkaenen n'a pas tenu la distance. Il a connu une sérieuse défaillance entre le 30e et le 40e kilomètre, ce qui lui a valu de se retrouver à la quatrième place, classement qui avait déjà été le sien tant sut 15 que sur 30 km. Une course remarquable Derrière Lundbaeck et Beliaiev, le douanier français Jean-Paul Pierrat a fait une course remarquable. Après un départ prudent (il n'était que onzième après 10 km), il est remonté à la quatrième place au cours du deuxième tronçon de 10 km. Il s'est alors constamment maintenu à un peu plus d'une minute de Lundbaeck. Sur la fin, il a profité de la défaillance de Pitkaenen pour venir prendre une médaille de bronze qui ne souffre aucune discussion puisqu'elle a été obtenue avec près de deux minutes d'avance sur le Finlandais. En fait, Pierrat, un douanier vosgien qui se trouve actuellement en poste aux Houches, fut le seul qui parvint à rivaliser pendant près de trois heures avec Lundbaeck et Beliaiev. Ii a terminé à l'09" et derrière lui, les écarts sont importants puisque Pitkaenen se trouve à 3'03", le Norvégien Lars-Erik Eriksen à 4'01", le Tchécoslovaque Jiri Beran. autre révélation de l'épreuve, à 4'34" el le Polonais Josef Luszczek à 4'49". Jean-Paul Pierrat a donné à la France sa première médaille dans une épreuve de fond, que ce soit aux Jeux olympiques ou aux championnats du monde. Jamais jusqu'ici un Français n'avait terminé parmi les six premiers, Le seul haut fait des Français en fond remontait à 1950 lorsque, à l'époque de Benoît Carrara, l'équipe tricolore avait pris la quatrième place du relais des championnats du monde de Lake Placid. Avant Pierrat, deux fondeurs seulement avaient réussi à briser l'hégémonie des Scandinaves, des Soviétiques ou des Allemands de l'est dans le «marathon des neiges» : le Suisse Josef Haas, actuel entraîneur de l'équipe nationale, qui avait pris la troisième place aux Jeux olympiques de Sapporo en 1972 et le Tchécoslovaque Stanislas Henych, deuxième en 1974 à Falun. Lundbaeck : six ans après Sapporo Six ans après sa victoire dans le fond 15 km des Jeux olympiques de Sapporo, le Suédois Sven-Ake Lundbaeck (qui a fêté son 30e anniversaire le 26 janvier dernier) a obtenu sa deuxième médaille d' or des championnats du monde de Lathi dans le marathon du ski. Lundbaeck, en l'absence de Thomas Wassberg, blessé, était la valeur la plus sûre de l'équipe de Suède après avoir fait un très honorable début de saison, tant en Scandinavii qu'en Europe centrale (il avait notamment gagné sur 15 km à Reit im Winkl). Il avait un peu déçu sur 11 comme sur 30 km. A Lathi, en ne prenant que la sixième place chaque fois. Mais, dans îe relais 4 x 10 km que la Suèd e devait remporter j eud, dernier, il avait placé son équipe sui orbite en terminant en tête les premiers dix kilomètres. Sven-Ake Lundbaeck est né dam un petit village du nord de la Suède près de la ville de Lulea, où il habiu maintenant et où il travaille dans lei services commerciaux d' une fabrique de skis. Les Suisses de justesse Les Suisses ont de justesse atteint l'objectif qui leur avait été fixé avec la 17e place de Konrad Hallenbarter et la 20e place d'edi Hauser. Ce dernier, champion suisse de la distance, donna un moment l'impression de pouvoir faire beaucoup mieux. Après 10 km, il devançait notamment Pierrat et il occupait la 10e place avec 53" de retard. Après 20 km, il avait concédé un peu de terrain mais il restait en 13e position avec l'55" de retard. Le troisième tronçon de 10 km devait lui être fatal. Son handicap y passa à 4'15" et il disparu! des 20 premiers du classement. Le skieur d'obergoms devait cependant rétablir un peu la situation sur la fin pour venir prendre la 20e place. Au contraire, son coéquipier d'obergoms a été en s'améliorant et il n'a cessé de remonter au classement. 30e après 10 km, 26e après 20 km, Hallenbarter était 24e aux 30 km avec un retard de 4'38". Il devait gagner encore sept rangs au cours des 20 derniers kilomètres de l'épreuve. Venanz Egger a moins bien terminé (26e après avoir un moment occupé la 20e place du classement provisoire). Quant à Gaudenz Ambuehl, qui participait à sa quatrième épreuve de ces championnats du monde, il a abandonné. Il avait eu U malchance de devoir partir en dernière position et ainsi d'effectuer tout son pensum en solitaire, ce qui constitua finalement un handicap insurmontable VENANZ EGGER 26e Ma Mieto dernier Classement du fond 50 km : 1. Sven- Ake Lundbaeck (Su) 2 h 46'43" Evgeni Beliaiev (URSS) 2 h 47'34" Jean-Paul Pierrat (Fr) 2 h 47'52" Matti Pitkaenen (Fin) 2 h 49'46" Lars-Erik Eriksen (No) 2 h 50'44" Jiri Bera n (Tch) 2 h 51'17" Josef Luszczek (Pol) 1 h 51'32" Tommy Lundberg (Su) 2 h 51'43" Nikolai Bajukow (URSS) 2 h 52'13" Alf- Gcrd Deckert (RDA) 2 h 52'17" Stan Dunklee (EU) 2 h 52'19"25. 11!. Andors Bakken (No) 2 h 53'50" Christer Johansson (Su) 2 h 53'56" Anatoli Ivanov (URSS) 2 h 54'18" Pertti TeUrajaervi (Fin) 2 h 54'25" Per Knut Aland (No) 2 h 54'43" Konrad Hallenbarter (S) 2 h 54'45" Shiro Sato (Jap) 2 h 55'02" Werner Vogel (Aut) 2 h 55'34" Edi Hauser (S) 2 h 56'21" Giulio Capitanio (lt) 2 h 56'33" Dieter Notz (RFA) 2 h 57'22" Serge Saveliev (URSS) 2 h 57'33" Reinharc Grossegger (Aut) 2 h 58'10" Gerd- Dietmar Klause (RDA) 2 h 58'17" Venanz Egger (S) 2 h 58'28" Ulrico Kostner (lt) 2 h 58'33" Juergen Wolf (RDA) 2 h 58'43" Kiyopshi Hajasaka (Jap) 2 h 58'51" Peter Zipfel (RFA) 2 h 59'19"61. V classés. Le Suisse Gaudenz Ambuehl ï notamment abandonné. Le Finlandais Jua Mieto a terminé dernier en '15"74. TEMPS DE PASSAGE 10 km : 1. Pitkaenen 29'55". 2. Lundbaeck 30'07". 3. Ivanov 30'11". 4. Aaland 30'24". 5. Baliaiev 30'26". 6. Bajukov 30'27". 7. Notz 30'29". 8. Erikser 30'33". 9. Luszczek 30'44". 10. Hauseï 30'48". 11. Pierrat 30'49". Puis : 20. Egger 31'08". 30. Hallenbarter 31'24". 48 Ambuehl 32'34". 20 km : 1. Lundbaeck 1 h 04'33". 2 Pitkaenen 1 h 36'06". 3. Beliaiev 1 \ 05'06". 4. Ivanov 1 h 05'12". 5. Pierral 1 h 05*33". 6. Aaland 1 h 05'35". 7. Not; 1 h 05'50". 8. Bajukov 1 h 05'52". 9. Lusz-. 365M?-* 1 QuickSouP Potage instantané en portior czek 1 h 06'08". 10; Eriksen 1 h 06'12" Puis : 13. Hauser 1 h 06'28". 25. Eggei 1 h 07'24". 26. Hallenbarter 1 h 07'27" 48. Ambuehl 1 h 10'49". 30 km : 1. Lundbaeck 1 h 35'24". 2 Pitkaenen 1 h 36'06". 3. Baliaiev i r 36'21". 4. Pierrat 1 h 36'47". 5. Ivano\ 1 h 36'55". 6. Aaland 1 h 37'23". 7. Eriksen 1 h 37'33". 8. Luszczek 1 h 38'06" 9 Notz 1 h 38'14". 10. Dunklee '19". Puis : 21. Hauser 1 h 39'39". 24 Hallenbarter 1 h 40'02". 25. Egger 1 ï 40'27". 40 km : 1. Lundbaeck 2 h 11'06". 2. Beliaiev 2 h 12'06". 3. Pierrat 2 h 12'27" 4. Pitkaenen 2 h 12'46". 5. Luszczek '13". 6. Eriksen 2 h 14'15". 7. Ivano\ 2 h 14'41". 8. Dunklee 2 h 15*29". 9. Aaland 2 h 15'43". 10. Deckert 2 h 15'44" Puis : 20. Hallenbarter 2 h 17'46". 23 Hauser 2 h 18'23". 26. Egger 2 h 19'45" Luszczek et Amosova honorés Dès la fin des 50 kilomètres, les championnats du monde nordiques de Laht: se sont achevés par une brève cérémonie de clôture, dans le stade de ski. Le président de la FIS, Marc Hodler (S), i prononcé les dernières paroles, remerciant notamment les organisateurs poui la qualité de leur travail. Auparavant le président de l'etat finlandais, Urh c Kaleva Kekkonen, avait tenu à honorei deux représentants de son pays ains: que deux coureurs étrangers : le Polonais Josef Luszczek, champion du monde des 15 kilomètres et médaille de bronze sur 30 kilomètres, la Soviétique Sinaida Amosova, double championne du monde des 10 et 20 kilomètres, Helena Takalo, championne du monde dei 5 kilomètres et du relais, et Tapio Raeisaenen, vainqueur au grand tremplin ont ainsi ete les lauréats du prix spécial du président. Sven-Ake Lundbaeck (Keystone W. Steiner seulement 10e du saut au tremplin à 90 m RAEISAENEN DEVANT LIPBURGER Pour avoir su trouver sa meilleure forme au meilleur moment, le Finlandais Tapio Raeisaenen a donné s la Finlande sa première e la seule médaille d'or des épreuve: masculines des championnats du monde de Lahti. Il a remporté le concours de saut au grand tremplin devant un autre sauteur que l'on ne s'attendait pas à trouver en aussi bonne place, l'autrichien Aloïs Lipburger, battu pour trois dixièmes de point après avoir été assez nettement en tête à l'issue de Ira première manche. Les Allemands de l'est, qui avaient réussi le doublé au tremplin de 70 mètres, ont dû cette fois se contenter de sauver l'honneur avec une médaille d< bronze obtenue par Falko Weisspflog Ils ont cependant réussi la meilleure performance d'ensemble en plaçan trois des leurs parmi les dix premiers Le jeune Mathias Buse, champion di monde au petit tremplin une semaine auparavant, s'est confirmé à cette occasion comme le plus sérieux espoir di saut mondial. La médaille de bronze ne lui a échappé que de peu après qu'il eul réussi deux sauts très réguliers dans ur style remarquable (surtout le premier). Weisspflog : style défaillant Auteur du saut le plus long du concours avec 114,5 m dans la seconde manche, son compatriote Falko Weisspflog n'a en revanche, une fois de plus pas réussi à rivaliser avec ses principaux rivaux dans le domaine du style Dans la première manche déjà, il aval réussi l'un des bonds les plus longs avec 108 mètres. Mais il avait eu de la peine à tenir son saut, ce qui ne lu avait rapporté qu'un 18,0 comme meilleure note de style. Les deux premières places obtenue: par Raeisaenen et Lipburger n'ont nui supris à Lahti. Ces deux sauteurs, s'il; n'avait guère brillé auparavant sur le plan international (Raeisaenen n'avai terminé que cinquième du récent championnat de Finlande), tous deux avaien régulièrement figuré parmi les meilleur: depuis le début des entraîneront;; ai grand tremplin. Au cours du saut d'essai de dimanche matin, Lipburgei avait réussi la meilleure performance avec 108,5 mètres. Il avait été le seul è devancer le Suisse Walter Steiner. auteur d'un bond de 108 mètres dans ur style qui frisait la perfection. Déception suisse Cette performance réussie par li champion du monde de vol à skis avan' le concours proprement dit a rendi d'autant plus vive la déception qu'il i causée en ne prenant que la dixième place. Sur le plan du style, Steiner n '; obtenu que des 18,0 pour ses deux sauts Après qu'il eut réussi 104 mètres dan: la première manche, on pouvait pense: qu'il parviendrait à améliorer sa performance. Ce fut la déception complète Ses 101 mètres ne lui permirent que de conserver la dixième place qui était déjà la sienne au terme de la premièn série de saut. Les autres représentant: helvétiques n'ont pas été mieux inspirés. Robert Mœsching a fait un premie saut honorable (102,5 mètres avec de: notes aux alentours de 16,0). Comme ai petit tremplin, il n'a cependant pa: réussi à confirmer sa performance, ce qui lui a fait perdre trois places. Il s'es finalement retrouvé en 20e position seulement. Raeisaenen : digne de ses prédécesseurs A 28 ans (il fêtera son 29e anniversaire le 10 mai prochain), le Finlandais Tapio Raeisaenen a remporti son premier grand succès international dans le championnat du monde au grand tremplin. Marié, père di deux enfants, le nouveau champior du monde travaille dans un bureat d' architecte à Kainun, dans le nort de la Finlande. C'est en 1964, à Innsbruck que la Finlande avait, poin la dernière fois, remporté un titrt mondial en saut (Veikko Kankoner s'était alors imposé au petit tremplin, aux Jeux olympiques). Jusqu'ici, Raeisaenen ne s'étai guère signalé à l'attention des spécialistes qu'il y a deux ans. Il avai alors enlevé le titre de champion de Finlande mais il avait surtout établ un nouveau record du grand tremplin de Lathi avec un bond de lit mètres. En l' absence de Kari Ylianttila qui s'était blessé p eu avant le: championnats du monde, il portai portait toutefois une grande part 'u des espoirs de ses compatriotes. Ce barbu de 1 m 78 pour 69 kg s'étai mis plusieurs fois en évidence depui: le début des entraînements. Sor deuxième saut fut particulièremen remarquable et il fait de lui ur champion, du monde parfaitement digne de ses plus illustres prédécesseurs. Reporté à trois reprises la veille, ce concours au grand tremplin s'est finalement disputé aux premières heures de la matinée de dimanche, dans des con ditions parfaitement régulières. La vie toire de Tapio Raeisaenen ne souffre aucune discussion, même si elle ne fu arrachée que de très peu. Ce n'est tou tefois que devant un public relative ment clairsemé que le Finlandais s'es imposé. Ses compatriotes, après la Ion gue attente de la veille, avaient dan l'ensemble boudé le nouveau rendez vous matinal qui leur avait été fixé. BEAU TIR GROUPE DES ALLEMANDS DE L'EST Concours de saut du tremplin de 90 m : 1. Tapio Raeisaenen (Fin) 256,1 (111,5-108 m). 2. Alois Lipburger (Aut 256,3 (132,4-123,9). 3. Falko Weisspfloi (RDA) 255,8 ( ,5). 4. Mathias Buse (RDA) 251,1 ( ). 5. Taune Kaeyhkœ (Can) 242,1 (108,5-103,5). 6 Jouko Tœrmaenen (Fin) 241,9 ( ,5). 7. Valeri Savine (URSS) 241,: (105,5-105,5). 8. Jochen Danneberj (RDA) 238,9 (107,5-104). 9. Alexei Borovitine (URSS) 234,5 (105,5-100). 10 Walter Steiner (S) ( ). 11 Josef Hysek (Tch) (100,5-106) 12. Pentti Kokkœn (Fin) ( ) e Henry Glass (RDA) ( ), 227,8 14. Bogdan Norcic (You) 226,7 ( ). 15. Armin Kogler (Aut) 221,7 (99 102). 16. Juri Ivanov (URSS) 220,2 (103 98). 17. Leos Skoda (Tch) ( ). 18. Piotr Fijas (Pol) 218,8 ( ). 19. Per Bergerud (Nor) 21 RI ( ,5). 20. Robert Mœsching (S 216,8 (102,5-100). 21. Lennart Elimai (Su) et Peter Leitner (RFA) 216,7. 23 Stanislav Bobak (Pol) José Samek (Tch) Seppo Reijonei (Su) 206, Odd Brandsegg (Su) Jim Denney (EU) 204, Huber Schwarz (RFA) 204, Claus Tuchscherer (RDA) 203, Roger Ruuc (No) 198, Hansjœrg Sumi (S) (97,5-94,5). Puis : 43. Karl Lustenberger (S) 180,2 ( ,5). Positions après la première manche 1. Lipburger 132,4-112,5. 2. Raeisaener 131,0-111,5. 3. Buse 126, Kaeyhkœ Danneber; Borovitine ,5 7. Weissnflog (108) et Savine ( Bergerud Steiner et Tœrmaenen 117, Les meilleurs de la deuxième manche : 1. Weisspflog ,5. 2. Raeisaenen 125, Tœrmaenen 124, Buse 124,2-109,5. 5. Lipburgei ,5. 6. Savine Hysek Glass 117, Danneber-i Leitner ,50. Puis : 13. Steinei 113,3-101.

8 m M Un emblèmèb?:. qui assure des achats sans problème. Un emblème utile qu'il faut graver dans votre mémoire. Vous le trouvez partout - dans les garages, les magasins de TV, de meubles, etc. - où vous obtenez les contrats de financement de ' la Banque Populaire Suisse à un taux avantageux. Un service bien adapté Sans compromis. Elle doit sa ligne particulière à la 1218 cm3 et 57 ch qui permet une Sans compromis en matière d'effi- ; mise en pratique de données tirées vitesse de pointe de 140 km/h, tout cacité: car son volume de coffre ' d'études en soufflerie: en restant économique. permet un chargement de 375 à ; Moteur transversal à l'avant, vaste Sans compromis en matière de 1400 litres rendu aisé par la porto intérieur, volume du coffre variable. confort: Car son vaste intérieur arrière. Voilà pourquoi la Renault 14 est: oftre une p!ace confortable à 5 per- Sans compromis en matière de sonnes. Avec, en outre, une f','''"z _~-Z - Hi! -:ii *_ " i performances : avec un moteur suspension indépendante des ; isstî! silencieux mais puissant de 4 roues et un grand débattement. ; z. :. 0RENAULT Venez maintenant l'essayer chez votre agent Renault: S GARAGE SCHUWEY S.A. Marly, et La Tour-de-Trême, *r iiwvmm ott rrrrï i\mj [i [ I WéWMë f*l I L*H 11 Li ' I L-_sT*J l * L*J 1 Renault 14. BANQUE POPULAIRE SUISSE Pour Gabet Chapuisat, la fondue n 'est pas seulement de la fondue. OFFRE SPÉCIALE POUR UN MAQUILLAGE SÉDUISANT DES YEUX Madame, choisissez entre : OMBRE FIDÈLE Douce et veloutée, elle glisse sur vos paupières et reste, tout satin, toute soie, jusqu'au soir. Avec applicateur, en nuit teintes raffinées, modernes et nacrées. IMMENCILS Mascara-crcmc ultra-doux qui épaissit les cils sans les alourdir. MAQUICILS Mascara-fluide qui met parfaitement en valeur la beauté naturelle de vos cils. LINER-FEUTRE pour souligner votre regard d'un geste simple et facile. CRAYON-CRÈME à la mine onctueuse et d'application rapide et pratique, ou OMBRE DOUCE, OMBRE VELOURS ou bien le CRAYON-KHOL.- "Chez moi, la fondue c 'est encore du sport et tous mes ami s vous le diront. Je la fais, naturellement, avec le bon mélange de mon marchand, mais ma fantaisie, c 'est de passer rapidement les morceaux de pain à la poêle, dans un beurre à l' ail! Essayez donc, il n 'y aura pas de carte jaune!" USF ÊÈk TnÊ ' II A chacun F sa fondue! / // V?) SQH Attention à cette W F // étiquette!» LANCÔME vous offre pour tout achat de Fr. 20. en produits de maquillage pour les yeux cette ravissante trousse de maquillage. J/ËÊ*. Chez votre dépositaire agréé de Lancôme 0 lan ï ( r5 )M.L LANCÔME * * " VOTRE CADEAU! Particulier vend BELLE ALFETTA 1974 très bien entretenue, services réguliers, bleue métallisée, intérieur beige, radio-cassettes, km, 4 portes. Fr Cfi (037) aux heures de bureau POrteS d'entrée, d'intérieur, de cave et anti-feu. Particulier vend Alirtl HO /"M MUUI I UU C ULO Toutes exécutions et dimensions. Avec 1977, km, gris métallisé, cadres et accessoires à des prix choc I non accidentée, expertisée, p r ' -. SNrNORM ' Lauïanè g «MO jusqu'à 20 h. OU cfi

9 EN LIGUE A, BERNE A CHOISI LUI-MEME SON SUCCESSEUR Adolf Ogi tire un bilan helvétique Bienne coiffe Langnau sur le fil _-_-_ i_e---m-----m-----l ' (------nm''------mei>* Le suspense a donc duré jusqu'au bout. Langnau qui occupait la première place depuis plusieurs semaines s'est finalement fait coiffer sur le fil par Bienne qui remporte ainsi son premier titre de champion suisse. Les joueurs de l'emmental doivent leur échec au champion déchu, Berne, qui a fait des adieux réussis à son entraîneur Paul-André Cadieux. Langnau était maître de son destin. Pourtant cette formation qui tout au long de la saison avait impressionné les observateurs par son homogénéité et son sang-froid s'est désunie à l'instant décisif. Beaudin et ses hommes menaient certes au score au terme du 1er tiers (ils étaient champions suississ à ce moment précis), mais ils connurent un terrible passage à vide durant la période intermédiaire. Berne qui avait d' une manière ou d'une autre à effacer son échec ne se fit pas prier pour mettre à profit ce flottement et creuser l'écart après avoir rejoint ses hôtes. Décontractés, les joueurs de la Ville fédérale élaborèrent un hockey de qualité contre lequel Langnau ne put absolument rien. Ligue B : sursis pour Fleurier Ligue nationale A : Ambri PiottaLa Chaux-de-Fonds, 5-6 (3-4, 2-1, 0-1). Bienne - Kloten, 4-1 (2-1, 1-0, 1-0). Langnau - Berne, 3-6 (1-0, 0-4, 2-2). Sierre - Arosa, 1-4 (1-1, 0-1, 0-2). Ligue natoinale B : Davos - Genève Servette, 2-4 (2-3, 0-1, 0-0). Forward Morges - Zoug, 3-15 (0-5, 1-3, 2-7). Langenthal-Lausanne, 5-4, (1-1, 3-2, 1-1). Lucerne - Villars, 3-3 (0-3, 3-0, 0-0). Neuchatel - Olten, 3-2 ( , 1-1). Sion - Lugano, 3-6 ( , 1-3). Viège - Rapperswil-Jona 9-5 (0-3, 4-0, 5-2). Fleurier - CP Zurich, interrompu à la 28e minute cause de la pluie (score, 0-1) Promotion en LN B, demi-finales matches d'appui : à Kloten, Grasshoppers - Wetzikon, 5-3 (1-0, 2-2, 2-1). A Yverdon, Martigny - Lyss, 5-2 (1-1, 1-1, 3-0). Classements Ligue A 1. Bienne 2. Langnau 3. Berne 4. Kloten 5. Arosa 6. Chx-de-Fds 7. Sierre 8. A. Piotta Ligue B 1. Lausanne 2. Zoug 3. CP Zurich 4. Davos 5. Genève-S. 6. Langenthal 7. Viège 8. Lugano 9. Villars 10. Oltén ll.rap.-jona 12. Sion 13. Fleurier 14. Neuchatel 15. Lucerne 16. F. Morges CARDINAL Prendre des mesures car les autres progressent» Lahti/ Finnland j m W m: Le HC Bienne, champion suisse trois ans après sa promotion. (ASL) Les joueurs de l'emmental qui avaient laissé passer leur chance au premier tiers en n 'exploitant pas les nombreuses occasions qui s'offrirent à eux (Jaeggi en forme étincelante y fut pour beaucoup) craquèrent et lorsqu 'ils se ressaisirent il était bien trop tard. Berne n 'était d' ailleurs guère disposé à leur faire des cadeaux. Trop grande était sa satisfaction de jouer le rôle d'arbitre et de quelle manière! ont finalement échoue de très peu puisqu 'ils n 'ont été battus que d'un but. Arosa qui a disputé une première saison exemplaire en LNA a conclu sur un succès. Les Grisons sont allés battre Sierre en Valais et ils obtiennent un méritoire cinquième rang au classement final. Kloten a aussi joue le jeu Si la promotion de Lausanne était acquise depuis samedi dernier, on ignorait encore le nom de l'équipe devant accompagner Forward Morges dans sa chute en première Ligue. La situation est encore moins claire au terme de la dernière journée de championnat. Celleci n 'a pas manqué de piquant et elle a été marquée par l'honnêteté des formations qui affrontaient les men acés. Olten ne s'est pas montré complaisant envers Neuchatel qui n'a pas laissé passer sa dernière chance mais qui a dû lutter avec fermeté avant de pouvoir s'imposer d'extrême justesst. De même Villars n 'a guère fait preuve de clémence envers Lucerne qui a dû se satisfaire d'un point après avoir effectué un retour miraculeux et comblé un retard de trois buts. Neuchatel et Lucerne se retrouvent avec le même nombre de points tou t comme Fleurier qui a vu son match contre Zurich être arrêté en raison de la pluie. Si les Fleurisans devaient s'incliner devant les Zurichois, ce qui ne paraît pas impossible, on s'acheminerait vraisemblablement vers une poule à trois. Dans le cas contraire un match d' appui entre Neuchatel et Lucerne devra de toute manière être mis sur pied. Les autres parties ne revêtaient plus le moindre intérêt. C'est ainsi que Langenthal a pris le meilleur sur le champion de LNB, Lausanne, que.viège s'est imposé devant Rapperswil, que Lugano et Genève-Servette en ont fait de même face à Sion et Davos respectivement et que Zoug a signé l'un des plus lourds scores de la saison en écrasant le relégué Morges par Win. Kloten, bien que ne pouvant plus obtenir un autre rang que le quatrième, ne s'est pas rendu à Bienne en victime expiatoire. Les «Aviateurs» ont même joué franchement le jeu et constamment cherché à enrayer les manœuvres des Seelandais qui durent d' ailleurs capituler les premiers au terme d' une action conclue par le Canadien O'Brien. Bienne renversa la vapeur mais jamais son adversaire ne lui facilita les opérations. Bien au contraire les gen s de l'entraî'.neur Ochsner se montrèrent souvent à l' affût et sans l' excellente performance d'anken leurs initiatives auraient pu leur valoir de réelles satisfactions. Appliquée (comment pouvait-il en être autrement puisqu 'il y allait du titre), l'équipe biennoise se mit progressivement à l' abri et informée de ce qui se passait à Langnau, elle ne relâcha ja mais son attention. Le titre récompense sans doute une formation méritante mais celle-ci ne doit pas oublier la dette qu 'elle a envers sa première ligne d' attaque, formée du Canadien Latinovitch, de l'américain Lindberg et de l'international Urs Lott qui n 'a malheureusement pas pu assister ses camarades lors des derniers matches en raison d'une blessure. Au revoir Ambri Piotta C'est chez lui. sur sa patinoire de la Valascia, qu 'Ambri Piotta a disputé son dernier match en LNA. Son adversaire, La Chaux-de-Fonds, ne lui a pas fait de cadeau pour la circonstance. Mais les Tessinois qui tenaient à finir en beauté ont tout mis en oeuvre pour gagner. Ils LNB : appui pour la relégation! Tournoi mondial B : 23 joueurs sélectionnés Les responsables de l'équipe nationale de Suisse ont publié dimanche, au lendemain de la fin du championnat, la liste des 23 joueurs qui formeront le cadre pour les championnats du monde du groupe B (17-26 mars à Belgrade), le camp d'entraînement de Bienne (1-4 et mars) ainsi que le tournoi international de Berlin-Est (6-10 mars). Les joueurs n'apprendront que lundi matin, par la poste, leur sélection. Des 21 joueurs qui avaient ete retenus pour la Coupe Spengler, le gardien Guido Brun, Fritz Bhend, Jacques Soguel, Peter Wuethrich, Bernhard Neininger et les blessés, Ueli Hofmann et Urs Lott, ont été écartés. Font par contre leur «comeback» en équipe nationale Jean-Claude Locher (sa dernière participation remontait aux championnats du monde 1976 de Bienne et Aarau), Bruno Wittwer (championnats du monde 1974 en France) et Roland Dellsperger (championnats du monde 1973 à Graz). Parmi les joueurs sollicités ces dernières semaines, seuls Andréas Meyer et Luca Rossetti outre Wittwer ont accepté une sélection. Walter Wettenschwiler et Rolf Tschiemer (tous deux blessés), Ernst Luethi (raisons professionnelles) et Alfi o Molina, qui étaient tous de l'expédition de Tokyo l'an dernier, ainsi que Beat Kaufmann n'ont pu être sélectionnés. Le cadre de l'équipé suisse : Gardiens : Edgar Grubauer (Langnau, né en 1954, 11 matches internationaux, 1 participation à un tournoi mondial) Olivier Anken (Bienne, 1957, -, -) Thierry Andrey (Lausanne, 56, 2, 1). Défenseurs : Aldo Zenhaeusern (Bienne. 51, 64, 4), Jakob Kœlliker (Bienne, 53, 63, 4). Andréas Meyer (Langnau 54, 38, 2), Jean-Claude Locher (Sierre, 48, 47, 3), Ruedi Kramer (Arosa, 54, 4, 0), Eric Girard (La Chaux-de-Fonds, 55, 11, 1). Attaquants : Jurg Berger (Langnau, 54, 49, 4), Michaël Horisberger (Langnau 54, 35, 3), Simon Schenk (Langnau 46, 18, 1), Giovanni Conte (Berne, 55, 4. 0), Renzo Holzer (Berne 52, 25, 1), Bruno Wittwer (Berne, 49, 57, 5), Roland Dellsperger (Berne, 47, 17, 1), Lorenz Schmid (CP Zurich, 55, 2, 0), Daniel Blaser (Bienne, 55, 2, 0), Guy Dubois (La Chaux-de-Fonds, 50, 150, 9), Guido Lindemann (Arosa, 55, 6, 1), Georg Mattli (Arosa, 54, 32, 2), René Stampfli (Bienne, 54, 12, 1), Luca Rossetti (CP Zurich 55, 0, 0). Membres de la délégation. André Perey (chef de délégation), Alwin Wicland (chef d'équipe), Jaroslav Jirik (entraîneur), Frantisek Vanek (entraîneurassistant), Ernst Haeusler (masseur) Willi Binder (responsable du matériel), Yves Guisan (médecin). Gaw reste à Ambri L'attaquant canadien Peter Gaw (25 ans) a prolongé d'une année le contrat qui le lie avec Ambri Piotta. Gaw disputera sa cinquièm e saison sous les couleurs tessinoises, cette fois pourtant en Ligue nationale B. En plaçant deux de leurs représentants dans les 20 premiers du marathon du ski, Konrad Hallenbarter et Edi Hauser, les Suisses ont atteint l'objectif fixé pour chacune des épreuves des joutes mondiales de Lahti. Avant même cette ultime épreuve, Adolf Ogi, directeur de la Fédération suisse de ski, avait tiré le bilan de ces championnats du monde de ski nordique, bilan qui n'a pas été modifié par le* résultats enregistrés sur 50 km. «Pour moi, les fondeurs sont restés en dessous de ce qui leur était demandé. Malgré quelques bons résultats dont la 12e plaee de Renggli sur 30 km et la cinquième place en relais» a notamment déclaré Adolf Ogi, venu en «observateur» à Lahti.. Il devait ajouter : «Nous devons absolument arriver à faire avec les skieurs de fond ce que nous avons réussi avec leg skieurs alpins. Ils devraient être à la disposition de la fédération dès le mois de juillet. Mais il faudrait évidemment que nous puissions leur fournir les assurances nécessaires sur le plan social». Adolf Ogi n'estime pas que les résultats des Suisses à Lahti sont en retrait par rapport à ce qui a été obtenu précédemment. Pour lui, ce sont les autres qui ont progressé. Pour lui, l'exemple du relais 4 x 10 km est significatif : «Nous avons pris une excellente cinquième place dans le relais. Mais les Allemands de l'ouest, qui ont cette année sérieusement augmenté leur préparation, ont terminé très près de nous. SI les données restent les mêmes, ils ne tarderont pas i nous battre. II en va de même des Tchécoslovaques ou des Américains. Si nous ne réagissons pas, nous allons nous retrouver en neuvième ou en dixième position d'ici deux ans et il faudra alors fixer comme objectif des places parmi les trente premiers et non plus parmi les vingt premiers». «II est indispensable désormais que nos sélectionnés puissent être à notre entière disposition depuis le mois de juillet. Il n'est pas normal qu'un Franz Renggli, qui est douanier, doive encore accomplir du service de nuit au mois de novembre. De juillet aux courses de décembre, l'entraîneur Sepp Haas avait établi un programme d'entraînement portant sur 600 heures. Les meilleurs n'ont pu consacrer que 400 heures à leur entraînement. Ils ne pouvaient pas faire plus. Dans ces conditions, il est difficile de leur demander beaucoup plus que ce qu'ils ont réussi à Lahti. L'heure est donc venue de prendre des décisions importantes et de trouver les moyens pour en assurer le financement. Ces moyens, ce sera ma tâche de les trouver. Mais il faut auparavant que la nouvelle orientation de la préparation soit acceptée par la fédération». Egger à Lake Placid Les coureurs suisses engagés aux championnats du monde de Lahti disputeront de nombreuses épreuves internationales ces prochains jours. Voici les sélections arrêtées par l'entraîneur national Sepp Haas : Prochain week-end. Jeux de Falun : Edi Hauser, Gaudenz Ambuehl, Franz Renggli (éventuellement), Herbert Geeser, Francis Jacot, Karl Lustenberger, Ernst Beetschen, aucun sauteur. Vol à skis à Kulm : Walter Steiner, Hansjœrg Sumi, Harald ereichenbach. Vol à skis à Ironwood : Olivier Favre, Jean-Luc Ungricht. Epreuves de fond à Lake Placid : Hansueli Kreuzer, Konrad Hallenbarter, Venanz Egger. Week-end des mars. Jeux de Holmenkollen : Hauser, Ambuehl, Geeser, Jacot, Lustenberger, Beetschen, Moesching, Steiner, Sumi éventuellement). Marathon de l'engadine : Albert Giger, Alfred Kaelin, Kreuzer, Egger, Hallenbarter. Dames : doublé soviétique sur 20 km Battues dans le relais et lors de l'épreuve des cinq kilomètres, les Soviétiques ont pris leur revanche sur les Finlandaises en réussissant, samedi à Lahti, le «doublé» dans les vingt kilomètres, une épreuve qui était inscrite pour la première fois au programme des championnats du monde nordiques. Sinaida Amosova â remporté une nouvelle médaille d' or, qui s'ajoute à celle qu 'elle avait obtenue dans les dix kilomètres. Galina Kulakova, qui n'était pas encore montée sur le podium de Lahti à l'issue d'une épreuve individuelle, s'est adjugé la médaille d' argent, devant, les Finlandaises Helena Takalo (gagnante des 5 km) et Hilkka Piihivuori (médaille de bronze des 10 km). Les Soviétiques ont ainsi égalé (2 et 2) les Finlandaises quant au nombre des victoires sur les p istes de Lahti. Classement : 1. Sinaida Amosova (URSS) 1 h 13'00" Galina Kulakova (URSS) 1 h 13'08" Helena Takalo (Fin) 1 h 13'57" Hilkka Riihivuori (Fin) 1 h 14'00" Raisa Smetanina (URSS) 1 h 14'38" Berit Kvello (No) 15'10" Eva Olsson (Su) 1 h 15'27" Veronika Schmidt (RDA) 1 h 15'30" Barbara Petzold (RDA) 1 h 15'31" Christel Meinel (RDA). 1 h 15'45" Berit Johannesen (No) 1 h 16'21" Raisa Hvorova (URSS) 1 h 16' 25" Taina Impioe (Fin) 1 h 16' 31" Dagmar Paleckova (Tch) 1 h 16'57" Lena CarlssonLundbaeck (Su) 1 h 16'58" Maria-Liisa Haemaelaeinen (Fin) 1 h 17' 06" Marie Johansson (Su) 1 h 17'34" Marit Mvrm ael (No) 1 h 1R'05" Blanka Paulu (Tch) 1 h 18'17" Meeri Bodelid (Su) 1 h 18'20"53. POIDS ET HALTERES TRIPLE EXPLOIT DE MICHEL BROILLET Fribourg élimine Châtelaine Champion du monde de l'arraché, Michel Broillet s'est à nouveau mis en évidence à l'occasion des quarts de finale de la Coupe de Suisse. A la salle du Lignon i Genève, l'haltérophile de Châtelaine a en effet amélioré ses trois records suisses de la catégorie des premiers lourds (100 kg) : Michel Broillet a réussi successivement 173 kg à l'arraché (ancien record 172,5 kg), 210 kg à l'épauléjeté (207,5 kg), ce qui lui a valu de totaliser 383 kg (380) aux deux mouvements. Il détenait les précédents records depuis le 26 mars 1977 à TENNIS Coupe Davis : succès de l'australie C'est finalement par quatre victoires à zéro que l'australie a battu la Nouvelle Zélande, à Adélaïde, en finale de la zone asiatique de Coupe Davis. Le dernier simple a en effet été interrompu en raison de l'obscurité et il ne sera pas terminé. Genève. Malgré ce triple exploit de Michel Broillet, une surprise a été enregistrée avec la victoire de Fribourg, qui a ainsi éliminé Châtelaine, tenant de la Coupe de Suisse. Cet échec s'explique par la blessure survenue à son premier essai à l'arraché du Genevois Michel Ballestra (2e lourd), lequel n'a pu s'aligner lors de l'épaulé-jeté. Résultats : Coupe de Suisse, quart de finale : Châtelaine Genève-Fribourg, 524, ,863 points muttoni. Un record pour Martina Navratilova En triomphant de Virginia Wade en demi-finale du tournoi de Détroit, la joueuse apatride d'origine tchécoslovaque Martina Navratilova a établi un nouveau record féminin en remportant sa 29e victoire consécutive. L'ancien record appartenait à l'australienne Margaret Court, depuis 1975, avec 28 victoires consécutives.

