CYRILLUS. TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE Vol. 54, No. 2768

Transcription

1 Vol. 54, No MARCHANDISES: Postiches et perruques. Employée au CANADA depuis aussi tôt que 25 juillet 2006 en liaison avec les marchandises. 1,329, /12/21. CYRILLUS - S.A., 1, Chaussée de la Muette, Paris Cédex, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC, 2000 MCGILL COLLEGE, SUITE 2200, MONTREAL, QUÉBEC, H3A3H3 CYRILLUS MARCHANDISES: (1) Leather and imitation of leather; goods made of leather or imitation of leather (except cases for goods especially made and adapted to contain these goods, gloves and belts) namely business attire clothing, casual clothing, loungewear clothing, outdoor winter clothing, sports clothing, golf wear clothing, maternity clothing, children s clothing, motorcyclists clothing, headgear namely hats and caps, footwear namely athletic footwear, bridal footwear, casual footwear, children s footwear, golf footwear, infant footwear, outdoor winter footwear, bags namely athletic bags, cosmetic bags, garment bags, golf bags, overnight bags, school bags, shoe bags, travel bags, briefcases, suitcases, attaché cases, wallets, purses, key cases, cases for eye glasses and sunglasses, furniture namely bedroom furniture, computer furniture, dining room furniture, outdoor furniture, living room furniture, office furniture, furniture parts for bedroom, for computer, for dining room, for outdoor, for living room, for the office, computer carrying cases, office accessories made of leather, frames, coasters, card cases and pouches; handbags, travelling bags; school bags; harness for animals; animal skins; trunks (luggage) and valises; umbrellas, parasols and canes; whips and saddlery. (2) Leather and imitation of leather; goods made of leather or imitation of leather (except cases for goods especially made and adapted to contain these goods, gloves and belts) namely business attire clothing, casual clothing, loungewear clothing, outdoor winter clothing, sports clothing, golf wear clothing, maternity clothing, children s clothing, motorcyclists clothing, headgear namely hats and caps, footwear namely athletic footwear, bridal footwear, casual footwear, children s footwear, golf footwear, infant footwear, outdoor winter footwear, bags namely athletic bags, cosmetic bags, garment bags, golf bags, overnight bags, school bags, shoe bags, travel bags, briefcases, suitcases, attaché cases, wallets, purses, key cases, cases for eye glasses and sunglasses, furniture namely bedroom furniture, computer furniture, dining room furniture, outdoor furniture, living room furniture, office furniture, furniture parts for bedroom, for computer, for dining room, for outdoor, for living room, for the office, computer carrying cases, office accessories made of leather, frames, coasters, card cases and pouches; handbags, travelling bags; school bags; harness for animals; animal skins; trunks (luggage) and valises; umbrellas, parasols and canes; whips and saddlery. (3) Fabrics for textile purposes namely asbestos, calico, chenille, cotton, damask, erosion control, esparto, flannel, gabardine, gauze, glass, imitation animal skin, impervious to gases, jersey, lace, landscaping, linen, moleskin, nylon, polyester, press, ramie, rayon, silk, taffeta, tulle, velvet, weed control, woolen; elastic fabrics namely viscose, nylon; fabric label; fabrics for linen; household linen namely bed linen, bath linen, kitchen linen, tablecloths, table napkins, curtains; bed-linen and table-linen (except table-linen made of paper); bed covers, table clothes and travelling rugs. (4) Fabrics for textile purposes namely asbestos, calico, chenille, cotton, damask, erosion control, esparto, flannel, gabardine, gauze, glass, imitation animal skin, impervious to gases, jersey, lace, landscaping, linen, moleskin, nylon, polyester, press, ramie, rayon, silk, taffeta, tulle, velvet, weed control, woolen; elastic fabrics namely viscose, nylon; fabric label; fabrics for linen; household linen namely bed linen, bath linen, kitchen linen, tablecloths, table napkins, curtains; bed-linen and tablelinen (except table-linen made of paper); bed covers, table clothes and travelling rugs. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mars 1989 en liaison avec les marchandises (1), (3). Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises (2), (4). Enregistrée dans ou pour FRANCE le 23 mars 1982 sous le No en liaison avec les marchandises (4); FRANCE le 02 octobre 1986 sous le No en liaison avec les marchandises (2). WARES: (1) Cuir et similicuir; marchandises en cuir ou similicuir (sauf les étuis pour les marchandises faits et adaptés spécialement pour ces marchandises, les gants et les ceintures), nommément vêtements de travail, vêtements tout-aller, vêtements de détente, vêtements d hiver, vêtements de sport, vêtements de golf, vêtements de maternité, vêtements pour enfants, vêtements pour motocyclistes, couvre-chefs, nommément chapeaux et casquettes, articles chaussants, nommément articles chaussants d athlétisme, articles chaussants de mariée, articles chaussants tout-aller, articles chaussants pour enfants, articles chaussants de golf, articles chaussants pour bébés, articles chaussants pour l hiver, sacs, nommément sacs de sport, sacs à cosmétiques, housses à vêtements, sacs de golf, sacs court-séjour, sacs d école, sacs à chaussures, sacs de voyage, serviettes, valises, mallettes, portefeuilles, sacs à main, étuis porte-clés, étuis à lunettes et lunettes de soleil, mobilier, nommément mobilier de chambre, mobilier pour ordinateurs, mobilier de salle à manger, mobilier d extérieur, mobilier de salle de séjour, mobilier de bureau, pièces de mobilier pour la chambre, pour l ordinateur, pour la salle à manger, pour l extérieur, pour la salle de séjour, pour le bureau, mallettes de transport d ordinateur, accessoires pour le bureau en cuir, cadres, sous-verres, étuis et pochettes à cartes; sacs à main, sacs de voyage; sacs d école; harnais pour animaux; peaux d animaux; malles (bagagerie) et valises; parapluies, parasols et cannes; fouets et sellerie. (2) Cuir et similicuir; marchandises en cuir ou similicuir (sauf les étuis pour les marchandises faits et adaptés spécialement pour ces marchandises, les gants et les ceintures), nommément vêtements de travail, vêtements tout-aller, vêtements de détente, vêtements d hiver, vêtements de sport, vêtements de golf, vêtements de maternité, vêtements pour enfants, vêtements pour motocyclistes, couvre-chefs, nommément chapeaux et casquettes, articles chaussants, nommément articles chaussants d athlétisme, articles chaussants de mariée, articles chaussants de sport, articles chaussants pour enfants, articles chaussants de golf, articles chaussants pour bébés, articles chaussants pour l hiver, sacs, nommément sacs de sport, sacs à cosmétiques, housses à vêtements, sacs de golf, sacs court-séjour, sacs d école, sacs à November 14, novembre 2007

