CAISSE ISRAELITE Eg PRET 19 rue de Teheran-PARIS 8eme

Transcription

1 CAISSE ISRAELITE Eg PRET 19 rue de Teheran-PARIS 8eme Monsieur S.Boucher. Est de n a t i o n a l i t y f r a n q a i s e, d ' o r i g i n e p o l o n a i s e. Reside en Prance depuis llous l u i avons c o n s e n t! en Septembre 1948, un p r t de F r s, a f i n de l u i p e r m e t t r e d ' a c h e t e r du m a t e r i e l de boucherie ai'n's'i qu'un1 premier l o t de marchandl s e s. Ce p r t nous a 6t6 entierement rembourse. M.S. a 6t6 s p o i l s t o t a l e m e n t, et ce n ' e s t que peu avant sa demande de p r t q u ' i l a v a i t pu reprendre sa b o u t i q u e. A p r e s e n t son commerce marche b i e n. Monsieur J. J. Est a r t i s a n maqon. F r a n Q a i s, d ' o r i g i n e roumaine, i l e s t venu en -france en I I a obtenu en Decembre 1948 un pre*t de Prs dans l e but d ' a c h e t e r du m a t e r i e l i n d i s p e n s a b l e a l ' e x e r c i c e de son m e t i e r. I I nous a remboursesintegraloment, et poss&de a u j o u r d ' h u i une e n t r e p r i s e qui e s t p r o s p e r e. Monsieur J. G. A r t i s a n maroquinier. De n a t i o n a l i t y f r a n c h i s e, mais d ' o r i g i n e p o l o n a i s e, e s t.en Prance depuis En l v r l l 1948, M.J.G. nous a demand^ un p r t de Prs pour a c h e t e r des machines supplementaires. I I nous a entigremeht rembours6s. Cette somme l u i a permis de se f a i r e une c l i e n t e l e de l u x e, e t a u j o u r d ' h u i, i l compte parmi l e s premiers maroq u i n i e r s de luxe de P a r i s. Monsieur A.G.ISst imprimeur. P r a n c a i s, d ' o r i g i n e p o l o n a i s e, r e1s i d e en Prance depuis En septembre 1948, M.A.G. ayant besoin1 d a c h e t e r des machines s p ^ c i a l e s pour son imprimerie, nous a demande un p r t de Frs q u ' i }. nous a entierement rembours6. P r i s o n n i e r de g u e r r e, M.A.G. a v a i t pu reprendre son imprimerie a son r e t o u r de c a p t i v i t y, e t c e l l e - c i marche, a c t u e l l e m e n t, t r e s convenablement. Monsieur A..H. Pabrique 6.9% imperm^ables. D ' o r i g i n e roumaine, e s t n a t u r a l i s f r a n q a l s, et h a b i t e l a Prance depuis P r i s o n n i e r de guerre pendant 5 ans, M.A.H. s ' e s t vu a son r e t o u r, compldtement s p o i l t de ses b l e n s. En f S v r i e r 1948, nous l u i avons accord6 un p r S t de Prs qui l u i a permis de se r e a s s o r t i r en marchandises. En e f f e t, 11 achete des t i s s u s q u ' i l donne a impermsabillser, ce qui dure 6 mois environ, e t confectionne e n s u i t e des manteaux impermsables pour hommes e t dames. I I p a r a t t a v o i r assez bien r e u s s i. Monsieur J.R.Graveur d ' a r t. F r a n q a i s, u ' o r i g i n e allemande; e s t venu en Prance en 1933, a 1'avenement d'hitler. DSsirant f a i r e l ' a c h a t d'une p r e s s e, nous a demande, en novembre 1948, un p r t de Prs q u ' i l rembourse r e g u l i e r e m e n t. Cet argent l u i a permis de r e u s s i r rapidement en i l l u s f r r a n t des l i v r e s, et i l gagne sa v i e honorablement, aide1 de sa femme Monsleur L.K.Fourreur. P r a n q a i s, d ' o r i g i n e r u s s e, e s t venu en Prance en M.L.K. d S s i r a l t a c h e t e r de l a marchandise pour l a s a i s o n d ' h i v e r, et en Juin 1948, a obtenu chez nous un p r t de Prs q u ' i l a totalement rembours. Depuis, 11 v i t t o u t a f a i t convenablement avec sa femme et ses deux e n f a n t s.