10 Quand, après un accident, le secours et les conseils compétents sont lointains, que de gens seraient heureux d'être assurés à la «Winterthur». Car la «Winterthur» a le réseau le plus dense en Suisse d'experts en automobiles et d'inspecteurs des sinistres expérimentés. Et un service express pour sinistres auto. De plus: La «Winterthur» est internationale. Elle a sa propre organisation de service dans toute l'europe occidentale. Et un service international de rapatriement des véhicules à moteur. Même si vous ne roulez à l'étranger qu'occasionnellement, cela peut soudain avoir son importance pour vous. :àjbh -.BÊ' îlab WÈÛmWËÊ BP K :JRHBI IBIBBBH ibh V X > W' ï BBË..,,, *- ;. 1&WÎÉfcllW'L,iJlB B-Hnfii.IsË: 1& ; ÉI..P' IP ' f "" V- " : ' ' : 'whhhéjjémhi. ' ' : ' '". ' ' " " - -., , : ;. - - : ' '- " V. - ' ' "i-ïl- I ssun aààui ai /OD'C) i Toujours près de vous. Même à l'étranger. IsSBBËfcfc. ': lib, Nouveau: Opel Manta 1900 Spécial. g =l i mrmmr~tmi prix Une ligne qui séduit. Des performances qui étonnent. Et un irrésistible. jm C'est une Manta de pure race: sa \ ligne unique et ses qualités sur la route ne trompent pas. J&jm i lemïi>_& ~ ~ JfigJB Le puissant moteur 1,9 l.-s lui assure de véritables performances ix sportives, et une JFBP ' " iv I I I ''' êhë l" confortable réserve W de puissance. Le châssis, parfaitement équilibré, la rend très dëêêmlmmiiimlm "\<f "" pig ff% j_wî_r_: man'ale sur n'importe quelle route et dans toutes les situations. ' Son équipe-. MBI Jjp ment répond aux plus hautes exigences. Découvrez le plaisir de f A ; j ms*smi -~ _ conduire une voiture extraordinaire, une voiture aux ** / 0- /** ' *" * s *% "' N. Jr > performances étonnantes. Et son prix achèvera de *i 5 Sur tous les modèles: le programme de sécurité en 24 points et \a garantie Opel: 1 année sans limitation de kilomètres. Sur demonde: la boîte aulomotique GM. Crédit ou leasing et assurances réparations auprès de la GMAC Suisse SA. hâteau-d Œx M. Favred ; Fribourg L. + M. Baudère; Ta. Schôni & Fils SA ; Charmey Garage des Vanils ; Le C rs u. : ;hweing t Gara e du Cr ; La Tour-de-Trême G. Magnin et les distributeurs locaux à : Belfau érard Rouiller ; Romont M. B. Chatagny.

11 POIDS COQ Zarate conserve son titre mondial Le Mexicain Carlos Zarate a conservé son titre de champion du monde des poids coq (version WBC) en battant à Los Angeles le Californien Alberto Davila par arrêt de l'arbitre deux minutes et quinze secondes après le début du huitième round. Davila (23 ans) excellent technicien, a été un valeureux challenger et a donné du fil à retordre au champion du monde dans les quatre premiers rounds. Mais à partir de la cinquième reprise, le boxeur de Mexico, mettant à profit son avantage en taille et en allonge, mais surtout sa terrible puissance de frappe, trouvait la mesure de son adversaire. Il ébranlait Davila au sixième round avant de l'expédier au tapis au huitième round pour huit secondes. Le Californien se relevait mais profondément coupé au-dessus de l'œil droit, il était examiné par le médecin qui demandait la fin du combat. Zarate, élu en 1977 meilleur boxeur de l'année par le WBC, est demeuré invaincu dans le 50e combat de sa carrière, le 49e remporté avant la limite. Devenu champion du monde le 8 mai 1976 en battant son compatriote Rodolfo Martinez, il a défendu pour la sixième fois son titre. Une demi-finale des poids moyens ronna battu Champion olympique en 1968 à Mexico, l'américain Ron Harris aura l'occasion de disputer dix ans plus tard le championnat du monde des poids moyens, à la suite de sa victoire aux points en 12 rounds sur le Français Gratien Tonna. Cette demi-finale du championnat du monde s'est déroulée â Las Vegas. La pugiliste de Marseille ne parvint pratiquement jamais à contrer la vitesse d'exécution bien supérieure de son rival. Tout au long du combat, Tonna tenta de larges crochets des deux mains mais il ne touchait que rarement. Lorsque parfois il y parvenait, Harris multipliait les accrochages sous l'œil bienveillant de l'arbitre portoricain Waldemar Schmidt. Handicapé par une blessure a la pommette gauche dès le second round puis par une autre plus grave à l'arcade sourcilière gauche dans la deuxième partie du combat, Tonna manifesta un grand courage. Malgré un net fléchissement de Harris en fin de match, Tonna ne fut pas en mesure de renverser la situation. Fiol en échec A Chavannes, le poids mi-lourd morgien François Fiol a concédé le match nul en huit reprises au Portugais Alejandro Cardoso. Fiol se présentait avec un excédent de poids de 2 kg (82 kg 500) face au Noir de l'angola (79 kg 200). Le champion d'espagne des milourds a profondément déçu ses supporters. Il n'a arraché qu'un match nul laborieux contre un adversaire au palmarès modeste. Toutefois, le public de Chavannes (500 spectateurs) a eu l'occasion de vibrer en raison du côté à la fois spectaculaire et sanglant d'une confrontation au cours de laquelle les deux hommes ne se soucièrent guère des coups reçus. Amateurs. Poids coq : Cherif Chafki (Genève) bat Hermann Lauber (Morges) aux points. Surwelters : Sapione di Bello (Genève) bat Joseph Huber (Sierre) aux points. Welters : Fredy Weibel (Villeneuve) bat Michel Guazzoni (Genève) arrêt premier. Une victoire de Quarry Le poids mi-lourd américain Mike Quarry a triomphé de son compatriote Ronnie Wilson, aux points en dix reprises, à l'issue d'un combat très animé, à San Diego. Les quelque spectateurs du match, enthousiasmés par l'ardeur des deux boxeurs, ont manifesté leur joie après la rencontre en jetant dans le ring, en guise de remerciements, la valeur d'environ 200 dollars en pièces de monnaie... t Dans le cadre de la réunion, le poids lourd colombien Bernardo Marcado est demeuré invaincu en 20 combats grâce à sa victoire sur l'américain Horace Robinson, aux points en dix rounds. Trois rencontres du championnat de Ligue nationale A ont finalement pu se dérouler ce week-end, à l'occasion de la reprise, alors qu'en deuxième division tous les matches ont été renvoyés. Dans le choc au sommet de cette première journée de la reprise, Lausanne et Zurich ne sont pas parvenus à se départager, alors que les équipes genevoises de Chênois et de Carouge ont connu des sorts bien différents. Penaltys fatals Pour les deux équipes romandes, Lausanne et Etoile Carouge, les penaltys auront été fatals : en effet, à la Pontaise, les Lausannois ont dû de ce fait concéder l'égalisation alors qu'à la Fontenette, Young Boys assurait les Young Boys a remporté une victoire très importante à Genève contre Carouge Sur notre photo : le Bernois Schmdit aux prises avec Capra. (Keystone) NATIONALE A Zurich: nul équitable avoir recours à une irrégularité pour s'opposer à une offensive de Scheiwiler. Le penalty était indiscutable et Botteron ne manqua pas l'occasion. Certes, Lausanne se fit encore pressant en fin de match, mais le résultat arrange finalement les deux formations. Desillusion carougeoise Etoile Carouge ne pensait certainement pas connaître pareille désillusion contre les Young Boys. Il dut pourtant laisser l'enjeu total à son adversaire à huit minutes de la fin, lorsque le jeune Zwygart transforma le penalty. Mais les Carougeois ne doivent s'en prendre qu'à eux-mêmes, car ils ont singulièrement manqué de détermination à l'approche des buts adverses et n'ont pas su se créer les occasions nécessaires. Young Boys put dès lors voir l'avenir avec plus de sérénité alors que son adversaire devra se reprendre au plus vite pour éviter toute désillusion. Recevant la lanterne rouge, Young Fellows, le CS Chênois n'a pas fait de quartier et il s'est imposé avec beaucoup de facilité. Cependant, les Zurichois se sont bien défendus durant une mi-temps, puisque Manai a dû attendre 43 minutes pour inscrire son premier but. Doublant la marque au début de la deuxième période, Chênois fit alors cavalier seul. M. Berset L'horaire de la prochaine journée Voici l'horaire des rencontres de LN A et B pour le week-end des 4 et 5 mars : Samedi 4 mars : 15 h 30 Bâle - Sion, 16 h 30 Bienne - Wettingen, 17 h 30 Young Boys - Saint-Gall. Dimanche 5 mars : 13 h 00 Aarau - La Chaux-de-Fonds, 14 h 30 Neuchatel Xamax - Chênois, Zurich - Grasshopper, Bulle - Bellinzone, Gossau - Kriens, Lugano - Fribourg, Lucerne - Winterthour, Nordstern - Granges, Vevey - Chiasso. 15 h 00 Servette - Lausanne. Young Fellows - Etoile Carouge. Football à l'étranger : les leaders en échec RFA : Cologne ne peut battre ounty 3-1. Newcastie united - ipswich na j e. juventus perd un point Town 0-1. Norwich City - Nottingham r r Moenchengladbach Championnat de Bundesliga : FC Cologne - Borussia Mœnchengladbach 1-1. Bayern Munich - SV Hambourg 2-0. Werder Brème - Borussia Dortmund 3-1. Fortuna Duesseldorf - Hertha Berlin 0-0. VFG Stuttgart - Munich Les autres matches ont été renvoyés. Le classement : 1. FC Cologne Borussia Mœnchengladbach Hertha Berlin VFB Stuttgart Fortuna Duesseldorf Angleterre : un nul de Nottingham Championnat de première division : Birmingham City - Aston Villa 1-0. Leeds United - Chëlsea 2-0. Leicester - Wolverhampton 1-0. Liverpool - Manchester United 3-ïl Manchester City - Everton 1-0. Middlesbrough - Derby deux points grâce a ce coup de réparation. Lausanne désirait remporter l'enjeu contre son grand rival zurichois, afin de passer en tête du championnat. Dès lors, il empoigna le match de brillante façon et c'est tout à fait logiquement que Fritz Kuenzli, le meilleur buteur du championnat de la ligue, ouvrit le score après une demi-heure de jeu. Se créant de nombreuses occasions, les Lausannois manquèrent cependant de réussite au cours de cette première mi-temps et laissèrent ainsi passer leur chance. Car Zurich était visiblement venu à la Pontaise pour réussir un point. Se portant un peu plus à l'attaque, les joueurs de l'entraîneur Konietzka purent mettre en difficulté les défenseurs de Lausanne, si bien que Traber dut même Forest 3-3. Queens Park Rangers - Bristol City 2-2. West Bromwich Albion - Coventry City 3-3. West Ham United - Arsenal 2-2. Le classement : 1. Nottingham Forest Manchester City Everton Liverpool Arsenal Hollande : carton d'eindhoven Championnat de première division (24e journée) : Nimègue - La Haye 0-0. Venlo - Sparta Rotterdam 1-1. FC Amsterdam - PSV Eindhoven 0-7. Volendam - Twente Enschede 0-5. Telstar Velsen - Haarlem 2-1. GO Ahead Deventer - Ajax Amsterdam 1-0. Roda Kerkrade - FC Utrecht 0-0. Feyenoord Rotterdam - Vitesse Arnhem 3-2. NAC Breda - Almaar 1-2. Classement : 1. PSV Eindhoven 24/ Twente Enschede 23/ Alkmaar 24/ Ajax Amsterdam 24/ Sparta Rotterdam 23/28. Maertens gagne le Tour du Haut-var AUTOMOBILISME CYCLISME Une erreur de fléchage dans le dernier kilomètre a provoqué la perte du Hollandais Joop Zoetemelk dans le 10e tour du Haut-Var, remporté, à Draguignan, par le Belge Freddy Maertens. Zoetemelk, échappé à 18 km de l'arrivée et qui avait compté un moment 35" d'avance sur Maertens et 1*15" sur le peloton, possédait encore 200 m d'avance à 500 m de l'arrivée. Un mauvais aiguillage le conduisit alors dans une rue parallèle au circuit. Dans la confusion, il heurta un motard, se blessa légèrement à la main. Il pouvait repartir mais il se faisait passer par Maertens dans la dernière ligne droite. Rallye d'hiver : victoire allemande Le Rallye d'hiver, manche du championnat d'europe, s'est terminé, à Schweinfurt, par la victoire des Allemands Reinhard Hainbach-Peter Linzen (Ford Escort) devant leurs compatriotes Holger Bohne-Achim Dieckmann, sur Ford Escort également. Les favoris, l'allemand Walter Roehrl (Lancia Stratos) a été contraint à l'abandon peu avant la fin de l'épreuve alors qu'il se trouvait en tête du classement provisoire. Le classement : 1. Freddy Maertens (Be) les 185 km en 5h 09'01" ; 2. Joop Zoetemelk (Ho) à 3" ; 3. Jean-Luc Vandenbroucke (Be) à l'55" ; 4. Hermann Van Springel (Be) ; 5. Eddy Merckx (Be) 6. Roger Rosiers (Be) ; 7. Jan Aling (Ho) 8. Ferdi van den Haute (Be) ; 9. Michel Laurent (Fr) ; 10. Hubert Linard (Fr) tous même temps. Tour de Sardaigne : à Moser la 2e étape Le champion du monde sur route, l'italien Francesco Moser, a remporté la 2e étape du tour de Sardaigne, se hissant ainsi à la deuxième place du classement général derrière son coéquipier, le Belge Roger de Vlaeminck. Moser s'est détaché dans le dernier kilomètre et il a réussi à résister au retour de ses poursuivants. Classement de la 2e étape, Olbia- Nuoro (187 km) : 1. Francesco Moser (lt) 5h 45'20" (moyenne 34,5), 10" de bon. ; 2. Rik van Linden (Be) à 1" (5") ; 3. Roger de Vlaeminck (Be) ; 4. Giuseppe Saronni (lt) ; 5. Chinetti (lt) ; 6. Panizza (lt) ; 7. Knudsen (No) ; 8. De Witte (Be) ; 9. Josef Fuchs (S) tous même temps. Classement général : 1. Roger de Vlaeminck (Be) 9 h. 08'13" ; 2. Francesco Moser (lt) à 2" ; 3. Rik van Linden (Be) à 3" ; 4. Giuseppe Saronni (lt) à 11" ; 5. Chinetti (lt) ; 6. Panizza (lt) ; 7. Knudsen (No) ; 8. De Witte (Be) ; 9. Josef Fuchs (S), tous même temps ; 10. Gavazzi (lt) à 13". Championnat de première division (20e journée) : Fiorentina - Juventus 1-1. Lazio Rome - Internazionale 1-0. AC Milan - AS Rome 1-0. Napoli - Atalanta Bergamo 2-2. Perugia - Bologna 2-0. Pescara - Lanerossi Vicenza 1-2. AC Torino - Foggia 3-1. Verona - Genoa 2-0. Le classement : 1. Juventus AC Milan, AC Torino et Lanerossi Vicenza Internazionale et Perugia 22. Coupe de France : Nice qualifié Seizième de finale de la Coupe, match aller : Strasbourg - Bastia 0-3. Matches retour : Luce - Nantes 1-3 (Nantes qualifié). Ajaccio - Viry Châtillon 3-1 (Ajaccio qualifié). Paris St-Germain - Nice 3-3 ap. prol. (match aller 1-2, Nice qualifié). France. Championnat de première division : Lens - Sochaux 1-3. Monaco - Rouen 6-1. Coupe, seizièmes de finale. Match aller : Strasbourg - Bastia 0-3. Championnat de première division (29e journée) : Lens-Sochaux 1-3. Monaco-Rouen 6-1. Nancy-Nîmes 2-2. Bordeaux-Valenciennes 2-0. Reims-Lyon 2-1. Saint-Etienne-Metz 2-0. Le classement : 1. Monaco ; 2. Marseille ; 3. Nantes et Nice Coupe de Belgique : Liège éliminé Quarts de finale de la Coupe : FC Brugeois-Cercle Bruges 4-1. Charleroi- Waterschei 1-0 ap. prol. Beveren-Tongres 1-0 ap. prol. Lokeren-Standard Liège 5-3 ap. prol. Championnat de première division, matches en retard : FC Liegeois-Courtrai 1-0. Lierse SK-Winterschlag 3-2. Un Tchécoslovaque champion du monde juniors de cyclocross Le titre par équipes à la Suisse Aux championnats du monde de cyclocross pour juniors, à Stuttgart, la Suisse a obtenu le titre par équiepes. Elle a ainsi détrôné la RFA, qui avait obtenu cette distinction au cours des deux précédentes éditions. Individuellement, les résultats ont été moins bons puis»- que le meilleur représentant helvétique, Bruno d'arsie, a dû se contenter de la cinquième place. Malgré un terrain lourd et glissant, les organisateurs décidèrent de faire courir ce championnat d'europe sur un tour de plus que prévu. La nouvelle ne fut cependant communiquée aux coureurs qu'après le départ. Pour les jeunes Suisses, la distance était trop longue et ils perdirent le contact avec les LES MATCHES EN BREF Manai : 3 buts Chênois-Young Fellows 5-0 (1-0) Trois Chêne spectateurs. Arbitre : idaina (Eclepens). Buts : 43e Manai, 1-0 ; 48e Riner, 2-0; 53e Manai (penalty), 3-0 ; 76e Manai, 4-0 ; 85e Zigerlig, (autogoal), 5-0. CHENOIS : Gurtner ; Scheiwiler, Dumont, Clivaz (73e Malbaski), Rue. fli, Mustapha, Lopez, Riner, Duvillard, Manai, Tachet. YOUNG FELLOWS : Stemmer ; Gruenig, Lauper (46e Madœrin), Zehnder, Zigerlig, Ackeret, Fleury (64e Amantea), Wellcr, Fritsch, Mueller, Stomeo. Etoile Carouge-Young Boys 0-1 (0-0) Fontenette spectateurs. Arbitre : Galler (Kirchdorf). But 82e Zwygart (penalty), 0-1. CAROUGE : De Blaireville ; Pont Gianpaolo (84e Bovy), Dedominici Wegmann, Kremer, Steiner (46e Ri pamontl), Capra, Parini, Meier, Kie der. YOUNG BOYS : Eichenberger Schmidlin, Rebmann, Burkardt Brechbuehl, Mast, Zwygart, Oder matt, Kuettel, Erlachner, Schmid. Lausanne-Zurich 1-1 (1-0) Pontaise spectateurs. Arbitre : Baumann (Schaffhouse). Buts : 30e Kuenzli, 1-0 ; 56e Botteron (penalty), 1-1. LAUSANNE : Burgener ; Gretler Parietti, Devcic, Favre, Gross, Guillaume, Seller (46e Charvoz), Cornioley (58e Diserens), Kuenzli, Traber. ZURICH : Grob ; Chapuisat, Hcer, Zappa, Flschbach, Luedi, Scheiwiler, Stierli, Zwicker. (46e Moser), Cucinotta, Botteron. Le classement 1. Grasshoppers Lausanne Servette Zurich Bâle Sion Chênois Saint-Gall Neuchatel X Young Boys Et. Carouge Y. Fellows SP0RT-T0T0 Chenois-Young Fellows, 5-0 (1-0) Etoile Carouge - Young Boys, 0-1 (0-0) Grasshoppers - Neuchatel Xamax, renvoyé, tip X Lausanne - Zurich, T-l (1-0) Saint-Gall - Bâle, renvoyé, tip 1 Sion - Servette, renvoyé, tip i Bellinzone-Bienne, renvoyé, tip 2 Chiasso - Lucerne, renvoyé, tip 2 Fribourg - Aarau, renvoyé, tip 1 Granges - Bulle, renvoyé, tip 1 Wettingen - Vevey, renvoyé, tip 2 Winterthour - Gossau, renvoyé, tip 1 La Chaux-de-Fonds - Nordstern, renvoyé Kriens - Lugano, renvoyé COLONNE GAGNANTE : 1 2 X X Somme attribuée aux gagnants : Francs : Toto-X Numéros gagnants : Numéro complémentaire : 32. Somme totale attribuée aux ga gnants : Fr Championnat de première ligue tous les matches prévus ont été' ren voyés. meilleurs sur la fin. Classement individuel : 1. Pavel Velek (Tch) les 17,1 km en 58'37" ; 2. Lothar Kinas (RFA) à l'oo" ; 3. Joerg Schleicher (RFA) à l'30" ; 4. Ladislav Suie (Tch) à l'36" ; 5. Bruno d'arsie (S) à l'45" ; 6. Peter Duer (S).- Puis : 12. Christian Cherpillod (S).- Par équipes : 1. Suisse 23 p. ; 2. RFA 25 p. Football professionnel au Danemark Les représentants de l'union danoise ont décidé, par 100 voix contre 10 et une abstention, l'instauration /du football professionnel au Danemark. Cette décision entre en vigueur immédiatement.

12 mw0 "- USB» 1 ' 'ié-iiife i i #J eh* :** C" *H fl Ss V*.,' $-, /? _b _H T - JB \m3>* ëwàmmwmmwêêëë: WLm*' : "4B WmÈmWm m m' : V ÏPrêtout compris! Tarifs avantageux avec assurance * E / (solde de dette) comprise. Paiement intégral. J Discrétion absolue. Service rapide -, /r et personnalisé -ri -AJHI+CI l veuillez [wsaux teffls reau»_-j m'envoyer IL*** votre documentation M -. Nom: m Prénom: i M wlyv 3 et rue: % NP: M Envoyer à Lieu: / 'Banque ORCA SA " w # rue St-Pierre Fribourg f Ë / téléphone téf-ammammm\ S rue du Rhône Genève 3 lorcf l l M téléphone \ J* Ë ORCA, institut spécialisé de /'UBS * Ë * W HËÉâ iée,.... Une six-cylindres passe discrètement en tête. Ford Taunus V6. Importante fabrique de Suisse romande cherche encore quelques REPRESENTANTS Nom, prénom : Rue : No postal, localité : doués d'initiative, môme débutants. Fixe, frais et commissions élevés. Prestations sociales. Les candidats sont priés de retourner le coupon rempli, ainsi qu'une photo, à case postale 3368, Saint-François, 1002 Lausanne. Date d'entrée : Tél. : habille la mariée et ses invitées Imholz Nous sommes ravis qu'un nombre croissant de Suisses leur puissance à bas régime. Testez-les dans une Taunus: Vous possèdent une six-cylindres, puisque cela signifie qu'un nombre comprendrez pourquoi près de la moitié des six-cylindres croissant de Suisses roulent en Taunus! Car la voiture vendus en Suisse sont des Ford! moyenne la plus achetée est aussi la six-cylindres la plus répan- Les atouts exclusifs que Ford vous offre: due. Et la plus avantageuse: La Ford Taunus L 2000 V6,4 portes, Même sécurité pour tous. Grâce à un équipement de sécurité complet > ne coûte que francs. de srie -? or exemple: phares à iode, servo-frein, pares-brise laminé. De ia Les moteurs V6 de Ford incarnent discrétion et douceur de plus petite à la plus grande Ford. ' Sans exception r _ >. AU -' U OIL ".J..J» I'1._I. :IL Système de livraison unique. Voitures livrées directement depuis les Fonctionnement. Allies aux 21 kg d isolant de I habitac e choînes de production allemandes. Pas de stockage intermédiaire ni de anti-bruit Ford, ils garantissent un confort total et un silence. parcs d'attente. Mais la proverbiale qualité germanique. Insurpassable. Les V6 de 2,0 et 2,3 litres développent déjà Plus une garantie d'un an, sans limitation de kilométrage. seh - -li -Mkte_- î. ' * * * "" vv. Sécurité comprise. «HHl» T.2.73.Î. Le signe du bon sens. Ha H-B------B B----M_-a------H-----n--flBii --b----fe-h Fribourg : Garage Central SA, 7, rue de l'industrie, fi pour les districts de la Sarine, Singine et du Lac La Tour-de-Trême : Garage Touring SA, Dupré Frères, fi pour les districts de la Gruyère, Glane et Veveyse. Avenches : Garage W. Nâf SA, route Industrielle Attalens : Jean-Pierre Savoy, Garage Avry-devant-Pont : Francis Dougoud, Garage du Lac Estavayer-le-Lac : Jean Catillaz, Garage Moderne Jaun : A. Rauber, Garage Mézières (FR) : Dafflon SA, Garage St. Silvester : Gebr. Zosso, Garage- Carrosserie Tafers : Alphonse Gobet SA, Garage ' Treyvaux : André Gachet, Garage DUVOISIN, GROUX & Cie SA Entreprises électriques Maison spécialisée dans les travaux de construction de lignes, réseaux électriques aériens et souterrains, engage CHEFS D'EQUIPES pour l'exécution, la surveillance et l'organisation des chantiers. Les candidats doivent être dynamiques et aimer travailler en plein air. Ils seront choisis dans les branches suivantes : monteurs de réseaux avec certificat, branche électrique ou autres. Bons salaires Avantages sociaux Caisse de retraite. Faire offres écrites ou prendre rendez-vous par téléphone au Ch. des Fleurettes LAUSANNE VENDEURS PROFESSIONNELS (ou ceux qui désirent le devenir Si vous n'êtes pas entièrement satisfait: de votre sort, quoi que vous vendiez venez sans engagement, connaître notre système de vente. La plus grande discrétion sera observée Notre clientèle particulière, travaillée e développée par une méthode publicitaire audio-visuelle, moderne et d'avant-garde vous attend. Nous ne faisons pas de porte à porte. Le: débutants seront aidés et formés gratuite ment. Seule une voiture est exigée. Vous nous écrivez brièvement à : LIDIS 19a, bd de Grancy, 1006 Lausanne où vous vous présentez entre 15 et 18 h les mardi, mercredi ou jeudi ! Petit hôtel de campagne cherche pou: le 17 mars ou pour date à convenir SOMMELIERE connaissant les 2 services. Bon gain assuré, congé régulier. Faire offres Hôtel du district 2046 Fontaines (NE) Cfi (038) <_jiâ_!3 ~_É PARIS U **ton & &> $& Vaste choix des plus belles créations européennes, pour une sobre élégance, comme pour la plus haute exigence I Des prix plus qu'intéressants I Ainsi qu'une remise de 20 fr. à l'achat d'une robe sur présentation de cette annonce ! Machine à laver LINGE et VAISSELLI Retour d'exposition légèrement griffée à céder avec gros rabais. Réparations toutes marques rapides. Prix avantageux. Miele - Zanke AEG - Vedetti Gehrig - Philip; Indesit - Zerowat Crosley - Hoove Garantie d'usine. Livraison et pose gratuites. Facilités de paiemer MAGIC FRIBOURG Cfi BMW 51 & rouge. 1977, km BMW 728 neuve, 1978, réséda, avec accessoires. Kf 1 -y [ ittj A 1» "] 'Fi *l»] 4-* t m\. B. itftc \ -èh Vlff* I iâv* <. ' " %, -% <Em AS 1 g m g Le nouveau prospectus est là! Le moment de préparer vos vacance: est arrivé. Exigez donc aujourd'hui en core notre nouveau prospectus. Sur 2( pages, nous vous présentons les plu: beaux vols intervilles, voyages bons viveurs et circuits à des prix Imholz Vous apprenez tout sur nos circuits de li Côte Atlantique des USA et sur notre croisière du soleil à bord du La Péris En tant que pionnier et inventeur des vol intervilles, Imholz vous offre plus di 1000 dates de départs de 3, 4, 5 e 8 jours de Genève et Zurich. Profitez d notre expérience inégalable et de notn génial système de vente directe par télé phone! Grâceà la vente directe par téléphon nos prix sont exceptionnellement avan tageux. Et vous recevez encore en pnmi 20.- de rabais téléphonique sur tou; nos vols intervilles et voyages bons viveurs. Une bonne raison pour com mander aujourd'hui encore notre nou veau prospectus. Téléphonez-nous et Oi envoyez simplement le coupon gratuit Vous verrez vous-même: oui compare I voyage avec Imholz. c r; : fessffi&bsis :«%rss8amero ot «I:ovoV e a ir** ï Nom; - """ - ' «\-m7 **' 9t t t Agence de voyages Hans Imholz SA Zentralstrasse 2, 8036 Zurich Téléphone: / ! Imholz m Oui compare, voyage avec Imholz. I j