2 chaussures, sacs de voyage, serviettes, valises, mallettes, portefeuilles, sacs à main, étuis porte-clés, étuis à lunettes et lunettes de soleil, mobilier, nommément mobilier de chambre, mobilier pour ordinateurs, mobilier de salle à manger, mobilier d extérieur, mobilier de salle de séjour, mobilier de bureau, pièces de mobilier pour la chambre, pour l ordinateur, pour la salle à manger, pour l extérieur, pour la salle de séjour, pour le bureau, mallettes de transport d ordinateur, accessoires pour le bureau en cuir, cadres, sous-verres, étuis et pochettes à cartes; sacs à main, sacs de voyage; sacs d école; harnais pour animaux; peaux d animaux; malles (bagagerie) et valises; parapluies, parasols et cannes; fouets et sellerie. (3) Tissus à usages textiles, nommément amiante, calicot, chenille, coton, damas, pour le contrôle de l érosion, sparte, flanelle, gabardine, gaze, verre, imitations de peaux d animaux, imperméables aux gaz, jersey, dentelle, pour l aménagement paysager, lin, moleskine, nylon, polyester, pressé, ramie, rayonne, soie, taffetas, tulle, velours, pour le contrôle des mauvaises herbes, laine; tissus élastiques, nommément viscose, nylon; étiquette en tissu; tissus pour linge de maison; linge de maison, nommément linge de lit, linge de toilette, linge de cuisine, nappes, serviettes de table, rideaux; linge de lit et linge de table (sauf le linge de table en papier); couvre-lits, nappes et couvertures de voyage. (4) Tissus à usages textiles, nommément amiante, calicot, chenille, coton, damas, pour le contrôle de l érosion, sparte, flanelle, gabardine, gaze, verre, imitations de peaux d animaux, imperméables aux gaz, jersey, dentelle, pour l aménagement paysager, lin, moleskine, nylon, polyester, pressé, ramie, rayonne, soie, taffetas, tulle, velours, pour le contrôle des mauvaises herbes, laine; tissus élastiques, nommément viscose, nylon; étiquette en tissus; tissus pour linge de maison; linge de maison, nommément linge de lit, linge de toilette, linge de cuisine, nappes, serviettes de table, rideaux; linge de lit et linge de table (sauf le linge de table en papier); couvre-lits, nappes et couvertures de voyage. Used in CANADA since at least as early as March 1989 on wares (1), (3). Used in FRANCE on wares (2), (4). Registered in or for FRANCE on March 23, 1982 under No on wares (4); FRANCE on October 02, 1986 under No on wares (2). 1,329, /12/22. Pfizer Health AB, Lindhagensgaten 100, SE Stockholm, SWEDEN Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 DJINGL WARES: Pharmaceutical preparations for the prevention and/or treatment of cardiovascular disease; central nervous system diseases and disorders, namely central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord diseases, encephalitis, epilepsy, Alzheimer s, cerebral palsy, Parkinson s disease, insomnia, mood disorders, bipolar disorder, seizure disorders, and smoking habits or addictions; neurological diseases and disorders, namely brain injury, spinal cord injury, seizure disorders, Alzheimer s, Huntington s disease, cerebral palsy, multiple sclerosis; genitourinary diseases and disorders, namely urological diseases, urological disorders, infertility, sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases, premature ejaculation; gastrointestinal diseases and disorders; musculoskeletal diseases and disorders, namely connective tissue diseases, bone diseases, osteoporosis, spinal diseases, back pain, fractures, sprains, cartilage injuries; allergies; diabetes; hypertension; erectile dysfunction; sexual dysfunction; metabolic diseases and disorders; hemolytic diseases and disorders; cancer; migraines; pain, namely headaches, migraines, back pain, pain from burns, neuropathic pain, post-herpetic neuralgia; chronic pain; obesity; inflammation and inflammatory diseases, namely inflammatory bowel diseases, inflammatory connective tissue diseases, inflammatory pelvic diseases; the respiratory system; infectious diseases, namely respiratory infections, eye infections; immunological diseases and disorders, namely autoimmune diseases, immunologic deficiency syndromes, HIV, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS); viral diseases and disorders, namely herpes, hepatitis, HIV, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS); stroke; psychiatric diseases and disorders, namely mood disorders, anxiety disorders, panic disorders, bipolar disorder, cognitive disorders, schizophrenia, depression; substance abuse disorders, namely alcoholism and drug addiction; carpal tunnel syndrome; varicose veins; dental and oral diseases; osteoporosis; arthritis; multiple sclerosis; yeast infections; prostate disorders; pulmonary disorders; sleep disorders, namely, insomnia and restless leg syndrome; premature ejaculation; macular degeneration; thrombosis; and thromboembolism; (2) pharmaceutical preparations for use in oncology; dermatology, namely dermatitis, skin pigmentation diseases; ophthalmology; ocular disorders; gastroenterology; and gynecology; (3) pharmaceutical preparations, namely cholesterol preparations, namely preparations to lower cholesterol; smoking cessation preparations; tissue and skin repair preparations; acne medication; allergy medication; antacids; anthelmintics; antiarrhythmics; antibiotics; anticoagulants; anticonvulsants; antidepressants; antiemetics; antiflatulants; antihistamines; antihypertensives; anti-infectives; anti-inflammatories; antiparasitics; antibacterials; antifungals; antivirals; burn relief medication; calcium channel blockers; central nervous system depressants; central nervous system stimulants; cough treatment medication; diarrhea medication; gastrointestinal medication; glaucoma agents; hydrocortisone; hypnotic agents; sedatives; and ophthalmic preparations; (4) medical devices for injecting pharmaceuticals. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour la prévention et/ou le traitement des maladies et troubles suivants : maladies cardiovasculaires; maladies et troubles du système nerveux central, nommément infections du système nerveux central, maladies cérébrales, troubles moteurs associés au système nerveux central, troubles de la motilité oculaire, maladies de la moelle épinière, encéphalite, épilepsie, maladie d Alzheimer, infirmité motrice cérébrale, maladie de Parkinson, insomnie, troubles de l humeur, trouble bipolaire, crises épileptiques ainsi que tabagisme ou dépendance au tabac; maladies et troubles neurologiques, nommément lésions cérébrales, traumatismes médullaires, crises épileptiques, maladie d Alzheimer, maladie de Huntington, infirmité motrice cérébrale, sclérose en plaques; maladies et troubles génito-urinaires, nommément maladies 14 novembre November 14, 2007

3 Vol. 54, No urologiques, troubles urologiques, stérilité, infections transmissibles sexuellement, maladies inflammatoires du pelvis, éjaculation prématurée; maladies et troubles gastro-intestinaux; maladies et troubles de l appareil locomoteur, nommément maladies des tissus conjonctifs, maladies des os, ostéoporose, maladies de la colonne vertébrale, maux de dos, fractures, entorses, lésions du cartilage; allergies; diabète; hypertension; dysfonctionnement érectile; dysfonctionnement sexuel; maladies et troubles métaboliques; maladies et troubles hémolytiques; cancer; migraines; douleur, nommément maux de tête, migraines, maux de dos, douleur causée par des brûlures, douleur neuropathique, névralgie post-herpétique; douleur chronique; obésité; inflammation et maladies inflammatoires, nommément maladies inflammatoires chroniques de l intestin, maladies inflammatoires des tissus conjonctifs, maladies inflammatoires du pelvis; maladies et troubles de l appareil respiratoire; maladies infectieuses, nommément infections respiratoires, infections oculaires; maladies et troubles immunologiques, nommément maladies auto-immunes, syndromes d immunodéficience, VIH, syndrome d immunodéficience acquise (sida); maladies et troubles viraux, nommément herpès, hépatite, VIH, syndrome d immunodéficience acquise (sida); accidents cérébrovasculaires; maladies et troubles psychiatriques, nommément troubles de l humeur, troubles anxieux, troubles paniques, trouble bipolaire, troubles cognitifs, schizophrénie, dépression; troubles liés à la toxicomanie, nommément alcoolisme et pharmacodépendance; syndrome du canal carpien; varices; maladies buccodentaires; ostéoporose; arthrite; sclérose en plaques; infections aux levures; troubles de la prostate; troubles pulmonaires; troubles du sommeil, nommément insomnie et syndrome des jambes sans repos; éjaculation prématurée; dégénérescence maculaire; thrombose; thromboembolie. (2) Préparations pharmaceutiques pour les applications suivantes : oncologie; dermatologie, nommément pour la dermatite, les maladies touchant la pigmentation de la peau; ophtalmologie; troubles oculaires; gastroentérologie; gynécologie. (3) Préparations pharmaceutiques, nommément préparations contre le cholestérol, nommément préparations pour réduire la cholestérolémie; préparations de désaccoutumance au tabac; préparations pour la réparation des tissus et de la peau; médicaments contre l acné; médicaments contre les allergies; antiacides; anthelminthiques; antiarythmisants; antibiotiques; anticoagulants; anticonvulsivants; antidépresseurs; antiémétiques; antiflatulents; antihistaminiques; antihypertenseurs; anti-infectieux; anti-inflammatoires; antiparasitaires; antibactériens; antifongiques; antiviraux; médicaments pour le soulagement des brûlures; inhibiteurs calciques; dépresseurs du système nerveux central; stimulants du système nerveux central; médicaments contre la toux; médicaments contre la diarrhée; médicaments pour le traitement des troubles gastro-intestinaux; agents pour le traitement du glaucome; hydrocortisone; hypnotiques; sédatifs; préparations ophtalmiques. (4) Dispositifs médicaux pour l injection de produits pharmaceutiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,329, /12/ CANADA INC., 2400, rue de la Province, Longueuil, QUÉBEC J4G 1G1 Representative for Service/Représentant pour Signification: JESSIE BELOT, 765, RUE BEAUBIEN E., BUREAU 188, MONTREAL, QUÉBEC, H2S1S8 CALORTHERM MARCHANDISES: Appareils de chauffage électrique résidentiels et commercials. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Apparatus for residential and commercial electric heating. Proposed Use in CANADA on wares. 1,329, /01/02. Everything Wine Inc., Burrard Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6C 3A8 GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, DUNSMUIR STREET, P.O. BOX 49122, BENTALL IV, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1J1 EVERYTHING WINE SERVICES: The operation of a retail store featuring wine and other alcoholic beverages and wine related merchandise. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Exploitation d un magasin de détail offrant du vin et d autres boissons alcoolisées ainsi que des marchandises connexes au vin. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,330, /01/ B.C. Ltd., Suite 203, 1275 West 6th Avenue, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6H 1A6 DAVIS LLP, 2800 PARK PLACE, 666 BURRARD STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C2Z7 November 14, novembre 2007