2 - 2 - Monsieur N.G. Vend des a r t i c l e s de fourrure. Est de n a t i o n i i t 6 polonaise, mais reside en Prance depuis I I a obtenu un prst de Prs en Septembre 1948, q u ' i l rembourse comme convenu. M.N.G. est revenu d'auschwitz, ou. i l a 6t6 deporte" pendant 3 ans. A son retour, i l a pu recuperer son a t e l i e r, et t r a v a i l l e assez bien, on confectionnant des g i l e t s e t des fourrage3. Monsieur S.P. Perblantier Francois, d'origine russe, est venu en Prance des Voulant ouvrir un a t e l i e r, M.S.P. nous a demande un pr t de Prs en Avril 1948, q u ' i l a entierement rembourse. Get argent l u i a permis de reprendre un p e t i t a t e l i e r avec logement, et l ' a f a i t s o r t i r, avec sa femme et ses t r o i s enfants, de l a chambre d ' h 8 t e l ou i l vivait depuis la Liberation. A ujourd'hui, i l possede une p e t i t e a f f a i r e qui marche bien. ffionsieur i...n. Est ebeniste. Franqais, d ' o r i g i n e turque, habite l a France depuis 19 37". I I nous a f a i t un emprunt de Prs en Janvier 1948, voulant acheter des machines. Cette somme est d ' a i l l e u r s entierement remboursse. M.M.N, n ' a pu, au retour de sa c a p t i v i t e ( c ' e s t un ancien p r i s o n n i e r de guerre) recup6r«4*, l ' a t e l i e r q u ' i l poss6dait avant l a guerre mais, grace a de labor!euses Economies, 11 a pu en acheter un a u t r e, et notre pr3t l u i aye.nt permis de l e mettre en t r a i n, i l possede aujourd'hui une a f f a i r e qui marche bien. Monsieur A.G. Est ebeniste 6galement. Do n a t i o n a l i t y polonaise, i l v i t en Prance depuis I I a v a i t besoln de matieres premieres pour t r a v a i l l e r, q u ' i l a pu acquerir gr&ce au pre*t de ffrs que nous l u i avons consenti en Janvier 1948, et qui nous a ete integralement rembours&. A present, son a t e l i e r d ' e b e n i s t e r l e l u i permet de f a i r e vivre honorableraent sa f a m l l l e. Monsieur A.S.Artisan. Fabrique des a r t i c l e s de caoutchouc, ^ranqais, d ' o r i g i n e russe, v i t en France depuis Avait besoin de matieres premieres, et nous a demande1 un prst de Prs en Janvier S ' e s t entierement acquitte" de sa d e t t e. M'.X.S'. avait repris l ' a t e l i e r de son oncle, mort en deportation a Auschwitz, et possede a present une a f f a i r e d'un bon rendement. Monsieur E.L. Possede un a t e l i e r de l'eparation de carrosseries automob'i l e a. Sat franc ai s, d ' o r i g i n e roumaine e t reside en France depuis M.E.L. a &t& totalement spoils', mais a pu reprendre son a t e l i e r. Devant acheter de 1 ' o u t i l l a g e, i l nous a f a i t l a denande d'un pr t de Prs en Mars 1947, entierement rembourss; depuis son cntreprise temoi'gh'e d'une honnete prosp^rite 1. Monsieur L»S» Fabricant de chaussures. llationalitsfranqaise, d ' o r i g i n e tiongr'oise. Est venu en France en I I avait besoin de matieres premieres, et e ' e s t grsce au pr t de Prs que nous l u i avons consenti en Avril 1948, q u r i l a pu se Tea procurer. Cette somme a d ' a i l l e u r s 6te remboursse dans sa t o t a l i t y. i.i.l.s. v i t a present avec sa femme et son enfant dans un appartement convenable, et gagne honorablemont sa v i e.