13 .. BASKET. CHAMPIONNAT DE LIGUE NATIONALE A: FRIBOURG OLYMPIC-NYON (60-48) HH Un départ époustouflant des Fribourgeois Fribourg Olympic était bien décidé à mettre directement les choses au point samedi après midi à la Halle des sports face à Nyon. En effet, l'équipe fribourgeoise prit un départ époustouflant, qui étouffa son adversaire. Ce dernier n'a jamais pu re f aire son retar d, même s'il offrit par la suite une belle résistance aux joueurs de Kimkowski, faisant ainsi rle> en m ni eh uni» renenntre fie» lion niveau Un pressing payant Après nonante secondes de jeu seulela marque indiquait déj à 9-0 pour Fribourg Olympic, qui avait adopté un pressing payant sur tout le terrain. Ainsi, les Fribourgeois parvinrent à reprendre la balle à quatre reprises à leurs adversaires et conclurent de cette façon leurs actions de brillante manière. Après trois minutes, l'avantage des Fribourgeois prenait des proportions catastrophiques pour les Nyonnais (16- ment, Coupe d'europe : J. Lufhy 2 x 9e m dro Giorgi (lt) 2'48" Werner Ryhner (S) 2'48" Ewald Zirbisegger (Aut) 2'48" Jacques Liithy (S) 2'48" Alfred Steger (Aut) 2'48"47. En spécial, David vainqueur Le jeune Italien Leonardo David (17 ans) a remporté le slalom spécial de Borovetz (Bul), comptant pour la Coupe d'europe. Leonardo David s'est imposé devant le Polonais Jan Bachleda et le Suisse Martial Donnet. Trois autres coureurs h e l v é t i ques se sont classés parmi les dix premiers de cette épreuve, dont le Valaisan Didier Bonvin (10e), lequel a remporté la Coupe «Borovetz» attribuée sur un classement combiné du slalom géan t de samedi et du slalom spécial de dimanche. Slalom spécial : 1. Leonardo David (lt) 100" Jan Bachleda (Pol) 100" Martial Donnet (S) 101" Roberto Burini (lt) 101" Daniel Mougel (Fr) 101" Peter Schwendener (S) 101" Franz Gruber (Aut) 102" Bohumil Zeman (Tch) 102" Jacques Liithy (S* 102" Didier Bonvin (Si 102"59. Combiné : 1. Bonvin. 2. Zeman. 3 nonhbul- En géant, Popangelov Le Bulgare Petar Popangelov a fêté sur ses terres une victoire dans un slalom géant de Coupe d'europe disputé à Borovetz. Les Suisses ont classé quatre des leurs parmi les dix premiers de cette épreuve. 1. Petar Popangelov (Bul) 2'45" Tiziani Bieler (lt) 2'45" Didier Bonvin (S) 2'46" Bohumir Zeman (Tch) 2'46" Peter Sehwendener (SI 2'48"n3. fi. Alpssan- LA COUPE D'EUROPE Slal'om (5 épreuves) : 1. Leonardo David (lt) 44 p. 2. Wolfram Ortner (Autl et Franco Bieler (lt) Jan Bachleda (Pol) Manfred Brunner (Aut) et Andréas Wenzel (Lie) 25. Classement général : 1. Silvano Meli (S) Roland Lutz (S) Werner Spoerri (S) Leonardo David (lt) Jan Bachleda (Pol) Dave Murray (Ca) Andréas Wenzel (Lie) Mauro Maffei (lt) Heini Hemmi (S) et Bartï Gensbichler (Aut) 45. E. Hess 5e à Waltenbura Les Autrichiennes ont nettement dominé le slalom géant international FIS de Waltensburg (Grisons) en prenant les q u a t r e premières places. La victoire est revenue à Christine Loike (19 ans) alors que la meilleure Suissesse, Erika Hess, a dû se contenter de la cinquième place. Slalom géant (1250 m, 310 m dén., portes) : 1. Christine Loike (Aut) 2'30"69 (l'18"09 et l'12"fi0». 2. Ingrid Eberle (Aut) 2'30"72 (l'17"27 et l'13"45). 3. Maria Scblechter 'A ut) 2'31"16 (l'18"19 et l'12"97). 4. Gerlirrde Strixner (Aut) 2'32"64 (l'18"67 et l'13"97). 5. Erika Hess (S) 2'33 '00 (l'18"06 et l'14"94). 6. Monika Berwein (RFA) 2'33"14 (l'19"55 et 1*13" 59). 7. Brigitte Kerscher (Aut) 2'33" Edith Peter (Aut) 2'34" Brigitte Sirch (RFA) 2'34" Marie-Thérèse NariiV (SI 9!'34"d8 2), mais l'entraîneur Tom Becker eut le réf l exe d e modif i er son sy stème de dé r fense. Ainsi, en quelques minutes, l'équipe fribourgeoise avait montré un échantillon de ce qu'elle était capable de faire, rassurant ses supporters après la désinvolture constatée à Genève contre Stade Français. Sur son terrain, elle est actuellement pratiquement irrésistible et Nyon, qui peut être crédité d' une bonne performance, a v a it v raim ent à f a i re à trop forte partie, d' autant plus que Costello se montra quelque peu décevant au cours de la première mi-temps. Une fois de plus, l'e n t r a î n e u r Klimkowski a su faire profiter ses joueurs d'un e tact ique fort bien étudiée. Comptant seize points d'avance au milieu de la première mi-temps (32-16), l'équipe fribourgeoise, qui était revenue à un système normal de zone en défense, laissa un peu faire son adversaire, qui pouvait ainsi prétendre à un résultat honorable. Cependant, à la mi-temps, on était bien conscient que le leader du championnat suisse allait réussir un véritable carton. La deuxième période permit alors à toute l'équipe de pouvoir jouer, tout comme d u côté n yonna i s d 'ai ll eurs nu isaue les deux entraîneurs américains n'ont pas hésité à faire jouer les jeunes. Pour les deux équipes, l a relève est assurée. Si après deux minutes de jeu dans la seconde période, Nyon ne comptait t o u j o u r s que dix points de retard, l'écart allait très vite grandir, permettant aux Fribourgeois de réussir leur plus grand nombre de points au m u r s d' un mateh nette saison. La facilité de Warner et la «main» de Kiener Si la prestation d'ensemble de l'équipe fribourgeoise doit une nouvelle fois être re l ev é, on ret iendra plus spécialement deux éléments importants de cette rencontre : en effet, alors que Tom Lockart, qui a connu un bon début de rencontre, s'effaça quelque peu au fil des minutes, ayant même par moments ciuelaues rj rnblèmp s à r n n t r e r l' p vp l lp n t McAndrew, Cornel Warner fit une nouvelle fois une grande démonstration de ses ta lents. Et pourtant, après cinq minutes de jeu, il n 'avait marqué que Quat r e points pour neuf essais. Le Nonaméricain connut p a r la "suite un retour impressionnant, se permettant d'inscrire 44 points, un résultat particulièrement important qui n'a pratiquement jamais été réussi par un joueur du Fribourg Olvmnir rps riprniprps saisnns Attpn- dant que son adversaire direct le contre, Warner sut se montrer irrésistible et ses tirs furent alors d'une très grande précision. Peter Kiener a l u i aussi réus si u n e performance de choix, en obtenant le 80 'h de réussite. Jouissant d'une excell ente f orme, le Bernois a causé passablement de souci à l' adversa i re à caus e de son tir meurtrier à distance, ce qu'on ne lui avait plus connu ces dernières années. Remportant une victoire aisée, Fribourg Olympic a prouvé qu 'il était en mesure d'inquiéter Fédérale samedi prochain en quart de finale de la Coupe, d'auta n t p lus q u 'il peut réussir encore une meilleure performance en défense, nuisaue samedi il ne se montra pas trop strict lorsque l'écart était creusé. Olympic : Kund (4) Dressler (2) Warner (44) Kiener (16) Karati (14) Dousse (6) Lockart (17) Dafflon (2) Biolley (2) Currat (8). 17 coups 88 tirs, 49 réussis (55 /o), francs sur rebonds. Nyon : Costell'o (20) Badoux (11) McAndrew (33) Blanc (2) Genoud (-) Nussbaumer (9) Briachetti (4) Paredes (10). 71 tirs, 35 réussis (49 /o), 19 coups francs sur 24, 25 rebonds. Arbitres : MM. Busset et Marclli, qui se sont distingués à la 30e minute en infligeant une faute à un j oueur de Fribourg, mais en indiquant le numéro d' un j oueur q u i n 'était pas sur le terra in. Notes : en début de rencontre, une minute de silence est observée à la mémoire de Fessor Léonard, décédé au début de la semaine. Olympic au complet, Nyon sans Girardet et Rey malades. Sortis pour cinq fautes : Lockart (36e) et Paredes (38e). Afnriiic Rerset. NÀTÂTinV Un record suisse Cent dix-huit concurrents, répartis en quatre catégories, ont disputé la première épreuve des championnats suisses O.J., aux Crosets-Champéry, le slalom spécial, qui s'est cou r u su r une piste longue de 500 mètres pour une dénivellation de 160 mètres (6348 portes). Le titre est revenu à Rneili T.nnser (Steerl ehez les earçons et à Véronique Robin (ChâtelSt-Denis) chez les filles. La Valaisanne Marielle Studer (Visperterminen) a battu ses aînées dans le slalom géant. Chez les garçons, la victoire dans cette épreuve, disputée sur une piste de 270 mètres de dénivel'lation (44-43 portes) est revenue à Christophe Wachter (Pi«iit Succès fribourgeois aux Mosses Les Mosses. Slalom géant. Messieurs : 1. Claude Stricker (Lausanne) l'll" Andréas Gaisberger (Gryon) l'll" Joerg Lisses (Gunzberg) l'12"04. Dames : 1. Mari_ «_ n»..,..,.! i t - \. r. t n i c i n..,,iv\ l' i v Florence Monod (Les Chevreuils) l'15" Sandra Dosio (Lausanne) l'17"44. Le Brassus. Course du Monrisoud (15 km) : 1. Michel Rochat (Le Brassus) 1 h 05* Henri Golay (Le Lieu). 3. Jean Jordan (Vaulruz). Dames (10 km) : 1. Dorette Rochat (Le n c _ \ I7">8 Slalom spécial Au cours d'un meeting de demi-fond, qui réunissait à la piscine des Vernets de Genève des nageurs et nageuses de Vevey-Natation et dé Genève-Natation; la Genevoise Isabella Sguaitamatti a établi un nouveau record suisse du 1500 mètres nage libre. Isabella Sguaitamatti a en effet nagé la distance en 18'16"3, améliorant ainsi nettement son précéripnt rp-ni-h M fl'9ft"91 Les titres à Bieri et Berset Garçons 1 : 1. Ruedi Looser (Steer) 117"56 (médaill-e d'or). 2. Hughes Ansermoz (Les Diablerets) 118"05 (médaille d'argent). Garçons 2 : 1. Sean Kellv fsinnl 118"97 (médaille de bronze). Filles 1 : 1. Véronique Robin (Châtel-St-Denis) 117"43 (médaille d'or). 2. Christie von Gruenigen (Schœnried) 118"30 (médaill-e d'argent). 3 Françoise Gunnard (Verbicr) 119"86 Le Suisse a battu dans la finale du slalom géant parallèle de Copper Mountain l'américain Tyler Palmer. Le Français Bernard Front (21 ans) s'es t classé tro i sième en b atta n t l e Suédois Leif Agren. T -_.. :_ 1_ C..Ï v e.-., La seizième journée du championn'a été marquée d'aucune surprise en ce qui concerne es équipes de tête. Fribourg logique vainqueur ; de Nyon et -Fédérale de Pregassona Testent -nettement SétacheM. -face à... leurs poursuivants... D a n s le.fond du classement, Si on en s'inclinant à Morges après prolongations a compromis sérieusement ses ehanees alnrs: n u e «nn v a i nqueur du jour et Stade Français, vainqueur du derby genevois contre Al Jonction se rapprochent de Nyon. Les résultats : Fédérale LuganoPregassona (54-35). Pully-SF Lugano (59-38). Viganello-Vevey (40-42). Aïre-Le LignonJonction - Stade Français (3244). Lemania Morges-Sion ànrès i i r n t o n i r a t i n n s ( Fribourg Olmypic-Nyon (6048). Le classement : 1. Fribourg Olympic ; 2. Fédérale Lugano ; 3. Pully ; 4. SP Lugano et Vevey ; 6. Viganeilo ; 7. Pregassona ; 8. AI Jonction ; 9. Nyon ; 10. Stade Français 16-8 ; 11. Lemania Morges 16-8 ; 12, Ligue B : défaites fribourgeoises (tnprlnîllo rie K-#\n \ St. Paul-City Fribourg (5238). Marl'y-Sportive Française (41-48). Champel-Neuchâtel (64-40). Martigny-Renens (47-50). Uni Bâle-Vernicr (48- Filles 2 : 1. Angelika Vandekraats lllavncl - t V V l i A Slalom géant \\ Garçons 1 : 1. Christophe Wachter (Pizol) 2'42"5 (médaille d'or). 2. Kari Naepflin (Wengen) 2'44"35 (médaille d'argent). 3. Hughes Ansermoz (Les Diablerets) 2'46"52 (médaille de bronze). Puis : 5. Franz Schaefer ''#m g ) -.71 l».i.li ;,i",iiin_ '\Tiiivi ltn<:i> 19K-1I1K m :.- " y -.** i,: ' i-, i :~. ' '... * -":...* % (l' I l n l i v,,,,! 9MQ"0_ Garçons 2 : 1. Thomas Hangl (Samenau) 2'50"20. Puis : 4. Beat Niederberger (Planfayon) 2'53"49. Filles 1 : 1. Françoise Guinnard (Verbier) 2'50"44 (médaille d' ar gent ) 2. Lisbeth Looser (Speer) 2'51"63 (médaille de bronze). Puis : 4.iVéro(rhâfei.st.nenici niaue Rnhin 2'52"70. Filles 2 : 1. Marielle Studer (Vis îipi'ici'minaii» 9M7"G,1 / n,/,, -ni A _4> n _.. npmgv> ih M FOOTBALL Un il A l'entraînement, Bulle-Sion 3 à 1 (3-0) î'il I H-Hh.I B_LF_i_ B WJa ~ Hfe*.. "" Br atml HP\éJ 3 af AÛms \mm% 9 j & U { r H 9 _-_nl îlii BeSïfJIWJ BwuMSSU n [ matt, leader du championnat, et son rival autrichien André Arnold, qui le talonne à 15 points, ont été éliminés dans les premiers tours. Le Canadien Jim Hunter, 3e mais à 145 points d'arnold, a subi le même sort. Classement intermédiaire du championnat du monde : 1. Josef Odermatt (S) 445 p. 2. André Arnold (Aut) Jim Hunter (Can) Tyler Palmer (EU) et Ed Rcich (Aut) Terry Palmer (EU) Alain Cousineau (Can) et Werner n t-e O Deux championnats fribourgeois se sont disputés ce week-end. En ski de fond, le Singinois Urs Bieri (à gauche) s'est imposé devant Louis Jaggi, al ors q u 'en relais Plasselb gagnait très facilement. En cross, Jean-Pierre Berset de Belfaux (à droite) n'a eu aucune peine à remporter un nouveau titre devant Pierre-André Gobet du CA Fribourg. (Photos Jean-Louis Bourqui) 0 Commentaires et résultats dans une prochaine édition. PR0S : PREMIERE VICTOIRE DE TRESCH Quatre semaines a p rès être p assé professionnel, I'Uranais Walter Tresch (29 ans) a remporté à Copper Mountain (Colorado) sa première victoire dans le championnat du monde professionnel. Sion : chances compromises nat Les championnats fribourgeois de ski nordique et de cross V. Robin championne suisse OJ L'Américain de Nyon McAndrew marq ue un j oli p an ier sous les y eux d e Peter Kiener, un des meilleurs Friboureenis. ST. ' l l H _ f -.' l f -*; I W- H I H l2lllh ---M-&-!_. _-_,.*._, i. U MI i«..i_. i. I-.., A= Fermé le lundi toute la Journée.~ / «..., m/ lllllll' " l lll ll "",~"llllll~ e e i ll,,-,---'eii«i». En d' entraînement d i sp uté Bu,le a battu Sion ' trois un Au re par joueurs d'edenp s e les ' hofer menaient trois buts à zéro de après une première mi-temps bonne qualité. Les buts ont été marqués par (30e Cotting et 40e), B r u t t i n (35e) et PHet (75e). Cette rencontre a constitué un exce H en t entraînement pour les Gruériens avant leur m a t c h de Coupe de la Ligue contre Young Boys mercredi et les échéances beaucoup plus importantes du championnat. Bulle évoluait dans la composition suivante : rnatch hie l après micu Laublj Savoy Kvidskv (Bapst) Per. ret. Hartmann, (R a t.u_ v \ Ducr y, R,. ft r, Laembelet, L e i f f fvl-tina «-»U_f U,.s La marque du opticien Rue StPierre Fribourg Tel Fermé le lundi toute lajournée

14 Le nouveau Canon NP 5500 de Rentsch - pour photocopier et réduire sur papier normal. QnJ'achgg comme une voiture. X Pour vous aussi un prêt personnel Vous avez un emploi stable et vous avez toujours fait face à vos engagements. Alors, vous êtes digne de crédit chez Procrédit. Oui, Procrédit vous fait confiance. C'est cela le prêt Procrédit, réservé aux personnes à revenu fixe, simple - rapide Discrétion totale garantie. Une seule adresse: 0J Banque Procrédit 1701 Fribourg, Rue de la Banque 1 ' Tél Je désire Fr. _. _ _ Nom Prénom Rue No _.._ NP/LIûU. L prêts versés à ce jour \. Dans le Canon NP 5500, vous Jfe.. -cë Tous les éléments de comtrouvez toute la technique de ffl iii.mi i"'»>>m " '' ''"' '-' «giilssbjjs mande sont simples à manier. 20' salon ides Maf_aviM Vous aurez toujours la certitude d'avoir bien choisi. /)/ 1[~~\_- L'acquisition d'une voiture p ~ j - - y -A mérite réflexion. Et un _>flgiv I I ejf@s> choix judicieux implique [. I " '"' "' " m.. - des critères rigoureux. Vous Les prestations. proposez-vous d'acheter HHi mwkm _- _ ËËÊËkW HBH mwkm\ Vous copiez et réduisez sur un photocopieur? Montrez- RI j. pn du papier normal non traite vous donc aussi critique CO I " U AK U blanc ou de couleur. Sur et intransigeant que s'il les deux taces, si vous le desi- s'agissait de choisir votre ; «Je désire recevoir, sans engagement d'aucune sorte, rez. Vous faites des copies voiture Nous vous invitons de différents formats, de A5 à m_ m i'_4r_ - tnno» I I votre documentation sur I l une invitation à la pro- A3, et réduisez directement 1! H1 :', -, llfl l_l le Canon NP 5500 L_l chaîne démonstration de de A3 à A4 ou de B4 à A4 et A5. "*? * ".". J! "! % \~1votre catalogue sur les vos photocopieurs, soient vos besoins, nous A K _J photocopieurs f 1 des informations sur les /?/ [PVv avons le photocopieur qui _-_- I systèmes pour microfilm L-, Js. -Tëk MF convient. Du «cabriolet» _J rappel 5 d'un spécialiste à la «limousine». Sans L 272 La rentabilité. parler des remarquables m Maison B Un autre atout majeur du Canon photocopieurs électro- j Responsable NP 5500: son prix avantageux statiques d'occasion. Quel NPA/Localité I par rapport à sa performance que soit votre choix: nos r - que vous choisissiez de photocopieurs sont des m lgl - I l'acheter, de le louer ou de le appareils de pointe dans prendre en leasing. leur catégorie. WalterRentschAGSA ar 8031 Zurich, Heinrichstrasse 216, téléphone 01/ Genève 022/ , Lausanne 021/274646, Peseux-Neuchâtel 038/315369, Allschwil-Bâle 061/633838, Berne 031/462343, St-Gall 071/277727, Littau-Lucerne 041/ , Aarau 064/ , Lugano-Massagno 091/ Mettez-vous au caravaning! Et profitez des joies innombrables de votre «maison roulante». Venez découvrir les nouveautés du Salon des vacances Caravanes, camping-bus, mobile-homes: quel choixi Ouvert: du lundi au vendredi: 13 h h. 00 samedis et dimanches: 10 h h. 30 Fabrique d'extincteurs cherche pour le canton de Fribourg AGENTS LOCAUX pour la vente de nos appareils. Travail à temps partiel. Forte commission. Faire offres sous chiffre W à Ṗublicitas, 1211 Genève 3. nce offi 1BP.723 A Téléphone s-agents: 5PICHERAUTO RTWANG ia ai FR 461

15 g Kr - *»..i wwm SOUFFLE PRINTANIER Réouverture de notre BOUTIQUE agrandie et embellie à la Rue de Romont 31 MERCREDI 1er MARS SXm\ Location-vente avec 8erv ' ce SES Trompettes LuCHcR r_a h ï_n=o MUSIQUE Rue de Lausanne 29 Fribourg 1,11 lili lll lli Lits français s BONNES ACTIONS I Couchée tt lattes.. I avec tête mobile au 1er étage ITL LT notre MAGASIN [XTr!, _ 'll_ rénove accueillera Larg. iw cm Fr. sso, Larg. 1M cm Fr Dames et Messieurs.Lé*,.. iieiiiiiiiiiiiiiiiiii i i «_«. -_«_--_. pour dormir nordique couvre-lits, NOTRE CONFECTION SOIGNÉE _Tuv 9 ev ourr ".a _ _._ *.._-, i-kim _ _& i Meilleur marché que NOS MARQUES EXCLUSIVES rru,,. UN SERVICE PERSONNALISÉ so u éc= rc9 UNE AMBIANCE AGRÉABLE MULLER Tapissier diplômé deuxième et troisième générations M *»* w m Rue de Lausanne 23 de la Maison a Yf BttËf iiwmmfmmmmm - Fribourg-Centre KUEDE ROMONT33 V- ~ BERa % a_hi S A vendre I AÏÏtobian- Autobia PIAN0 chl A 112 d occaslon 74, OG km, expertisée. </5 Cfi (037) heures des repas Cfi dès 19 h ' propriétaire terril terrien très bien situé, 41 ans, au caractère calme, doux et tolérant, financièrement sans problèmes, rêve de partager sa vie avec une jeune femme qu'il aimerait choyer. 1 ou 2 enfants compléteraient son bonheur. 35/1271. Une collection da modèles exclusifs, recouverts en cek pleine peee, voue est --/Qlllv? présentée dans le cadre d'une ferme transformée. Pour les amoureux du rustique, toute une gamma a été spécialement étudiée dans paraissant bien plus jeune, gaie et sympathique, n'ayant pas été gâtée par la vie, ai- des cuirs patines antique pour satisfaire les exigences les plus difficiles. thlque, Attention : notre exposition principale se trouve dans une villa sans vitrines. Nos merait morait trouver la tendresse, la compréhension conseillers en décoration vous amèneront visiter notre ferme où vous pourrez auprès d' un homr homme, bon et droit. 29/5412. admirer un choix de meubles de style unique M Suisse. Livraison lienca dcmlci)» 10, St-Barthélerm St-Barthélemy, 1700 Fribourg. Cfi dans toute le Suisse. Genève - Lausanne - Lugano - Neuchatel >,_,mi» luie. ie,ours, sauf dimanche, le samedi sans Interruption. Sion A ArtPT m_«_.a pou» fesecevolr ui»«_-». Kl I ikr BON «#WI- -oeumentatlon I \ma\ mf U La I M angagaman. Pour tous vos travaux de : Meubles de style S. A. ff?. * r,tnom : Pour " 1630 BULLE : Rue du Vieux-Pont t r» r" lev Tél. ««M BOURSE AUX VETEMENTS Nous vous offrons un grand choix de : Manteaux de pluie dames et messieurs Manteaux mi-saison Complets messieurs FRIBOURG : 16, av. du Moléson (ancien Hôpital cantonal) ouvert chaque lundi et mercredi de 14 à 18 heures ouverture spéciale : mercredi 1er mars de 14 à 20 heures PRAROMAN : rte du Pafuet (Moulin Bentz) ouvert chaque jeudi et samedi de 14 à 17 heures BOURSE ITINERANTE : se renseigner au Tous les vêtements sont nettoyés chimiquement et en parfait état. Prix imbattables. Renseignements : ON DEMANDE modèles pour coiffer, mise en plie, teintures, permanentes, coupes d'enfants, sous contrôle de personnel dlpl. fédéral. SALON ARSENE Pérolles 28 Fribourg Cfi Je cherche WMSLA, Mariages ALAIN Dame de 48 ans TRANSFORMATION REIN RENOVATION faites confiance à notre maison spécialisée. Entreprise de menuiserie JAQUET Rte de Grandfey FRIBOURG Y0MÏÏ0Ë jbjffi r Cfi (037) Hôtel Senslerhof St.Antoni Cuisses de grenouilles fraîches Délicieux escargots Se recommande Alfons Kolly-Falk Cfi (037) (Fermé le mardi) MARBERT Beauté & Soins '-" mkmmm ' WIJBé vf m Si S Ëm\ mw MBMBwfc: - éggl flfl H e am HEU' * _B Votre beauté, c'est notre vocation Grâce aux produits de soins Marbert; il y a maintenant une solution pour tous les types de peau et les principaux problèmes cutanés. Nous vous invitons avec plaisir à une consultation de beauté individuelle, gratuite. Des échantillons des produits traitants adaptés à votre type de peau et des brochures d'information sont tenus à votre disposition. 'Du 27 février au 4 mars, une esthéticienne de la maison MARBERT sera à votre disposition [ BON A l'achat d'un produit MARBERT nous vous offrons un joli cadeau. \! ) 1% Centrale Cu JL4j> 5 jmw Té ATB Pharmacie-Droguerie-Parfumerie P. Blanquet rue de Lausanne 87 et 89 FRIBOURG fi Occasions garanties RENAULT RENAULT 5 TL 1973 RENAULT 6 TL RENAULT 12TL PEUGEOT RENAULT 15 TS 1975 SIMCA 1000 GLS 1975 DATSUN Cherry 1975 OPEL Ascona 1974 Ces voitures sont vendues expertisées avec garantie, larges facilitée de paiement _ «B --, RENEE-CLAIRE BARBEY-PILLOUD médecin - dentiste diplômée de l'université de Berne Assistante des médecins-dentistes : Dr G. Nager Dr G. Schouwey Dr G. Decroux Médecin-dentiste scolaire de la Ville de Fribourg a le plaisir d'annoncer L'OUVERTURE prochaine - le 1 er mars 1978 de son Cabinet dentaire Avenue de la Gare CHATEL-SAINT-DENIS Consultations sur rendez-vous : fi

16 EL NOBLE CÏGARIU.0 <* p''_s mm Actuellement, les blouses assorties d'êcharpes ou de foulards, sont très recherchées... et très en vogue! On a l'impression d'avoir 2 blouses au lieu d'une! Et pour celles qui ont un peu d'imagination Yqueïles possibilités!, toutes les [fantaisies sont permises! wsuïisfa. f" _a*a' LE CIGARE QUI FAIT L'HOMME Allez faire un tour dans les magasins CV, il y a de nouveaux arrivages chaque semaine! LinIas MI 2-78F INFORMATION GRATUITE pour nouvelle activité indépendante ouverte à toutes et à tous, mardi 28 février à 20 h. Hôtel de la Rose à Fribourg A cette occasion une boisson vous sera offerte gracieusement LAC-NOIR, A louer confortable CH!- ET 2 à 7 lits, situation ensoleillée au centre, belle région pour la prttique du ski, accessible en voiture. Libre 25.2 au 22 3 et à partir du 2.4. Cfi (031) ju'qu'à 8 h 30 et <fi (031) après 9 h et 15 h *"C/ On cherch. à acheter MAISON iwi_- w -_* i -e (neuve ou ancienne (3 ou 4 apparlemen, 8 en ville de Fribourç ou environ3. Offres sous chiffre T 30s 229 a Publicité) )1 Berne. N- -, 5S es Prêt personnel é IKSfl CREDIT SUISSE Wffià& ËBJmiïB. BU _K Bi_M n L--b-«-- BÉ Comparez, cela en vaut la peine! Quelques exemples de notre tarif: Crédit 12 mois. 24 mois 36 mois 4S mois Mensualité Mensualité Mensualité Mensualité L Intérêt, tons frais et prime pour exonération des mensualités on du solde de la dette inclus. Je désire un prêt personnel de kt 52 THT-, NP/Localité _-- Rue/no Habite ici depuis, Téléphone Domicile précédent Pn&nom Prénom Rue/no par mensualités - _ - _ - - _ - _ Date de naissance Etat civil Profession.. Chez l'employeur Revenu mensuel Lieu «_«_» -..«... d'onginc actuel _ciuei depuis oepues IUIOI mensuel Dat«SI ṇature. -_ A envoyer au CREDIT SUISSE 1701 Fribourg, Hacô de la Gare 8, 037/8111 SI, ou à une autre succursale du Crédit Suisse Toutes les 3 pièces! XmT./. : : *M I * 59.- h Nlr _ fr*. (El -.. \\ m \ x <JL \ J-;mm,\\ mm

17 Les élections communales en ville de Fribourg PERTE DEMO-CHRETIENNE ET GAIN SOCIALISTE GEORGES FRIEDLY : LE PLUS GRAND SCORE JEAN-FRANÇOIS BOURGKNECHT : OUI MAIS Total des suffrages de chaque liste Liste socialiste No 1 : Liste PDC No 2 : Liste libérale-rad. No 3 : Liste PICS No 4 : Liste UDC No 5 : Total des suffrages valablement exprimés + suffrages blancs (pour contrôle) TOTAL GENERAL M. Georges Friedly. (soc), a réalisé belle réélection, obtenant le plus grand nombre de suffrages. 2. Quotient électoral Le total des suffrages valablement exprimés, soit : divisé par 9 = ,3, soit La liste No 5 UDC, n'ayant pas obtenu le quotient, n'a pas de siège. 3,. Répartition des sièges Liste No 1 (socialiste) : divisé par = 3 sièges + un reste de 2833 = 3 sièges Liste No 2 (PDC) : divisé par = 2 sièges + un reste de = 3 sièges. La répartition des listes En vilire de Fribourg, la répartition des listes entre les partis a donné les résultats suivants (entre parenthèses est indiqué le nombre des listes non compactes) : Socialiste : 3878 (1255) PDC : 3492 (2392) Libér.-rad. : 1718 ( 915) PICS : 1218 ( 611) UDC : 122 ( 53) Par quartier, les résultats sont Pérolles : socialiste : 611 PDC : 754 (526) ; lib.-rad. : 359 PICS : 153 (86) ; UDC : 23 (15). Beauregard : socialiste : 975 PDC : 676 (495) ; lib. -rad. : 51: 518 PICS : 278 (137) ; UDC : 36 (21) Liste No 3 (libérale-radicale) : divisé par = 1 siège + un reste de 7804 = 2 sièges Ljste No 4 (PICS) : div isé par = 1 siège un reste de 363 = 1 siège Sont proclamés élus a) Liste No 1 SOCIALISTE _ F _ iedly Georges Nordmann François Clerc Marcel ,15 /o) 5,13 /o) 4.7 /o) 1.8 /.) 0 Places : socialiste : 279 (89) PDC 411 (255) ; lib.-rad. : 180 (88) ; PICS 134 (75) ; UDC : 13 (5). Jura : socialiste : 795 (264) PDC 445 (322) ; lib.-rad. : 215 (108) ; PICS 280 (125) ; UDC : 15 (2). Bourg : socialiste : 227 (97) 353 (224) ; lib.-rad. : 179 (109) 118 (68) ; UDC : 6 (0). Sehœnberg : socialiste : 568 PDC : 547 (380) ; lib.-rad. : 207 PICS : 188 (91) ; UDC : 20 (8). Neuveville : socialiste : 259 PDC : 191 (117) ; lib.-rad. : 26 PICS : 42 (18) ; UDC : 5 (2). 0 Auge : socialiste : 164 (54) ; 115 (73) ; lib.-rad. : 34 (14) ; 25 (11) ; UDC : 4 (0). PDC PICS (188) (102) Listes sans en-tete (total) : 1233 listes blanches : 198 ; listes nulles 108. b) Liste No 2 PDC 1. Schorderet Claude Bourgknecht J.-François Kaeser Pierre 3050 c) Liste No 3 LIBERALE-RADICALE 1. Nussbaumer Lucien Bardy Jean-Cl'aude 2987 d) Liste No 4 PICS,, J», _ IOTO M- Marcel Clerc a ravi le troisième siège 1. Beaud Fernand 1872 sociauste. M. Pierre Kaeser, seul nouveau conseil 1er communal du PDC. Viennent ensuite Liste No 1 SOCIALISTE Sauterel Gaston Bourquard André Baeriswyl-Rouiller Irène Devaud-Gillard Denise Baechler Marcel Lambert Michel Liste No 2 PDC Dorthe J.-Pierre Colliard Michel Von der Weid Marcel Corboud Hubert Angél-oz Théodore Jungo-Nicolet Anne-Marie c) Liste No 3 LIBERALE-RADICALE 3. Boivin Pierre Waeber Marc Dubas Marie-Jeanne Hâusler Thomas Brunisholz Nicolas Gerber Jeanny Vez Suzanne 1162 d) Liste No 4 PICS 2. Duc-Jordan Madeleine Vonarburg Joseph Wandeler Philippe Schaller-Chassot Monique Siegwart Rita 1072 M. Fernand Beaud, nouveau conseiller communal, qui succède à M. Séverin Andrey, tous deux du PICS. Le local de vote du quartier de Pérolles a connu comme les autres locaux nombreuse afflucnce. Au-delà du siège-bascule Le pléthorique Conseil communal de Fribourg comprendra donc trois socialistes (gain un), trois PDC (perte un), deux radicaux (sans changement) et un PICS (sans changement). II n'y a pas, à première vue, de bouleversement. On n'en attendait pas. Il' y a cependant, quand on y regarde de plus près, des mouvements significatifs. Les trois grands partis de la ville jouent à la chaise musicale, ce jeu où il y a toujours une chaise de moins que de participants. Enlevé de justesse aux radicaux en 1974, le quatrième siège PDC était plus que jamais branlant. U passe cette fois aux socialistes. Changement modeste en apparence. Mais... Le Parti socialiste est maintenant, par le total des suffrages, le plus fort du chef-lieu cantonal. Mais... Il a manqué de très peu un quatrième siège qu 'il aurait enlevé au PICS. Mais... Il est dorénavant en position confortable pour demander non seulement une place à la Commission des finances qui liai avait été injustement refusée mais encore pour revendiquer autre chose qu'un strapontin pour ses deux membres non permanents. Mais... M. Georges Friedly, objet durant la campagne, d'attaques personnelles visant à le faire passer pour le pelé et le galeux de l'urbanisme, sort grand vainqueur de l'épreuve. La leçon est rude pour le PDC. lt est inutile d'épiloguer sur les causes d'une régression, sérieuse quand on la compare aux résultats obtenus il y a quatre ans. Il est un des deux partis qui portent dans leur abréviation la lettre C. Il a choqué de nombreux adhérents en pratiquant un laxisme moral en pleine contradiction avec les exigences de ce C. Il n'a pas eu, dans l'affaire des fraudes électorales, l'attitude que l'on attendait de lui. Il témoigne de son désarroi dans l'affaire Bourgknecht. La réélection difficile du responsable des Finances de toi ville est presque une surprise. L'homme fort est sérieusement endommagé et son challenger, le syndic Lucien Nussbaumer, le coiffe au poteau. Mais, davantage que ces péripéties personnelles, impressionne la dégringolade du nombre des listes compactes. On a durement joué du crayon dans les rangs du parti et il ne faut pas être grand clerc pour en deviner les raisons. Le troisième siège est ainsi obtenu au plus fort reste. Conduit maintenant par un sportif qui pl'ace au-dessus de tout l'efficacité, le PDC local est un peu comme celui qui a fait une glissade et «numérote ses abattis» en s'étonnant de n'être pas davantage contusionné. Les résultats radicaux provoquent l'étonnement. La campagne de ce parti avait été menée de longue haleine avec un souci du quadrillage des quartiers. Elle souffrait cependant d'un handicap. Faute de pouvoir attaquer le syndic égratigné pourtant ici ou là par les siens les radicaux se rabattirent sur un socialiste qui dispose d'une forte popularité. Cette tactique ne leur permet pas de recouvrer un troisième siège qu'ils convoitaient. Davantage, ils obtiennent leur second siège aux restes. Le syndic est assis sur une position confortable mais non inexpugnable et M. Jean-Claude Bardy que l'on disait en danger passe assez largement devant M. Boivin qui s'était donné un profil très marqué dans cette campagne. De justesse, le PICS sauve son siège qui revient à M. Fernand Beaud. L'UDC fait piteuse figure avec ses 1339 listes. Hier, courait en ville le bruit d'un éventuel recours PS-PICS contre le Parti libéral-radical à la suite d'une prétendue irrégularité de liste. On étudie les principes à la lumière de l'opportunité. Car le PS aura dorénavant dans le Gouvernement de la ville, une responsabilité qui entraine un changement d'attitude. Les jeux sont faits. Ils le sont hélas! sans qu'une femme entre dans la danse. U y en avait en lice, et de qualité. L'une ou l'autre d'entre elles aurait certainement introduit dans ce Conseil masculin une dimension nouvelle de la politique. F.G. Les premières reactions Gaston Sauterel (président du PS) : «Nous sommes très satisfaits» «Nous sommes très satisfaits du résultat obtenu par notre parti qui devient ainsi le premier en ville de Fribourg, avec une progression de 40 /c par rapport à En remerciant les électeurs et électrices, je tiens à leur dire que nous entendons assurer nos responsabilités nouvelles dans les départements, ainsi qu'à la commission des finances d' où nous avons été exclus jusqu'à maintenant. A propos des critiques émises à rencontre de M. Georges Friedly et comp. te tenu de son résultat qui est ie meilleur en ville, je pense que les attaques dont il a été l'objet ont suscité une réaction positive. Ceci montre aussi qu'il est un patron aimé à l'edilité». M. Pierre Boivin (président du PLR) : une confirmation «Nous constatons le maintien des deux sièges radicaux. Nous remarquons que l'incidence des votations fédérales sur l'avs a provoqué la convocation du banc et de l'arrière-banc de l'électorat socialiste. Toutefois, le résultat enregistré par notre parti correspond à notre électorat en ville, et confirme 'les résultats enregistrés po ur le Grand Conseil en novembre 1976, malgré quelques per - tes enregistrées dans les nouveaux quartiers». Claude Schorderet (président du PDC) : «Une certaine réaction» «Nous disons notre satisfaction en tenant compte du fait que deux anciens ne se représentaient pas, que l'électorat a manifesté une certaine réaction de l' affaire Bourgknecht. Nous nous réjouissons aussi du fait que la liste présentée a obtenu des scores importants pour la majeure p artie des candidats. Les socialistes, de leur côté, reprennent le 3e siège que nous avions acquis la dernière fois à la fav eur du reste. Cette progression s'explique par la coïncidence des élections avec la loi sur l'avs, qui a déplacé les troupes socialistes, alors que le PDC s'était également prononcé en faveur de la 9e révision». M. Fernand Beaud : un élu satisfait «C'est pour nous une satisfaction, en relevant le handicap d'un élu qui ne se représentait plus. Nous nous réjouissons de savoir que notre parti a maintenu sa position en ville. J' espère mériter la confiance que l'électeur a faite au PICS en le faisant participer à la gestion de la commune ; personnellement, je suis heureux d' arriver au Conseil communal pour représenter l'aile ouvrière, pendant 14 ans comme ouvrier d'usine avant d'être assistant social». Givisiez : embardée Hier matin, à 6 h 30, un automobiliste domicilié à Villars-sur-Glâne circulait au volant de sa voiture de son domicile en direction de Givisiez par la route de contournement. Après le pont de l'autoroute, dans un léger virage à droite, il perdit la maîtrise de sa voiture, il traversa les deux voies, heurta la clôture a gauche et effectua un tonneau avant de s'immobiliser en bas du talus. La passagère a été commotionnée et a été reconduite à son domicile par un automobiliste de passage. La voiture est complètement démolie et les dégâts sont estimés à 5000 francs. La clôture de l'autoroute a subi des dégâts pour 500 francs. (Lib.) Alterswil : collision dans un virage Samedi à 9 h 15, un automobiliste circulait de Tavel en direction d'alterswil. Dans le hameau de Benewil, dans un léger virage à gauche, il glissa avec son véhicule et entra en collision aveo une voiture qui venait en sens inverse. Les dégâts sont estimés à 4000 francs. (Lib.)