4 WARES: (1) Flax seed oil, flax seed meal, olive oil, sunflower seed oil, sunflower seed meal. (2) Blends of flax seed oil, olive oil and sunflower seed oil. (3) Blends of flax and sunflower seed meals. SERVICES: (1) Preparation of flax seed oil, flax seed meal, olive oil, sunflower seed oil, sunflower seed meal, blends of flax seed oil, olive oil and sunflower seed oil, and blends of flax and sunflower seed meals for others. (2) Bottling flax seed oil, flax seed meal, olive oil, sunflower seed oil, sunflower seed meal, blends of flax seed oil, olive oil and sunflower seed oil, and blends of flax and sunflower seed meals for others. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: (1) Huile de graines de lin, farine de graines de lin, huile d olive, huile de tournesol, farine de graines de tournesol. (2) Mélanges d huile de graines de lin, d huile d olive et d huile de tournesol. (3) Mélanges de farines de graines de lin et de tournesol. SERVICES: (1) Produits à base d huile de graines de lin, farine de graines de lin, huile d olive, huile de tournesol, farine de graines de tournesol, mélanges d huile de graines de lin, d huile d olive et d huile de tournesol ainsi que mélanges de farines de graines de lin et de tournesol pour des tiers. (2) Embouteillage d huile de graines de lin, farine de graines de lin, huile d olive, huile de tournesol, farine de graines de tournesol, mélanges d huile de graines de lin, d huile d olive et d huile de tournesol ainsi que mélanges de farines de graines de lin et de tournesol pour des tiers. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,330, /01/03. Hana Cobi Co., Ltd., Hana Cobi Building, , Seocho3-dong, Seocho-gu, Seoul, REPUBLIC OF KOREA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 WARES: Household utensils not of precious metal, namely, soap boxes, trash cans, cooking pots and frying pans, bowls, dishes, plastic cups, cruets, kitchen ladles, plastic storage containers, serving trays, buckets, ice buckets, wash basins, drinking vessels. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Ustensiles de maison autres qu en métal précieux, nommément boîtes à savon, poubelles, chaudrons et poêles à frire, bols, vaisselle, tasses en plastique, huiliers, louches, contenants en plastique, plateaux de service, seaux, seaux à glace, lavabos, récipients pour boire. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,330, /01/04. SOUTHERN WINE AND SPIRITS OF AMERICA, INC., 1600 N.W. 163rd Street, Miami, Florida 33169, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: MCMILLAN BINCH MENDELSOHN S.E.N.C.R.L., S.R.L LLP, 1000 SHERBROOKE STREET WEST, 27TH FLOOR, MONTREAL, QUEBEC, H3A3G4 COALITION WARES: Wine. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vin. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,330, /01/04. Save the World Air, Inc., 5125 Lankershim Blvd, North Hollywood, California 91601, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOUDREAU GAGE DUBUC, 2000 MCGILL COLLEGE, SUITE 2200, MONTREAL, QUEBEC, H3A3H3 ECO ChargR WARES: Devices to treat fuel in combustion engines to reduce pollutants in the exhaust and maximise efficiency of combustion used in combustion engines namely spacer plates housing (or containing) one or more magnets in. Priority Filing Date: July 04, 2006, Country: AUSTRALIA, Application No: in association with the same kind of wares. Used in AUSTRALIA on wares. Registered in or for AUSTRALIA on July 04, 2006 under No on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Appareils de traitement du combustible dans les moteurs à combustion servant à réduire les polluants dans les gaz d échappement et à maximiser l efficacité de la combustion, utilisés dans les moteurs à combustion, nommément plaques d écartement contenant un ou plusieurs aimants. Date de priorité de production: 04 juillet 2006, pays: AUSTRALIE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: AUSTRALIE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour AUSTRALIE le 04 juillet 2006 sous le No en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 14 novembre November 14, 2007

5 Vol. 54, No ,330, /01/08. Chumby Industries, Inc., 888 Prospect Street, Suite 320, La Jolla, California 92037, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 audio et vidéo sur Internet et pour permettre l enregistrement, la sélection partiulière, le téléchargement et l exécution de fonctions et/ou d améliorations pour l accès au contenu Internet susmentionné, diffusion d images, de sons et portage. Date de priorité de production: 18 juillet 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 78/931,894 en liaison avec le même genre de marchandises; 18 juillet 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 78/931,952 en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,330, /01/09. COMMERCIAL PRO, INC., 46 Fairhill Drive, Longmeadow, MA 01106, UNITED STATES OF AMERICA ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 MY Rights WARES: Computer software, namely, software for downloading and running streaming, audio, video and data content via the internet and global computer networks; radios incorporating clocks featuring computer hardware for streaming audio, video and data content via the internet and global computer networks; computer hardware and wireless receivers and transmitters for receiving and transmitting audio/video and radio data and information over wireless bandwidths; computer hardware and peripherals, namely, screens, wireless communication chips and microprocessors, and software for graphics rendering, sound and porting that provides access to the internet and global computer networks, sold together as a unit. SERVICES: Application service provider (ASP) featuring software for providing access to internet data, audio and video content and to registration, special selection, download and particular performance of functions and/ or improvements for access to such internet content, graphics rendering, sound and porting. Priority Filing Date: July 18, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/ 931,894 in association with the same kind of wares; July 18, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/ 931,952 in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Logiciels, nommément logiciels de téléchargement et de diffusion en continu de contenu audio, de contenu vidéo et de données par Internet et au moyen de réseaux informatiques mondiaux; radios comprenant des horloges contenant du matériel informatique pour la diffusion en mode continu de contenu audio, de contenu vidéo et de données par Internet et au moyen de réseaux informatiques mondiaux; matériel informatique et récepteurs et émetteurs sans fil pour la réception et la transmission de données et d informations audiovisuelles et radiophoniques sur des bandes passantes sans fil; matériel informatique et périphériques, nommément écrans, puces et microprocesseurs de communications sans fil et logiciels de diffusion d images, de son et de portage offrant un accès à Internet et aux réseaux informatiques mondiaux, vendus comme un tout. SERVICES: Fournisseur de services applicatifs (FSA) contenant des logiciels pour l accès à des données, à du contenu SERVICES: Legal services. Priority Filing Date: November 29, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services juridiques. Date de priorité de production: 29 novembre 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,330, /01/09. The Round-Up Association, a legal entity, 1205 Court Avenue, P.O. Box 609, Pendleton, Oregon 97801, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: BULL, HOUSSER & TUPPER LLP, 3000 ROYAL CENTRE, P.O. BOX 11130, 1055 W. GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6E3R3 WARES: Distilled spirits, namely whiskey. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on January 09, 2007 under No on wares. Proposed Use in CANADA on wares. November 14, novembre 2007

6 MARCHANDISES: Eaux-de-vie distillées, nommément whiskey. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 09 janvier 2007 sous le No en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,330, /01/09. Architectural Composites Inc., 29 Baneberry Place, Sherwood Park, ALBERTA T8H 1G8 FeatherStone The right to the exclusive use of the word STONE is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Cementitious products, namely wall panels, artificial rocks, bricks and wall tiles. SERVICES: The manufacture, distribution and sale of proprietary cement and grout mixes for the preparation and installation of wall panels, artificial rocks, bricks and wall tiles. Used in CANADA since August 01, 2006 on wares and on services. Le droit à l usage exclusif du mot STONE en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Produits à base de ciment, nommément panneaux muraux, pierres artificielles, briques et carreaux pour les murs. SERVICES: Fabrication, distribution et vente de mélanges exclusifs de ciment et de coulis pour la préparation et l installation de panneaux muraux, de pierres artificielles, de briques et de carreaux pour les murs. Employée au CANADA depuis 01 août 2006 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,330, /01/09. PRIMEDIA Specialty Group Inc., 745 Fifth Avenue, Attn: Legal, New York, New York 10151, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 SUPER STREET WARES: Lighters. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Briquets. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,330, /01/10. DOLLAR GIANT STORE (B.C.) LTD., 6464 FRASER STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V5W 3A4 Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHARDS BUELL SUTTON LLP, SUITE WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B5A1 Colour is claimed as a feature of the Trade Mark. The words DOLLAR GIANT are shown in green and outlined in yellow and black. The words NOTHING OVER A DOLLAR are shown in black and are contained within an oval having a yellow background. The oval is outlined in black. The right to the exclusive use of the word DOLLAR is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: The operation of retail stores in the field of general merchandise. Used in CANADA since at least July 2001 on services. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Les mots DOLLAR GIANT sont verts, avec un contour jaune et noir. Les mots NOTHING OVER A DOLLAR sont noirs et sont inscrits dans un ovale à l arrière-plan jaune. Cet ovale a un contour noir. Le droit à l usage exclusif du mot DOLLAR en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Exploitation de magasins de détail dans le domaine des marchandises générales. Employée au CANADA depuis au moins juillet 2001 en liaison avec les services. 1,330, /01/10. DOLLAR GIANT STORE (B.C.) LTD., 6464 FRASER STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V5W 3A4 Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHARDS BUELL SUTTON LLP, SUITE WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B5A1 Colour is claimed as a feature of the Trade Mark. The words DOLLAR GIANT are shown in green and outlined in yellow and black. The words NOTHING OVER A DOLLAR are shown in black and are contained within an oval outlined in black. The background is yellow The right to the exclusive use of the word DOLLAR is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: The operation of retail stores in the field of general merchandise. Used in CANADA since at least July 2001 on services. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Les mots DOLLAR GIANT sont verts avec un contour jaune et noir. Les mots NOTHING OVER A DOLLAR sont noirs dans un ovale dont le contour est noir. L arrière-plan est jaune. Le droit à l usage exclusif du mot DOLLAR en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Exploitation de magasins de détail dans le domaine des marchandises générales. Employée au CANADA depuis au moins juillet 2001 en liaison avec les services. 14 novembre November 14, 2007