3 - 5 Monsieur. H.A. F a b r i c a n t de cartonnages. F r a n ^ a i s, d ' o r i g i n e allemande, e s t venu en France en En j u i l l e t 1947 L.H.A. a obtenu chez nous un p r 8 t de P r s, d e s t i n e en p a r t i e a a c h e t e r des matieres p r e m i e r e s, et dont i l s ' e s t dej*a* a c q u i t t S en t o t a l i t e. Li.H.A. a v a i t r e p r i s, a l a L i b e r a t i o n, l ' a t e l i e r de son p e r e, mort on d e p o r t a t i o n. Fabriquant des c a r t o n s t r e s volurnineux, 11 a v a i t un bosoin imparleux d'une camionnette q u ' i l acheta d ' o c c a s i o n e t a c r e d i t, et dont n o t r e p r e t l u i permit d ' e n payer l a premiere 6cheance. Monsieur L. S. Possede un a t e l i e r de confection pour hommes. Est f r a n ^ a i s, d ' o r i g i n e p o l o n a i s e, et r e s i d e en France depuis En Mars 1948, i l nous a f a i t une demande d'un prst de Frs a f i n d 1 a c h e t e r du t i s s u n S c e s s a i r e a son a c t i v i t y. I I nous a entierement rembourse' c e t t e somme, et v i t t r e s convenablement avec sa femme e t ses deux enfants dans ftn p e t i t atelier-logement. Monsieur V.F. Confectionneur en vetements pour dames. P r a n q a i s, d ' o r i g i n e tion'groise, v i t en France depuis En novembre 1948, nous l u i avons accorde un p r t de Prs afin q u ' i l p u i s s e a c h e t e r des t i s s u s i n d i s p e n s a b l e s a. son t r a v a i l. Cette somme nous e s t remboursee^ selon l e s modalites prdvues. M.V.F. a e n t r e p r i s l a f a b r i c a t i o n de sous-vstements pour femmes qui se vendent b i e n, e t v i t honorablement avec sa femme e t ses t r o i s enfants dans un coquet appartement. Mme C...L.A une e n t r e p r i s e de t r i c o t a g e. P o l o n a i s e, bien que r e s i d e n t en Prance depuis Ayant besoin d ' a c h e t e r des m a t i e r e s p r e m i e r e s, nous a p r e s e n t 4 une demande de p r t de F r s, en Octobre Cette somme, q u ' e l l e rembourse rdgulierbme'n't,' l u i permet de mener sa p e t i t e a f f a i r e avec succes, bien q u ' e l l e s o i t priv6e du secours de son marl mort en d e p o r t a t i o n. Monsieur M.V. Comptable. N a t i o n a l i t y p o l o n a i s e, mais v i t en *ranee depuis 19267""Ayant' b e s o i n de f a i r e 1 ' a c q u i s i t i o n d'une machine comptable "Burroughs", a obtenu de nous, un p r S t de 60.OCX) F r s, en J a n v i e r 1948, dont 11 s ' e s t d ' a i l l e u r s totalement acquitt'e". Grfice a un premier p r S t, i l a v a i t pu a c h e t e r une machine a S c r i r e, et a p r e s e n t, grace a l a machine a c a l c u l e r q u ' i l a obtenue, i l s ' e s t c o n s t i t u 6 une c l i e n t e l e de p e t i t s a r t i s a n s, et son c a b i n e t connait une bonne a c t i v i t y. Monsieur A.E. Chapelier pour dames. Est de n a t i o n a l! t e p o l o n a i s e, bien que vivant en France depuis Nous l u i avons consent!, en F V r i e r 1948, un p r t de F r s, entierement rembourse. M.A.E. nous a v a i t deja demand^ un p r t qui l u i avait permis d ' a c h e t e r l e s machines n 6 c o s s a i r e