18 t Madame Anna Colautti-Tonelli à Castelnuovo dei Friuli (Italie) ; Monsieur et Madame Joseph Colautti-Pouly «t leurs enfants à Fribourg, rte Chatelet 8 ; Monsieur et Madame Lodovico Botosso-Colautti ei leurs enfants à Fribourg, ch. dei Primevères 12 ; Monsieur et Madame Mario Zannier-Colautti et leurs enfants à Castelnuovo dei Friuli (Italie) ; Monsieur et Madame Franco V-tale-Botosso à Latina (Italie) ; Les familles parentes, alliées et amies, ont le profond chagrin de faire part du décès de Monsieur Giuseppe COLAUTTI leur très cher époux, papa, grand-papa, beau-père, beau-frère, oncle, cousin et ami enlevé i leur tendre affection le 25 févrieer 1978 dans sa 77e année après une longue et pénible maladie supportée avec courage, muni des sacrements de la sainte Eglise. L'office sera célébré en l'église de Castelnuovo dei Friuli, province Pordenone (Italie), le mardi 28 février On est prié d'envoyer ni fleurs, ni couronnes, mais de penser à la Ligue contre le cancer, à Fribourg, CCP t Monsieur et Madame Louis Brugger-Nicolet et leurs enfants Joël et Patrick à Mannens ; Monsieur et Madame Raphaël Brugger-Imhof et leurs filles Nathalie, Melinda et Viviane, à Rosé ; Monsieur et Madame Michel Brugger-Nicolet et leur fille Nadia, à Neuchatel ; Madame et Monsieur Marcel Bongard-Brugger et leurs filles Françoise et Laurence à Fribourg ; Monsieur René Brugger, à Cousset, et sa fiancée Hélène Oberson, à Estévenens ; Monsieur Meinrad Brugger, à Villars-sur-Glâne ; Madame et Monsieur Jean Renevey-Brugger, à Mannens ; Monsieur André Brugger, à Carrouge ; Monsieur et Madame Bruno Joye-Joye et leurs enfants à Mannens ; Monsieur et Madame Narcisse Joye-Ducrot et leur fille, à Mannens ; Mademoiselle Adèle Joye, à Mannens ; Les familles Joye, Vonlanthen, Stoller, parentes et alliées, ont le chagrin de faire part du décès de Madame Marie BRUGGER née Joye leur très chère mère, belle-mère, grand-mère, sœur, tante, marraine, cousine, parente et amie, que Dieu a rappelée à Lui le 25 février 1978, dans sa 76e année, après une longue et pénible maladie, chrétiennement supportée, munie des sacrements de l'eglise. L'office d'enterrement sera célébré en l'église de Mannens, le mardi 28 février 1978, à 14 h 30. Une veillée de prières nous rassemblera en l'église de Mannens, ce lundi 27 février 1978 à 20 heures. Domicile mortuaire : Louis Brugger, Mannens. R. I. P. Le présnt avis tient lieu de lettre de faire part. t Monsieur Alfred Buchs-Bertschy, à Vuadens, ses enfants et petits-enfants ; Monsieur Fernand Chappalley-Bertschy, à Broc, ses enfants et petits-enfants ; Les enfants et petits-enfants de feu Cécile Dietrich-Bertschy ; Les enfants et petits-enfants de feu Lina Hofstetter-Bertschy ; Les enfants et petits-enfants de feu Sophie Tornare-Bertschy ; Les enfants et petits-enfants de feu Auguste Bertschy-Buchs ; Les familles parentes, alliées et amies, ont le profond chagrin de faire part du décès de Mademoiselle Rose BERTSCHY Villa Beau Site leur très chère et regrettée belle-sœur, tante, marraine, cousine, parente et amie, enlevée à leur tendre affection, le 26 février 1978, dans sa 81e année après une courte maladie, munie des sacrements de la sainte Eglise. L'office de sépulture sera célébré en l'église du Christ-Roi, à Fribourg, mardi 28 février 1978, à 14 h. 30. La défunte repose en la chapelle mortuaire de l'église. Veillée de prières en l'église, ce lundi 27 février 1978, à 19 h. 45. R.I.P. Aucun faire-part ne sera envoyé, le présent avis en tenant lieu. t Les familles Maillard, Clerc, Ecoffey, en Suisse et en France ; ainsi que les familles parentes et alliées, ont le profond chagrin de faire part du décès de Monsieur Louis Maillard leur neveu, cousin et ami enlevé à leur affection le 25 février 1978, dans sa 65e année, après une longue maladie, muni du secourt des sacrements de la sainte Eglise. L'office d'enterrement sera célébré en l'église paroissiale de Farvagny-le- Grand, le mardi 28 février 1978, à 15 h. Le corps repose à la chapelle mortuaire de l'église de Farvagny-le-Grand. Cet avis tient lieu de faire-part. t Le Conseil communal, le personnel communal de Villars-sur-Glâne ont le regret de faire part du décès de Madame Monique Philipona mère de M. Noël Philipona, employé communal t La FCTC Le Mouret et environs a le regret de faire part du décès de Madame François Philipona mère de M. Alexis Philipona, membre de notre section L'office de sépulture aura lieu le 27 février 1978, à 14 h 30, à Arconciel. t Le Parti socialiste section Le Mouret a le pénible devoir de faire part du décès de Madame Monique Philipona mère de M. Noël Philipona membre de la section L'office d'enterrement sera célébré, lundi 27 février 1978, à 14 h 30, à Arconciel. ib a_hb- ni - s_-_h- Hy_i t La Fanfare paroissiale de Fétigny a le grand regret de faire part du décès de Monsieur Henri Deillon directeur honoraire, membre fondateur de la société et père de Monsieur Jean Deillon, membre actif L'enterrement aura lieu lundi 27 février à 14 h 30 à Fétigny. Toutes vos annonces par Publicitas DH H_ S_Hi1H-a-B---H-_nnH_H-H t Madame Edith Deillon, à Fétigny ; Monsieur Jean Deillon, à Fétigny ; Madame et Monsieur Bettinelli-Deillon et leurs enfants, à Cortaillod ; Madame et Monsieur Nicolet-Deillon et leur fille, à Versoix ; Madame Alice Bersier, à Fétigny et ses enfants ; Monsieur Max Bielmann et sa fille, à Bex ; Madame et Monsieur Paul Freiburghaus, à Ménières et leurs enfants ; Monsieur et Madame Léon Marguet, à Ménières et leurs enfanta ; Madame et Monsieur Fernand Vorlet, à Ménières et leurs enfants ; Les familles parentes, alliées et amies, ont le profond chagrin de faire part du décès d* Monsieur Henri DEILLON leur très cher époux, papa, grand-papa, frère, beau-frère et ami, enlevé à leur tendre affection, le 25 février 1978, à l'âge de 72 ans, muni du réconfort dei malades. L'office de sépulture aura lieu à Fétigny le lundi 27 février 1978, à 14 h. 30. Le présent avis tient lieu de faire-part. t Monsieur Pierre Jenny, à Fribourg, route de Morat 246 ; Madame et Monsieur Jacques Von der Weld-Jenney et leurs enfants Pierre-Yves et Olivier ; Madame et Monsieur Claude Gumy-Jenny et leurs enfants Antoinette et Didier ; Monsieur et Madame Jean-Pierre Jenny-Hubscher et leurs enfants Fran<ooise et Daniel ; Madame et Monsieur Jean-Daniel Nydegger-Jenny et leurs enfants Thierry et Alain ; Madame Albert Wicky-Gauch, ses enfants et petits-enfants, à Paris ; Mademoiselle Catherine Gauch, à Fribourg ; Monsieur et Madame Joseph Wicky-Gauch, leurs enfants et petits-enfants, i Villars-les-Joncs ; Madame Stanislas Ropraz-Gauch et sa fille, à Fribourg ; Les enfants de Monsieur Aloïs Gauch à Fribourg et Tavel ; Madame Armand Gentil-Gauch et ses enfants, à Genève ; Monsieur et Madame William Guichard-Gauch, à Cheserex (VD) ; Madame Auguste Jenny-Marro, ses enfants et petits-enfants, à Fribourg ; Madame Léon Jenny-Ansel, ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfanti, à Fribourg ; Les familles parentes, alliées et amies, ont la profonde douleur de faire part du décès de Madame Pierre JENNY née Claire Gauch leur très chère et regrettée épouse, maman, belle-maman, grand-maman, sœur, belle-sœur, tante, marraine, cousine, parente et amie, enlevée à leur tendre affection, le 26 février 1978, munie des sacrements de la sainte Eglise. L'office de sépulture sera célébré en la cathédrale Saint-Nicolas, à Fribourg, mercredi 1er mars 1978, à 14 h. 30. Domicile mortuaire : Fribourg, rue de Morat 246. Veillée de prières en la cathédrale Saint-Nicolas, mardi 28 février 1978, à 19 heures 45. On est prié de ne pas rendre de visite. R.I.P. Le présent avis tient lieu de faire-part. Joseph Bugnard Arcades de la Gare, Fribourg se chargent lors d'un décès de toutes les formalités _ et assurent la dignité des derniers devoirs. t g_flb-8-_att»- Tous articles de deuil. _»p--*i5 r 1, 5 5SâE_5r._ Transports funèbres. Ml Bà Téléphonez V w_ihb H-_-_-_---dB----a--da_Ib Hr./ (four et nuit) au JF mw n e IPH B Nous assurons aux familles en deuil, un service parfait, digne et discret p FAIRE-PART DEUIL Imprimerie Saint-Paul Pérolles 40 FRIBOURG AVIS j \W\W LES AVIS MORTUAIRES pour l'édition du lundi sont S déposer dans la boite aux lettres de l'imprimerie Saint-Paul, Pérolles 40, à Fribourg, JUSQU'AU DIMANCHE A 20 heures IMPORTANT : Ha ne seront plus acceptés par téléphone. On peut éventuellement nous les faire parvenir par TELEX N" 36176, aussi Jusqu'à 20 h

19 Heures d'ouverture rftf centra t de la pharmacie : lundi de 13 h h. niait) au vendredi de 9 h.-20 h. samedi de 8 h.-17 h. **** l. sgts.rfutsî. ss V : ; * i Fn coo jc S- Cen" e,,!aoês- O" un sa Q eva - ïa B et >* h now«à "awass ortétei ~,pu. \ ffl»* Parking gratuit 1400 places Mercredi cars-navettes gratuits, départs en gare CFF de Fribourg, dès 13 h 30 toutes les 30 minutes J restaurants 1 bar à café ««La Ruche» paradis d'enfanta café canapé P Le mariage c'est (aussi) faire des cadeaux! Notre boutique suit la mode COLLECTIONS prmtameres Il 4 Avry Centre RESTAURANT AVEC ALCOOL Fam. W.-H. Buffolo-Lehmann fi Cette semaine : LASAGNE fraîches maison Fr. 6. (au lieu de 6.50) Tou ours NOS SPÉCIALITÉS A LA CARTE Chaque jour : MENU à Fr. 7. Comment? La nouvelle liste de mariage BREGGER résout le problème des cadeaux. Venez nous voir et recevoir gratuitement notre coffret cadeau. Bregger nittew Fribaurg + AvryTyCentre Awr «-t-m--_- Trisets c'est une paire d'alliances bague sertie dun brillant Fr. 680 boutique susan AvryÇjJCentre Avry-sur-Matran grauwiller fribourg w.. 0«>S _. ) ia > *, O t = Pour mieux vous servir i m c n û W électroménagers/ I (f i 037/ U II II II I Montres flay Bijoux Avenue de la Gare 7 Garage AVRY - CENTRE DANIEL MAZDA SEYDOUX Tél VENTE neufs + occasion pause Gaffe i boutique bar... votre «rendez vous» Cate T.osto Chocolats Confiserie Boutique cadeau BEF &Jtf5 "T ~T7-H jnfim Fl AGENCE D'AVRY-CENTRE BOUCHERIE CHEVALINE Tél UN I IM SEUL CCI II PRINCIPE, DDIMriDC LA I A QUALITE C\\ IAI ITÉ VOUS AVEZ BESOIN D'UNE BANQUE EXPÉRIMENTÉE, LA Banque avry ceiitre Le maître boucher vous propose ses spécialités Civet le kg Fr. 8.- Fondue bourguignonne le kg dès Fr. 23. Fondue chinoise le kg Fr. 25. Charbonnade le kg dès Fr Roastbeef le kg dès Fr Viande séchée 100gr. Fr Salami 100gr. Fr ~" de l'etat de Fribourg 20 AGENCES DANS LE CANTON Mode de chaussure qui plaît Le prix aussi vogere l» IP _. _ '.'.'.timma.-.'j *.JLJZrf LmmmmWrË SB." * "-fl-tu -Sm* * - m : -tmw-qmwmcmî&mw PiiS mwmwi Ëw _B M WËLW m!_ T*l IWgl -P*J- > «BLW * H O _ * BSBL HT l l f a a a a a a a a a a a, IfiflMi B gra " "\_T_ i\»ri ii ji H- V _i_ " _i" * * a d PL-.«' ' ' j.îb t'.v.a'v.v.v.-jfl «mibiih Smsâ PI _m_2 Fribourg : rue St-Pierre 24 - Avry : Centre Avry, Avry-sur-Matran - Payerne : Vôgele Minimarché. Berne. r.. - * m W ~ < m»» -r- " " "-i e»" T-W J ' < _» " -r~ "!» T" 1 ' W -H9BV T W ' r W Et il

20 LA ENEVOISE J. Roulin, agent général de la Genevoise assurances Place de la Gare FRIBOURG fi loue dans son immeuble, 10, rue de l'industrie 1 APPARTEMENT de p Vh pièces, 85m2 Séparation jour-nuit - Installations sanitaires de luxe - Cuisine entiè- I rement équipée. 1 LOCAL COMMERCIAL I (80 m 2 environ) pourraient conve- I nir pour expositions, laboratoires, [ atelier, dépôts, locaux de vente, I etc. m places de parc pour voitures V===H -~ 2mc «tape _ m 4m B 'è y&ïi "les Rochettes " Villars sur Glane I AVEC UN CAPITAL DE FR UN LOYER MENSUEL DE FR toutes charges et amortissements compris. Vous pouvez devenir PROPRIÉTAIRE d'un APPARTEMENT de 4V_ pièces. A VENDRE appartements de 3V- et 4V2 pièces Nous sommes à votre disposition pour vous taira visiter Us appartements en voie d'achèvement f f MB WSffSi GAY-CROSIER SA f II 1 ifib Transactioninvnobiliére,financière, ll'l, %W \ m> Ai CH-1752Villats-sjr-Glène-Ffibouitl RtedelaGlane 143b *"- "* mx c\nmoa r\n RA A LOUER Route Viliars-Vert STUDIOS avec cuisinette et salle de douche Loyer dès Fr charges WSS Ç0 037/ I ii e A remettre A LOUER i la rue Pierre-Aeby Fribourg spacieux appaneitieni STUDIO meublé (transformé en Fr 202 par mois. confortable 4 VJ pièces) Libre dès le à Fribourg...-J _ -. Pour le 15 mars ou SSCI J.Ed. Kramei SA à convenir G.GAUDARD SA Loyer : Fr. 487 Place de la Gare 8 - Fribourg + charges, Fr Cfi,037, {alselle. (037) télénet (fi (037) ff \ A LOUER à la rue de Lausanne, Fribourg SUPERBES APPARTEMENTS 5 1 /2 et 6V2 pièces éttmmmm m J jfkjfl&k efflll m\%% I» 9 B environ 200 m2, situation tranquille s/4e-5e étage \S W!ë $ 37/ i J A louer bureaux IJPl du Pont-Suspendu Cabinet UjM (vis-à-vis Duc Bertold) médjc3l nous louons MH 9 niàr»ec si- en plein centre 1 * P'0» ville. Libre tout Immeuble de style de suite ou à m\ avec cachet convenir. appartement neuf Régie Louis Muiler Pilettes 1 excellente (fi situation L. JB - i A LOUER ijbwflirjfsjhsîffilïsl EnipilHnHMB ymmn liji 'l 'it f W A l'av. du Midi rue des Alpes 32 à Fribourg STUDIO meublé Libre dès le 1er mal 1978?ll Cfi (037) prof, nous louons A pièces m nss; Rue de Lausanne I - Immeuble récent et _ i. de qualité CndlTlDre sp P a P cir ent meublée * P n é,a,e d:t gatetdu Indépendante centre avec douche. _ Libre pour le i}'fl. MB Pour visiter : ḻ BgflPWBWlWMffl H (fi (037) iwhmppfntiëfféhh T B I li III I * HVM! H A louer. i i B a u i n i mm i i i mm 3 mjn de a gar9 SBHHHHB M A ia route de., w pisciculture Mm T*» nous louons chambre Indépendante meublée avec eau courante et STUDIO 5J»; 1A7, Fr par mois. proximité du technlcum et de (fi la faculté des sciences libre pour date A 0uer à convenir à COURTEPIN - p IlLJB rbzppp BipS I 4W Il i 11 11! B I L W4B 'fl I I m\ U I II I UJ\-Jm%A\XJ-LMmm appartement 4 pièces tout confort. Libre de suite ou à convenir. Cfi &Ôfiir A COURTION De j B-tt-a nous louons, -_-_- _ - - KM A louer à Neyruz EjKSj dans un HLM 539 appartement 4V2 pièces ensoleillé 4V2 pièces loyer très avanta- I r geux pour le 1er mai. bonne situation Fr charges entrée de suite comprises. ou à convenir repas îj l WÊ PTTI BTHI i vendre lltlff 1 ITÏÏ fl RENAULT 4 L i , km, A vendre dans quartier résidentiel très bon état, de Fribourg (fi V... LA. heures de bureau I L L A de 2 appartements de 5V2 pièces A vendre Jardin arborisé + garage. Prix de vente : Fr. 400 ooo.. UA I bun Commerciale 5 portes, mod. 74 expertisée. Faire offre sous chiffre P g. 03 -, 84g 62 à Publicitas SA, 1701 Fribourg.. «"-wwo A LOUER Rue Grimoux 28 - Fribourg MAGASIN au rez-de-chaussée conviendrait comme BOUCHERIE Prix intéressant. SSGI J.Ed. KRAMER SA G.Gaudard SA Place de la Gare 8 - Fribourg Cfi (037) ( %\ serge et danlel agence luj buiitard Immobilière r/oo fritxmg rue st-plerre 22 tel mettent en vente une CHARMANTE VILLA 5-6 pièces en construction, aux environs de Fribourg, en campagne, sur un terrain d'env m2, comprenant living avec cheminée, salle à manger 42 m2, cuisine équipée 15 m2, 4 chambres (20, 14 et 13 m2). deux pièces d'eau, cave, lessiverie, garage... Prix intéressant, à discuter. On cherche APPARTEMENT de 4-5 pièces Meharl à Fribourg ou Basse-Singine, pour le 1er avril Loyer env. Fr. 750., charges comp. Offres sous chiffre FA aux Frelburger Annoncen, place de la Gare 8, 1700 Fribourg. 1977, km, verte GS club , km, verte. Favorisez GS Spécial flails 74, km. bleue yqg achats GS Break, 1220 les maisons 1975, km, verte. -. GS Break 1220 ICa 76, km, bleue. fis mois dès Fr par Expertisées, garantie complète, échange possible. QUI Confient annonces Jonc» uni f o OfllIS VUll C 18 journal A vendre VW 1302 _ 71, soignée, expert ée Toutes vos annonces Cfi (037) heures des repas A vendre JT RDRF H» mariée par PubEcîtas, Fribourg _MBHm_B_M Vpea BaKSBHM avec (manches longues) j S; 9ï* T» M m\ Taille W - - -JL * I '.I Prix à discuter. H H 1»!_i3 p %* (fi "i JB Ë* OFFRES ET Sïï - ïïï Pour une industrie fribourgeoise, nous recherchons une SECRÉTAIRE DE DIRECTION, _ j expérimentée, de langue maternelle française, avec cherchons de bonnes connaissances d'allemand et d'anglais, fommo ayant de l'initiative et de l'efficacité, capable d'orga- Ternme n j Ser et ç JQ travailler d'une manière indépendante. de A LOUER AU CENTRE-VILLE Pour de suite ou date à convenir APPARTEMENTS meublés de 2 '/j pièces Fr Fr. 50. et Fr Fr. 50. Pour tous renseignements s'adresser à : Qu'en pensez-vous? à Avry-sur-Matran dès Fr avec 1000 m2 de terrain. vous devenez son maître I Pour la visiter, est à votre disposition : T j. j '/[jj ' ; > l l l 7.y.JT 1 w» It jk'lfoyfffi u-vj «la A vendre en Haute-Gruyèr».. Nous lui offrons un poste stable avec un appui suivi neîtoyaçje et efficace, des prestations en rapport avec vos ca- 3 fois par semaine, pacités. (10 heures). Centre d'automation Denise Piller est à votre disposition pour de plus Daillettes 6 A amples renseignements et pour fixer un rendez-vous. Frioour - Idéal Job da Profil Conseils en personnel SA Cfi (037) Pérolles, 1701 Fribourg. ( l'après-midi abb -aaibmammbh CHALET de vacances avec confort, comprenant 2 pièces + cuisine, cave et buanderie. Bûcher de 630 m2. Ecrire sous chiffre à Publicitas, 1630 Bulle. URGENT I Nous cherchons, pour entrée de suit* chauffeurs poids lourds (si possible avec apprentissage de mécanicien sur camion) soudeurs qualifiés (électrique) monteurs en chauffage (avec permis A) magasinier pour pièces de rechange voiture (bilingue) menuisiers qualifiés manutentionnaires Téléphonez-nous au Garçon de 16 ans cherche place comme APPRENTI EBENISTE ou MENUISIER pour août 78, à Fribourg ou aux alentours. Cfi (037) *

21 NU m iiiiiiiiiimiiiiiiiiiii iiiiumii nu i i iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin iiimiiii iiiiim iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimniii i iiiiiiiiiiiiiiiini iiiiiiiiiiiiimiinr RESULTATS DES VOTATIONS FEDERALES Fribourg dans le train suisse iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiniiimuiiimmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin i ni i m IIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIMIIIIIIMIIIIII iiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiimimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiniiiiiimiiniiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiimiiiiiniiniiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiniiiii (A "D O (/) -M _ (/) W "-S _ f 5 3 S «o ~ Û_ Districts Broyé Total ri nnloll ROUTES REVISION AVS AGE ARTICLE NATIONALES "»'" CONJONCTUREL E J Votants % A Ù ' on yf aq Oui Non Oui Non Oui Non Oui Non gfr Q é g gg Glâne g'o3-f é'-fw é& <v %'m z \m i 'm s'siq Am- y'm z ïsi z'sos Gruyère Ax'AAA Al 'ïqg f 6S HÏf t i'zsa 2,'f 35 Aù'gf o f tsg 5 l 13î j Jm AZ 'ZIA s'm as l'm ' s'an ihé 3'é& _ A'HùL. (,'SZS 4'913 2'ggs i Sarine Singine Veveyse Militaires ,Ù96 6ùù S'UUl'no Al 'loa tàli S'f io A}' f ês Al 'l33 ff a At 'oéz AS 'AHI 315 3'm %'m Vsos S'ZSA Z '?M MîA ïm s'as S 'SQ3 î 'aia f l l Aï M z 'vf u 'iu zkx AAS 2 'SM A f a J 'tol \m j sîsm! m\a.é\zïû33 % } wi IM 'W 33'g». JùSSSù S HAm 23a iiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiii imiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiimiiiiiminiiiiimiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiininiimmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiimiiinii *-* _3 (/) DC D) 3 _Q P EB_B Ifl _ _ r. ROUTES REVISION AGE ARTICLE Electeurs,,..,,,. NATIONALES AVS DE LA RETRAITE CONJONCTUREL Quartiers in _ ~ rrik Votants % _-, -. mx " K Oui Non Oui Non Oui Non Oui Non ' nscr " s Oui _ Non Oui Non Oui Non Oui Non Pérolles g - ' 3 çq?_ 333 J Q Qp j '?0 g /g0<f Ççç lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Illllllllllllllllll llllll HUM IIMI]ltllllllllll1lllllMlllliriI1lllllllllllllllllllllllltlllllllllIllIlllllllllllllllllllIlillIIIIIIIIIIlllllIIIIIIIIIIIIIIllIlflllllllllllllIIIIIIIIIIIIIIIIIlIIIIIIIIIllIIIIIIItllllfIII [IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIItlllllllIIIIIIIIIIIIIIIIi J2 x CO m "D = (O V) +* C3 H 0) ammna, «. 3 O 8 8 ce i= Beaure8 ard tfg ç 'g m Çn Jj j f J,'uf j 'fl3q 9W (]p z ' Aûf 4 *395 6m Les tes 33 A'AU G21 m\ %2A U1 *" 3,'MU l.'ff lu 5f, ù 83f A'û96 A'f 51û 522 A'l60 A'353 SVA BomJ A * 9A3 A'oA JJl 6?fi 325 A A 252 Schoenberg?, ' 9U A 8û 9 6HZ A'ûf l A'AJ S 553 HZ9 sl ' SAf A'ZQi HHA Meuveveiie j ' o M 339 Mû AH3 2ûï 21A Z Hù A9C!! U > J SJS H8 f 9 AH A 2.1 AA2, A65 A9Ï AU f - 2M U 'OSA 5S.A V'UZ VùAS 8'US î 'igg V89 g g'dzo 8! AH8 Total oqi d AO U ITA -r à n 1 // * W/K AQ Q1 O t r o uoo n OQO o f aof i\ ohr\<\ A02 3'ôU aorrl ROUTES REVISION AGE ARTICLE n,,,. EleCteUrS w.. 0/ NATIONALES AVS DE LA RETRAITE CONJONCTUREL Chefs-lieux inçpritç Votants % r., :. Oui Non Oui Non Oui Non Oui Non Bulle A ' AîO 9Â08 1. 'AM A31A U5 Z '65 z'ahf AÏ of Morat a/* A'AÙL A'Aûi AUîî A'A3H MA 61A ZU lit J A '533 Ali A2 6H MM Tavel lùf é*2 512, mih A5H. 9HA 51Z Ztf Romont StU H 69Z 369 A'A9S EslavaVer f iad %1.i. f\l $52 2f l A'09O J9 (> f f -S \ Châtel-St-Denis uo2 Mù ÏS5 659 Guin : AH A'SSI A'3if À! 33g A ' lf <f 699 ' y USA 9 ÏCÏ Aù% 632 H9% AASg A' ùi? tlg j fitiiiiiifiiiiiiitiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiriiiiiiifiiiiiiitifiiiliftiiriiiiiiiittjifiiiifiilifiifipiiiilifiiitiiiiiiiiiiiifi jitiiiitiiiiiiifiiiifiiiiiijka iiiiij ti iiriiriiiifitiiiijtiiiiiiiiiffiiiiiiiiijiiiififijiijriiiiiifbiiiiiiiifiiitiiiiriij.iiifiiifififiiiiitiiiiiiitiiiiciiijitiiiitiiiiiijiiifiiiiitijfiiiiiiiiiiir jiiijiijfiiiiijiiiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiriiiiijiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiijitif jiijiiiijitiif