7 Vol. 54, No ,330, /01/10. DOLLAR GIANT STORE (B.C.) LTD., 6464 FRASER STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V5W 3A4 Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHARDS BUELL SUTTON LLP, SUITE WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B5A1 Colour is claimed as a feature of the Trade Mark. The words DOLLAR GIANT are shown in green and outlined in yellow and black. The words NOTHING OVER A DOLLAR are shown in black. The background is yellow. The right to the exclusive use of the word DOLLAR is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: The operation of retail stores in the field of general merchandise. Used in CANADA since at least July 2001 on services. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Les mots DOLLAR GIANT sont verts avec un contour jaune et noir. Les mots NOTHING OVER A DOLLAR sont noirs. L arrière-plan est jaune. Le droit à l usage exclusif du mot DOLLAR en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Exploitation de magasins de détail dans le domaine des marchandises générales. Employée au CANADA depuis au moins juillet 2001 en liaison avec les services. Colour is claimed as a feature of the Trade Mark. The design consists of a concentric circle. The innermost circle contains the dollar amount $1 shown in yellow and it is outlined in black. The innermost circle has a green background and it is outlined in black. The outermost circle contains the words DOLLAR GIANT in green lettering and the words NOTHING OVER A DOLLAR in black lettering. The outermost circle has a yellow background and it is outlined in black. The right to the exclusive use of the word DOLLAR is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: The operation of retail stores in the field of general merchandise. Used in CANADA since at least July 2001 on services. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le dessin consiste en un cercle concentrique. Le cercle du centre contient le dessin d une pièce de 1 $ jaune entourée de noir. Ce cercle noir comporte un fond vert. Le grand cercle contient les mots DOLLAR GIANT en vert et les mots NOTHING OVER A DOLLAR en noir. Ce cercle noir comporte un fond jaune. Le droit à l usage exclusif du mot DOLLAR en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Exploitation de magasins de détail dans le domaine des marchandises générales. Employée au CANADA depuis au moins juillet 2001 en liaison avec les services. 1,330, /01/10. DOLLAR GIANT STORE (B.C.) LTD., 6464 FRASER STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V5W 3A4 Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHARDS BUELL SUTTON LLP, SUITE WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B5A1 November 14, novembre 2007

8 1,330, /01/10. DOLLAR GIANT STORE (B.C.) LTD., 6464 FRASER STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V5W 3A4 Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHARDS BUELL SUTTON LLP, SUITE WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B5A1 Colour is claimed as a feature of the Trade Mark. The design consists of a concentric circle. The innermost circle contains the dollar amount $1 shown in yellow and it is outlined in black. The innermost circle has a green background and it is outlined in black. The outermost circle contains the words NOTHING OVER A DOLLAR in black lettering. The outermost circle has a yellow background and it is outlined in black. The right to the exclusive use of the word DOLLAR is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: The operation of retail stores in the field of general merchandise. Used in CANADA since at least July 2001 on services. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le dessin est un cercle concentrique. Le cercle interne contient le symbole monétaire $1 représenté en jaune et son contour est noir. Le cercle interne a un arrière-plan vert et son contour est noir. Le cercle externe contient les mots NOTHING OVER A DOLLAR en lettrage noir. Le cercle externe a un arrièreplan jaune et son contour est noir. Le droit à l usage exclusif du mot DOLLAR en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Exploitation de magasins de détail dans le domaine des marchandises générales. Employée au CANADA depuis au moins juillet 2001 en liaison avec les services. 1,330, /01/10. DOLLAR GIANT STORE (B.C.) LTD., 6464 FRASER STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA V5W 3A4 Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHARDS BUELL SUTTON LLP, SUITE WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B5A1 Colour is claimed as a feature of the Trade Mark. The design consists of a concentric oval divided into two parts. The outermost oval is yellow. The innermost oval is green. The left-hand side of the circle contains the words HONEST! NOTHING OVER A... shown in yellow lettering with a green background. The word HONEST! is underlined in yellow. The right-hand side of the oval contains the dollar amount $1.00 and a downward facing arrow shown in green with a yellow background. SERVICES: The operation of retail stores in the field of general merchandise. Used in CANADA since at least July 2001 on services. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le dessin consiste en un ovale concentrique séparé en deux parties. Le contour extérieur de l ovale est jaune et le contour intérieur est vert. La partie gauche de l ovale contient les mots HONEST! NOTHING OVER A... En jaune sur un arrièreplan vert. Le mot HONEST! est souligné en jaune. La partie droite de l ovale contient le chiffre 1 et le signe $ ainsi qu une flèche pointant vers le bas, en vert sur un arrière-plan jaune. SERVICES: Exploitation de magasins de détail dans le domaine des marchandises générales. Employée au CANADA depuis au moins juillet 2001 en liaison avec les services. 1,330, /01/11. MTA S.p.A., Viale dell Industria 12, Codogno LO, ITALY Representative for Service/ Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1 WARES: Electronic and electric components for vehicles, in particular, electric fuses, fuse-holders and fuse boxes; electric safety devices, namely, battery switches and link-boxes with fuses for power cables, electric terminals and connectors, pre-insulated terminals, electric cable harnesses, ignition cables, electric and electronic level sensors for radiator liquids and motor oils. Used in CANADA since as early as February 02, 2006 on wares. Used in ITALY on wares. Registered in or for OHIM (EC) on May 31, 2007 under No on wares. 14 novembre November 14, 2007

9 Vol. 54, No MARCHANDISES: Composants électroniques et électriques pour véhicules, notamment fusibles électriques, supports de fusibles et coffrets de fusibles; dispositifs de sécurité électriques, nommément interrupteur de batterie et boîtes de connexions avec fusibles pour câbles d alimentation, bornes et connecteurs électriques, bornes pré-isolées, supports pour câbles électriques, câbles de démarrage, détecteurs de niveau électriques et électroniques pour liquides de radiateur et huiles à moteur. Employée au CANADA depuis aussi tôt que 02 février 2006 en liaison avec les marchandises. Employée: ITALIE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 31 mai 2007 sous le No en liaison avec les marchandises. 1,330, /01/11. Hunter Fan Company, (Delaware corporation), 2500 Frisco Avenue, Memphis, Tennessee 38114, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 MILLENNIUM Consent from The Manitoba Liquor Control Commission and from Her Majesty the Queen in Right of the Province of British Columbia as represented by the Liquor Distribution Branch to the use of the trade-mark is of record. WARES: Ceiling fans. Proposed Use in CANADA on wares. Le consentement de la Manitoba Liquor Control Commission et de Sa Majesté la Reine du chef de la province de la Colombie- Britannique, représentée par la Liquor Distribution Branch à l utilisation de la marque de commerce, a été déposé. MARCHANDISES: Ventilateurs de plafond. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,331, /01/11. Mott s LLP, 900 King Street, Rye Brook, New York 10573, UNITED STATES OF AMERICA BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 A BURST OF REAL FRUIT The right to the exclusive use of the words REAL FRUIT is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Fruit juices, apple sauce and fruit snacks. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l usage exclusif des mots REAL FRUIT en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Jus de fruits, compote de pommes et grignotines aux fruits. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,331, /01/11. Mott s LLP, 900 King Street, Rye Brook, New York 10573, UNITED STATES OF AMERICA BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 AN UNEXPECTED BURST OF REAL FRUIT The right to the exclusive use of the words REAL FRUIT is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Fruit juices, apple sauce and fruit snacks. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l usage exclusif des mots REAL FRUIT en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Jus de fruits, compote de pommes et grignotines aux fruits. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,331, /01/12. du Maurier Company Inc., 3711 Saint- Antoine West, Montreal, QUEBEC H4C 3P6 Representative for Service/Représentant pour Signification: STEPHEN HACIKYAN, IMPERIAL TOBACCO CANADA LIMITED, 3711 SAINT-ANTOINE ST., MONTREAL, QUEBEC, H4C3P6 RED CARPET WARES: (1) Ashtrays, matches, lighters, and cigarette cases. (2) Umbrellas and blankets. SERVICES: (1) Operation of a restaurant and bar owners program. (2) Provision of entertainment services, namely the performance of live and/or pre-recorded music, prerecorded DVDs and/or videos, live television programs, and/or of live entertainment shows, namely live comedy and magic shows. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: (1) Cendriers, allumettes, briquets et étuis à cigarettes. (2) Parapluies et couvertures. SERVICES: (1) Exploitation d un programme de propriétaire de restaurants et de bars.. (2) Offre de services de divertissement, nommément spectacle de musique devant public et/ou préenregistré, DVD et/ ou vidéos préenregistrés, émissions de télévision devant public et/ ou spectacles de divertissement devant public, nommément spectacles d humour et de magie devant public. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,331, /01/12. Kyowa Chemical Industry Co., Ltd., 305, Yashimanishi-machi, Takamatsu-shi, Kagawa-ken , JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 D H T - 4 A November 14, novembre 2007