s a l f i n s t a l l a t i o n de son a t e l i e r. I.sis, e n s u i t e, i l s ' e s t trouve g n6 pour l ' a c h a t de f e u t r e s, et s ' e s t de nouveau adresss a nous. A p r e s e n t, son e n t r e p r i s e marche de faqon s a t i s f a i s a n t e. Monsieur L.N.Est t r i c o t e u r. F r a n q a i s, n6 en France. Voulant a c h e t e r une madilne a b o u t o n n i e r e s, M.L.N, a s o l l i c i t e. en J a n v i e r 1948, un p r t de Frs, entierement rembourss. Grfice^un premier pre*t, i l a v a i t pu a c q u e r i r une machine a t r i c o t e r. I I r e u s s i t bien, et e n t r e t i e n t convenablement sa f a m i l l e composed de sa femme, 2 enfants et d'un t r o i s i e m e a v e n i r..«/.*.

4 - 4 - Monsieur P.O. Fourreur. Franqais, d ' o r i g i n e polonaise, venu en France en Nous l u i avons accorde en Septembre 1948, un pr t de Fra rembourse dans sa t o t a l i t y, l u i permettant d'acheter l e s matieres premieres nsceasaires a la preparation de sa saison d ' h i v e r. i.d.o. a v a i t pu, grsce a un premier pr8t, f a i r e 1'acquisition d'une machine a coudre sp6ciale. Son entreprise eat tout a f a i t s a t i s f a i s a n t e. Monsieur J. P. H 6 t e l i e r - r e s t a u r a t e u r. D'origine polonaise, v i t en France depuis En Janvier 1948, i l n&us a emprunte Prs, entierement rembourses. Cet argent l u i a permis de completer ' i n s t a l l a t i o n d'un p e t i t hfitel restaurant SKascher" s i t u e dans une s t a t i o n balneaire t r e s connue. M.J.P. a 6te entierement s p o i l t, et doit recevoir du Gouvernement, la somme de de F r s. De cet argent, i l n ' a requ que Prs et attend c e t t e ann6e un autre versement de cet ordre. Grace a notre prst, i l a pu r 6 i n s t a l l e r son h 6 t e l, et surtout grfice aux gains de son exploitation. Madame. R.C. Est t r i c o t e u s e. De n a t i o n a l i t y polonaise, v i t en France depuis Nous a f a i t la demande d'un pre*t de 75?'000 Frs en Octobre 1948, pour acheter des machines speciales. C'est seulement a la date de notrc p r i t q u ' e l l e a pu reprendre son a t e l i e r, en 1'absence de son mari, non revenu de deportation. Mme R.C. rembourse regulierement les t r a i t e s qui l u i sont presentees. Monsieur J.A.Fabrlcant de chaussures. Franqais, o r i g i n a i r e d'afrique du Nord', v i t en France depuis Nous l u i avons accord^ un pr t de Frs en Octobre 1948, q u ' i l est en t r a i n de rembourser, destine^ a ' l ' a chat de matieres premiere's. M.J.A. 6l&ve convenablement avec l e f r u i t de son t r a v a i l, sept enfants. Monsieur K.C. Docteur en medecine. Francais, d'origine roumaine, est venu se f i x e r en France en En Novembre 1947, a s o l l i c i t S un p r i t de Frs, devant l u i peimettre a f a i r e 1'acquisition d'instruments n'ecessaires a 1'exerclce de sa profession, et l a reprise d'un cabinet de medecin. M.K.C. dont la c l i e n t e l e est s a t i s f a i s a n t e, nous rembourse selon les modalites prevues. Monsieur E.P. Fourreur. Franqais, d'origine roumaine, reside en France depuis A f a i t, en Avril 1948, la demande d'un