22 RESULTATS DES ELECTIONS COMMUNE PAR COMMUNE KB K_PCY_TAK IW-BCY h_-_-_pel VÉE1 Arconciel Prop. ; E : 242 ; V : 211 ; sont élus : Paul Roulin 174 ; Julienne Python 169 ; Norbert Trinchan 168 ; Bernard Joye 161 et Daniel Python 146. Autafond Sont élus tacitement : Séraphin Bapst, Gérard Mauron et Jean Aehischer. Autigny Prop. ; E : 284 ; V : 233 ; sont élus : Paul Schneider 77 ; Chantai Frôhlich- Pochon 72 ; Jacques Cudré 75 ; Rémi Cudry-Mauroux 86 ; François-Joseph Cudré-Mauroux 69. Avry-sur-Matran/Rosé Sont élus tacitement : Marius Barras, Jean-Marie Barras, René Rossier, Roland Berset et Henri Gétaz. Belfaux Prop. ; E : 848 ; V : 687 ; sont élus : Denise Pauchard 335 ; Alphonse Piller 328; Robert Clément 288 ; Louis Hirt 253 ; Marcel Thiémard 282 ; Roger Jacquat 281 et Eveline Krauskonf 227. Bonnefontaine Sont élus tacitement : Emile Aebi scher, Jean Baeriswyl et Marcel Tan ner. Chénens Maj. ; E : 212 ; V : 181 ; sont élus : Jean-Marie Berset 129 ; Jean Morel 106 ; Joseph Nicolet 105 ; Alphonse Gander 105 et Marcel Herbettaz 9fi. Chésopelloz Maj. ; E : 46 ; V : 39 ; sont élus : Walter Blank 34 ; Charles Chenaux 29 et Ueli Holzer 32. La Corbaz Maj. ; E : 101 ; V : 87 ; sont élus : Etienne Baudet 74 ; Jean-Pierre Jenny 78 et Rudolf Krœofli 62. Corjolens Sont élus tacitement : Pierre Chenaux, Denis Joye et Georges Messer. Cormagens Sont élus tacitement : Raymond Banst et Roeer Molliet. Corminbœuf Prop. ; E : 407 ; V : 366 ; sont élus : Félix Monney 235 ; Edmond Rosset 186 ; Albert Joye 176 ; Augustin Bochud 136 et.tanmies Pnrtv 133. Corpataux Prop. ; E : 307 ; V : 248 ; sont élus Gilbert Kilchœr 154 ; Marcel Cudré Mauroux 144 ; Maurice Roulin 142 ; Ro hert flere 7fi et Tlncrpr Kieher fifi Corserey Maj. ; E : 112 ; V : 96 ; sont élus : Raphaël Chatagny 60 (a) ; Louis Bongard 55 (a) et Christiane Brulhart 47 (n). Deux sièees sont encore à redourvoir. Quelques petites surprises Alors que c'est le statu quo politique dans les grandes communes de Villars-sur-Glâne où toutefois M Neuhaus (de) n'a pas été réélu, étant l'une des cibles du groupement apolitique de Marly où M, Jean Cïmirlnrrl. nn.nipn. Rimrlir in\f ii-no brillante élection et à Granges-Paccot. Les démocrates-chrétiens perdent deux sièges à Belfaux au profit des socialistes, ceux-ci perdent la maiorité à Corminbœuf. Peu de têtes sont tombées si ce n' est celle de M. Macherel (s) à Praroman et celle de M. Carrel à Vill_ T_ l A Chésopelloz, il faudra voter à nouveau car des deux candidats, l'un a obtenu 20 voix et l'autre 19 sur 39 bulletins valables. Or la majorité était, en ce cas, de 21 voix. Les gendarmes qui apportaient les procès-verbaux des élections communales à la préf ecture, les _ctaires pleins d'humour sur les résultats des candidats. Un secrétaire communal est venu lui-même porter les résultats. Il s'est noms, tandis qu'une autre commune avec élection sans dépôt de liste nvait été plus expéditive. Elle avait noté les viennent-ensuite et, à la derrière ligne, avait ajouté : «etc. Cottens Maj. ; E : 337 ; V : 290 ; sont élus : Michel Bertschy 249 ; Robert Nicolet 242 ; Claude Yerly 217 ; Walter Loosli 194 et Roger Magnin 169. Ecuvillens Prop. ; E: 348 ; V: 276 ; sont élus : Charles Blanc 161 ; Francis Galley 155 ; Meinrad Mauron 140 ; Georges Karth 125 ; Gilbert Fasel 106. Ependes Sont élus tacitement : René Clément, Jean-Pierre Schaller, Philippe Clément, Hélène Dubey et Francis Wicht. Essert Maj. ; E : 130 ; V : 110 ; sont élus : Germain Kolly 91 ; Pierre Brunisholz 87 ; Paul Kolly 72 et Michel Baechler 61. Un noste est à redourvoir. Estavayer-le-Gibloux Maj. ; E : 90 ; V : 63 ; sont élus : Marcel Telley 53 ; Henri Macherel 46 ; Gérard Galster 45 ; Jacques Geinoz 35 et Bernard ChaDnuis 31. Farvagny-le-Grand Prop. ; E : 342 ; V : 256 ; sont élus : Médard Remy 138 ; Roger Eltschinger 90 ; Michel Vial 113 ; André Eltschinger 129 et Francis Piccand d'amhonse 120. Farvagny-le-Petit Maj. ; E: 127; V: 100 ; sont élus : Francis Baudin 68 ; Maxime Philipona 58 ; Marie-Thérèse Terrapon 56 et Michel n-eie'nnarh SI. Ferpicloz Prop. ; E : 95 ; V : 80 ; sont élus : Jean Schuwey 60 ; Gisèle Saudan 59 ; Marcel Jutzet 56 ; Raymond Sottaz 56 ; Marianne Tinguely 46 ; Robert Cotting 30 et Bernard Dupraz 17. Formangueires Sont élus tacitement : Paul Schneuwlv et René Deforel. Givisiez Sont élus tacitement : Bernard Mottet, Paul Bersier, Marcelle Garbani-Marietan, Albert Burke, Roger Nussbaumer, Michel Ramuz et Joseoh Stemofel. Granges-Paccot Prop. ; E : 624 ; V : 386 ; sont élus : Georges Gillon 306 ; Gabriel Ridoux 292 ; Hubert Chassot 275 ; Marguerite Hnusch 274 ; Bendicht Sahli 274 ; Fernand Chassot 265 ; René Barras 254 ; Piorre Rnii-v 1 1 R et Adnlf Rnsehlini? 9fi. Grenilles Maj. ; E : 60 ; E : 51 ; sont élus : Ernest Clément 33 ; Daniel Charrière 32 =f Dho-f riranj <»n Grolley Prop. ; E : 449 ; V : 377 ; sont élus ; Roland Ayer 246 ; Germain Kolly 224 ; Humbert Perriard 137 ; Georges Franrev 14Q et Rudolf Wvder 99. Lentigny Maj. ; E : 293 ; V : 236 ; sont élus Jean-Pierre Morel 165 et Roland Krat tinger 152. Trois postes sont à repour Lossy Maj. ; E : 103 ; V : 91 ; sont élus : Conrad Overney 72 et Jean-Marie Barras 48. Un poste à repourvoir /«iir 14Q ot Pudnlf Wvdlor QQ Lovens Maj, ; E : 98 ; V : 78 ; sont élus : Raphaël Yerly 46 et Frédéric Oberson 37 "netiv rmetec Cinnti- n rpnnnrunir Magnedens Sont élus tacitement : Jacques Vonlanthen, Michel Vorlet et Jean-Bernard i\/r~,..._ Marly Prop. ; E : 2842 ; V : 1688 ; sont élus : Jean Martinet 474 ; Jean Gaudard 1027 ; Pierre Kuelin 766 ; Claude Simonet 752 ; Suzanne Hammer 657 ; Bernard Cuennet 872 ; Juliette Biland 641 et Jean-Marie Barras 499 ; Alphonse Bal- Matran Prop. ; E : 343 ; V : 284 ; sont élus : Francis Roubaty 171 ; Meinrad Guex 162 ; Paul Favre 152 ; Marie-Louise Bo- />v,,,/4 «1 «f T\/r «i\/r_m on Montécu Maj. ; E : 82 ; V : 38 ; aucun candidat n'a été élu, deux sièges sont à repour- Montévraz Sont élus tacitement ; Armand Mivelaz, Marius Baechler, Norbert Baechler, Marcel Bongard et Louis Richard. Neyruz Sont élus tacitement : Eloi Gendre, Bernard Daguet, Bernadette Sallin, Albert Mettraux, Gilbert Mettraux, Louis Page et Pascal Gendre. Nierlet-les-Bois Maj ; E ; 54 ; V : 46 ; est élu : Jean- Marie Mettraux 26. Deux sièges restent à repourvoir. Noréaz Sont élus tacitement : Raphaël Crausaz, Marius Corpataux, Albert Berger, Jean Chenaux et Benoît Cuennet. Oberried Prop. E : 78 ; V : 68 ; sont élus : Michel Marthe 23 ; Henri Brunisholz 23 ; Jean-Pierre Wicht 47 ; René Marthe 43 et Gilbert. Richard 42. Onnens Maj. ; E ; 154 ; V ; 120 ; sont élus Charles Mettraux 109 ; Fritz Brônni mann 97 ; René Perroset 83 et Jean Pierre Piller 80. Un poste est à repour voir. Pierrafortscha Sont élus tacitement : Marius Fragnière, Olivier Maradan, Joseph Oberson, Georgette Rudaz et Philippe von der Weid. Ponthaux Maj. ; E : 178 ; V : 162 ; sont élus : Gilbert Stempfel 124 ; Bernard Zbinden 111 ; Arnold Riedo 109 ; Louis Julmy 107 et Charles Dessonnaz 44. Posât Maj. ; E ; 34 ; V : 29 ; sont élus : Michel Reynaud 21 ; Théophile Eltschinger 19 et Paul Andrey 16. Posieux Sont élus tacitement : François Bochud, Nicolas Pasquier, Charles Rhême, José Chassot et Hans Schnyder. Praroman Prop. ; E : 440 ; V : 379 ; sont élus : Armand Wicht 281 ; Joseph Buchmann 244 ; André Sciboz 215 ; Gérard Horner 191 et Ri-ihe-t Mapnire 149. Prez-vers-Noréaz Sont élus tacitement : Stanislas Ber sier, Hubert Hermann, Georges Mail lard, Georges Robatel et Jean Cudré TVTïiiirmiY Rossens Prop. ; E : 348 ; V : 316 ; sont élus : Michel Ducrest 201 ; Robert Ayer 194 ; Gaston Bulliard 174 ; Bernard Michel 1 1 K of Tpr«.r«.i-.,,oT rmo«- 111 Rueyres-St-Laurent Sont élus tacitement : Michel Chappuis, Meinrad Clerc, Gilbert Huguenot, Jean-Marie Macheret et Willy Mache- Senèdes Sont élus tacitement : Etienne Cotting, Francis Bongard et Bernard Clément. Treyvaux Prnn - F fiflfi V FiflO ennt élue Bernard Philipona 223 (a) ; Vincent Quartenoud 215 (a) ; Pierre Roulin 197 (n) ; Paul Bourguet 154 (n) ; René Papaux 115 (n) ; Albert Bapst 250 (a) et Pnhert Riplimann 90R (ni Villarlod Prop. ; E : 103 ; V : 94 ; sont élus : Gérard Barras 64 ; Léon Singy 62 ; Louis Michel 59 ; Fernand Perritaz 38 et Fran- -.*_ r>rt,.,.ef_ KK Villarsel-le-Gibloux Maj. ; E : 88 ; V : 86 ; sont élus : Fran cis Bugnon 56 ; Albert A. Menoud 48 Dominique Romanens 57 et Emile Mi nhol 43 TTn nnelo D ronnnmmi'i. Villarsel-sur-Marly Maj. ; E : 40 ; V : 33 ; sont élus : Pierre Gendre 31 ; Yves Kilcher 31 et Jean TTeMcfu/al.. OC Villars-sur-Glâne Prop. ; E : 3036 ; V : 1802 ; sont élus : Germain Bouverat 769 ; Ernest Scheuner 738 ; Jean Roulin 579 ; Alexandre Jung 645 ; Albert Aebischer 593 ; Marie- Thérèse Bise 679 ; Michel Verdon 622 ; Linus Kaeser 410 et Jean-Pierre Buol Vuisternens-en-Ogoz Maj. ; E : 299 ; V : 230 ; sont élus : Maurice Rolle 162 ; Marcel Droux 152 ; Louis Marchon 141 ; Fernand Python 139 et Fernand Grossrieder 119. Aumont Prop. ; sont élus : Jean-Marc Volery 124 (n) ; Louis Rey 112 (a) ; Edgar Volery d'aimé 104 (a) ; Kurt Huber 92 (n) et Pierre Berchier 91 (ni. Autavaux Prop. ; sont élus : Bernard Vorlet 51 (a) ; Erwin Hofmann 50 (n) ; Laurent Marmy 45 (n) ; Gérard Duc 44 (a) et René Marmy 44 (a). Bollion Sont élus tacitement : Marcel Chanex, Michel Gaenaux et Hermann Scheurer. Bussy Prop. ; sont élus : Claude Michel 85 (a) ; Alfred Joye 74 (n) ; Gilbert Pillonel 73 (a) ; André Chassot 66 (n) et Michelle Chassot 63 (ni Châbles Sont élus tacitement : Jean-Claude Gander, Guy Maendly, Henri Monney, Gérard Rey et Pierre Torche. Chandon Sont élus tacitement : Maurice Crottet, Paul Sautaux, Marius Barras, Paul Chassot et Lucien Clere. Chapelle Sont élus tacitement : Léon Bersier, Claude Torche et Jacques Gothuey. Châtillon Maj. ; E : 75 ; V : 57 ; sont élus : Claude Carrard 38 (al ; Roger Droz 33 (n) et Jean Pochon 28 (a). Cheiry Maj. ; sont élus : Edmond Thierrin 85 ; Serge Thierrin 73 ; Marcel Baeriswyl 73 ; André Nicolet 71 et Monique Cheyres Prop. ; sont élus : André Pillonel 156 (a) ; Jean-Bernard Berchier 133 (n) ; Heinz Balimann 129 (a) ; Louis Moullet 98 (ni et Bernard RaDO 95 (ni. Cugy Prop. ; sont élus : Jacques Overney 228 (a) ; Anne Bugnon 222 (a) ; Pierre- Michel Bersier 192 (a) ; Emile Chuard 159 (n) ; Jacques Grandgirard 158 (a) ; Edgar Torche 140 (n) et Ernest Rossier 19R (ni Delley Prop. ; sont élus : Philippe Roulin 118; Henri Guerry 117 ; Joseph Thévoz 111 ; Auguste Jacot 85 et Armand Dessibourg an Domdidier Prop. ; sont élus : liste radicale : Georges Godel 354 (a) ; Willy Chardonnens 240 (a) ; liste PDC : Charles Gremaud 311 (ni! Gérald Cnlland 9RR (al André Jordan 279 (n) ; liste socialiste : Michel Chardonnens 266 (a) ; Louis Schaller 239 (a) ; liste MAC : Pascal Corminbœuf 261 (n) et Pierre Freiburghaiis 943 (al Dompierre Prop. ; sont élus : Jean-Bernard Monney 185 (a) ; Henri Waeber 177 (a) ; Charles Pochon-Ansermet 165 (n) ; Charles Pochon-Galliker 151 (a) et Fernand Cuennet 146 (n). Estavayer-le-Lac Liste radieale-démnrratinue «-rit élus Eugène Maeder 553 (a) ; Charly Brasey 463 (a) ; Jean-Marie Maillard 388 (n). Viennent ensuite : Claude Surdez 350 ; Micheline Pilet 317 et Guy Maitre 311. Liste démocrate-chrétienne : Jean Rey 774 (a) ; François Torche 733 (ni : Hubert Pillnnel «40 (al Ten r. tillaz 491 (n). Viennent ensuite : Roland Diserens 474 et Claude Butty 444 ; liste socialiste : Riccardo Ferrari 486 (n) ; Henri Blanc 439 (a) ; viennent ensuite : Raoul Vorlet 431 ; Jean-Jacques Francey 382 ; Marguerite Ney 330 et Jean- Fétigny Prop. ; sont élus : Pierre Renevey 185 (a) ; Ernest Fontaine 172 (n) ; Rachel Lambert 171 (a) ; Pierre Aeby 105 (n) -t n_l._,'~l ltn l., «nn /.,\ Zénauva Maj. ; E : 52 ; V : 36 ; sont élus : Jean- Bernard Schorderet 33 ; Bernard Bertschy 32 et Francis Kolly 27. Font Maj, ; sont élus : Georges Borgognon 97 (a) ; Marie-Antoinette Bersier 91 (a) ; André Brasey 89 (a) ; François Schmid 85 (n) et Jean-Marie Carrard 74 (n). Forel Prop. ; sont élus : Raphaël Roulin 55 (n) ; Louis Roulin 55 (n) ; Olivier Giacomotti 54 (n) ; Raymond Marmy 52 (n) et Gabriel Marmy 48 (n). Franex Maj. ; E : 29 ; V : 25 ; sont élus : Fernand Bossy 23 (a) ; Maurice Egger 21 (a) et Alfred Cantin 20 (al. Frasses Sont élus tacitement : Pierre Maendly, Georges Michaud et Gustave Vésy. Les Friques Maj. ; sont élus : Paul-Henri Bovet 26 ; Michel Bovet 24 et Augustin Guerry 94 Gletterens Prop. ; sont élus : Paul Duc 77 (a) \ Gérard Christinaz 76 (a) ; Michel Franzoni 72 (n) ; Jean-Jacques Collomb 49 (ni et Gilbert Dubev 48 (al. Granges-de-Vesin Prop. ; E : 58 ; V : 55 ; sont élus : Jean Maeder 40 (a) ; Ernest Ruch 40 (a) ; Gilbert Muiler 39 (a) ; Ruth Bangerter 38 (al et Bernard Rev 22 (al. Léchelles Maj. ; sont élus : René Wicht 157 (a) ; Edgar de Gottrau 143 (a) ; Alexis Berset 135 (n) ; Dominique Progin 126 (a) et Martial Michel 114 (a). Lully Sont élus tacitement : Marcel Ducarroz, Camille Duc, Michel Duc, François Martin et.tenn-mnrie Tînnlîn Mannens-Grandsivaz Prop. ; sont élus : Martin Joye 110 (a) ; Michel Sottas 104 (n) ; Jean Francey 104 (a) ; Jean-Marc Joye 103 (a) et Bernard Maradan 96 (n). Ménières Sont élus tacitement : Jean-Pierre Bise, Hubert Corminbœuf, Gérard Mareuet. Louis Périsset et. Michel Vnlerv. I Suite en page 23 Pas de grands bouleversements Statu quo à Estavayer, à Domdidier et à Montagny-les-Monts, perte démocrate-chrétienne à Saint-Aubin et à Cugy, au profit des radicaux pour la première localité citée, des SOCinHsr.ec nnnr In nonnnrto > on connaissait en début de soirée déjà la composition du Conseil général de Domdidier : 6 socialistes (plus 1) ; 9 démo-chrétiens (plus 1) ; 5 radicaux (-2) et 5 membres du mouvement d'action communale (sans changement). A signaler à Domdidier l'éviction du Conseil com- TYlimnl flo TMl CZoTnvrT Cn-ntï-n -morlocin-vètérinaire ; 9 15 communes ont vu leur participation se situer en dessus de 85 "h et 3 en dessus de 90 "io, soit Morens, 95 "ic, Granges-de-Vesin, 93,1 "Io et Rueyres-les-Prés, 92,8 "Io. Coup de chapeau à ces électeurs exemplaires ; 9 coup de balai à Forel où aucun son mandat renouvelé. Cette commune avait donné l' exemple, voici quatre ans, en appelant deux femmes à l'exécutif ; on attendait avec curiosité et intérêt les résultats de Gletterens. La fame use «affaire» de l'automne dernier ne p araît pas avoir troublé les PSnrît«? miicmtr, Io eii-n/ti. * >_..n '.i reconduire sans autre forme de procès ; résultats du chef-lieu connus en début de soirée avec quelques surprises : le départ de M. Claude Butty, l'arrivée de Dr Riccardo Ferrari et, événement assez marquant, la disparition des bourgeois de l'exécutif. A signaler la très belle élection de Brf T n r... D«,. //T» \

23 RESULTATS DES ELECTIONS COMMUNE PAR COMMUNE U- MM - I -IJUI.ui_g«_mi-_wMiiiww-u*.iuuMi-< «i ii-imw.wwwwi-bbii wxnmwmmwïïgwmbwbj mmma Wamf? km ru1wmww?mwm Suite de la page 22 Montagny-la-Ville Prop. ; sont élus : Armand Rosset 169 (a) ; Pascal Joye 164 (al ; René Rossier 130 (a) ; Jakob Haemmerli 125 (a) et Bernard Joye 71 (n). Montagny-les-Monts Prop. ; E : 482 ; V : 398 ; sont élus : liste socialiste : Jean-Louis Terrapon 253 (a) ; Gérald Maendly 218 (a) ; Emile Schrago 211 (a) ; Laurent Tissot 195 (n) ; liste radicale : Félix Oberson 109 (a) ; liste PDC : Georgette Francey 146 (n) ct Francis Gendre 126 (a). Montborget Sont élus tacitement : Lucien Bise et Urs Haldemann. Le troisième conseiller sera désigné lors d'une élection complémentaire. Montbrelloz Sont élus tacitement : Raymond Ansermet, Michel Borgognon, Marius Jauquier. Jean-Louis Lenweiter et André Plancherel. Montet Maj. ; sont élus : Pierre Rossier 87 (a) ; Gilles Chaney 82 (a) ; Bernard Rey 82 (a) et Marcel Pachoud 81 (n). Un siège reste à repourvoir. Morens Maj. ; sont élus : Armand Huguet 59 (a) ; Serge Volery 59 (a) ; Armand Frey 54 (a) ; Pierre Messer 52 (a) et Conrad Vesy 46 (n). Murist Maj. ; sont élus : Gérard Pillonel 88 ; Jean Ding 76 ; Michel Ding 75 ; Paul Bourqui 73. Un siège reste à repourvoir. Nuvilly Sont élus tacitement : Georges Broyé, Conrad Monnerat, Albert Badoud, Georges Chuard et Jules Losey. Portalban Prop., E : 94 ; V : 91 ; sont élus : Bernard Corminbœuf 62 (n) ; Roland Cuany 55 (al ; Pierre Hofer 54 (n) ; Pierre Cuany 49 (a) et Richard Sansonnens 27 (a). Praratoud Sont élus tacitement : Louis Thierrin, Michel Thierrin et Georges Maillard. Attalens Prop. ; E : 816 ; V : 504 ; sont élus PDC : Bernard Pachoud 259 (a) ; Pierre Joseph Dewarrat 169 (a) ; Robert Krie ger 169 (a) ; PICS : Michel Suard 164 (a) René Savoy 136 (a) ; soc. et un. ouvr. André Dumas 144 (n) ; PAI : René Gui solan 142 (a). Besencens Sont élus tacitement : Joseph Maillard, Silvère Mesot, Albert Schumacher Nicolas Maillard et Jean-Pierre Sauteur. Bossonnens Prop. ; E : 341 ; V : 226 ; sont élus : PAI : Louis Cottet 116 (a) ; Paul Bochud 114 (a) ; Jean Cottet 106 (n) ; Tend. soc. : Robert Guignard 111 (n) ; Arnold Dewarrat 104 (a). Bouloz Prop. E : 133 ; V : 117 ; sont élus : Ent. com. : Michel Clerc 75 (a) ; Robert Dénervaud 66 (a) ; Joseph Cardinaux 58 (n) ; Ent. soc. : Gilbert Cardinaux 63 (n), Siegfried Schuwey 50 (n). Marlyse - FR Châtel-St-Denis Prop.; E : 1949; V : 1512; sont élus : Henri Liaudat, 614 (a); Romain Pilloud, 570 (a); Victor Pilloud, 496 (a); Gilbert Bongard, 534 (n); Oscar Genoud, 529 (al; Gérard Bergmann, 438 (n); Maurice Colliard. 529 (a); Louis Genoud, 437 (al; Alexandre Pilloud, 455 (a). Le Crêt Prop. ; E : 214 ; V : 204 ; sont élus : PAI : Francis Favre (a) 101 ; André Vial (ni 89 ; Gérard Favre (n) 87 ; PDC : Bernard Favre (a) 104 ; Séraphin Currat (a) 101. Prévondavaux Sont élus tacitement : Joseph Gerbex, Louis Bays et Victor Gerbex. Rueyres-les-Prés Prop. ; sont élus : Claude Jauquier, 82 (a) ; Jean Cantin 68 (a) ; Pierre Marmy 66 (n) ; Jean-Bernard Etter 60 (n) et Marcel Seydoux 48 (n). Russy Maj. ; E : 106 : V : 73 ; sont élus : Georges Savary 61 (n) ; Jean Ottet 55 (a) ; Antoine Boschung 52 (a) ; Ernest Pauchard 51 (a) et Serge Lambert 43 (n). Saint-Aubin Prop. ; E : 511 ; V : 476 ; sont élus : liste PDC : Francis Ramuz 272 (a) ; Denis Dcssibourg 246 (a) ; Gilles Collaud 227 (a) et Jean-Marie Collaud 213 (a) ; liste radicale-démocratique : Jean-René Spahr 162 (n) ; Robert Collaud 150 (a) et Georges Collaud 141 (a). Seiry Sont élus tacitement : Pierre Pillonel, Ernest Bonfils et Alexis Wolhauser. Sévaz Maj. ; sont élus : Fernand Losey 41 (a) ; Jean-François Pauchard 39 (a) et Noël Singy 39 (a). Surpierre Sont élus tacitement : Emile Perrin, René Dessarzin, Marcel Dessarzin, Marcel Curty et Pierre Maillard. Vallon Sont élus tacitement : Jean Baechler, Philippe Baechler, René Ballaman, Charles Perriard et Michel Têtard. Vesin Maj. ; sont élus : Fritz Michel 95 (al ; André Ansermet 86 (a) ; Claude Michaud 74 (a) ; Adolphe Borgognon 70 (a). Un siège reste à repourvoir. Villeneuve Maj. ; E : 145 ; V : 129 ; sont élus : Roger Torche 88 (a) ; Georges Ballif 82 (a) ; Gérard Crausaz 74 (a) et Jean- Pierre Gorret 73 (n). Un siège reste à repourvoir. La Vounaise Maj. ; E : 53 ; V : 36 ; les trois sièges sont à repourvoir. Vuissens Prop. ; sont élus : Jean-Gabriel Menétrey 58 (n) ; Bruno Fasel 53 (n) ; Jean- Marc Gerbex 47 (n) ; Bernard Banderet 44 (a) et Louis Noël 42 (a). Fiaugères Maj. E : 105 ; V : 50 ; sont élus : Joseph Jaccoud (a) 50 ; Louis Monney (a) 50 ; Jean-Paul Maillard (a) 49 ; Henri Bossel (a) 46 ; Ferdinand Monney (a) 46. Granges Maj. ; E : 267 ; V : 205 ; sont élus Marcel Vauthey (a) 151 ; Armand Ga briel (a) 148 ; André Gabriel (a) 122 François Jordil (a) 177 ; François Mon nard (n) 116. Grattavache Maj. ; E : 89 ; V : 77 ; sont élus : Paul Tinguely (a) 59 ; Pierre Garin (n) 56 ; Paul Perroud (n) 54 et André Perroud (a) 48 ; un siège reste à repourvoir. Pont Maj. ; E : 66 ; V : 49 ; sont élus : Paul Pichonnaz (a) 49 ; Georges Gachoud (a) 46 ; Jules Favre (a) 45 ; André Monney (a) 44 et Paul Ducrey (a) 37. Porsel Maj. E : 180 ; V : 131 ; sont élus : Lucien Piclonnaz (a) 93 ; Pascal Dévaud (a) 83 ; sont élus tacitement : André Dévaud (n) ; Armand Maillard (n) et Rose Thurler (n). Le syndic de Semsales battu 9 Semsales n'a pas réélu son syndic, M. Félix Magnin, PDC. Ce parti perd d' ailleurs un siège que remporte le parti radical grâce à son allianc arec le PAI. 9 Tant à Bossonnens qu'à Le Crêt, le PAI gagne un siège et remporte la majorité en faisan t perdre un mandat aux socialistes de Bossonnens et un autre aux démo-chrétiens du Crêt. Y.C. Progens Prop. ; E: 140 ; V: 119 ; sont élus : Louis Jaquet (a) 77 ; Albert Bertherin (a) 71 ; Luc Duay (a) 67 ; André Genoud (n) 48 et Victor Pauli (n) 46. Remaufens Prop. ; E : 326 ; V : 274 ; sont élus : PDC : Jean-Jacques Deillon ' 91 (a) ; Un. ouvr. et soc. : Jean-Claude Dorthe 106 (a) ; Gérard Genoud 82 (n) ; PAI : Denis Villars 168 (a), Armand Tache 111 (a). St-Martm Prop. ; E : 206 ; V :182 ; sont élus : Paul Bossel (a) 127 ; Hubert Cochard (a) 127 ; Gérard Guillet (n) 125 ; Bernard Bugnon (n) 122 ; un siège reste à repourvoir. Semsales Prop. ; E : 596 ; V : 554 ; sont élus : rad. et pays. : Emile Pasquier (a) 292; Louis Savary (a) 265 ; Paul Guisolan (n) 249 : Pierre Maillard (n) 244 ; PDC : Louis Balmat (a) 223 ; Denis Gendre (a) 199 ; soc. : Marcel Grivet (a) 136. Albeuve Maj. ; E: 326; V: 255; sont élus : Augustin Gurtner (a) 232 ; Bernard Noble (n) 223 ; Albert Pythoud (a) 214 ; Edmond Beaud (a) 212 ; André Tena (a) 207 ; Martin Beaud (a) 206 ; André Castella (a) 205. Avry-devant-Pont Maj. ; E: 159: V: 150; est élu : Roger Cardinaux (a) 93 voix. 4 sièges restent à repourvoir. Botterens Prop.; E: 133; V: 117; sont élus : soc. : René Romanens (a) 54; ind. : André Pasquier (a) 79; un siège reste à repourvoir. Broc Prop. ; E: 1232; V: 1039; sont élus : Rad : Edouard Rochat (a) 502 ; François Audergon (a) 477 ; Michel Niquille (a) 437 ; Soc: Henri Pinget (a) 44 ; Michel Repond (n) 377 ; Michel Defferrard (a) 358 ; PDC : Jean Gougler (n) 377 ; Bernard Comte (a) 376 ; Raphaël Sudan (n) 316. Bulle Maj. ; E : 4862 ; V : 3608 ; sont élus : rad. : Gaston Dupasquier 1867 (a) ; Pierre Dupasquier 1752 (a) ; Gérard Bussard 1669 (a) ; Albert Etienne 1585 (a) ; soc. : Jean-Pierre Buhler 1323 (a) ; Jean-Bernard Tissot (a) ; Gaston Pasquier 904 (n) ; PDC : Gérald Gremaud 1240 (a), Marie-Rose Corminbœuf 1084 (n). Cerniat Prop. ; E : 240 ; V : 220 ; sont élus : PDC : Jean Charrière 143 (a) ;. Maurice Andrey 139 (a) ; Emile Overney 136 (ni ; rad. : Max Tissot 92 (a) ; Camille Charrière 85 (n). Charmey Prop. ; E: 816; V: 792; sont élus : PDC: Félix Grossrieder (n) 367 ; Bernard Repond (a) 351; Joseph Ruffieux f. Alfred (n) 332 ; Rad : Bernard Muiler (a) 451, Georges Overney (a) 424, Françoise Buchmann (a) 412 et Henri Monney (n) Châtel-sur-Montsalvens Maj. ; E: 68; V: 62; sont élus : Charles Savary (al 36 ; Alfred Barras (n) 33 ; Raymond Haymoz (a) 32. Corbières Prop. ; E: 169 ; V: 156; sont élus : Ent. com : Gilbert Pugin (n) 102 ; Roger Blanc (n) 95 ; James Blanc (n) 91 ; Ind : Liliane Gasser (a) 65 ; Michel Blanc, d'andré, (n) 60. Cresuz Maj. ; E: 105; V: 82; sont élus : Georges Esseiva (a) 75 ; Albin Ruffieux (a) 75 ; Georges Ruffieux (a) 74 ; Marcel Bapst (n) 68 ; Jean-Claude Borcard (n) 66. Echarlens Sont élus tacitement : Joseph Desche naux, Bernard Gremaud. Fernand Gre maud, Marcel Gremaud et Charles Ga pany. Enney Sont élus tacitement : Alfred Grc maud, Placide Buchs, Marcellin Grand jean, Gérard Gremion et Romain Su dan. Estavannens Prop. ; E: 196; V: 184; sont élus : Union : Roger Jaquet (n) 113 ; Gertrude Jaquet (n) 104 ; Gérard Jaquet (a) 101 ; Les agneaux : Gérard Pharisa (a) 96 ; Franz Rœsch (a) 81. Grandvillard Prop. ; E: 327; V: 304; sont élus : Ouvr : Georges Magnin (n) 100 ; Albert Raboud (n) 84 ; PDC : Suzanne Tena (a) 163 ; Casimir Raboud (a) 155 ; Rad : Alfred Moura (a) 109. Gruyères Prop. ; E: 783 ; V: 651; sont élus : Rad: Alfred Boschung (n) 191 ; Gilbert Grandjean (n) 179 ; Soc : André Gremion (a) 312 ; André Magnin (a) 266 ; André Pauchard (n) 209 ; PDC : Jean- Pierre Staremberg (a) 307 ; Jacques Morard (a) 306 ; Maurice Moura (n) 294 ; Erwin Raemy (a) 269. Gumefens Maj. ; E: 203; V: 178; sont élus : Aloys Sottas (n) 96 ; René Rime (a) 92 ; Louis Morard (n) 90 ; Georges Fragnière (n) 88 : un siège reste à repourvoir. Hauteville Prop. ; E: 218; V: 191; sont élus : PDC, pays, ouvr : Marcel Bapst (a) 114 ; Constant Ecoffey (a) 99 ; André Clerc (ni 95 ; Rad : Marcel Pasquier (a) 93 ; Gérard Bovet (n) 84. Bellegarde - Jaun Prop. ; E : 489 ; V : 421 ; sont élus : PDC : Beat Schuwey d'hermann 298 (a) ; Gabriel Schuwey 237 (a) ; Reinhard Schuwey 232 (a) ; Hugo Buchs 210 (a) ; BGB : Théodor Schuwey 253 (a) ; Edmund Mooser 209 (a) ; Alfons Jaggi 157 (n). Lessoc Maj. ; E: 126; V: 89; sont élus : Jean- Pierre Galley (a) 72 ; Jean Delacombaz (n) 66 ; Gilbert Fracheboud (a) 65 ; Célestin Fragnière (n) 64 ; Joseph Both (a) 63. Maules Maj. ; E : 103 ; V : 70 ; sont élus : Raymond Menoud 64 (al ; François Michel 63 (a) ; André Gremaud 53 (al ; Benoit Oberson 37 (a). Un siège reste à repourvoir. Marsens Prop. ; E : 400 ; V : 347 ; sont élus Mouv. soc. ind. : Louis Dcssibourg 121 (a) ; Jean-Pierre Menoud 85 (n) ; PDC : Francis Kolly 222 (a) ; Jules Gapany 196 (n) ; Lucette Scyboz 161 (n) ; Jean Clerc 154 (a) ; rad.-ouvr. : Yves Kolly 94 (a). Montbovon Maj. ; E : 193 ; V : 128 ; sont élus : Maurice Grangier (a) ; Roger Rey (a) ; Robert Grangier 106 (a) ; Jean-Claude Jordan 107 (a) ; Louis Grangier 84 (a). Morlon Prop. ; E: 204; V: 187; sont élus : rad., pays., ind., ouvr. : Henri Grandjean (a) 70 ; Charles Pilloud (n) 68 ; indépend. : Emile Barras (a) 111 ; Marcel Grandjean (a) 110 ; André Moret (n) 108. Neirivue Sont élus tacitement : Gérard L'Homme, Aloys Moret, Henri Castella-Jordan, Pierre-Joseph Geinoz et Antoine Fragnière. Le Pâquier Prop. ; E : 345 ; V : 297 ; sont élus : PDC : Roger Pasquier 197 (a) ; Régis Pasquier 183 (n) ; Denise Firmann 161 (n) ; rad. : François Pasquier 117 (n) ; Eugène Andrey 92 (a). Pont-la-Ville Sont élus tacitement : Michel Tinguely, Jean Mauron, Bernard Maradan Jean-Pierre Bapst ct Michel Kolly. Riaz Prop. ; E: 617; V: 534; sont élus : Rad et Ind : Ernest Savary (a) 272 ; Joseph Mauron (n) 240 ; Jean-Pierre Charrière (a) 211. PDC et Ind : Georges Bértschy (a) 345 ; René Mauroux (n) 297 ; André Chavannaz (n) 264 ; Marcel Oberson (n) 251. La Roche Prop. ; E : 678 ; V : 515 ; sont élus : PDC : Antoine Gaillard 260 (n) ; Aimé Bapst 198 (n) ; Fredy Waeber 182 (n) ; Jean-Claude Brodard 169 (n) ; Jean- Joseph Huguenot 176 (n). Reste 1 siège à repourvoir. 213 listes radicales ont été annulées. Romanens Maj. ; E: 111; V: 79; sont élus : René Menoud (al 59 ; Eloi Charrière (a) 59 ; 3 sièges restent à repourvoir. Rueyres-Treyfayes Sont élus tacitement : Jean-Marc Schaller, Bruno Muiler, Hermann Pittet et roger Yerly. Le cinquième conseiller communal sera désigné lors d'une élection complémentaire. Sales Maj. ; E : 291 ; V : 192 ; sont élus : René Oberson 158 (a) ; Jean Clerc 152 (a) ; Gaston Menoud 149 (a) ; Gabriel Menoud 143 (a). Un siège reste à repourvoir. Sorens Prop. ; E : 404 ; V : 378 ; sont élus : PDC : Michel Savary 159 (a) ; Jean- Claude Romanens 151 (n) ; Robert Clément 138 (n) ; rad. : Désiré Ropraz 215 (a) ; Albert Romanens 188 (n) ; Célien Romanens 176 (a) ; Jean-Louis Privet 172 (n). La Tour-de-Trême Prop.; E: 1514; V: 1125; sont élus : soc. : Georges von Daeniken (a) 434; Alfred Grand (a) 417; Walter Sommerhalder (n) 358 ; rad. : Claudine Descloux (ni 547; Louis Pillet (a) 507; Henri Morand (n) 499; Albert Dupasquier (a) 450; PDC : Louis Pichonnaz (a) 366 ; Charles Brasey (n) 320. Vaulruz Prop. ; E : 462 : V : 435 ; sont élus rad. : René Lambert 205 (n) ; Roland Gobet 201 (a) ; Georges Schaller 147 (a) ; PDC : Joseph Borcard de François 143 (ni ; Paul Jordan 114 (a) ; PDC dissident : Bibiane Schmutz 250 (a) ; Hubert Dunand, f. Joseph, 154 (n). Villarbeney Sont élus tacitement : René Allemann et Henri Bussard. Villars-sous-Mont Maj. ; E: 79 ; V: 63 ; sont élus : Michel Frafizeri (a) 63 ; Paul Clerc (a) 57 ; André Ecoffey (a) 55 ; Jean-Paul Ecoffey (a) 49 ; Roger Thorin (a) Suite en pages 24 et Evénement incroyable à La Roche 9 A Bulle, on sait que tous les anciens étaient en listes. Deu.r d'entre eux n'ont pas été réélus, M. Pierre Morard devant laisser sa place à une f emme, Mme Mnne-Rosc Corminbœilj-Biner, ct chez les socialistes, le chef de gare Gaston Pasquier prenant la place du secrétaire syndical Louis Lanthemann, ancien président du Grand Conseil. 9 A La Roche, événement incroyable! Le Parti radical détenait la majorité avec 4 sièges contre 3 au PDC. 213 listes radicales ont été an. nulées. En effet, elles n' avaient pas été exprimées conformément à la liste officielle déposée. La tilulaturc «liste radicale» était devenue «liste radicale et ouvrière». De plus, a tous les candidats, on avait ajouté la profession. La conséquence est que les démochréiiens enlèvent 6 sièges. Toutefois, leur liste ne comportait que cinq candidats, un siège, demeure donc vacant. Quant aux radicaux, seul leur syndic est élu. 9 A La Tour-de-Trêmc, perte de majorité pour le Parti radical qui. jusqu'ici, détenait 5 des!) sièges. A l' avenir, il n 'en occupera plus que 4 les socialistes progressent de 2 à 3 et les PDC conservant leurs deux siècles. 9 A Grandvillard. l' apparition d' une liste ouvrière enlève deux sièges qu' elle, prend aux deux partis traditionnels démocrate-chrétien et radical, Dans ce village, c' est une f emme, Mme Suzanne. Tena, conseillère sortante, qui obtient le plus de suff rages. A Chatel-sur-Montsalvens. 21 listes ont été annulées, n 'étant pas conf ormes, elles non plus, à la liste off icielle déposée. Cette annulation ne modif ie toutefois pas l'issue du scrutin qui se f aisait selon le système majoritaire avec deux listes en présence. 9 A Botterens. les socialistes, qui présentaient 3 candid ats, n'ont qu' un seul élu. Par contre, vite liste indépendante, avec. un. seul candidat, se voit attribuer deux sièges. Une place demeure donc vacante. Y.C.