10 WARES: Industrial chemicals, namely chemical additives for use in the manufacture of plastics, polymer stabilization agent and polymer addition agent. Used in JAPAN on wares. Registered in or for JAPAN on April 25, 1997 under No on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits chimiques industriels, nommément additifs chimiques pour la fabrication de plastiques, d agents de stabilisation de polymères et d agents d addition pour polymères. Employée: JAPON en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour JAPON le 25 avril 1997 sous le No en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,331, /01/15. Hill s Pet Nutrition, Inc., 400 SW Eighth Street, Topeka, Kansas 66603, UNITED STATES OF AMERICA SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 WARES: Pet food. Used in CANADA since at least as early as December 15, 2005 on wares. MARCHANDISES: Aliments pour animaux de compagnie. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 15 décembre 2005 en liaison avec les marchandises. 1,331, /01/15. Hill s Pet Nutrition, Inc., 400 SW Eighth Street, Topeka, Kansas 66603, UNITED STATES OF AMERICA SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 WARES: Pet food. Used in CANADA since at least as early as April 30, 2005 on wares. MARCHANDISES: Aliments pour animaux de compagnie. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 30 avril 2005 en liaison avec les marchandises. 1,331, /01/15. Muroplex Therapeutics, Inc., 5701 Carrollton Avenue, Indianapolis, Indiana, 46220, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, COMMERCE COURT WEST, 28TH FLOOR, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9 DIRECTING IMMUNITY The right to the exclusive use of the word IMMUNITY is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Pharmaceutical preparations for use in inducing immune responses in humans and animals. Priority Filing Date: July 14, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/929,685 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l usage exclusif du mot IMMUNITY en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour induire des réactions immunitaires chez les humains et les animaux. Date de priorité de production: 14 juillet 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 78/929,685 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,331, /01/15. Muroplex Therapeutics, Inc., 5701 Carrollton Avenue, Indianapolis, Indiana, 46220, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: BLAKE, CASSELS & GRAYDON LLP, INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, COMMERCE COURT WEST, 28TH FLOOR, 199 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5L1A9 CLIP-ON EPITOPE The right to the exclusive use of the word EPITOPE is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Pharmaceutical preparations for use in inducing immune responses in humans and animals. Priority Filing Date: July 14, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/929,703 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l usage exclusif du mot EPITOPE en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour induire des réactions immunitaires chez les humains et les animaux. Date de priorité de production: 14 juillet 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 78/929,703 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 14 novembre November 14, 2007

11 Vol. 54, No ,331, /01/ Canada Inc. C/O Centennial Marketing Group, 1111 St-Urbain, Suite 200, Montreal, QUEBEC H2Z 1Y6 Assetprint SERVICES: Database variable printing services, namely, compiling customer specific databases for variable printing purposes, and producing unique variable prints for customer marketing campaigns. Used in CANADA since October 26, 2006 on services. SERVICES: Services d impression de variables de bases de données, nommément compilation de bases de données spécifiques aux clients à des fins d impression des variables et production d impressions de variables uniques pour les campagnes de marketing des clients. Employée au CANADA depuis 26 octobre 2006 en liaison avec les services. 1,331, /01/ B.C. Ltd., RR1, Site 2, Comp 22, Okanagan Falls, BRITISH COLUMBIA V0H 1R0 BOUGHTON LAW CORPORATION, P.O. BOX 49290, SUITE 1000, THREE BENTALL CENTRE, 595 BURRARD STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1S8 HOMEDELIVERY SERVICES: Pre-fabricated house manufacturing services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de fabrication de maisons industrialisées. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,331, /01/18. AMIE DESIGN LIMITED, 155 Jervois Road, Herne Bay, Auckland, NEW ZEALAND Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 GO GO BAG WARES: Sleeping bags. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Sacs de couchage. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,331, /01/18. Great Wall Motor Company Limited, 2266 Chaoyang South Street, Baoding, Hebei , CHINA RIDOUT & MAYBEE LLP, 4TH FLOOR, 100 MURRAY STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1N0A1 WARES: Automobiles; cars; trucks; vans; sport utility vehicles; buses; motors for automobiles; ambulances. SERVICES: Vehicle repair and maintenance services; vehicle service station services; operation of gas stations; vehicle cleaning services; vehicle lubrication services; vehicle painting services; vehicle polishing services; vehicle washing services; tire retreading services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Automobiles; voitures; camions; fourgonnettes; véhicules sport utilitaires; autobus; moteurs d automobile; ambulances. SERVICES: Services de réparation et d entretien de véhicules; services de station-service pour véhicules; exploitation de stations-service; services de nettoyage de véhicules; services de lubrification de véhicules; services de peinture de véhicules; services de polissage de véhicules; services de lavage de véhicules; services de rechapage de pneus. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,331, /01/19. AGC, Inc., One American Road, Cleveland, Ohio 44144, UNITED STATES OF AMERICA LANG MICHENER LLP, BROOKFIELD PLACE, P.O. BOX 747, SUITE 2500, 181 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5J2T7 PAPER THREAD SERVICES: Retail store services featuring candles, gifts, collectibles, greeting cards, gift wrap, party items, ornaments, and plush toys; computer services, namely, providing ordering information in the field of candles, gifts, collectibles, greeting cards, gift wrap, party items, ornaments, and plush toys via a global computer network. Priority Filing Date: December 29, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de magasin de détail offrant des bougies, des cadeaux, des objets de collection, des cartes de souhaits, des emballages-cadeaux, des articles de fête, des ornements et des jouets en peluche; services informatiques, nommément diffusion d information sur les commandes dans le domaine des bougies, des cadeaux, des objets de collection, des cartes de souhaits, des November 14, novembre 2007

12 emballages-cadeaux, des articles de fête, des ornements et des jouets en peluche sur un réseau informatique mondial. Date de priorité de production: 29 décembre 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,332, /01/22. PROMO-AD & ASSOCIATES INC., 1633 Flint Road, Toronto, ONTARIO M3J 2J6 Representative for Service/Représentant pour Signification: PALLETT VALO LLP, SUITE 1600, 90 BURNHAMTHORPE ROAD WEST, MISSISSAUGA, ONTARIO, L5B3C3 5 MINUTE COUNSELOR WARES: Printed publications, namely, newsletters, pamphlets and brochures relating to health care education. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Publications imprimées, nommément bulletins, dépliants et brochures éducatifs sur les soins de santé. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,332, /01/23. Dustin Ratzlaff, 55 Agar Place, Saskatoon, SASKATCHEWAN S7H 4V8 WARES: Leather and articles made from these materials, namely tote bags,duffel bags, backpacks, handbags and bike bags, wallets; clothing, namely jeans, shirts, t-shirts, shorts, pants, skirts, sweaters, jackets, coats, dresses, belts, hats, socks, gloves,vests, sleepwear, underwear, bathing suits, hosiery, tights, leggings, rompers, overalls, slippers and shoes. SERVICES: Services of opening and operating of retail clothing store outlets; in addition; applicants shall sell all above wares at a wholesale price. Used in CANADA since September 20, 2004 on wares and on services. MARCHANDISES: Cuir et articles faits de cette matière, nommément fourre-tout, sacs polochons, sacs à dos, sacs à main et sacs de vélo, portefeuilles; vêtements, nommément jeans, chemises, tee-shirts, shorts, pantalons, jupes, chandails, vestes, manteaux, robes, ceintures, chapeaux, chaussettes, gants, gilets, vêtements de nuit, sous-vêtements, maillots de bain, bonneterie, collants, caleçons longs, barboteuses, salopettes, pantoufles et chaussures. SERVICES: Services d ouverture et d exploitation de points de vente au détail de vêtements; de plus, les requérants devront vendre les marchandises susmentionnées à un prix de gros. Employée au CANADA depuis 20 septembre 2004 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,332, /01/23. Colgate-Palmolive Canada Inc., Two Morneau Sobeco Centre, 6th Floor, 895 Don Mills Road, Toronto, ONTARIO M3C 1W3 Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 WHITE WITHOUT THE LIGHT WARES: Oral care products, namely a professional tooth whitening system, comprised of whitening gel or powder, bleaching agent, impression trays, tray cleaning brush, syringes, applicator tips and shape guide. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits de soins buccaux, nommément système de blanchiment des dents professionnel, composé d un gel ou d une poudre de blanchiment, d un agent de blanchiment, de porte-empreintes, d une brosse de nettoyage de plateau, de seringues, d embouts pour applicateur et d un moule. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,332, /01/26. Imperial Tobacco Products Limited, 3711 Saint-Antoine West, Montreal, QUEBEC H4C 3P6 STEPHEN HACIKYAN, IMPERIAL TOBACCO CANADA LIMITED, 3711 SAINT-ANTOINE ST., MONTREAL, QUEBEC, H4C3P6 Colour is NOT claimed as a feature of the Trade Mark. WARES: Manufactured tobacco products, lighters, ashtrays, cigarette cases and matches. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur N est PAS revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. MARCHANDISES: Produits de tabac manufacturé, briquets, cendriers, étuis à cigarettes et allumettes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 14 novembre November 14, 2007