pre*t de Pr8 afin de constituer des stocks de merchandises pour l a saison d'hiver, somme integralement reraboursse. GrSce a un premier p r e t, M.E.P. a v a i t pu acheter une machine a coudre pour fourrure, et a present son a f f a i r e est prospere. Monsieur M.V.Chapelier. Franqais, d'origine polonaise, venu en France en Nous a f a i t la demande d'un p r e t, en Fevrier 1948, de Frs afin d'acheter des matieres premieres pour la saison d'6ts (pailae'}'. Cette somme a ets rembours4e normalement, e t M.M.V. v i t gentiment avec ses 4 enfants e t sa femme dans un logement-atelier. / a.. \

5 - 5 Monsieur M.B. Docteur en n 6 d e c i n e. F r a n q a i s, d ' o r i g i n e p o l o n a i s e, r e s i d e en France depuis voulant a c q u e r i r un c a b i n e t en provinco, nous a f a i t un emprunt de Frs en A v r i l 1948, q u ' i l nous rembourse comma convenu. I I a su se f a i r e ~ u n e bonne c l i e n t e l e dans une p e t i t e v i l l e de province et sa c a r r i e r e s'annonce p l e i n e de s u c c e s. Monsieur J.V. F a b r i c a n t de c h a u s s u r e s. N a t i o n a l i t y p o l o n a i s e. Vit en France depuis Nous l u i avons f a i t un p r t de Frs en j.ars 1948,devant l u i p e r m e t t r e d ' a c h e t e r des m a t i e r e s p r e m i e r e s. Auparavant, grfice a une premiere avancc que nous l u i avions c o n s e n t i e, ;.. J. V. a v a i t pu f a i r e 1'achat d'une machine a coudre s p l c i a l e. Les deux p r i t a ont ate rembouraee, et -.. J. V., grsce a son t r a v a i l, e n t r e t i e n t avec a i s a n c e sa femme et ses q u a t r e enfants Monsieur H. S. e s t ingsnieur en r a d i o. De n a t i o n a l i t y b u l g a r e, n ' e s t en France cue depuis Voulant a c q u e r i r l e m a t e r i e l n S c e s s a i r e a l ' e x e r c i c e de sa p r o f e s s i o n, i l nous a f a i t un emnrunt de Frs en J a n v i e r 1948, d ' a i l l e u r s totalement rembourse, grsce auquel i l e s t parvenu a gagner sa v i e normal er.ent. Monsieur A. R. R a d i J - t e c h n i c l e n, de n a t i o n a l i t e r u s s e. I l v i t en France depu'is 19b3. Ayant perdu son appartement pendant 1 ' o c c u p a t i o n, i l nous f i t une der.ande de p r t de 80*OOP Pra en*i..ars 1948 a f i n de payer l e pas de p o r t e exige pour l a r e p r i s e de c e l u i - c i. C e t t e somme nous a e t e rembouraee, et M.A.R. v i t b i e n de son t r a v a i l. Monsieur 1...A.Docteur en medecine, d i r i g e un l a b o r a t o i r e. F r a n q a i a, d ' o r i g i n e roumaine, e s t venu se f i x e r en France en Ayant besoin d ' a c h e t e r du m a t S r i e l de l a b o r a t o i r e, M.A. a obtenu chez nous un p r t de F r s, en Mars 1948 C e t t e somme a ete rembouraee, e t M.A. se t r o u v e, a u j o u r d ' h u i, a l a t e t e d'une e n t r e p r i s e qui e s t assez p r o s p e r e. Monsieur D.L. T r i c o t e u r. 7e n a t i o n a l i t e p o l o n a i s e, v i t en France depuis an j..ai 1948, nous l u i avons accorde un p r e t de F r s, a f i n de l u i p e r m e t t r e d ' a c h e t e r des m a t i e r e s p r e m i e r e s. D6ja, un