24 RESULTATS DES ELECTIONS COMMUNE PAR COMMUNE Suite de la page 23 Villarvolard Maj. ; E: 103; V: 88; sont élus : Canisius Brodard (a) 67 ; Jean Chappalley (a) 67 ; Jean Philipona (a) 61 ; André Drompt (n) 55 ; René Liard (a) 50. Vuadens Prop.; E : 845; V : 658; sont élus : soc. : Hubert Chassot (ni 274. Paul Re- my (n) 188; PDC : Louis-Michel Deforel (n) ; Albert Gremaud (n) 253 ; Martial Progin (a) 213; rad. : Bernard Gremaud (a) 370; Jean Morand (a) 370: Louis Dupasquier, de Gaston (n) 333; Konrad Richli (al 301. Vuippens Maj. ; E: 142; V: 124; sont élus : JeanNicolas Philipona (a) 108 ; Meinrad Gaillard (a) 99 ; Emile Romanens (a) 69 ; Bernard Fragnière (n) 69 ; un siège reste à repourvoir. Courgevaux Meyriez Prop. ; E : 418 ; V : 272 ; sont élus : Wilhelm Hofer 169 ; Henri Maillard 171; Urs. Nydegger 172 ; Alfred Walther 165 ; Joseph Portmann 107 ; André Fontaine 73 ; Josette Wuillemin 86. Prop. ; E : 210 ; V : 174 ; sont élus : Jim Bohtz 123 (a) ; Walter Zurcher 110 (a) ; Willy Leuenberger 90 (a) et Jacqueline Baumeler 86 (n). Le représentant de la commune de Gren g (réunie administrativement avec Meyriez) est élu tacitement Walter Rtraiih Maj. ; E : 215 ; V : 186 ; sont élus : Jakob Benninger 118 ; Julia Zenger 143 ; Jakob Mader 120 : Fritz Stoll : 110. Misery Ulmiz Prop. ; E : 174 ; V : 160 ; sont élus : Raymond Schouwey 107 (a) ; Claude Thévoz 91 (a) ; Maurice Progin 83 (n) ; Jean-Louis Schnetzler 70 (n) et JeanPierre Comataux 62 (n). Sont élus tacitement : Fritz Aeber hard, Armin Aeberhard, Werner Balsi eer. Alfred Kôhli et Manfred Rau. Montilier Maj. ; E : 190 ; V : 148 ; sont élus : Robert Folly 101 (n) ; Clovis Cuony 92 (n) et Hubert Carrel 85 (a). Deux sièges sont à repourvoir. j auj ajyy 'j assauasueq z r u j 'ZO.îBH fae 'X3j na ognn : luauiaipej snif }uos Buri et Pius Eseer. Courlevon Maj. ; E: 142; V: 118 ; sont élus : Walter Graber 113 ; Hans Belk 102 ; Hans Mathys 100 ; Roland Liniger 94 ; Erwin Linieer 63. Cournillens Alterswil Prop. ; E : 992 ; V : 760 ; sont élus : Anton Pùrro 257 ; Josef Stadelmann 285 ; Félix Sturny 261 ; Anton Burri 233; Erwin Vaucher 169 ; Ernst Schneider 145 ; Walter Burkhalter 184 ; Hugo Baechler 13.? et. Dttn Pillpr 97fi Bosingen Prop. ; E : 1049 ; V : 788 ; sont élus : Othmar Schmutz 408 ; Hans Sorg 352 ; Paul Meier 309 ; Hans Zbinden 339 ; Josef Gobet 301 ; Anton Jungo 204 ; Jakob Schmutz 346 ; Ueli Schnyder 194 et Hanc Rtnl-7 1K1 Bruenisried Sont élus tacitement : Adolf Biel mann, Fritz Sutter, Jakob Briilhart, An ton Schwaller et Roser Mauron. Guin Prop. ; E : 3381 ; V : 2350 ; sont élus : Roman Grossrieder 1039 ; Max Jeckelmann 1337 ; Armin Rappo 1064 ; Anton Briilhart 994 ; Marcel Aebischer 1038 ; Yvette Kaeser 807 ; Anton Zollet 1052 ; Anton Ruffieux 636 et Max Baeriswyl jon Chevrilles Prop. ; E: 654; V: 511 ; sont élus : Léo Bértschy 251 ; Georges Riedo 194 ; Félix Aeby 201 ; Dominik Briilhart 200 ; Paul Gauch 152 ; Alfons Filistorf 193 et Anfnn T3!llo«9fl'7 Heitenried Prop. ; E: 494; V: 434 ; sont élus : Josef Aebischer 214 ; Josef Ackermann 165 ; Armin Sturny 189 ; Erwin Mathys 106 ; Max Vôgel i 130 ; Josef Bàchler Robert Rotzetter 123 ; Werner Moser 232 ; Robert Isler 219 ; Bruno Kôstinger 182 : Paul Bàchler 191. Schmitten - Prop. ; E: 1553; V: 1209; sont élus : Hermann Boschung 514 ; Peter Jaeggi 603 ; Alfons Rappo 497<; Arno Fasel 433 ; Bruno Fasel 574 ; Josef Boschung 430 ; Anton Brùlhart 449 ; Albin Lehm a n n _Sfi ot AlfroH P PVIPI St-Antoine Prop. ; E : 433 ; V : 334 ; sont élus : Paul Stritt 359 ; Anny Raemy 393 ; Peter Falk 246 ; Arnold Vonlanthen 303; Hans Linder 145 ; Hans-Jôrg Frôhlin 175 ; Félix Lehmann 316 ; Viktor Rannn 9,95 : OswalH Vonlanthen 9.R9, St-Sylvestre Prop. ; E : 467 ; V : 396 ; sont élus : Joseph Jelk 185 ; Hubert Zosso 159 ; Julius Kolly : 119 ; Paul Bielmann 209 ; Anton Huber 186 ; Gabriel Klaus 178 et Jôrs Muiler 169. St-Ours Prop. ; E: 627; V: 500 ; sont élus : Otto Riedo 284 ; Josef Fontana 225 ; Ignaz Jungo 257 ; Josef Leuthardt 246 ; Karl Gurtner 147 ; Fritz Ulrich 122 et Franz 1.7,,,-,!.-,,!, -,,. <!! > Tavel Prop. ; ' E : 1223 ; V : 1036 ; sont élus : Peter Siffert 518 ; Max Blanchard 294 ; Rudolf Meuwly 334 ; Viktor Schwaller 515 ; Max Aebischer 412 Erwin Sauterel 449 ; Peter Zbinden 391 ; Josef Vaur - n a - r o* Walt-,- "7Mi-hoi. 1/iQ 1911 TVTnpl Simnnot 110 Tinterin Oberschrot Prop.; E : 433; V: 334; sont élus: Hans Rumo 165; Adolf Vonlanthen 188 ; Peter Zosso 207 ; Franz Philipona 165 ; Josef Prop. ; E: 473; V: 398; sont élus : Emil Purro 134 ; Eduard Baeriswyl 137 ; Cyrille Brugger 150 ; Xaver Dousse 248 ; Urs Rudin 189 ; Martha Maedër-Piller 184 et Sieefried Bûrev 201. Planfayon Prop. ; E : 943 ; V : 598 ; sont élus ; Heinrich Piller 344 ; Josef Riedo 266 : Josef Schafer 278 ; Paul Baeriswyl 188; Hans Brônnimann 278 ; Alexander Riedo 193 ; Max Hayoz 205 ; Otto Zbinden 117 Hanc Paeol 1 Qfl Plasselb Prop. ; E : 456 ; V : 406 ; sont élus : Félix Biirdel 289 ; Bernard Klaus 213 ; Hans-Ruedi Lauper 196 ; Anton Ruffieux 151 ; René Bapst 182 ; Christian TT, r, A,, 1 -. i t Ueberstorf Prop. ; E: 1049; V: 782 ; sont élus : Elmar Boschung 215 ; Josef Roux 266 ; Hans Benninger 165 ; Hans Hunziker 209; Fritz Trachsel 219 ; Albert Siffert 428 ; Erwin Riedo 382 ; Josef Roux 369 Wiinnewil-Flamatt Prop. ; E : 2286 ; V : 1438 ; sont élus : Théo Haering 422 ; Paul Chatton 416 ; Josef Schwaller 400 ; Franz Baumeler 538 ; Gallus Perler 479 ; Heinz Heimberg 467 ; Hans Raemy 344 ; Hans Brosi 269 Maj. ; E : 137 ; V : 105 ; sont élus : Rudolf Môri 89 ; Robert Winkelmann 85 ; Paul Roth 67 et Peter Frey 59. Un sièee reste à redourvoir. Courtepin Maj. ; E : 506 ; V : 349 ; sont élus : Paul Michel 262 ; Roger Ackermann 244 ; Irma Immer 251 ; Fritz Berner 208 ; Maurice Gremaud 184 et Bruno Bruegger 176. Il reste un siège à redourvoir. Courtion Prop. ; E : 148 ; V : 136 ; sont élus : Robert Ratze 50 (n) ; Edouard Carrel 48 (n) ; Edouard Humbert 45 (a) ; MarieLouise Gumy 43 (n) et Louis Forney 42 Villarepos Prop. ; E : 338 ; V : 256 ; sont élus : Kurt Fasnacht 135 ; Jùrg Fasnacht 180; Jakob Salm 145 ; Peter Fasnacht 90 et Kurt T-iphnlH 11fl Morat Wallenbuch Prop. ; E : 2709 ; V : 1830 ; son t élus : liste socialiste : Martial Pittet 632 ; Jakob Senti 578 ; Paul Wertmùller 658 ; liste libérale-radicale : Eduard Bula 973 ; François Chaignat 867 ; Albert Engel 883 ; Bernhard Gutknecht 743 ; Ursula Lerf 676 ; liste PDC : Eugen Her- Sont élus tacitement : Peter Kaeser, Marcel Siffert et Rudolf Theiler. Wallenried Prop. ; E : 179 ; V : 159 ; sont élus : Doris Frauchiger 38 ; Jean Monney 43 ; Alexis Mory 54 ; Georges Blanchard 69 ; Pierre Brand 73. \-p rt 1 Ried p. Chiètres Suite en paqe 25 Prop. ; E: 335; V: 278; sont élus : Werner Maeder-Ruegsegger, 123 ; Anton "T T f -» lèmwm (al i*,*. fa T (î i Ë n  mwb**- ** 'W'TISBP Cressier mw J\ _i M M-a _w %_ B * -_- - mmf â&wmmwm Maj. ; E: 268 ; V: 185; sont élus : Bernardin Maillard 142 ; Bernard Malcotti 146 ; René Morandi 139 ; Charles Delley 19.0! Noël Kimnntet 112 Frâschels Maj. ; E: 190; V: 173; sont élus : Samuel Kramer-Schaffner 112 ; Willy Hunziker 87 ; Greti Kramer-Etter 134 ; Walter Hurni-Kramer 122 et Hans Et- «e* _ m ii... / to-_ Hirt 11R  Galmiz Sont élus tacitement : Rudolf Benninger-Bôhlen, Erwin Gœtschi-Simonet, Werner Nacht-Zwahlen, Hans GcetschiWnlf pt Cpi-hnrrl Mei-7 Gempenach Prop. ; E : 33 ; V : 271 ; sont élus : Bernard Haas 178 ; Charles Roggo 180 ; Marie-Claire Gagaglio-Chassot 176 ; Henri Krattinger 175 ; Hugo Bœtschi 128 ; Robert Scholl 129 et Josef Mar-. K nhin QR Greng _Vt &I11 ta~ita,-nant Walt-- Slronh Haut-Vully Prop. ; E : 478 ; V : 437 ; sont élus : Walter Johner 261 (a) ; Alain Peter 257 (n) ; Charles Stucky 253 (n) ; André Cressier 251 (n) ; Philippe Chautems 141 (a) ; Marcel Ibach 111 (a) et Gilberte rhinlsmc OI7 /ni ot Train- 13or/,aHr,- 94Q Jeuss Zumholz Dirlaret Maj. ; E: 147; V: 119; sont élus : Heinrich Sottaz 90 ; Kanis Zbinden 100 ; Otto Grossrieder 67 ; Peter Marro 86 et An- Danipl P_ i~vllor 9flR T an nalor,,,le 171 Courtaman Salvenach ot TVTa-ol Ç n n w t i t Tra-T-»Qol nfi ai- T?- lïv ATaiiti..,,- 111! Prop. ; E : 543 ; V : 398 ; sont élus : Prop. ; E : 160 ; V : 135 ; sont élus : Jean-Marc Werro 83 (n) ; Jean-Pascal Bielmann 75 (n) ; Roger Stucky 71 (n) ; Roger Aeby 59 (a) et Raphaël Werro 59 (a). Mischler 128; Fritz Etter-Môri 163 ; Hermann Gutknecht 147 et Gottfried Gutknecht-Gutknecht 143. Maj. ; E: 124 ; V: 98 ; sont élus : Ernst Ammann 64 ; Heinz Beglinger 54 ; Ueli Minder 78 ; Hansueli Burri 46 et John Une ambiance plus que surchauffée régnait hier soir dans la salle de dépouillement t \ n li i - i l l o H A le' r ijinn v<r Chiètres Agriswil Buchslen Maj. ; E: 65; V: 52: sont élus : Hans Maeder-Herren 45 ; Ulrich GutknechtFrankhauser 29 ; Kurt Gutknecht-Hirsig 28 ; Hermann Bolz-Màder 28. Un Maj. ; E : 74 ; V : 47 ; sont élus : Maria Korswagen 43 ; Ulrich Herren 42 ; Fritz Maeder 43 ; Willy D'Alessio 25 ; sippp pst. pnenrp à rprinnrirnir Altavilla Sont élus tacitement : Peter Suttermeister, Franz Gabarell et Hans-Peter Barberêche Sont élus tacitement : Gilles Henchoz (Pensier) ; Walter Rindlisbacher (Villaret) ; Gilbert Waeber (Breilles) ; Michel Wicht, (Barberêche) ; Jean Berset (Pensier) ; Marcel Cotting (Petit-Vivy) et "Pipri'P-TTpnTÎ Paiihavfl f"rfi~v-» v \-,a\ Bas-Vully Prop. ; E : 652 ; V : 477 ; sont élus : Alexandre Schmutz 305 (n) ; Claudine Ruegsegger 299 (a) ; Emile Seilaz 290 (a) ; Jean-Pierre Derron 256 (n); Fritz Gross 249 (a) ; François Chervet 166 (n) + T A -._ C~v-.,.~.1 T_ i.«+ ion / _ \ Chandossel Prop. ; E : 1546 ; V : 1125 ; sont élus : Kurt Antonietti 534 ; Jakob JohnerBarth 400 ; Walter Raths 551 ; Werner Pfister 351 ; Fred Rytz 484 ; Erich Schwab 327 ; Gottlieb Schwab-Mâder 507 ; Ulrich Tschachtli 389 et Alfred Porcror 9-9. Klein-Bôsingen Sont élus tacitement : Heinrich Bûra\T TTanc -TTlr-î h TT T--7n(T pt Rnffpr T?r»ll-\r Petit-Cormondes Cormérod Guschelmuth Maj. ; E : 105 ; V : 91 ; est élu : Paul Berset 62. Quatre sièges sont à repour- Prop. ; E: 136; V: 126 : sont élus : Peter Egger 42 ; Josef Perler 42 ; Arsène Horner 83 ; Werner Ritz 69 et Paul Rotzetter 78. Sont élus tacitement : Bruno Bùrgy, Marius Bàchler, Walter Pfister, Heinrich Heiter, Josef Riittimann et Linus SÙ~,~1 Est élu tacitement : Kanis Jungo. I lokîet-i-f Maj. ; E: 247; V: 149; sont élus : Arsène Schorro 115 ; Adrien Kolly 115 et U ftn *Dn n Corsalettes Lurtigen Maj. ; E : 38 ; V : 38 ; sont élus : Michel Progin 22 ; Gilbert Clément 20. Il Sont élus tacitement : Hans EtterJohner, Hans Herren-Etter, Fritz HugHelfer, Hans Kramer-Helfer et Walter vac f a un cinn'û i»«_a»_-viiy>ir/-i î»» PROMESSES DE MARIAGE 16 février : Gasser Mario, de Plaffeien et Oberschrot, à Fribourg, et Clausen Ruth, de Ernen, à Fribourg. 20 février : Dousse André, de Montécu, à Fribourg, et Brechun Grazyna, de nationalité polonaise, à Fribourg. 91 ff Maj. ; E : 52 ; V : 19 ; sont élus : Jean Hayoz 16 (a) ; Arsène Zosso 15 (a) et Walter Luthi 12 (a). Cormondes-Monterschu... de Fribourq IT î _ 7 i i y.i n Vi Pafrlno r i-l T DCCnp à Fribourg, et Progin Françoise, de Misery, à Fribourg. Curty Jean-Pierre, de Fribourg, Lossy et Corminbœuf, à Fribourg, et Cherf née Michelet Marcelle, de Genève, à Le Grand-Saconnex. 22 février : Clément Jean Marie, de Ependes (FR), à Fribourg, et Kolly Margaret, de La Roche, Pont-la-Ville et p_rt_+ A iren..,.;,.,., DECES 16 février : Grandjean Rose, née en 1896, fille de Xavier et de Marie née Gremaud, à Echarlens. 17 février : Feldmann Armand, né en 1896, époux de Philomène née Uldry, à Fribourg. 18 février : Grandjean Joseph, né en époux de Mathilde née Dévaud, à Romont. Gumy née Goumaz Léontine, née en 1898, veu ve de Firmin, à Belfaux. Deschenaux Louis, né en 1905, (FR). Chenaux Jean Baptiste, né en 1904, époux de Ida née Chenaux, à Magnedens. 19 février : Ruffieux Georges, né en 1902, époux de Rosa née Tissot, à Broc. Molliet née Waeber Geneviève, née en 1880, veuve de Félix, à Cormagens. on FA«.-ï -. cl rl,,-,.-!.a n 1899, époux d'elise née Bersier, à Fribourg. Gibellino Joseph, né en 1901, époux d'alice née Tavernier, à Fribourg. 21 février : Andrey Sophie, née en 1885, fille de Eugène et de Marcelle née ritiprnpv à Rullo NAISSANCES 13 février : Fontana Caroline, fille de Anton et de Susanne née Piller, à Plaffeien. 14 février : Pittet Delphine, fille de André et de Marie Antoinette née Musy, à Fribourg. Barras Didier, fils de Pascal et de Marguerite née Piccand, à 15 février : Bernet Laurent, fils de Jean-François et de Françoise née Michel, à Fribourg. 16 février : Maendly Valérie, fille de Gérald et de Josiane née Joye, à Montagny-la-Ville. Cousset. Jenny Nicole, fille de Johann et de Anne Marie née Meuwly, à Fribourg. Briilhart Doris, fille de Jakob et de Annelise net \ T r... U~., e. A 7T rt Un,. 4 *

25 RESULTATS DES ELECTIONS COMMUNE PAR COMMUNE - - ww-ji mmmwsrmmiit n-f _.n pnimaraw i _j ipjuuilp«i..jo 9 Suite de la page 24 Estévenens Auboranges Maj. ; E : 80 ; V : 47 ; sont élus : Maurice Uldry 36 (a) ; Henri Oberson 3' (a) ; Gabriel Gobet 32 (a) ; René Uldrj 29 (a) et Georges Oberson 22 (a). Sont élus tacitement : Bernard Crausaz, Germain Bovet, Gérard Crausaz, anciens), Claude Bedat (n) et Roberi Pittet (n). Berlens Maj. ; E : 76 ; V : 59 ; sont élus : Georges Chofflon 34 (n) ; Michel Levrat 35 (n) ; Joseph Rochat 32 (a) ; et JeanMarie Uldry 33 (n). Reste 1 siège à repourvoir. Billens Maj. ; E : 216 ; V : 171 ; sont élus : Charly Léchaire 139 (n) ; Edmond Sugnaux 116 (a) ; Charly Bruhlart 114 (n) et Marcel Schmidt 107 (a). Reste 1 siège à repourvoir. Bionnens Maj. ; E : 35 ; V : 34 ; sont élus : Maurice Cosandey 33 (n) ; Louis Vaucher 2 (a) et Marcel Gavillet 26 (a). Blessens Sont élus tacitement : Firmin Favre, Edouard Golliard, Alice Panchaud, Robert Surchat et Marcel Conus. Chapelle Gillarens Sont élus tacitement : Georges Crausaz, Rosemarie Pittet, Pierre Perroud Annette Crausaz et Paul Périsset. Les Glanes Sont élus tacitement : Patrice Co chard, Pierre Pasquier et Emile Mené trey. Grangettes Sont élus tacitement : Michel Pythor Gilbert Curty, Bernard Monney, Ber nard Thorimbert et Louis Parizot. Hennens Sont élus tacitement : Joseph Kolly Alfred Maillard, Maurice Mugny, Marcel Bourqui et Julien Jorand. La Joux Sont élus tacitement : Eugène Pittet, Jean-Louis Pittet, Cyrille Demierre Jean-Louis Menoud-Menoud et Pierre Pittet. Lieffrens Sont élus tacitement : Léon Bossel Léonard Girard et Louis Girard. Maj. ; E : 183 ; V : 144 ; sont élus : René Jordan 114 (a) ; Léon Baechler lie (a) ; Romain Rhême 95 (a). Restent 2 sièges à repourvoir. Le Châtelard La Magne Sont élus tacitement : Gérard Mesot, Aimé Pugin, Henri Delabays, Vital Uldry et Louis Oberson. Sont élus tacitement : Joseph Menoud, Henri Dougoud et Prosper Girard. Maj. ; E : 230 ; V : 167 ; sont élus : Gilbert Page 127 (a) ; Roland Rey 126 (a) Gilbert Devaud-Vaucher 112 (al ; Bernard Gremaud 100 (n) et Jules Schmidl 98 (a). Chavannes-les-Forts Maj. ; E : 177 ; V : 145 ; sont élus : Albert Menétrey 114 (a) ; Fernand Crottaz 108 (a) ; Charly Bosson 107 (a) et Joseph Guillaume 91 (a). Reste 1 siège à repourvoir. Chavannes-sous-Orsonnens Maj. ; E : 140 ; V : 110 ; sont élus : Oscar Grand 82 (a) ; Jean-Marie Chammartin 82 (a) ; Régis Déferrarc 79 (a) ; André Dubey 78 (a) ; André Perroud 78 (a). Les Ecasseys Prop. ; E : 39 ; V : 37 ; sont élus : Oscar Papaux 23 (a) ; Gilbert Esseiva 16 (a) et Gérald Cardinaux 18 (n). Ecublens Maj. ; E : 146 ; V : 133 ; sont élus Christiane Richoz 78 (a) ; Robert De mierre 74 (n) et Marcel Rohrer 74 (n) Restent 2 sièges à repourvoir. Esmonts Maj. ; E : 80 ; V : 58 ; sont élus : Marius Equey 43 (a) ; Jean-Louis Conus 37 (a) ; Jacques Hertig 36 (a) ; Marcel Panchaud 35 (a) et Théodore Gavillet 40 (n). Ursy : cinq nouveaux! En ville de Romont, la sit uation demeure stat ionnaire. La majorité démocrate-chrétienne détient la majorité avec 5 sièges contre 2 au groupe radical-démocratique et 2 au groupe socialiste. Tenant compte de l' augmentation de 129 électeurs, la d i f f é r e n c e se retrouve dans le nombre des votants. La participation dépasse le 73 "Io. Pas de changement de personnes, si ce n'est dans le gro upe PDC où un nouveau prend la p lace d' un ancien. Dans la campagne glânoise, une surprise à Ursy où tous les anciens sont remplacés par cinq nouveaux. A Villaz-St-Pierre, où l' on votait selon le système de la proportionnelle, la liste no 3 qui ne portait qu'une candidate, obtient 2 sièges. Il y aura donc une élection compl émentaire. Dans l' ensemble du district, les variations sont peu importantes. Signalons cependant qu'à Villarimboud, le bureau électoral n'a pa s tenu compte dé 45 listes d' une impression aui n'était pas c o nf o r m e à la liste déposée. Ls. P. Rue Prop. ; E : 286 ; V : 245 ; sont élus Hans Nyffeler 157 (a) ; Marcel Préla; 128 (a) ; Irénée Girard 128 (a) ; Marii Perriard 84 (n) et Vital Colliard 82 (n). Siviriez Torny-le-Grand Prop. ; E: 170; V: 156; sont élus : Albert Bapst (n) 73 ; Francis Robatel (a 75 ; Paul Longchamp (a) 69 ; Jean-Marie Bugnon (n) 69. Ursy Maj. ; E: 237; V: 210; sont élus : Rogei Savary (n) 158 ; Gabriel Perriard (n 162 ; Louis Magnin (n) 142 ; René Buttj (n) 153 ; Joseph Eltschinger 123. Vauderens Sont élus tacitement : Joseph Périsset Maria Rossier, Gérard Bavaud, Bernarc Gachet et Firmin Richard, Villaraboud Maj. ; E : 173 ; V : 148 ; sont élus Louis Dumas (feu Louis) 124 (a) ; Arnold Dumas 105 (a) ; Max Uldry 87 (n) Michel Mauron 85 (a). Reste 1 siègf à repourvoir. Menou d 71 (n). Reste 1 siège a repour voir. Villarimboud Prop. ; E : 230 ; V : 224 ; sont élus Edmond Rhême 159 (a) ; Ulrich Glauseï 134 (a) ; Bernard Nicolet 160 (a) ; Loui: Kern 124 (a) et Bernard Genoud 115 (a) Villarsiviriaux Prop. ; E: 123 ; V: 111; sont élus : Pascal Grossrieder (a) 67 ; Marc Berset (a 76 ; Daniel Berset (n) 83 ; Jean-Mare Berset (n) 72 ; Jean-Pierre Berset (n) 27 Villaz-St-Pierre Prop. ; E : 472 ; V : 4424 ; sont élus René Esseiva (n) 221 ; Gabrielle Sallit (a) 190 ; Georges Butty (n) 120 ; Eliane Cudré-Mauroux (n) 118 ; Joseph Mau ron (a) 177 ; Laurence Sallin (a) 155. Ui siège reste à repourvoir. Vuarmarens Maj. ; E : 504 ; V : 354 ; sont élus : Michel Coquoz 241 (a) ; Edgar Rigolet 231 (a) ; Gérard Chassot 203 (a) ; Gilber Monney 205 (a) ; Marie-Thérèse Richor 207 (a) ; Louis Deillon 199 (a) et Marcel Maillard 168 (a). Sont élus tacitement : André Berset Antoine Chassot, Meinrad Phillot, André Dupré et Ernest Pfister. Sommentier Villariaz Vuisternens-devant-Romont Sont élus tacitement : Louis Castella, Robert Castella, Michel Rouiller, Antoine Aubry et Martin Castella. Maj. ; E : 126 : V : 101 ; sont élus Alexis Gobet 84 (a) ; Jean-Pierre Equej 77 (a) ; Marcel Borcard 71 (a ; André Sont élus tacitement : André Menoud Emile Dumas, Francis Mornod, Urbaii Pittet et Bernard Uldry. Villargiroud Maj. ; E: 140 ; V: 126 ; sont élus : Cy rille Conus (a) 66 ; Gérard Conus (al 63 Georges Bersier (n) 65 ; Francis Gaville (n) 73 ; il reste 1 siège à repourvoir. Lussy Sont élus tacitement : Emile Maillard, Pierre Auguet, Marcel Monney et Victor Grivel. Le cinquième conseiller communal sera désigné lors d'une élection complémentaire. Châtonnaye retrouve dans le nombre des votants. Sont élus : liste socialiste : Marce Barras 494 ; André Ecoffey 459 ; viennent ensuite : Jean-Jacques Guillaume 332, Augustin Chatagny 320 ; Gérarc Clément 280 ; Jean-Louis Thorimber 267 ; Marcel Baeriswyl 266 ; liste radicale-démocratique : Pierre Page 529 Pierre Ludvik 487 ; viennent ensuite Raymond Ekchian 356 ; Robert Blanc 297 ; Benoit Glannaz 276 ; Rose-Mari< Clerc 237 ; liste démocrate-chrétienne Roger Jordan 868 ; Michel Schmutz 857 Fernand Pittet 732 ; Georges Sulmon 726 ; Nicolas Grand 648 ; viennent ensuite : Gaston Hervé 631 ; Jean-FranJean-Loui; çois Codourey 490 ; Schmutz 486 ; Aloïs Page 429. Massonnens Prop. ; E : 215 ; V : 208 ; sont élus : Alfred Deillon 149 (a) ; Jacqueline Gobef 126 (a) ; Louis Gobet 126 (a) ; Gérard Menétrey 126 (a) et Ferdinand Rey 105 (a) Mézières Maj. ; E : 283 ; V 201 ; sont élus : Canisius Demierre 164 (a) ; Jean-Loui; Bard (145 (a) ; Gabriel Dafflon 145 (t) Jean-Pierre Pittet 145 (n) et Miche! Jacquet 137 (n). Middes Sont élus tacitement : Marcel Linder Paul Barmaverain, Adrien Dougoud Noël Gougler et Francis Kern. Montet Sont élus tacitement : Paul Leuenberger, René Demierre-Bovet, Henri Demierre, de Paul; Jean-Pierre Pache et Marcel Richoz. Morlens Maj. ; E : 26 ; V : 19 ; sont élus : Rc bert Hermann 16 (a) ; Alexandre Ms gne 15 (a) et Henri Magne 15 (a). Mossel Maj. ; V : 73 ; sont élus : Gabriel Dévaud 45 (a) ; Joseph Monney 42 (a) Jean-Claude Dévaud 53 (n) : Rober ' Monney 52 (n) et Jannine Monney 5( (n). La Neingue Sont élus tacitement : Ciaudy Deffer rard, Francis Perroud et Marcel Obéi son. Orsonnens Sont élus tacitement : Max Bulliard Gaston Bérard. Alphonse Chassot, Roger Chassot et Auguste Chassot. Prez-vers-Siviriez Prop. ; E: 141; V: 118 ; sont élus : Joseph Carrel (a) 70 ; Simon Davet (a) 75 : Paul Python (a) 71 ; Léonard Crottaz (a) 45 ; Firmin Oberson (a) 48. Promasens Maj. ; E : 111 ; V : 73 ; sont élus : Bernard Panchaud 39 (a) ; Andrée Wenger 37 (a). Restent 3 sièges à repourvoir. Romont Prop. ; E : 2134 ; V : 1568 ; valables 1517 ; liste socialiste : 360 ; liste radicacale-démocratique : 340 ; liste démocrate-chrétienne : 682. Liste sans entête : 135 ; répartition : liste socialiste 3251 suffrages = 2 sièges plus un reste 255. Liste radicale-démocratique : 338C suffrages = 2 sièges plus un reste 384 Liste démocrate-chrétienne : 6844 suffrages = 4 sièges plus un reste 852. Le 9e siège revient au Parti démocratechrétien en vertu du plus gros reste. La situation est donc stable. Comparées aux élections de 1974, I CF élections présentes mentionnaient 12S électeurs de plus. Cette différence se 31 y a cent ans Février187 Le pape Pie I X a rendu son âme à Dieu le 7 f é v r i e r, à 5 heures du soir, «La mort est venue rap idement ; en vingt-quatre heures, la maladie a eu son cours», écrit «La Liberté» du 9 f é v r i e r, qui publie la d épèche s u i v a n t e ( d a t é e de Rome, 7 f é v r i e r 10 h. dit soir) : S Par suite d'une concentration des humeurs dans la poi trine, le Pape a été pris hier soir (6 f é v r i e r ) d' une f i è v r e violente ; ce matin, d 10 heures, il a demandé Ici sacrements qui lui ont été adminis. très par le sacriste, M g r M a r i n e l l i Son Eminence le cardinal Bilio grand pénitencier, a récité les prières des agonisants au milieu de h douleur d' un grand concours, composé de patricien s, de prélats, rie cni-diimu -T et d' ambassadeurs, qui étaient accourus au Vatican. Ce soir au moment de l' «Angélus», le Pape a rendu le dern ier soupir». Dans le numéro de f é v r i e r de le «Revue de la Suisse catholique» M. Mamert Soussens écrit : «Cetti mort a f a i t un vide immense. P ie IX était très certainement la f i g u r e U plus belle, la plus noble, la p l u s séduisante de notre époque ; son pontificat laissera une p lace lumine.ust dans l'histoire, car il f u t f é c o n d er g r a n d e s œuvres et en grands enseignements». «Le C o n f é d é r é» du 13 f é v r i e r n< trouve que deux choses «vraimeni bonnes» à mettre à l' actif du Pan i d éf u n t : «l ' amnistie du 16 juille t 1846 et le dessèchement des marais ri'ostie». Au p a s s i f, ses d e u x cont< d a m n a t i o n s des idées libérales dogme de l'infaillibilité pontificale ei le «S y l l a b u s». Des péchés au-dessu: de tout pardon. Le 19 f é v r i e r a eu lieu à SaintNicolas un service solennel à la mémoire de Pie I X. «Il y avait f o u l e à l'église qui était, aux f r a i s de l'etat (?), décorée pou r la circonstance» écrit «Le C o n f é d é r é» du 20 f é v r i e r «La «Liberté», la Chancellerie, le maison de banque Weck-tAeby, et un certain nombre d'industriels avaient f e r m é leurs bureaux et magasins». La culture bourgeoise «Le Monde de la science et de l'industrie» : tel est le titre d' une nouvelle revue qui vient de voir le jour à Fribourg. Au sommaire du premier numéro (14 f é v r i e r ) : «Le evrvimètre à cadran», «Une théorie mécanique de la mémoire», «Le nourrissement des abeilles», etc. Lo revue traite de la science dans une f o r m e populaire et attrayante. Elle s'adresse non seulement a l' élite des < personnes studieuses et savantes» mais aussi au gros des lecteurs qu s'intéressent au progrès des sciences et des techniques. «Ainsi écr>i M. A d o l p h e Eggis, rédacteur du périodique le bureau ou le comptoir le ministère et l' enseignement absorbent-ils votre temps ; ou bien voi études préparatoires ne vous permettent-elles pas d' aborder la lecture des grands recueils scientifieines, vous trouverez par notre revue le moyen aisé et peu coûteux d'être au courant de tous les progrès de notre époque, de suture pas à pas les découvertes et de pressentir les surprises que nous réserve l'avenir». Au cours du mois de f é v r i e r, trois conférences ont été donnée» en la grande salle de la Grenette. Le 1er f é v r i e r, M. F. Sommer a parle de le sténographie. Le 15 et le 22, M M. les p r o f e s s e u r s Maurice M u sy et Louis Grangier ont traité respectivement des «rapaces dans le canton de Fri bourg» et des «sépultures dans les temps préhistoriques». Le 28 f é v r i e r, la célèbre Mlle Agai (Marie-Lêonide Charvin); d é la Comédie-Française, a donné une représentation ou Théâtre de Fribourg. A l' a f f i c h e : «Rodogune», de Corneille et «Le Barbier de Séville», de Beaumarchais. Le 11 f é v r i e r, avec le concours d< l'orchestre de Berne, du Chœur mixte, de la Société de chant et de Quelques artistes du cru, la Société d< musique de Fribourg a donné, at Théâtre, un grand concert vocal e instrumental. Le quotidien Le 15 f é v r i e r s'est éteint à Fribourg un. vétéran du Premier Empire, M. Jean-Jacques Filistorf, de Guin. N é le 31 décembre 1788, i avait f a i t la campagne d'espagne er En 1814, il entra dans le gendarmerie cantonale ; il la quittt en 1831 avec une modeste pension. M. Nicolas Gendre est décédé le 2 f é v r i e r à B e l f a u x. N é en 1806, le d é f u n t avait pris part. aux événements de 1830 et Il rempli! presque sans interruption, de 1848 c sa mort, les fonctions de j u g e de paia à B e l f a u x. Il siégea au Grand Conseil de 1847 à «Le parti libéra perd en lui un de ses plus vieud, champions, et la contrée un homme aimé qu 'elle regrettera», écrit «Le C o n f é d é r é» du 6 f é v r i e r. M. J e a n - B a p t i s t e K o l l y est mort e Treyvaux dans la nuit du 15 au H f é v r i e r. N é à Arconc iel le 26 septembre 1801, M. K o l ly f u t appelé tou j e u n e à. f a i r e pa rtie des conseils communal et paroissial de Treyvaux ; i revêtit ces fonctions jusqu 'à sa mort Il f u t pendant six ans syndic de U commune et occupa à deux reprises pendant huit ans, les fonctions di j u g e de paix. En 1834, il entra ai Grand Consei l ; s auf l'interruptior amenée par les événements de 1848 il, y siégea j u s q u 'en Avec M. le curé Chablais, M. Kolly f o n d a er 1853 la «maison des pauvres» de h paroisse de Treyvaux, institution qu a servi de modèle à plusieurs maisons de charité qui se sont ouverte: dans le canton. «Le défunt, écrii «Le C o n f é d é r é» du 27 févriei appartenait à l' opinion ultramontaine. du noir le plus foncé. C'est lui qu voulait, une fois, que la permissior de travailler les dimanches et jours de f ê t e f û t toujours donnée par les curés, afin, entre autres, de forcer les libéraux et les radicaux à s 'approcher quelquefois des prêtres». Le 16 f é v r i e r, le f e u a anéanti trois bâtiments au Petit-Boesingen. Le 2c f é v r i e r, un incendie s 'est déclaré c Villarsiviriaux vers 10 heures dit soir. Il a détruit une scierie f o r m a n t dit-on, trois corps de bâtiment. A Avry-sur-Matran, un immeuble a été réduit en cendres le 24 f é v r i e r. Le 26 f é v r i e r, une maison d'jiabitatioii et son écurie ont été la proie des f l a m m e s au-dessous de Villars-lesJoncs, sur l'ancienne route de Berne On n'a pu sauver que le bétail. D' après le «Murtenbieter» (cité par «La Liberté» du 7 f é v r i e r ), l'eau-de-vie fait des ravages dans l d i s t r i c t du Lac. Le journal moratoi constate un «progrès» n é f a s t e dan la fabrication et la «multiplication ce ce breuvage, qui est devenu près que l' unique boisson d 'un grani nombre d'individus. Les fruits du radicalisme Dans son édition du 2 f é v r i e r, «L e L i b e r t é» résume un article de le «Gazette de l'emmental» faisan «u n parallèle f r a p p a n t» entre le. cantons de Berne et Fribourg ai point de vue de leur situation financière en général et de l 'état de leur, chemins de f e r en particulier : «Dans le grand et riche canton dt Berne, habitué à regarder Fribourj de haut en bas, on n'entend de tou. côtés que pleurs et grincements de dents, si f o r t s qu'on pourrait croire la banqueroute générale à la porte Le canton de Fribourg, au contraire va paisiblement son chemin et il n'\ est pas question de gêne financière au moins en ce qui concerne le. affaires publiques. Les compte d'etat y soldent par d'important bonis et les obligations à 5 "lt son au-dessus du pair». «Et cependant le canton de Fri bourg avait, au lendemain de li construction du chemin de f e d'oron, une dette de 40 millions d f r a n c s. Berne, cinq f o i s plus grand p l u s riche, et plus peuplé, est loii d avoir fait autant de sacrifices pou le réseau de chemins de f e r comple dont il était si f i e r. Et maintenant d' un côté une crise financière a f f r e u se, de l' autre une position économi que sûre et tranquille». Ft «La Liberté» de conclure «Tels sont les f r u i t s du radicalis me». La vie économique Les comptes de l'etat pour Vexer cice 1877, lit-on d a n s «L a Liberté du. 24 f é v r i e r, bouclent par un excé dent de recettes de francs Les f r u i t s du conservatisme... La Caisse hypothécaire du cantot de Fribourg vient de publier soi rapport annuel pour l' exercice Î877 La somme des cédules au 31 décem bre s 'élève à f r a n c s, re présentée par cédules en cir culation, soit une augmentation d< f r a n c s. La somme des dépôt est de francs répartie entr< 34 comptes («Le Confédér é», 22 f é vrier). Dans un communiqué daté du f é v r i e r, la Banque cantonale annonc qu 'elle met en. circulation «des bil lets de banque de cinquante f r a n c (couleur jaune), du même f o r m a t e sur le même t y p e que ses autres bil lets», L' assemblée générale des action naires de la Société ouvrière de con sommation a eu lieu le 21 f é v r i e r Les comptes rendus accusent un bé n éf i e.e net. de 1020 f r a n c s. La f o i r e de Fribourg du 18 f ê v r i e a, été bien f r é q u e n t é e. «Il y aval g r a n d e a f f l u e n c e de campagnards écrit «Le Confédéré» du 20 f ê v r i e et le. marché aux bestiaux a été très animé. Les prix sont restés à h hausse. Aussi le soir y avait-il beau coup... pour ne pas dire trop d' ani mation dans les rues et établissements. La police a dû mettre ordre à p l u s d' une bataille et a ramassé ur certain nombre d' individus». F. Monteleone