13 Vol. 54, No ,332, /01/26. Imperial Tobacco Products Limited, 3711 Saint-Antoine West, Montreal, QUEBEC H4C 3P6 STEPHEN HACIKYAN, IMPERIAL TOBACCO CANADA LIMITED, 3711 SAINT-ANTOINE ST., MONTREAL, QUEBEC, H4C3P6 Colour is NOT claimed as a feature of the Trade Mark. WARES: Manufactured tobacco products, lighters, ashtrays, cigarette cases and matches. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur N est PAS revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. MARCHANDISES: Produits de tabac manufacturé, briquets, cendriers, étuis à cigarettes et allumettes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. Colour is NOT claimed as a feature of the Trade Mark. WARES: Manufactured tobacco products, lighters, ashtrays, cigarette cases and matches. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur N est PAS revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. MARCHANDISES: Produits de tabac manufacturé, briquets, cendriers, étuis à cigarettes et allumettes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,332, /01/26. Canlan Ice Sports Corp., 6501 Sprott Street, Burnaby, BRITISH COLUMBIA V5B 3B8 Representative for Service/Représentant pour Signification: CAMERON IP, ALBERNI STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6E3Z3 1,332, /01/26. Imperial Tobacco Products Limited, 3711 Saint-Antoine Street West, Montreal, QUEBEC H4C 3P6 STEPHEN HACIKYAN, IMPERIAL TOBACCO CANADA LIMITED, 3711 SAINT-ANTOINE ST., MONTREAL, QUEBEC, H4C3P6 Colour is NOT claimed as a feature of the Trade Mark. WARES: (1) Instructional, educational and teaching materials for sports, namely skater s handbooks, coaches boards, training books and videos, and rink boards. (2) Sports equipment, namely hockey pucks, hockey sticks, hockey stick racks, hockey equipment bags, hockey gloves, hockey pants and hockey tape, water bottles, and parachutes for resistance training. (3) Awards, namely awards certificates, trophies, medals, and plaques. (4) Clothing, namely shirts, t-shirts, instructor uniforms, long sleeve t- shirts, shorts, sweatshirts, jackets, fleece jackets, jerseys, hockey jerseys, gloves, mitts, scarves, ball caps, and toques. (5) Advertisement accessories, namely badges, stickers, bumper- November 14, novembre 2007

14 stickers, in-ice logos, dog tags, buttons, posters and pennants. SERVICES: (1) Instruction in the field of skating, namely learn to skate program services, figure skating instructions, school program skating services, and skating camp services. (2) Organization of skating competitions. Used in CANADA since at least as early as April 2002 on wares and on services. La couleur N EST PAS revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. MARCHANDISES: (1) Matériel didactique, pédagogique et d enseignement pour les sports, nommément manuels du patineur, tableaux de stratégie, manuels et vidéos de formation et bandes de patinoire. (2) Équipement de sport, nommément rondelles de hockey, bâtons de hockey, supports pour bâtons de hockey, sacs d équipement de hockey, gants de hockey, culottes de hockey et ruban de bâtons de hockey, gourdes, et parachutes pour l entraînement musculaire. (3) Récompenses, nommément certificats de récompense, trophées, médailles, et plaques. (4) Vêtements, nommément chemises, tee-shirts, uniformes d instructeurs, tee-shirts à manches longues, shorts, pulls d entraînement, vestes, vestes molletonnées, jerseys, chandails de hockey, gants, mitaines, foulards, casquettes de baseball et tuques. (5) Articles publicitaires, nommément insignes, autocollants, autocollants pour pare-chocs, logos sur glace, plaques d identité, macarons, affiches et fanions. SERVICES: (1) Enseignement dans le domaine du patinage, nommément services de programmes d apprentissage du patinage, directives de patinage artistique, services de programmes scolaires de patinage et services de camps de patinage. (2) Organisation de compétitions de patin sur glace. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que avril 2002 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,332, /01/26. Custom Protect Ear Inc., Suite 681, th Street, Surrey, BRITISH COLUMBIA V3W 9E9 BORDEN LADNER GERVAIS LLP, 1200 WATERFRONT CENTRE, 200 BURRARD STREET, P.O. BOX 48600, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1T2 db BLOCKER WARES: Hearing protectors. Used in CANADA since at least as early as April 01, 1994 on wares. MARCHANDISES: Protecteurs d oreilles. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 avril 1994 en liaison avec les marchandises. 1,332, /01/29. Oran Industries Ltd., 60 Vinyl Court, Woodbridge, ONTARIO L4L 4A3 Representative for Service/ Représentant pour Signification: TARAS KULISH, (STEINBERG MORTON HOPE & ISRAEL LLP), 5255 YONGE STREET, SUITE 1100, TORONTO, ONTARIO, M2N6P4 Premium Window Systems - Engineered by Experts The right to the exclusive use of the words PREMIUM WINDOW SYSTEMS is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: (1) Non-metal windows. (2) Vinyl windows. Used in CANADA since May 15, 2006 on wares. Le droit à l usage exclusif des mots PREMIUM WINDOW SYSTEMS en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: (1) Fenêtres non métalliques. (2) Fenêtres en vinyle. Employée au CANADA depuis 15 mai 2006 en liaison avec les marchandises. 1,332, /01/26. Angel-Custodio Dalmau Salmons, Balmes, 426, 9º B, E Barcelona, SPAIN Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 CUSTO BARCELONA WARES: (1) Sunglasses and glasses. (2) Bags, namely handbags, trunks and traveling bags; leather and imitations of leather; animal skins and hides; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harnesses and saddlery. Priority Filing Date: July 28, 2006, Country: OHIM (EC), Application No: 5,259,957 in association with the same kind of wares (1). Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: (1) Lunettes de soleil et lunettes. (2) Sacs, nommément sacs à main, malles et sacs de voyage; cuir et similicuir; peaux et cuirs d animaux; parapluies, parasols et cannes; cravaches, harnais et articles de sellerie. Date de priorité de production: 28 juillet 2006, pays: OHMI (CE), demande no: 5,259,957 en liaison avec le même genre de marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,332, /01/26. Better Food Concepts Inc., 537 Golden Oak Drive, Oakville, ONTARIO L6H 3X6 Representative for Service/Représentant pour Signification: FAY O BRIEN, O BRIEN TM SERVICES INC., 688 TWEEDSMUIR AVENUE, OTTAWA, ONTARIO, K1Z5P6 WARES: (1) Prepared food products, namely pre-stuffed pita and tortilla shells. (2) Food products, namely pre-stuffed burritos; pizza, fresh and pre-cooked pasta; fresh, pre-cooked, partially cooked, breaded and/or battered chicken; chicken products, namely chicken strips, chicken nuggets, chicken burger patties; beef; pork; seafood; beef and pork products, namely sausages, wieners, meatballs, burger patties; meal entrees; pies containing beef, pork, chicken, seafood, and/or vegetables; cheese; prestuffed baked, scalloped, garlic and/or mashed potatoes; food 14 novembre November 14, 2007