premier p r t a n t e r i e u r l u i a v a i t permis de f a i r e 1'achat de machines a t r i c o t e r. Ces deu;: avances ont ets rer.boursees, et 1...D.L. v i t gentiment dans l ' a p p a r t e m e n t qui l u i s e r t egalement d ' a t e l i e r. Monsieur M.S. T a i l l e u r. De n a t i o n a l i t e p o l o n a i s e, n ' e s t en France que depuis 1947* Ayant b e s o i n d'une machine a coudre pour exercer son m e t i e r, nous l u i avons avance l a somme de F r s, en Mai 1948, d e t t e dont i l s ' e s t entierement a c o u i t t e. I I t r a v a l l l e a n r ^ s e n t comme f a c o n n i e r, et gagne bien sa v i e. Madame K.g. Fabrique des j o u e t s. Est f r a n c a i a e, d ' o r i g i n e p o l o n a i a e, et v i t en --ranee depuis Notre p r i t de F r s, accorde en Avriib 1948 l u i a permis d ' a c h e t e r l e s m a t i e r e s premieres n e c e 3 s a l r e 3 a son I n d u s t r i e. Cette somme a 6t6 i n t e g r a l e m e n t remboursee, e t Mme K.T. qui gagne bien sa v i e, a adopts" un e n f a n t. /...

6 - 6 Monsieur C.S. I m p o r t a t e u r - e x p o r t a t e u r en t e x t i l e s. FranqaiSj d ' o r i g i n e roumaine, v i t en France depuis Nous l u i avons f a i t une avance de Frs en JuinJL948, pour l u i permettre d ' a c h e t e r de l a marchand i s e. 'Ce'ttc soma e nous ^remboursee aux echoances convenues. M.C.S. v i t bien, et demeure dans un bel appartement. Monsieur T.h. Maroquinier. De n a t i o n a l i t e p o l o n a i s e, e s t entr6 en France en Devant proceder a 1'achat de matieres p r e r l e r e s, nous a f a i t l a demande d'un prst de F r s. en Mai Deja, auparavant, un premier p r t l u i a v a i t permis d ' a c o u 6 r i r une machine pour l a maroquinerie La seconde avance e s t presque entierement rembours&e, e t 1..T.H. gagne bien sa vie a i n s l cue c e l l e de sa femme et de ses e n f a n t s. Monsieur L. Z. T r i c o t e u r. De nationavite p o l o n a i s e ; e s t en France depuis En mal 1948, a s o l l i c i t e u n p r S t de Frs pour a c h e t e r de l a merchandise. Avait d ia eu recours a. nous pour J ' a c h a t de machinea a t r i c o t e r. La somme e s t presque entierement rembouraee. M.L.2. v i t bien avec son enfant, et possede une p e t i t e a f f a i r e i n t e r e a a a n t e. Mons1eur W.L.Tai11eur, mais vend egalement des t i s s u s en g r o s. Eat de n a t i o n a l i t e r u s s e, bien que v i v a n t en France depuis En mai 1948, nous l u i avons censenti un prst de Frs d e s t i n e a couvrir un achat de matieres premieres, et plus p a r t i c u l i e r e r. e n t l e s f r a i s occasionnea par des t i s s u s q u ' i l donne a caoutchouter (ce qui dure 6 m o i s ). Cette somme e s t actueller.ent en remboursement, et l ' a f f a i r e t r e s p r o s p e r s. Monsieur J. B. I e c a n i c i e n. F r a n q a i s, d ' o r i g i n e roumaine, v i t en France depuis Notre rre*t de F r s, consenti en.'.ai 1948, et a peu p r e s rembourse' dans sa t o t a l i t e, l u i a permis d ' a c h e t e r une machine avec l a ^ u e l l e i l t r a v a i l l e.... J. B. v i t convenablement.