26 1H Les offres Migras iwi C pour un confort de rêve / mm k m m w H H B M ÂWâ *-lmi #JÊJm _ JP> * / mm»» " j * * "' w» J * / / «&< îfe V - "'*?lsr j«[ """ 'M - B P VI " Matelas en mousse synthétique Divan à flattes fgexihies go x 190 cm, lattes logées dans des "ElaStiCa LUXe" Matelas sanitaire recommandé par les médecins. Noyau de polyéther de 12 cm supports spéciaux, mobiles, assurant un soutien correct de la colonne vertébrale, S'adapte â la forme du corps. Pieds relevables. lw' 3 h H g/ S ' P H rtie œ! ltṟa,e r ẹnforc couch *f' h f Sommïer à lattes flexibles, 93 x 187 cm, de latex, couche de 3 kg de pure lame vierge, blanche et de1 kg de poils de chameau de qualité. 90x190 cm ou s'encastrant dans les châssis de 95x190 cm x190 cm. En vente dans les M home shops et Do it yourseif. MMM Avry-Centre L Le confort moderne de la I m,è ÀÊ %k S nfliff-mifff J l*i M là évidemment! ii À textes se composent, se justifient - m mm m '. - - m m Rares sont les secteurs industriels coupures de mots comprises - sur «ËÊTÊ(TëËBwFBé ** CËË*mrËBllËKÈfÊËË&mS 9 U ont réalisé un tel progrès au cours ordinateurs, dans le seul but d'infor- Ifi fimmvmfv ' Jjf" m+ëj àv ËËmj mmm W de ces dernières années. Dans le do- mer toujours mieux et plus vite le lec- - m _,». _r g m m maine des de la reproduction notamment, teur. appareils GÇWËftËfËËb i&ëm&œïïètâffêàfbëëâq à commandes électro- L'industrie graphique suisse évolue mtaëmigmëëamyë mmr Ë Vlvv ll mura ËB%j f mrm%»r niques effectuent maintenant des tra- au rythme du temps. Il faut en être m m M _ttm_ M, vaux que l'homme n'exécutait qu'ap- conscient. fwfbj fàe BBfm proximativement jusqu'ici. Le parc de Ë mm&êfït fmw mmimmmw m w* m machines d'une imprimerie moderne _ M *më- _-v ---»--- âtm. AWMAWL SAPL concrétise réellement le summum de m ËOëëOIGëë êêss Cë&BËÊM la technicité opérationnelle. Mais le L'industrit> M w,, Wf,,,#, ' WV # Wi spécialiste demeure indispensable t"uuv m " us _- # E -*». MMI MA V MAfàf%Ê tâs* *9 pour assurer une haute et constante ytapnècfug mmw --L-K S_raf mvë&jë- ** % SJÊSJ -fc Qualité d'imnression. txnrifïhit vntrt* l/f -_

27 M- Mlllfl Manifestations du jour FRIBOURG Musée d'histoire naturelle : exposition d'astronomie «Univers fascinant». Ouvert de 8 à 11 h et de 14 à 17 h. Cave Chaud 7 : récital «Marino». Loc. Ex Libris. A 20 h 30. Théâtre au Stalden : concert par l'orchestre «Pan», org. par Folkclub Fribourg ; à 20 h 30. Chapelle de la Providence Lundi 27 février à 16 h. et à 20 h., exercices de la neuvaine à N.-D. de la Médaille miraculeuse. Envoyez vos intentions de prières. Chapelle de l'hôpital de Billens Mardi soir à 20 h. Neuvaine à N.-D. de la Médaille miraculeuse. Parents-Service Le service de renseignements «Parents-Service» de l'ecole des parents fonctionnera demain mardi 28 février, comme tous les mardis de 14 h. à 16 h. au COUPURE DE COURANT Les Entreprises Electriques Fribourgeoises, informe les abonnés des localités suivantes : Grolley - Gueravet Chandon - Corsalettes - Belfaux - Cutterwil, que le courant sera coupé le mardi 28 février 1978, dès 13 heures à 14 h. 30 environ, pour cause de travaux. Lundi 27 février SAINT LEANDRE, évêque, confesseur Léandre était fils d'un notable hispano-romain de Carthagène. 11 naquit vers 549. Deux autres de ses frères devaient aussi monter sur les autels. Saint Isidore, son futur successeur comme évêque de Séville et saint Fulgence, qui deviendra évêque d'ecija. Devenu évêque de Séville, dans l'espagne wisigothique qui était encore arienne, il amena à la foi catholique le fils aîné du roi Léovigilde, saint Herménégilde. Ce dernier envoya Léandre à la cour de l'empereur de Constantinople pour demander son appui. C'est àu-cours de ce séjour qu 'il se,lia d'amitié avec le futur pape saint Grégoire le Grand qui était représentant du pape auprès de l'empereur. On sait comment Herménégiide fut mis à mort par son père. Mais son frère Récarède qui allait devenir roi à la mort de son père passa lui aussi à la foi catholique avec tout le royaume et prit Léandre comme conseiller. Léandre devait jouer un rôle très important dans le renouveau catholique de l'espagne. Il fut la grande autorité du Concile national qui se tint à Tolède en 589. Il y prononça son célèbre discours «De triumpho Ecclesiae». Il participa aussi à la codification de la liturgie espagnole appelé mozarabe. On a de lui un certain nombre d'écrits contre l'arianisme et sur la virginité monastique. Il mourut vers Cinéma Age, décision de la police administrative, section cinéma. Entre parenthèses, appréciation de l'office catholique français du cinéma. FRIBOURG Capitole. Le crabe tambour : 14 ans Corso. La guerre des étoiles : pour tous. Eden. Le cœur de verre : 14 ans Juliette et Juliette : 16 ans Alpha. Padre Padrone : 16 ans. Rex. Jésus de Nazareth : 7 ans. Studio. La sexualité au travail 18 ans (contestable). L ~\ TOUTE Y\ \ A,DE S S S uta mèm TEL. 037/ DES AMORTISSEURS FATIGUÉS AU GMENTENT LA DISTANCE DE FREINAGE HC VILLE DE FRIBOURG Administration communale : Police appel urgent : 17 Poste d'intervention : Police de sûreté jour : Police de sûreté nuit : Police de circulation : Préfecture de la Sarine : Permanence médicale (Grand-Fribourg) tous les jours de 20 h au lendemain à 7 h Jeudi et samedi dès 12 h. Dimanche et jours fériés toute la jou rnée. Pour urgences et en l'absence du médecin traitant : (fi Patientez, l'appel est dévié. Médecins-dentistes : dimanches et jours fériés de 10 à 11 h 30 ; samedi de 8 à 11 h 30. Autres jours : de 8 à 11 h 30 et de 14 à 16 h. (f i Ambulances : f( i Dessert également la Haute et la Moyenne-Singine. Feu : abonnes de Fribourg No 18. Autres réseaux : (fi Pharmacie de service du lundi 27 février : pharmacie Lapp (Place St-Nicolas 159). HOPITAUX Cantonal : f( i Heures de visites : chambres communes, tous les jours de 14 à 15 h et de 19 à 20 h ; chambres privées, tous les jours de 14 à 20 heures. Daler : Cfi , heures de visites : chambres communes en semaine de à 15 h et de 19 à h ; dimanches et jours de fête de à h et de à Chambres à 1 ou 2 lits : tous les jours de 10 à 21 heures. Garcia : (f i tous les jours de 12 i 21 h (dimanche aussi). Sainte-Anne : (f i , chambres privées : de 10 à 20 h 30 tous les jours et dimanches ; chambres communes : de h à h et de 18 à 19 h tous les jours et dimanches. Aides familiales de l'office familial : Cf Aides familiales du Mouvement populaire des familles : Cf Aides familiales de la paroisse réformée: Service de soins à domicile : Cf, Service de babysitting : Cfi SOS futures mères : <f) , tous les jours permanence. Consultations conjugales, square des Places 1: (fi ; mardi et mercredi pour les personnes de langue française. Lundi et jeudi pour les personnes de langues allemande et française de 14 à 17 h. Centre de planning familial, square des Places 1: Cfi de préférence sur rendez-vous de 9 à 11 h et de 14 à 17 h : ouvert les lundi, mardi, mercredi et vendredi. Service d'adoption dn Mouvement enfance et foyer : f( i Fondation «Pour la vieillesse - Pro Senectute» : rue St-Pierre 26, du lundi au vendredi de 9 à 12 h et de 14 à 17 h. Pro Infirmis, Service social fribourgeois et Ligue fribourgeoise contre le rhumatisme, Pérolles 8 : f(i : mercredi de 9 à 12 h., jeudi de 15 à 19 h. et sur rendez-vous. Ligu e fribourgeoise contre le cancer : route des Daillettes 1, du lundi au vendr., de 9 à 12 h. et de 14 à 17 h. f(i Radiophotographie publique : chaque 1er et 3e jeudi du mois, à la route des Daillettes 1, de 9 à 12 h. Dispensaire antituberculeux : le vendredi, de 8 h 30 à 9 h 30, à l'hôpital cantonal, seulement sur rendez-vous. Release, centre d'accueil et d'informations pour jeunes, rue des Alpes 30 : mercredi et jeudi de 14 à 19 h, vendredi et samedi de 14 à 23 h. (f A.A. alcooliques anonymes, CP 29, 1701 Fribourg. (f Villa Myriam : (accueil de la mère et du l'enfant), avenue de Rome 2 (fi Service consultatif des locataires, rue Pierre-Aeby 217 : le lundi de 17 à 20 h et le mercredi de 19 à 20 heures. Consommateur information, Pérolles 8 : f(> tous les mercredis de 14 à 17 h. Crèche universitaire pour enfants d'étudiants : se renseigner auprès de Pierre Fleiner-Gerster, le Riedelet 9, 1723 Marly. Crèche de la paroisse réformée : chemin des Bains 1 Cf (pour enfants de toutes confessions). Office du tourisme et Société de développement de la ville de Fribourg, GrandPlaces : (fi Location spectacles : Cf Union fribourgeoise du tourisme (UFT), Route-Neuve 8 : Cf, Piscine du Levant : ouverte le samedi et le dimanche de 8 à 20 h, du lundi au vendredi de 12 à 14 h et de 17 à 22 h. Piscine du Sehœnberg : ouverte de 8 à 22 h. en semaine et de 8 à 20 h. le samedi et le dimanche et jours fériés. Aérodrome d'ecuvillens : Cf Ludothèque (service de prêt de jouets) : ouverte mercredi de 15 h. 30 à 17 h. 30 et samedi de 9 à 11 h, av. Granges-Paccot 3 ; lundi de 9 à 11 h et de 14 à 16 h. Bibliothè que cantonale universitaire : ouverte le lundi de 10 à 22 h., du mardi au vendredi de 8 à 22 h., le samedi de 8 à 16 h. le prêt à domicile est ouvert du lundi au samedi de 10 à 12 h et de 14 à 16 h. Bibliothèque de la Ville et Société de lecture, avenue de Rome : heures d'ouverture : lundi, mardi et vendredi, de 14 à 18 h ; mercredi et jeudi de 10 à 12 h. et de 14 à 18 h ; samedi de 10 à 12 h et de 14 à 17 heures. Bibliothèque Saint-Paul, Pérolles 42 : heures d'ouverture : mardi et jeudi de 14 a 17 h. samedi matin de 9 à 11 h 30. Deutsche Bibliothek, Gambachstrassc 27 ouverte lundi, mardi, mercredi et jeudi, de h à 19 h, vendredi fermée, samedi de 9 à 11 h et de 14 à 17 h. Archives de l'etat de Fribourg : ouvertes de 9 à 12 h et de 14 à 18 h du lundi au vendredi. Jardin botanique : heures d' ouverture : lundi-samedi de 8 h à 17 h. Musée d'histoire naturelle : ouvert du lundi au vendredi de 8 à 11 h et de 14 à 17 h., jeudi, samedi et dimanche de 14 à 17 h, entrée libre. Samedi et dimanche fermé le matin. Musée d'art et d'histoire : lundi fermé, ouvert mardi et mercredi de 14 à 19 h, jeudi et vendredi de 14 à 22 h, samedi et dimanche de 10 à 12 h et de 14 à 19 h. Protection des animaux : refuge pour chiens à Montécu : inspecteur cantonal : f( (lundi, mercredi et vendredi entre 8 et 10 h). DANS LE CANTON Hôpital de Riaz : (fj Jours de visites : chambres communes, lundivendredi : h et h. Samedi-dimanche (fériés) h et h. Chambres privées et mi-privées : chaque jour de 14 à 20 h. Hôpital de Billens : f( , horaire de visites : tous les jours de h à h et tous les soirs de 19 à 20 h. Pour les chambres privées, horaire inchangé. Pédiatrie : pas de visites le soir. Les enfants ne sont pas admis le soir s'ils n'ont pas atteint la scolarité. Hôpital de Meyriez : f( Heures de visites : jours ouvrables de h à 15 h et de 19 à 20 h ; dimanche et jours fériés de 10 à 11 h et de à 15 h (pas de visites le soir). Hôpital Saint-Joseph, à Tavel : (f Heures de visites : tous les jours de 13 à 16 h et de 19 à 20 h. Hôpital d'estavayer-le-lao : Heures de visites : tous les jours de 13 à h, les samedi et dimanche jusqu 'à 16 h et tous les soirs de 19 à 20 h. Hôpital de Châtel-St-Denis : Heures de visites : chambres communes de 13 h 30 à 15 h et de 19 h 30 à 20 h 30, du lundi au samedi, de 13 h 30 à 15 h 30 et de 19 h à 20 h, les dimanches et jours fériés ; idem pour les chambres mi-privées, sauf jusqu'à 15 h 30, l'après-midi, en semaine ; en chambres privées, visites libres tous les jours jusqu 'à 20 h 30, les dimanches et jours fériés, jusqu 'à 20 h. Pas de visites pour les enfants, le soir. Pharmacies du Centre commercial Avry et du Centre commercial «Jumbo», à Villars-sur-Glâne : ouvertes de 9 à 20 h, du lundi au vendredi. POSTES DE GENDARMERIE SARINE Fribourg : Belfaux : Cottens : Farvagny : Le Mouret : Prcz-vers-Noréaz : 30,11 56 LAC Morat : Courtepin : Gempenach : Cormondes (Gurmels) : Chiètres : Sugiez : BROYE Estavayer-le-Lac : Cheyres : Cousset : Cugy : Domdidier : Saint-Aubin : GLANE Romont : Châtonnaye : Orsonnens : Rue : GRUYERE Bulle : Broc : Charmey : Neirivue : La Roche : Vaulruz : SINGINE Tavel : Guin : Bœsingen : Planfayon : Flamatt: Lac-Noir : VEVEYSE Châtel-Saint-Denis : Attalens : Porsel : Semsales : AMBULANCES Bulle : (hôpital) ou (police). Tavel : Estavayer : Romont : Châtel-St-Denis : SAUVETAGE Colonne de secours du Club alpin suisse Cf Sauvetage par hélicoptère : Sauvetage sur le lac de la Gruyère : Cf i , Sauvetage sur le lae de Neuchatel : Cf i Sauvetage sur le lac de Morat : f( i Infirmerie de Charmey : (f i CURIOSITES Bulle - Musée gruérien : fermé pour cause de déménagement. Bulle - Bibliothèque publique : salle de lecture : mardi, mercredi et vendredi, de 16 à 18 h. Salle de lecture et prêt des livres : mercredi de 19 h 30 à 21 h 30 ; jeu di de 9 à 12 h et de 14 à 17 h. Gruyères, château : exposition à la salle de l'arsenal. Gruyères - Fromagerie modèle : visites en permanence. Estavayer-le-Lac Musée historique Cf 037) , ouvert les samedis et dimanches de 14 à 17 h. Jusqu'au 28 février «SOS futures mères», pierre angulaire de l'association «Oui à la vie» Vendredi soir, l'association «Oui à la vie», tenait son assemblée générale à la salle paroissiale du Christ-Roi, à Fribourg. Peu nombreux étaient ceux qui avaient répondu à l'invitation du comité ; une association qui pourtant compte plus de 2300 membres répartis dans toutes les régions du canton. Mme Marie-Antoinette Sugnier, présidente cantonale, rappela dans son rapport l'activité de l'association, une activité soutenue en raison des votations fédérales du 25 septembre 77, L'accent fut mis sur une large information parmi la population. Des conférences données par les drs Barras, Schrago, Goumaz, Muiler, Steiert, furent organisées dans les villages et les écoles, ainsi qu 'une campagne dans la presse et par voie d'affiches, L'association créa, en outre, un mouvement de soutien à la vie, présidé par M. Rémi Brodard, conseiller d'etat. Dierre angulaire de l'assomais la pierre ciation est certainement l'action «SOS futures mères» dirigée par M. Clément. Fondée, il y a trois ans, cette action se veut de secourir la future mère en tout e circonstance, en tout lieu. «La vie de l'enfant dépend de notre attitude. Souvent la détresse de la maman vient du contexte social, de la lenteur administrative, du chantage», déclara M. Clément. Cette action répond de plus en plus à un besoin. Une permanence téléphonique est assurée 24 heures sur 24. Des familles se trouvent prêtes, dans les différentes régions du canton, à accueillir les futures mères en détresse. L'association s'efforce dans une certaine mesure de fournir une aide matérielle et financière à la future mère. Des juristes, des psychologues et des éducateurs collaborent avec SOS futures mères, SOS futures mères reçoit en moyenne un appel par jour venant non seulement de Fribourg mais aussi des autres cantons de Suisse. La cadence des appels a augmenté depuis les votations du 25 septembre, Plus du tiers des appels proviennent de couples en difficultés. Le Dr Steiert informa ensuite l'assemblée sur le pendant de SOS futures mères en Singine, qui a commencé le 16 janvier dernier. Cette action poursuit les mêmes buts et fonctionne de la même façon. Dan s les divers, on souleva le problême des votations du 28 mai prochain puisque le référendum lancé contre la Loi fédérale sur la protection de la grossesse et le caractère punissable de son interruption» a abouti. L'association n 'a pas encore décidé si et de quelle manière elle allait participer à la campagne. Comme le dit notamment M. Michel Uldry, dans le bulletin «Oui à la vie», la loi comporte trop de points inacceptables pour que nous n'en recommandions pas le refu s, même si, de toute évidence, un vote négatif comporte le risque de faciliter l'avènement d'une solution encore pire. Il serait moralement indéfendable de voter pour une mauvaise loi par crainte qu 'une loi plus mauvaise encore ne soit ensuite adoptée. Ce n'est pas à nous de défendre une solution que nous avons toujours combattue.» Riaz : embardée sur l'autoroute Quotidien fribourgeois du matin Editeur et Imprimeur: Imprimerie et Librairies St-Paul SA 1700 Fribourg Un automobiliste allemand circulait samedi à 16 h 30 en direction de Vaulruz, par la RN 12. Sur la voie d'accès, à Riaz, dans une courbe à gauche, il perdit la maîtrise de sa machine qui fit une embardée et deux tonneaux. Deux occupants, légèrement blessés, durent recevoir des soins à l'hôpital de Riaz. L'auto, valant 6000 fr, est démolie. (YC) Administration: Bureau des abonnements -LA LIBERTE» 1700 Fribourg, avenue de Pérolles 40 (037) Chèques postaux 17 - M Tarif dn abonnements: i/illariaz : passagère grièvement blessée Rédacteur en chef: Françoli Gross Rédacteurs : Pierre Borrai, Charles Baya, Georges Blanc, Claude Chuard, Marcel Gobet, Claude Jenny, Pierre Kolb, Gérard Périsset, Bernard Welssbrodt, Bureau de Fribourg: Jean Plancherel Jean-Louis Bourqui (photo-reporte r) Téléphone Télex Régie des annonces: Publicitas SA, rue de la Banque Fribourg Tél Chèques postaux Télex TARIFS LOCAUX DE PUBLICITÉ Annonces 27 mm 45 ct offres d'emplois 51 cl Réclames 57 mm 130 cl gastronomie 120 ct dernière page 190 cl 1re page 290 et 'dernière» 310 et Délai de remise des annonces: No du lundi, vendredi à 9 heures. No du mardi, vendredi à 12 heures. No du mercredi au samedi, l'avant-vellle à 12 heures. Avis mortuaires, la veille de parution è 16 h. 30. No du lundi, sont à déposer dans la botte aux lettres de l'imprimerie St-Paul, Pérolles 40, à Fribourg, jusqu 'au dimanche à 20 heures. Tirage contrsié FRP: exemplaires EN TOUTE CONFIANCE! A,bert ûj f a&à&te a33gk 9-SaiNfeuui DUCRY ( HMMMMMHMiMMMMMM MI * au pinot blanc * à la Provençal» fraîches, nos une spécialité Plaza I m m m lwlmlff lliêrwm ~2 s - ~ -"% lliéé-it-l-(-m-mi-t---. rh M B i 1 _J TRIPES MILANAISES B MOO gr. I HW V ' 4 VOIR CLAIR c'est avoir vu A. + J. KUPPER OPTICIEN glj Pérolles 46 m\ (Sfêjj I Du 27 fév. au 1er mars 1978 I CUISSES DE GRENOUILLES L BOUCHERIES finesse et d'une régularité exquises * au beurre 12 mois Rédaction: Samedi, vers 16 heures, un automobiliste qui circulait en direction de Romont perdit la maîtrise de son véhicule à la hauteur de Villariaz. Le véhicule quitta la route et finit sa course contre une barrière qui traversa le pare-brise. La passagère, Mme Gisèle Auderset, 29 ans, domiciliée à Lausanne, fut grièvement blessée au visage et fut d'abord transportée à l'hôpital de Billens ; elle fut ensuite transférée au CHUV, à Lausanne. Les dégâts s'élèvent à 2000 francs. (Lib.) D' une S mois Suisse Etranger s FRIBOURG %J> toute la fournée Lundi ouvert _-P **~-

28 Après 3 croisières de rêve dans les pays du Sud présente à ses lecteurs sa Amsterdam Oslo Copenhague Stockholm Pôle Nord Helsinki Leningrad Moscou Gdynia Dantzig Kiel Francfort du 5 au 18 juin 1978 sur le Federico C > -s ~~lt ffibb HÏSSg.. " ' " *--u_!_»- fiflttr H H. "''. "'.'.'." " "'. W ' "A Réservation nos bureaux dès le 1 mars

29 20 à a autorisée ), du 1er mars au 30 juin 1978 / sur tous nos articles de 1ère qualité et 0 ae raoais de grandes marques, pour hommes et dames COMPLETS BOSS MANTEAUX AQUASCUTUM GUERLOR-INTERNATIONAL ROBES JUPES ENSEMBLES PANTALONS messieurs LASSERRE CHEMISES CARLOFF WAPPEN Bd de Pérolles 16 Fribourg TEXAS I NSTRUMENTS présente MH evtcjeph I lfm!fl89 Le premier calculateur électronique scolaire avec chronomètre incorporé Développe par des hommes de sciences pour l'entraînement en calcul d'enfants de 7 à 12 ans. Complet avec livre de calcul de 24 pages avec jeux mathématiques. Enregistrement de problèmes qui peuvent être exercés avec le DATAMAN. Grand affichage vert (lors d'erreur, apparition de «Flash-Card»). Tableaux de calcul programmés pour les 4 opérations de base + x, 10 problèmes par passe. 2 essais par problème. Jeu contre le temps 2 ou plus de joueurs. Le temps court! Le résultat doit être entré rapidement. Celui qui est en possession du calculateur lorsque le temps est écoulé... a perdu! Devine donc... un chiffre entre 9 et 100. L'éco lier peut «chercher» le chiff, dans un nombre libre de pas Active le raisonnement logique Parents, enfants: maintenant démonstration chez Interdiscount I Calculateurs scolaires chez Interdiscount à partir de Ë\ W 13 Chronomètre incorporé Après 10 calculs, le calculateur indique à l'enfant le nombre de résultats justes ainsi que le temps utilisé en secondes I Recherche de l'inconnue L'écolier peut, dans les 4 opérations, chercher à choix la V", 2» ou 3 e inconnue. Programmes à 2 degrés de difficulté. Compter pour le compte, le jeu amusant avec les camarades d'école A partir de 2 joueurs. Le calculateur déterminer un chiffre. Chacun doit déduire un chiffre de 1-9. Celui qui a le 0, a le «Pierre noir»! il a donc perdu. Pour les devoirs scolaires! Papa, maman ou l'écolier enregistre jusqu 'à 10 problèmes au maximum. Ces problèmes restent mémorisés et peuvent être exercés autant de fois que désiré. 2 essais par problème. Indication du nombre de résultats justes et du temps utilisé. Tous les cours reprennent dès le LUNDI 17 AVRIL 1978 A PLEIN TEMPS secrétariat # 1 L'APRÈS-MIDI (D français 8 h ] i # 2 allemand 8 h. g> # 3 anglais 8 h «# 4 CL LE SOIR espagnol 3 h # 5 français 3 h v «9 6 allemand 3 h # 7 anglais 3 h <u # 8 sténographie 3 h - # 9 dactylographie 3 h - #10 comptabilité fiscale 2 h # 11 EN TOUT TEMPS branches isolées # 12 français, E #13 allemand "S #14 anglais I w #15 x. Veuillez me faire parvenir, sans engagement, uns documentation relative à No du cours? Nom : Prénom : Rue : Localité : Avec DATAMAN le calcul devient un jeu, apprendre un plaisir et la peur des examens pour les enfants et les parents est bannie à jamais. m%jkm m\ *4 m AW' Phota Fribourfl en exclusivité J*W àëm%\ chez Interdiscount _ nlff Le DATAMAN Ç B coûte au plus W Tr ï Jmw W BiniCrRadio,Hi-Fi Place Georges Python IFDlSCOUH lf Hypermarché Jumbo BHiHBHi ih Villars-sur-Glâne N'attendez pas le dernier moment, pour apporter annonces

30 WVJi fiw En français - PREMIERE Une démonstration de grand CINEMA PADRE PADRONE De Paolo et Vlttorio TAVIANI Une œuvre puissante I I.U/.1I J 20 h 30 jusqu'à MERCREDI U l'i Un fantastique récit d'aventures Une grande épopée Le Crabe-Tambour avec JEAN ROCHEFORT (César 78) CLAUDE RICH JACQUES DUFILHO UN BEAU FILM AVEC DE GRANDS COMEDIENS J.I.IJ.M 15 h et 20 h 30 IViitT-B En français - Enfants admis Le film le plus extraordinaire de toute l'histoire du cinéma La guerre des étoiles 3e SEMAINE de succès fantastique errrren 18 h 45 - Mer. dernier Jour M.'Jlf VO allem., s.-tlt. fr./angl. UN FILM DE WERNER HERZOG CŒUR DE VERRE LA SUISSE : «EBLOUISSANT I» UNE SELECTION EDEN 21 h - Mercredi dernier jour En français, s.-t. ail. Un joyeux trio au punch comique irrésistible : Annie Glrardot, Pierre Richard et Marlène Jobert dans un film de Remo Forlanl Juliette et Juliette HTT _M 15 h et 20 h 30 - Ira VISION LlZ -BH ENFANTS ADMIS Un chef-d'œuvre d'une grande beauté Jésus de Nazareth de Franco ZEFFIRELLI 2e semaine PROLONGATION -Ennns E 2 n 1 Sî. LA SEXUALITE AU TRAVAIL 2e SEMAINE 18 ANS JËÇpflRÊTl Samedi prochain 4 mars 1978 à 14 h 30, votre samedi avec GABY MARCHAND poèmes, chansons, comptines pour tous Entrée Fr. 4. CHflUP7JfL LES DISQUES DB GABY MARCHAND SONT EN VENTE à notre rayon spécialisé au 3e étage y5BS ==S=== SB A vendre Mercedes Benz 450 SE grise métal., glaces teintées électriques, radio-stéréo, km, impeccable. Prix Fr Pour tous renseignements, s'adresser au Cf heures de bureau.,@ CABARET CE SOIR, 20 h 30 MARINO vous attend d'humour ferme I Réservations et abonnements : EX LIBRIS (fi CHflU07JM EXPOSITION fmfcnj j-. Rte de TAVEL S E3 (fi J.C. Meyer SA ~~ -- _ I A 1700 Fribourg JPlgÉj (fi ffl pt AVIS d'interruption de courant Les abonnés des localités suivantes : Grolley Gueravet Chandon Corsalettes Belfaux Cutterwll sont informés que le courant sera interrompu le mardi 28 février 1978 ara de 13 h. i 14 h 30 environ, pour cause de travaux entreprises électriques fribourgeoises I I vendre FIAT 128 i ssp* expertisée, garantie. du 28 février au 4 mars 1978 A T MAX FACTO R vous fait cadeau de ce set d'essai ULTR ALUCENT "" d'une valeur I defr.20.- ; MAX FACTO R '... :.. v, :- :,.,,.,...! Jusqu'à épuisement du stock A l'achat de produits i Max Factor d'une valeur dès 1 Tr. 20r* \ Nous nous \ réjouissons de votre ï.visite. ULTR ALUCENT. Car l'humidité n'est pas tout ce qu'il faut à votre peau. La ligne de soins ULTRALUCENT de Max Factor est la seule à contenir l'agent actif à trois corniposants Tricelunol. Car, pour être souple, votre peau a besoin non seulement d'humidité, mais aussi de tonus. Votre conseillera Max Factor se fera un plaisir de vous expliquer le mode d'action du Tricelunol. ULTRALUCENT De Max Factor. A vous de juger. Les grands magasina i M H GRENEJTE - FRIBOURG SUPER LOTO RAPIDE Fr JEUDI 2 MARS 1978, dès 20 h. 15 Cfi (037) ou 30is94 20 séries Abonnement Fr. 10. Carton Fr. 2. pour 3 s TE - 2 séries gratuites - A «CARTON: Carnets d'épargne 5 x Fr xFr L 4xFr xFr en bon état, expertisée. DOUBLE QUINE : Carnets d'épargne 20 x Fr. 50. Fr 2500 (fi (037) «12 00 QUINE : Carnets d'épargne 20 x Fr Les numéros sont aussi criés en allemand A vendre Invitation cordiale : Les Majorettes de la Ville de Fribourg beaux porcelets nbh l nf f/o37- S 45i7 76 coop city Fribourg Inissriinerie Saint-Paul, impressions en tons genres ' I \\\ ifb Révision de citernes mazout - essence 11) lïfiwhsli BULLE SI FRIBOURG ssf sffi-10 l\ Le caractère familial de notre entreprise et un sans engagement BPl jfpl Wt- 111 garantir un travail consciencieux et soigné à des Marcel. «f* f WÊïO*- fi&ê Krummenacher f li Nous remercions tous les clients qui nous ont PERMANENCE WW' Installations 5ÉH Mme Ginette S Qfî de notr notre entreprise. cntlcprls. x/ mmqn -phû r ehbth. Gilbert Christian Krummenacher Krummenacher Krummenachet Famille Marcel Krummenacher Maîtrise fédérale Mécanicien \mmmmwëëjm\