15 Vol. 54, No mousse, pastries, fruit pies, cheese cakes; appetizers, namely pastries containing chicken, beef, pork, seafood, vegetable and/or cheese. SERVICES: Operation of a retail and wholesale outlet of food products. Used in CANADA since at least as early as November 2006 on wares (1) and on services. Proposed Use in CANADA on wares (2). MARCHANDISES: (1) Produits alimentaires préparés, nommément pitas farcis et coquilles à tortillas. (2) Produits alimentaires, nommément burritos farcis; pizza, pâtes alimentaires fraîches et précuites; poulet frais, précuit, partiellement cuit, pané et/ou enrobé de pâte; produits de poulet, nommément lanières de poulet, pépites de poulet, boulettes de poulet pour hambourgeois; boeuf; porc; poissons et fruits de mer; produits de boeuf et de porc, nommément saucisses, saucisses fumées, boulettes de viande, boulettes pour hambourgeois; plats principaux; pâtés contenant du boeuf, du porc, du poulet, des poissons et fruits de mer et/ou des légumes; fromage; patates farcies au four, dauphinoises, à l ail et/ou pilées; mousses, pâtisseries, tartes aux fruits, gâteaux au fromage; hors-d oeuvre, nommément pâtés contenant du poulet, du boeuf, du porc, des poissons et fruits de mer, des légumes et/ou du fromage. SERVICES: Exploitation d un point de vente de produits alimentaires au détail et en gros. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que novembre 2006 en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2). 1,333, /01/30. QUALITÉ ÉTUDIANTS INC., 7180 rue St-Urbain, 2ième étage, Montréal, QUÉBEC H2R 3H5 BCF S.E.N.C.R.L./BCF LLP, 1100, boul. René-Lévesque Ouest, 25e Étage, Montréal, QUÉBEC, H3B5C9 RESIDENCIA SERVICES: Services de développement, de construction et de gestion de projets immobiliers; services de placements immobiliers; services de gestion et d exploitation d immeubles; services de courtage immobilier; services de courtage hypothécaire; services d acquisition d immeubles; services de peinture résidentielle et commerciale intérieure et extérieure; services d entretien ménager, nommément, lavage de murs, vitres, plafonds et fenêtres, nettoyage de tapis, planchers, stores verticaux et horizontaux, mobilier et équipements électroménagers; services d entretien des plantes; services d entretien et de réparation de domiciles et de bâtiments commerciaux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. SERVICES: Development, construction, and management services of real estate projects; real estate investment services; building management and operation services; real estate brokerage services; mortgage brokerage services; building acquisition services; residential and commercial interior and exterior painting services; housekeeping services, namely, cleaning of walls, glass, ceilings and windows, carpets, floors, vertical and horizontal blinds, furniture and appliances; plant maintenance services; maintenance and repair services for homes and commercial buildings. Proposed Use in CANADA on services. 1,333, /01/31. Otsuka Pharmaceutical Co., Ltd., 2-9, Kanda-Tsukasamachi, Chiyoda-ku, Tokyo , JAPAN CASSAN MACLEAN, 307 GILMOUR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P0P7 WARES: Pharmaceutical preparations for the treatment of gastric disorder, pharmaceutical preparations for the treatment of ophthalmic disorder. Used in JAPAN on wares. Registered in or for JAPAN on August 30, 1991 under No on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour le traitement de troubles gastriques, préparations pharmaceutiques pour le traitement de troubles ophtalmiques. Employée: JAPON en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour JAPON le 30 août 1991 sous le No en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,333, /02/01. Second Chance Armor, Inc., INTERNATIONAL PARKWAY, JACKSONVILLE, Florida 32218, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: ANDREA FRIEDMAN-RUSH, (HEENAN BLAIKIE), P.O. BOX 185, SUITE 2600, SOUTH TOWER, ROYAL BANK PLAZA, TORONTO, ONTARIO, M5J2J4 SAVVY WARES: Body armor, namely, bulletproof vests; ballistic-resistant vests and clothing; hard plate personal body armor. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vêtements pare-balles, nommément gilets pare-balles; gilets et vêtements antiballes; vêtements pare-balles à plaque rigide. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. November 14, novembre 2007

16 1,333, /01/18. FRITO-LAY NORTH AMERICA, INC., 7701 Legacy Drive, Plano, Texas 75024, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5 1,333, /01/19. Portes Patio Standard Inc., 125, boulevard St-Joseph, Edifice E, Lachine, QUEBEC H8S 2K9 INVENTION QUEBEC, INC., 8065, BOULEVARD VIAU, SUITE 202, MONTREAL, QUEBEC, H1R2T2 BELLEVUE PRESTIGE WARES: Des portes patio. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Patio doors. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,333, /01/22. Cottage Dreams Recovery Initiative, a registered charity, The Heritage Building, 35A Pine Ave., Haliburton, ONTARIO K0M 1S0 Representative for Service/ Représentant pour Signification: LOCKINGTON LAWLESS FITZPATRICK, 332 AYLMER STREET NORTH, P.O. BOX 1146, PETERBOROUGH, ONTARIO, K9J7H4 Colour is claimed as a feature of the Trade Mark. The mark consists of a yellow circle behind a red banner containing the word LAY S in white letters. WARES: Potato chips; potato crisps; potato based snack foods; snack dips; snack food dips; dry seasoning mixes for dips. Priority Filing Date: January 16, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/083,521 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. La marque est constituée d un cercle jaune derrière une banderole rouge sur laquelle se trouvent les lettres LAY S en blanc. MARCHANDISES: Croustilles; grignotines à base de pommes de terre; trempettes pour grignotines; mélanges d assaisonnement secs pour trempettes. Date de priorité de production: 16 janvier 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ 083,521 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,333, /01/19. Portes Patio Standard Inc., 125, boulevard St-Joseph, Edifice E, Lachine, QUEBEC H8S 2K9 INVENTION QUEBEC, INC., 8065, BOULEVARD VIAU, SUITE 202, MONTREAL, QUEBEC, H1R2T2 PRESTIGE BELLEVUE WARES: Des portes patio. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Patio doors. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. SPONSOR A VISIT The right to the exclusive use of the word SPONSOR is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Charitable Services namely, facilitating post treatment family time for cancer survivors at privately owned cottages throughout Canada. Used in CANADA since June 2006 on services. Le droit à l usage exclusif du mot SPONSOR en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Services de bienfaisance, nommément offre de temps en famille post-traitement pour les survivants du cancer dans des chalets privés partout au Canada. Employée au CANADA depuis juin 2006 en liaison avec les services. 1,333, /01/23. Univesta Assurances et Services Financiers Inc., 3925, Rachel, bureau 100, Montréal, QUÉBEC H1X 3G8 Representative for Service/Représentant pour Signification: PRÉVOST FORTIN D AOUST, 55, RUE CASTONGUAY, BUREAU 400, SAINT-JEROME, QUÉBEC, J7Y2H9 Pro Nautique Le droit à l usage exclusif du mot NAUTIQUE. en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Programme d assurances d embarcation et de marinas. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. The right to the exclusive use of the word NAUTIQUE. is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Boat and marina insurance program. Proposed Use in CANADA on services. 14 novembre November 14, 2007

17 Vol. 54, No ,333, /01/26. CAPITAL SQUARE LIMITED PARTNERSHIP, 545 Canning, Montreal, QUEBEC H3J 2R1 DE GRANDPRÉ CHAIT, 1000, RUE DE LA GAUCHETIÈRE OUEST, BUREAU 2900, MONTRÉAL, QUEBEC, H3B4W5 The right to the exclusive use of the word CAPITAL is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: (1) Real estate and business development, real estate and business merger and acquisition coordination and due diligence, real estate and business repositioning and feasibility studies, financial projections models, real estate appraisal review, financing coordination, market and product research, fund raising, corporate strategy and business planning and training. (2) Asset management and real estate development. Used in CANADA since at least 2005 on services (1). Proposed Use in CANADA on services (2). Le droit à l usage exclusif du mot CAPITAL en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: (1) Promotion immobilière et développement d entreprises, coordination et vérification au préalable des fusions et acquisitions de biens immobiliers et d entreprises, repositionnement de biens immobiliers et d entreprises ainsi qu études de faisabilité sur ces derniers, modèles de projections financières, examen d évaluation foncière, coordination du financement, études de marché et recherche de produits, collecte de fonds, stratégie d entreprise ainsi que planification d entreprises et formation en entreprise. (2) Gestion de l actif et promotion immobilière. Employée au CANADA depuis au moins 2005 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (2). 1,333, /01/26. Greater Vancouver Transportation Authority doing business as TransLink, Executive Offices, Kingsway, Burnaby, BRITISH COLUMBIA V5H 4N2 LESPERANCE MENDES, HOWE STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6Z2M4 SERVICES: Operation of interactive web sites providing information relating to public transit services and transportation. Used in CANADA since May 2006 on services. SERVICES: Exploitation d un site web interactif diffusant de l information ayant trait aux services de transport en commun et au transport. Employée au CANADA depuis mai 2006 en liaison avec les services. 1,333, /02/02. LA FAMILLE DES GRANDS VINS ET SPIRITUEUX (FGVS), Société par actions simplifiée, Rue des Frères Montgolfier, NUITS SAINT GEORGES, FRANCE ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 YELLOW JERSEY MARCHANDISES: Boissons alcooliques (à l exception des bières), nommément vins, sangria, cidres, cocktails, apéritifs, digestifs (alcools et liqueurs), liqueurs; spiritueux et eaux-de-vie distillées, nommément brandy, panachés, tequila, rhum, vodka, whiskey, gin, calvados, schnaps, cognac, porto, scotch, kirsch, sherry. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Alcoholic beverages (with the exception of beer), namely wines, sangria, ciders, cocktails, aperitifs, digestives (alcohols and liqueurs), liqueurs; spirits and distilled spirits, namely brandy, coolers, tequila, rum, vodka, whiskey, gin, calvados, schnapps, cognac, port, scotch, kirsch, sherry. Proposed Use in CANADA on wares. 1,333, /02/02. AUTO-CHEM INC., 33, rue Royal, Le Gardeur, QUÉBEC J5Z 4Z3 Representative for Service/ Représentant pour Signification: JOLI-COEUR, LACASSE, GEOFFRION, JETTÉ, ST-PIERRE, S.E.N.C.R.L., 2001 avenue McGill College, Bureau 900, Montréal, QUÉBEC, H3A1G1 SERVICES: Services de lave-autos et de restauration de véhicules. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. SERVICES: Car washing and vehicle restoration services. Proposed Use in CANADA on services. 1,333, /02/02. PACICOM INC., 170, Boul. Taschereau, Bureau 300, La Prairie, QUÉBEC J5R 5H6 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 CONVIVIA November 14, novembre 2007