31 FEUILLETON FEUILLETON.iiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiii E FEUILLETON 7 JOURS j 7 MENUS La pomme, un fruit que Ton trouve toute Tannée En feuilletant les articles qu depuis septembre 1976 alimentent., sans jeu de mots cette rubrique diététique, je me suis aperçu qu'il n's jamais été parlé de la pomme, autrement que dans le cadre de deux articles généraux sur les légumes et les fruits. Nous allons aujourd'hui combla cette lacune et rendre hommage à c< fruit que nous trouvons sur le marché suisse tout au long de l'année. La Coriola Tallandier 15 Bientôt, Constance vit arriver de nouveaux vans, puis quelques autos qui se rangèrent derrière elle, et enfin un spectacle qui la transporta d'aise. Dans une allée venait de déboucher le premier piqueur à cheval entouré de sa meute, composée de grands chiens tricolores blanc, noir et feu ; d'autres piqueurs encadraient et suivaient la meute et tous arrivaient au pas des chevaux, silencieusement, tenant toute la largeur de l'allée. Et c'était un joyeux mélange de tons sur le vert délavé de l'allée. Le rouge, le brun, le blanc se mêlaient, pointillés de noir, éclairés par le reflet des cuivres des trompes de chasse que les piqueurs portaient en bandoulière. Tous s'arrêtèrent à l'entrée de l'allée. Alors les chiens lancèrent de longs aboiements, tandis que les valets de chiens les appelaient par leurs noms et les attachaient cinq par cinq à une longue chaîne tendue entre les arbres. Constance ne put résister au désir de les voir de plus près. Une quinzaine de chiens étaient restés en liberté. Sont-ils méchants? demanda-telle, avant de les approcher. Le piqueur sourit. Oh! dit-il, pas du tout. Il ne faudrait cependant pas essayer d'entrer dans leur chenil, mais, ici, il n'y a rien à craindre! Constance reste un moment au milieu d'eux. Une caresse les laissait indifférents, ils la regardaient avec de bons yeux et ne restaient pas en place. Quand elle regagna sa voiture, le carrefour s'était rempli de monde, un grand nombre d'autos de tous genres, de gens à pied, à bicyclette, tous les modes MOTS CROISES SOLUTION DU No 334 Horizontalement : 1. Ribambelle. 2. Olivier - Et. 3. Nigeria - Râ. 4. Dol Enfant. 5. Enée - Eine. 6. Spa - Un. 7. Es - Asarets. 8. Tours - Ecus. 9. Tinte - Syra. 10. Eté - Ne - Ci. Verticalement : 1. Rondelette. 2 Ilion - Soit. 3. Bigles - Une. 4. Avé Epart. 5. Mire - Assen. 6. Beine. 7 Eraflures. 8. Annecy. 9. Lerne Turc. 10. Etat - Essai G î 8 9 -IO PROBLEME No 335 Anciens Horizontalement : 1. médicaments pour prévenir les effets des poisons. 2. Le siège. - Courte annotation. 3. Réussi. - N'a pas besoin de la parole. - Fin d'infinitif. 4. Fleuve en France et plusieurs fois rivière en Suisse. - Rend nulle une partie d'échecs. 5. C'est aussi une demoiselle. - Muni. 6. Dernière tragédie de Voltaire. - Dans l'orne. 7. Un... n' a pas assez d'étoffe pour être bon (La Rochefoucauld, Maximes). Mène égalem ent à Rome. 8. Pas dit. Je Tirai dire à... (Molière, Corneille, Destouches). - Expliqué. 9. Appât fait d'ceufs salés de morue pour pêcher la sardine. - Peut se siffler. 10. Adoucissante. Verticalement : 1. Plante d'appartement. 2. Monnaie roumaine. - Il s'est installé aux Délices. 3. Sur la Bresle. - Met en circulation. - Abréviation religieuse. 4. Dans. - Plante officinale Dauphin respecté des Indiens. - Coule en Bretagne. 6, Unité monétaire de l'iran. - Coureu r rapide. 7. Temps pour vêtements clairs. - Vedette. 8. Se passe sans pont. - Ne peut rien contre le clou. Espace de temps. 9. Tout philosophe grec qui niait le mouvement. - Mariage. 10. Partie du chaton qui entoure la pierre et la retient. de locomotion étaient représentés, Constance s'apprêtait à s'asseoir devant son volant quand elle s'entendit interpeller. C'était Jean-Sébastien. Ravi de vous voir, disait-il en descendant de cheval. Je crois que nous allons avoir une journée exceptionnelle faite pour vous. Qu'en pensez-vous '. Avez-vous vu l'arrivée de la meute? Oui, et j' ai trouvé que cela avail beaucoup de classe et beaucoup d'allure. J'étais contente d'être arrivée I temps pour voir cela. Il faut toujours suivre mes conseils, dit-il avec le plus grand sérieux Us sont dictés par la sagesse et l'expérience. Et lui prenant un bras : Tenez, regardez ce groupe d'habits rouges qui semble ourdir un complot Il y a, au centre, le maître d'équipage, autour de lui, les veneurs et, devant lui les valets de limier, cape à la main qui font leur rapport, c'est-à-dire le compte rendu de leurs recherches matinales : du cerf que l'on va courir. Au maître d'équipage de donner sa préférence. J'espère bien que le cerf ne va pas les attendre! Jean-Sébastien éclata de rire. C'est bien pour le savoir que nous sommes ici! Pourquoi n'êtes-vous pas en rouge, vous aussi? Ma petite amie, le droit de porter l'habit rouge et de pouvoir se dire bouton de l'équipage, ce qui est un honneur est au-dessus de mes moyens. Je m< contente de me rendre utile par ma parfaite connaissance de la forêt, mon amitié avec les gardes que j' ai gagnée er leur rendant quelques petits services Rien ne coûte, dit-il d'un air détaché quand on est piqué par le virus de ls chasse. C'est un peu vénal! remarqua Constance qui ne pouvait s'empêcher de rire. Oh! s'écrla-t-il, mais je le suis. Je le suis et ne m'en cache pas! Mais voilà que la décision est prise, dit-il en remontant précipitamment à cheval Arrangez-vous pour suivre la grosse voiture verte qui est là. C'est celle de la mère du maître d'équipage. Une vieille dame très respectable avec laquelle je partage ce fameux virus. Il faut que vous voyiez le «lancé». Tenez, on découple la meute! Suivez la voiture verte... Ne la lâchez pas, cria-t-il, en lançant sa monture dans la foule. Le carrefour, si paisible peu de temps auparavant, ressemblait maintenant à un champ de foire. Des gens couraient de tous côtés à la recherche de leurs bicyclettes ou vélomoteurs, des cavaliers, des autos passaient au travers des groupes et Constance eut l'impression que tout le monde devenait un peu fou. Une excitation joyeuse se lisait sur les visages. Elle eut quelque peine à rejoindre l'auto verte comme le lui avait recommandé Jean-Sébastien. Elle n 'eul pas à aller très loin. Trois voitures la séparaient de celle de la mère du maitre d'équipage. La vieille dame était descendue et s'appuyait sur sa canne-siège Le silence régnait dans cette partie de la forêt. De loin en loin, Constance aperçut des habits rouges arrêtés, leurs chevaux faisant face au bois, en observation silencieuse. Ce fut, quand elle s'> attendait le moins, qu 'elle vit le cerf un grand dix cors, lancé comme une bête de rêve, ses bois couchés sur le dos, en même temps que toute la forêt vibrait des récris de la meute prenant la voie. Une vision rapide que sonnaient les appels des cuivres sous la futaie immobile. Constance avait senti son coeur se serrer devant tout cet appareil mis en oeuvre pour conduire une bête superb e à ses fins, sans autre but que le plaisir des chasseurs et la cruauté de la foule. Cependant, elle était décidée è aller jusqu 'au bout, soutenue par l'espoir de voir le cerf, qui lui avait paru plein de courage et de force, échapper à ses tourmenteurs. Grâce au conseil que lui avait donné Jean-Sébastien, elle ne perdit pas 1E chasse et fit beaucoup de route, toujours à la suite de la voiture verte. Une fois elle vit le cerf qui avait de beaucoup distancé les chiens, arrêté au milieu d' une allée. La tête haut levée, surmontée de ses bois énormes, il regardai' fièrement les voitures, les cavaliers qui toujours, se trouvaient sur son chemin Il ne comprenait pas, se demandan' peut-être ce qu 'on lui voulait, ce qu 'or attendait de lui qui ne cherchait que h paix et le silence de sa forêt, tandis que, sans arrêt, résonnait, hallucinante la voix des cors. (A suture) LES PRINCIPALES VARIETES DE POMMES DE TABLE Si on laisse de côté les variétés très précoces qu'on trouve déj à er juillet et en août à un moment où d'autres fruits du pays s'offrent s nous, nou* citerons en premier les gravenstein qui apparaissent er septembre ont l'avantage d'être consommées dès qu'elles sont mûres sont très parfumées et à la fois juteuses et croquantes. Malheureusement les gravenstein ne se conservent pas longtemps et ne se prêten pas au stockage. Toutes les autre: variétés : Jonathan, golden delicious, boskoop, reinette du Canada pomme cloche constituent ce qu'oi appelle des pommes de garde. Elle: sont récoltées avant d'avoir attein leur pleine maturité et conservée: dans des locaux spécialement conditionnés d'où on les sortira au fur et i mesure de la demande pour leui faire subir la maturation dont elles ont encore besoin avant d'être mises sur le marché. Les ménagères savent bien que s les jonathan, les golden delicious, les pommes cloches peuvent à la fois se manger crues et se préparer er compotes ou gâteaux, boskoop el reinettes du Canada sont les championnes des desserts aux pommes cuites. POURQUOI DES POMMES? Parce que dans notre époque de surconsommation de produits trop calorifiques et de «prêts-à-manger» trop raffinés, la pomme s'inscrit en saine réaction. La pomme apporte peu de calories : moins de 50 cal aux 100 g. Ces calories sont fournies par du sucre naturel bien assimilé par l'organisme surtout si l'ingestion de la pomme s'accompagne de céréales complètes, tranche de pain bis, flocons d'avoine du Bircher-miisli, etc. Dans la pomme on trouve auss des éléments minéraux : calcium el surtout potassium qui équilibre l'excès de sodium que nous consommons en mangeant salé, souvent même trop salé. La pomme est riche en acides organiq ues qui stimulenl les sécrétions digestives et font de 1E pomme le meilleur apéritif..tiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiii iiniiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiï Au chapitre des vitamines on peu i dire qu 'elle a de toutes un peu mail surtout de la vitamine C sans toutefois pouvoir se mesurer avec les agrumes et a fortiori le cassis. Notons que la consommation journalière de trois pommes, couvre déj c les 3/t du besoin de l'adulte en vitamine C. Il y a lieu de signaler que li vitamine C "étant localisée sous li pelure, il convient pour profiter de cette vitamine C de ne pas peler 1E pomme. On aura soin de la laver soigneusement de préférence à l'eau chaude légèrement vinaigrée. (*) Pour la pi-ovitamine A (carotélne la pomme s'incline devant les fruits colorés et notamment les abricots. Comme tous les fruits elle a relativement peu de vitamine B. La pomme se prête à toutes sorte: de préparations savoureuses et saines allant bien au-delà des tra ditionnels marmelades, tartes e Bircher-musli. On peut pour présenter les pommes de façon variée e appétissante consulter une petite brochure éditée par la Régie fédérale des alcools et qui s'appelle «Pommes et pommes de terre». Rognon de porc flambé au cognac * Nouilles Salade de chicorée et de carottes rouges Tarte au vin cuit Gratin de poireaux * Roulé au citron Rôti de bœuf Fenouil au four Riz Salade de fruits Saucisson et laerd Compote aux raves Salade mêlée Chausson aux pommes Potage aux vermicelle Plateau de fromage Pommes de terre en robe des champ Tartes Cordon bleu Petits pois et carottes Salade Financier LA POMME :UN REMEDE NATUREL Œufs en gelée Poitrine de veau farcie Jardinière de légumes Mousse au café *** La pomme, consommée avec 1E peau, lutte contre la constipatior fréquente à notre époque surtout s elle est prise le matin à jeun. Fait qui peut paraître paradoxa,! on l'utilise aussi pour combattre l diarrhée. Dans ce cas il faut U donner pelée et râpée de façon à libérer la pectine qu 'elle contient Celle-ci a pour effet d'absorber le; toxines microbiennes qui entretiennent la diarrhée. La pomme est un excellent frul pour les personnes atteintes d'arthrite et de goutte. La pomme est un antidote contre les sucreries et un coupe-faim poui ceux qui veulent garder la ligne. La pomme qui doit être soigneusement mastiquée pour qu 'on en tin le maximum de plaisir, exerce ains une action autonettoyante sur les dents et fortifie les gencives. Elle est tout indiquée pour la récréation des écoliers au lieu des sucreries si nocives pour leur dentition. Consommée le soir avant le coucher, elle fait l'effet d'un tranqullisant léger, en apportant du glu cose naturel et un peu de calcium. Voici donc bien des raisons pour que nous fassions un large usage de ce fruit qui s'offre à nous toute l'année. VIAVTA On se débarrasse ainsi d'éven tuels résidus de pesticides encore que maintenant un usage plus mode ré et plus judicieux soit fait de ce derniers. TROIS RECETTES D'ICI ET D'AILLEURS Rognon de pore flambé au cognac 4 rognons de porc, 50 g de crème fra che, sel, poivre. Retirer la pellicule qui entoure les rognons. Les couper en deux dans le sens de l'épaisseur. Eliminer les petits nerfi et les déchets qui se trouvent à l'intérieur. Couper ensuite les rognons er gros dés. Dans une poêle, mettre à chauffer * beurre sur feu vif. Saler, poivrer. Lta arroser de cognac, puis flamber. Retire] les rognons de la poêle et les garder ai chaud. La sauce restée dans la poêle de cuisson doit être remise sur le feu. Y verse: la crème fraîche. Laisser revenir ut instant. Verser ce mélange sur les rognons et servir aussitôt. Gratin de poireaux 800 g de poireaux, 500 g de pomme: de terre, Vil de bouillon bien salé, 1 feuille de laurier, 30O g de bœuf ou d( porc haché, '/j olgnon, 1 cuillerée i soupe de corps gras, condiment en poudre, marjolaine, 1 verre de vin rouge, '. dl de jus de rôti, 50 g de sbrinz râpé 20 g de beurre. Achats avantageux aux «duty-f ree-shops» 7 Les personnes qui prennent l'avior connaissent les «duty-free-shops». Ils ont été créés à un moment où on avail besoin de plus de douze heures poui traverser l'atlantique en avion à hélice On pensait à ce moment-là aux provisions de bouche des passagers ; mais le: magasins des aéroports se dévelop pèrent de plus en plus et devinrent de) débits de cigarettes, de spiritueux, d'articles de parfumerie, de cravates, de montres et d'appareils photographique! et électroniques. Les acheteurs de telles marchandises oublient volontiers que les frontières douanières continuent d'exister et qu«seules de faibles quantités des produits de luxe notamment peuvent entrer er franchise dans les différents pays. A part cela, on se demandera à quel poinl Zurich Amsterdam Londres Madrid Vienne les marchandises offertes par ces oasis sont avantageuses. Une comparaisor faite par le «Sùddeutsche Zeitung» E révélé qu'il existait des différences entre les duty-free-shops d'un pays î l'autre ; l'acheteur s'intéresse toutefois principalement à la différence de pri? entre la boutique de l'aéroport et 1«magasin normal. Selon cette enquête, i vaut le plus souvent la peine d'achetei des cigarettes et des produits cosmétiques. En revanche, les achats de spiritueux ne sont pas aussi avantageux le transport n'est souvent pas rentable car on trouve mainte bouteille au même prix dans un discount. Les prix indiqués ci-dessous donnent des renseignements aux futurs acheteurs dans le; aéroports ; quant aux possibilités d'importation, il vaut mieux s'informer su: place lors de l'achat. Cigarette; 200 Came filtre DM Parfum Chanel Gin Gordons (FSC Couper les poireaux en bâtonnets d< 5 cm environ et bien les laver. Cuire 1< bouillon avec la feuille de laurier, ; ajouter les poireaux, assaisonner, cuire à demi-couvert 20 min. Couper le: pommes de terre en dés et les faire cuire avec les poireaux 10 min. Faire revenir dans le corps gras la viande hachée, ajouter l'oignon haché, assaisonner et mouiller avec le vin et le ju de rôti. Dresser les poireaux et pomme de terre dans un plat à gratin, réparti la viande dessus, saupoudrer de fro mage râpé, parsemer de quelques flo cons de beurre et glisser au four chaud Mousse au café 4 petits suisses ; 7 cuillerées à soupe de sucre semoule ; 3 blancs d'oeufs ; cuillerée à dessert d'extrait de café oi de café soluble. Battre les petits suisses à la four chette. Ajouter le sucre. Incorporer dé licatement à la pâte les blancs d'œuf battu s en neige et l'extrait de café. Servir aussitôt ou faire attendre ai réfrigérateur. (Toutes nos recettes pour 4 personnes) sont prévue) s Tm AO SERVICE SECRET DE SA MAIEST LE RONRONNEMENTDE LA MASERATI EST DEVENU UN VROMBISSEMBrt.LE PARE4RISE DE LA LANCIA VOLE SOUDAIN EN ÉCLATS.» \ \ '\\"\" h 11 Ë&$ÊÈ ' AP* /_B MM '«LA PETITE VOITURE BLANCHE DÉRAPE, QUIT,, TE LA ROUTE ET EMBOUTIT UN JEUNE MÉLÈZE QUI ARRETE SON ELAN», f L y,, "Hi.- JX A ZU I / vv ij H >Ba LwWJfii- s 8-âit8 N S. mw M 1 f**_ 2 ~zt*âmw 0V y r i-qht " o p e r a m u n d i - L. E. S. vx ~ - - TTOfeSS LA TÊTE DE BOND HEURTE DUREMENTU CADRE DU PARE4RISE ET IL S'EVANOUIT

32 Vietnam Cambodge escalade! RHODESIE : PAS D'ISSUE PLUSIEURS DIVISIONS KHMERES ROUGES ONT PENETRE EN TERRITOIRE VIETNAMIEN Le refus du «Front patriotique» compromet tout Plusieurs divisions de l'armée khmère rouge ont pénétré en fin de semaine en territoire vietnamien, le long de la frontière de la province de Tay Ninh, située au nord-ouest de Saigon et au nord du «Bec de- fcamvrd», a-t-on appris de source sûre. Ces divisions seraient au nombre de trois ou quatre, ce Dans les derniers jours de l'année 77, de violents accrochages frontaliers avaient mis aux prises Vietnamiens et Cambodgiens dans la zone du «Bec de Canard», accrochages suivis par une importante pénétration des troupes de Hanoï en territoire khmer. Puis la situation s'était quelque peu stabilisée, après le retrait des contingents vietnamiens de la zone contestée. On pensait le Cambodge au bord de l'effondrement militaire et la menace d'un coup d'etat n'était certainement pas écartée par les responsables de Phnom Penh. Le mirage de la paix Pourtant, à la fin de la semaine dernière, voici que le feu qui couvait sous la cendre rallume brusquement le brasier vietnamo-cambodgien, à tel point que cette fois plusieurs divisions khmères ont envahi la zone du «Bec de Canard», menaçant directement Ho Chi Minh-Ville. Pourquoi Phnom Penh prend-il un tel risque, alors que l'armée vietnamienne est infiniment supérieure en effectifs el en moyens matériels à la sienne? Menaçant directement l'ex-saigon avec une force aussi Importante, le Cambodge a dû en effet dégarnir presque complètement les provinces septentrionales du pays et acheminer vers la frontière vietnamienne des stocks considérables pour engager une telle offensive, et ce en dépit d'une carence extrême en moyens de transports. Misant sur l'antagonisme ancestral opposant vletnarmens et Cambodgiens, les dirigeants de Phnom Penh ont peut-être réussi à transformer ce contentieux frontalier en une guerre patriotique, de la même manière que Staline avait su exploite r le nationalisme russe au service de l'espansion du communisme soviétique, lors de la dernière guerre. Mais copier servilement l'histoire ne débouche pas nécessairement sur les mêmes issues. Car si le Cambodge peut effectivement recourir au nationalisme khmer pour effacer momentanément les échecs intérieurs, il ne saurait en revanche se lancer dans une telle opération sans bénéficier d'un soutien essentiel, celui de la ChineLe fait de lancer autant de divisions dans la bataille suppose donc pour un pays au potentiel relativement modeste un appui non seulement politique mais également militaire. Faut-il par là même conclure que le conflit de régional qu'il était va rapidement déborder de son cadre pour embraser la majeure partie du Sud-Est asiatique? Par le jeu des alliances et des sphères d'influence, on a malheureusement tout lieu d'être porté au pessimisme. Alors que Hanoï s 'est lancé ces dernières semaines dans une vaste offensive diplomatique sur le pourtour de la Péninsule indochinoise, tentant d'amener l'inde dans son camp pour contrebalancer dans une certaine mesure le poids de la Chine, Phnom Penh a, quant à lui, réglé son contentieux avec la Thaïlande pro-occîdentale qui, pour gagner quelques années de sursis, n'a pas hésité à sacrifier les milliers de réfugiés cambodgiens installés sur son territoire... Jouissant dès lors d'une relative sécurité sur sa frontière occidentale, le Cambodge a ainsi pu concentrer tous ses efforts sur le conflit qui l'oppose au Vietnam, largement soutenu par l'urss. Et bien que l'aide soviétique à Hanoi s'exerce dans les domaines techniques les plus sophistiqués, l'appui de Pékin à Phnom Penh même s'il n'est pas comparable qualitativement n'en Jouit pas moins d'un atout majeur : à la différence de l'urss, la Chine est toute proche et sa mentalité est asiatique... L'offensive inattendue déclenchée par les Khmers rouges en territoire vietnamien n'est que la ligne de force d'un vaste ensemble stratégique, où ( affrontement idéologique des deux géants du communisme revêt les formes les plus appropriées, dictées par les nécessités politiques. Il faut toutefois déplorer qu'à peine après avoir accédé à une paix des plus précaires après trente ans de guerre ininterrompue, l'indochine continue à être ce champ de bataille favori des grandes puissances... Charles Bays qui permet d'évaluer les effectifs engagés à quelque vingt ou trente mille hommes, voire même à quarante mille, si les réserves d<ïs forces khmères rouges stationnées au nord du Cambodge, à la frontière thaïlandaise, ont été appelées en renfort. Vendredi soir (heure locale), on signalait, toujours de même source, une importante poussée khmère rouge sur la localité de Ka Tum à quelque neuf kilomètres à l'intérieur du territoire vietnamien et distante d'une cinquantaine de kilomètres de la ville de Tay Ninh, elle-même située à environ quatrevingts kilomètres des faubourgs de Saigon. Une autre offensive khmère a été enregistrée près de Xa Mat, à cinq kilomètres à l'intérieur du Vietnam, théâtre d'événements sanglants le 25 septembre dernier (1020 paysans vietnamiens avaient été massacrés par l'infanterie khmère). Une troisième poussée a enfin été signalée à Lo Go, au nord de la province de Tay Ninh, à deux kilomètres de la frontière. A elles trois, ces localités de Ka Tum, Xa Mat et Lo Go forment un triangle à proximité de la route nationale 22 et le la RN un, qui mènent à Ho Chi Minh Ville. Toute la septième zone militaire vietnamienne, qui «couvre» le nord du «Bec de canard» a été mise sur pied de guerre, apprend-on toujours de même source, qui ajoute que dans la région d'an Giang, beaucoup plus au sud du Bec de canard, quatre bataillons khmers rouges ont attaqué les forces vietnamiennes du 13 au 19 février dernier. Si elle n'était pas stoppée, cette poussée «triangulaire» dans les trois localités du nord du Bec de canard pourrait permettre estiment les observateurs à l'artillerie khmère de s'approcher suffisamment de Ho Chi Minh Ville pour démoraliser la population à coups d'obus de 155 mm, dont elle disposerait aujourd'hui. La situation était cependant calme hier sur les frontières vietnamo-cambodgiennes de Tay Ninh et de An Giang, a-t-on appris de bonne source dimanche à Ho Chi Minh Ville. En fin de matinée, «aucun combat acharné» n'était à signaler, selon cette même source qui confirmait toujours la concentration de trois ou quatre divisions khmères rouges près des villes vietnamiennes de Lo Go, Xa Mat et Ka Tum au nord du «Bec de canard». De source militaire, on apprenait par ailleurs que des éléments khmers rouges ont été déplacés du nord du Cambodge vers le «front» sud avec du matériel «moderne». (ATS-AFP)... Le «Front patriotique» de la résistance extérieure du Zimbabwe (Rhodésie) dirigé par MM. Joshua Nkomo et Robert Mugabe s'est déclaré, samedi, formellement opposé à toute compromission avec le projet de règlement interne élaboré à Salisbury par M. Ian Smith et trois chefs de file du mouvement nationaliste modéré, l'évêque Abel Muzorewa, le révérend Ndabaningi Sithole et l'e sénateur J. Chirau. Dans un communique commun en huit points publié à l'isssue d'une réunion de deux jours tenue à Maputu par les deux chefs de la résistance armée contre le régime de M. Ian Smith, MM. Nkomo et Mugabe ont accusé la Grande-Bretagne et les Etats-Unis de complicité directe dans la mise sur pied, à Salisbury, d' un projet de règlement qu'ils qualifient de «trahison» et de «capitulation» et qui est destine, selon eux, à installer, avec l'assentiment de Londres et de Washington, un régime «fantoche» équivalant à une reconnaissance officielle de la déclarad'indépendance tion unilatérale (UDI) de Le communiqué diffusé par MM. Nkomo et Mugabe est interprète comme un rejet catégorique par les deux leaders de la résistance armée du Zimbabwe de l'offre voilée que leur avait récemment adressée, dans une déclaration aux Communes, le secrétaire britannique au Foreign Office, M. David Owen. Cette offre concernait leur inclusion éventuelle dans un accord de compromis base à la fois sur le plan anglo-américain soumis au «Front» à Malte et sur le projet de règlement élaboré à Salisbury par M. Smith et les trois leaders nationalistes de l'intérieur. Le ton extrêmement dur de ce communiqué ouvre, selon les observateurs, un chapitre entièrement nouveau dans l'histoire des négociations menées depuis plus d'un an entre le «Front patriotique» de MM. Nkomo et Mugabe et les Gouvernements de Londres et de Washington. Le «Front», qui annonce son intention de remettre en question la participation américaine à toute future négociation, a directement accusé Washington de «partialité». Le «Front» adresse en outre un appel direct au peuple de Zimbabwe à soutenir la lutte armée. Par ailleurs, le Conseil des ministres de l'oua a réaffirmé à Tripoli son soutien exclusif au «Front patriotique» de Robert Mugabe et de Joshua Nkomo. (ATS/AFP) OGADEN : CARTER MET EN GARDE BREJNEV Les Etats-Unis estiment que l'intervention de l'union soviétique dans le conflit somalo-éthiopien pourrait affecter les relations des deux superpuissances. Dans une déclaration répondant en quelque sorte au discours prononcé vendredi par le président Leonid Brejnev, dans lequel celui-ci s'inquiétait de la lenteur des progrès aux négociations sur la limitation des armements stratégiques, le Département d'etat a indiqué samedi : «L a détermination exprimée pax le président Brejnev d'œuvrer rapidement en vue d'un accord SALT mutuellement avantageux correspond à nos propres intentions : comme lui, nous pensons qu'un tel accord constituerait une étape importante vers une nouvelle amélioration des relations de nos deux pays.» Mais, ajoute le Département d'etat, «il est évident que le caractère de nos relations dépend également d'une certaine retenue, et des efforts constructifs Mineurs américains : conflit dénoué mais accueii mitigé pour l'accord Les mineurs américains en grève depuis 82 jours étaient partagés samedi sur l'accueil qu'ils réserveraient au projet de contrat de travail conclu la veille entre le patronat et I'e conseil de négociation de leur syndicat, l'«united Mine Workers» (UMW), accord annoncé par le président Carter lui-même vendredi soir à la télévision. Les mineurs attendaient d'avoir lu les termes du contrat pour se prononcer. «Il y a 50 pour cent de chances pour que le contrat soit accepté», indiquait pour sa part un représentant du district 17 à Charleston, en Virginie occidentale. «Nous sommes en grève depuis longtemps, mais il faudra des ar- Paris : mort du lycéen qui avait tué son professeur Le jeune Francis C, âgé de 14 ans et demi, est décédé samedi après midi à l'hôpital parisien où il avait été transporté, après avoir abattu le matin même son professeur et s'être tiré une balle dans la tête. D'après les premiers témoignages, une accusation ressentie comme une offense serait à l'origine du drame qui a endeuillé le CES (collège d'éducation secondaire) de Saint-Marcel, petite commune du nord-ouest de Paris. (AFP) guments convaincants pour nous ramemer à la mine» Le nouveau contrat donne satisfaction aux grévistes sur plusieurs points, notamment un relèvement substantiel des salaires (37 % sur trois ans), mais contient certains points litigieux, en particulier une clause permettant le renvoi des meneurs de grève en cas de grève sauvage et l'obligation pour les mineurs de participer aux frais médicaux jusqu 'alors gratuits. qui seront consentis pour résoudre des conflits localisés, tels que celui dont la Corne de l'afrique est le théâtre. L'intervention en cours dans cette région, en proie à un conflit tragique, sous la forme d'envois d'armes et de personnels militaires, dont certains sont engagés dans les combats, accentue inévitablement les hostilités et accroît le niveau général de la tension dans le monde». Washington envisage de saisir le Conseil de sécurité du conflit de l'ogaden, qui fait également l'objet d'efforts de médiation de la part de l'organisation de l'unité africaine. Les livraisons d'armes soviétiques à l'ethiopie se chiffrent, estime Washington, à quelque 850 millions de dollars. L'administration Carter reste persuadée que les conflits surgis sur le continent africain doivent être réglés entre Africains. «Mais pour les questions complexes telles que celle de la Corne où sont impliquées des parties étrangè- res à l'afrique, il faut parfois les traiter dans un cadre plus large, dépassant l'afrique», a déclaré un haut responsable du Département d'eta t à l'agença Reuter. DIX MILLE CUBAINS? Quelques heures plus tôt, M. Zbibnicw Brzezinski avait évalué désormai» de à le nombre de militaires cubains appuyant la contre-offensive éthiopienne dans l'ogaden. De leur côté, les Soviétiques auraient dépêché un général et livré 400 chars et 50 «Mig». «U s'agit là d'une intrusion externe dans une affaire purement africaine», a commenté le conseiller du président Carter pour les affaires de sécurité nationale. «Zbig» a toutefois répété que Washington avait reçu des assurances d'addis-abeba selon lesquelles l'armée éthiopienne ne franchirait pas la frontière somalienne. (ATS-AFP) Pékin : grande foule pour la séance d'ouverture du nouveau Parlement MAUVAIS PRESAGE Mauvais signe pour les partisans du nouveau contrat : la convention collective qui avait été conclue séparément entre la compagnie charbonnière indépendante «Pittsburgh and Midway» et le conseil de négociation de l'umw a été rejetée samedi par la base par 357 voix contre 163. Cette convention collective qui affecte six mines du Kentucky et du Missouri avait servi de modèle à l'élaboration du contrat de travail qui sera soumis les semaine prochaine aux membres de l'umw. Dans le meilleur des cas. il faudra un minimum de 10 jours pour que le contrat soit ratifié à la base. Entre-temps, les autorités ont fait savoir que les mesures d'économie de l'électricité imposées aux gros utilisateurs pour prévenir la pénurie de charbon seraient maintenues. * Selon les dernière estimations du Département du travail, la grève des mineurs a contraint au chômage technique environ ouvriers d'usine. (ATS/ AFP) La séance d'ouverture de la nouvelle Assemblée au Palais des Congrès. (Keystone) Suède: huit auto-stoppeurs meurent de froid 1. ttçe Kl/@ l " SALAMI SA La Tour-de-Trême Kr la P' u3 grande production de salami en Suisse romande Huit auto-stoppeurs suédois, dont deux femmes, qui s'étaient aventurés dans les montagnes proches de la frontière norvégienne ont été pris dans une violente tempête de neige et sont morts gelés. Les secours n'ont pu parvenir jusqu'à eux que samedi soir mais il était déjà trop tard pour six d'entre eux. Un septième a succombé à bord d'un hélicoptère et le huitième n'a pu être sauvé à l'hôpital de Destersund où il avait été conduit. (Reuter) La place Tien an Men de Pékin était noire de monde hier pour l'ouverture de la séance inaugurale de la première session de la cinquième Assembl'ée nationale populaire chinoise (Parlement). L'entrée dans les bâtiments du Palais du peuple des 3497 députés qui représentent les 900 millions de Chinois a été suivie en début d'après-midi par des milliers de badauds, mais aucune annonce officielle de l'ouverture du Parlement n'a encore été faite. Samedi, Radio Pékin avait annonce que l'assemblée devait s'ouvrir à 15h00 locales (08h00 HEC). Cependant, passé seize heures ni la radio, ni la télé- vision, ni l agence officielle Chine Nouvelle n'avaient encore parl é de l'événement. Cette cinquième assemblée, tenue trois ans avant sa date normale en raison de la mort de Mao et du limogeage de la «bande des quatre», doit adopter une nouvelle Constitution de l'etat en remplacement de celle de 1975, nommer un nouvea u Gouvernement,. élire un nouveau comité permanent de l'assemblée et approuver un projet de plan décennal de développement économique. Elle approuvera aussi un nouveau texte pour l'hymne national chinois. (AFP)