18 MARCHANDISES: Frozen, prepared and packaged meals consisting primarily of pasta, meat, fish, poultry or vegetables; food products, namely vegetable salads, eggs, algae, olives, cheese, snack food dips, vegetable and fruit-based spreads, taboule, alfalfa, mayonnaise, pizza, vegetable jelly, quiches, vegetable puff pastries, soups, vegetable pies, pastas, sauces, namely apple sauce, cheese sauce, chocolate sauce, gravy sauce, hot sauce, soy sauce, pizza sauce, spaghetti sauce, tartar sauce, tomato sauce, marinara sauce and vinaigrettes, vegetables, tofu, seitan, vegetable puree; processed grains, couscous, beans, chickpeas, lentils, rice, millet, semolina, yogurt, fruit salad, fruit puree, pastries, cookies, cakes, bread, pies, compotes, carob squares, chocolate, fudge squares, date squares, croissants, muffins, brioches, fruits, whipped cream, dates, edible nuts, burritos, nachos, tacos, roast fat (vegetable), humus, tomato gelatin, moussaka, lasagna; lentils, barley, stews, chili, pasta salads, soups, sandwiches. Non-alcoholic drinks, namely fruit juices, vegetable juices, soy milk, coffee, tea, milk. SERVICES: Restaurant, hotel and travel management services; distribution and manufacture of food products; restaurant, bar and hotel services; take-out restaurant services; delivery services of food by restaurants; travel agencies; organization of trips. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: Repas congelés, préparés et emballés constitués principalement de pâtes alimentaires, viande, poisson, volaille ou légumes; produits alimentaires, nommément salades de légumes, oeufs, algues, olives, fromage, trempettes pour grignotines, tartinades à base de légumes et de fruits, taboulé, luzerne, mayonnaise, pizza, gelée de légumes, quiches, pâtes feuilletées aux légumes, soupes, tartes aux légumes, pâtes alimentaires, sauces, nommément compote de pommes, sauce au fromage, sauce au chocolat, sauce, sauce piquante, sauce soya, sauce à pizza, sauce à spaghetti, sauce tartare, sauce aux tomates, sauce marinara et vinaigrettes, légumes, tofu, seitan, purée de légumes; céréales transformées, couscous, haricots, pois chiches, lentilles, riz, millet, semoule, yogourt, salade de fruits, purée de fruits, pâtisseries, biscuits, gâteaux, pain, tartes, compotes, carrés de caroube, chocolat, carrés de fudge, carrés aux dattes, croissants, muffins, brioches, fruits, crème fouettée, dattes, noix, burritos, nachos, tacos, rôti, graisse (végétale), humus, gélatine aux tomates, moussaka, lasagne; lentilles, orge, ragoûts, chili, salades de pâtes, soupes, sandwichs. Boissons non alcoolisées, nommément jus de fruits, jus de légumes, lait de soya, café, thé, lait. SERVICES: Services de gestion de restaurant, d hôtel et de voyages; distribution et fabrication de produits alimentaires; services de restaurant, de bar et d hôtel; services de comptoir de commandes à emporter; services de livraison de nourriture offerts par des restaurants; agences de voyage; organisation de voyages. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,333, /02/02. Summum Beauté International inc., 4400, boul. Kimber, Saint-Hubert, QUÉBEC J3Y 8L4 Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUÉBEC, H3A2Y3 Le droit à l usage exclusif des mots SHOPPING and BEAUTÉ en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Vente d accessoires et de produits de beauté par internet. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. The right to the exclusive use of the words SHOPPING and BEAUTÉ is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Sale of beauty products and accessories on the Internet. Proposed Use in CANADA on services. 1,333, /02/02. TEKSmed Services Inc., Suite Young Road, Chilliwack, BRITISH COLUMBIA V2P 4P3 ACCUPRO TRADEMARK SERVICES, SUITE WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B5A1 TEKSUPPORT SERVICES: Expedited health care and administration for insurance disability management services all of the foregoing for the benefit of human individuals and companies. Used in CANADA since at least as early as August 2006 on services. SERVICES: Soins de santé et services d administration accélérés pour les services de gestion d assurance invalidité pour les individus et les sociétés. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que août 2006 en liaison avec les services. 1,334, /02/05. Haggar Clothing Co., a Nevada corporation, Two Colinas Crossing, Luna Road, Dallas, Texas 75234, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, 1200 WATERFRONT CENTRE, 200 BURRARD STREET, P.O. BOX 48600, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1T2 QUALITÉ À VIE WARES: (1) Clothing, namely shirts. (2) Clothing, namely pants. (3) Clothing, namely suits with jackets and pants, shorts and sport coats. Used in CANADA since at least as early as November 2006 on wares (1); December 2006 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (3). MARCHANDISES: (1) Vêtements, nommément chemises. (2) Vêtements, nommément pantalons. (3) Vêtements, nommément costumes avec vestons et pantalons, shorts et vestons sport. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que novembre 2006 en liaison avec les marchandises (1); décembre 2006 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (3). ZONE SHOPPING BEAUTÉ 14 novembre November 14, 2007

19 Vol. 54, No ,334, /02/05. Ferme de l Âne du Saint-Laurent, s.e.n.c., 975, chemin Port-au-Persil, Saint-Siméon, QUÉBEC G0T 1X0 Representative for Service/Représentant pour Signification: MCCARTHY TETRAULT LLP, LE COMPLEXE ST-AMABLE, 1150 CLAIRE-FONTAINE # 700, QUEBEC, QUÉBEC, G1R5G4 SHAMÂNE MARCHANDISES: Produits de soins corporels nommément produits pour le soin des cheveux, produits pour le soin de la peau, savons, désodorisants, laits démaquillants, laits corporels, baumes à lèvres, lotions, masques, crèmes et huiles. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Products for personal use namely products for hair care, products for skin care, soaps, deodorants, cleansing milks, body milks, lip balms, lotions, masks, creams and oils. Proposed Use in CANADA on wares. 1,334, /02/06. Dial Brands Holding, Inc., North Dial Boulevard, Scottsdale, Arizona , UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 FAITES-LUI CHAUD AU CORPS WARES: Antiperspirants and deodorants for personal use. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Antisudorifiques et déodorants à usage personnel. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,334, /02/06. Dundee Corporation, 28th Floor, 1 Adelaide Street East, Toronto, ONTARIO M5C 2V9 GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 Categorie de revenue de dividends Dynamique SERVICES: Mutual fund services, namely mutual fund brokerage, mutual fund distribution and the administration and management of mutual funds. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de fonds communs de placement, nommément courtage de fonds communs de placement, distribution de fonds communs de placement et administration et gestion de fonds communs de placement. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,334, /02/07. Mercer (US) Inc., (a Delaware corporation), 1166 Avenue of the Americas, New York, NY 10036, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1500, 50 O CONNOR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2 MERCER RETIREMENT LEGAL LIABILITY MANAGEMENT The right to the exclusive use of the words RETIREMENT LEGAL LIABILITY MANAGEMENT is disclaimed apart from the trademark. SERVICES: Consulting services in the field of retirement benefits, liability, administration, management and compliance. Proposed Use in CANADA on services. Le droit à l usage exclusif des mots RETIREMENT LEGAL LIABILITY MANAGEMENT en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Services de conseil dans les domaines des prestations de retraite, de la responsabilité, de l administration, de la gestion et de la conformité. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,334, /02/07. CHASE FACILE, INC., a massachusetts corporation, 26 Summer Street, Bridgewater, Massachusetts 02324, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MACRAE & CO., P.O. BOX 806, STATION B, 222 SOMERSET STREET WEST, SUITE 600, OTTAWA, ONTARIO, K2P2G3 INSULFAB WARES: Barrier films for thermal and acoustic insulation. Used in CANADA since at least as early as 1985 on wares. MARCHANDISES: Films isolants pour isolation thermique et acoustique. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1985 en liaison avec les marchandises. 1,334, /02/07. Athenian Brewery S.A., Leof. Kifissou 102, Egaleo, GREECE Representative for Service/ Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, ONE QUEEN STREET EAST, SUITE 2400, TORONTO, ONTARIO, M5C3B1 IOLI WARES: Natural mineral water. Used in CANADA since at least as early as July 2000 on wares. MARCHANDISES: Eau minérale naturelle. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juillet 2000 en liaison avec les marchandises. November 14, novembre 2007

20 1,334, /02/07. Athenian Brewery S.A., Leof. Kifissou 102, Egaleo, GREECE Representative for Service/ Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, ONE QUEEN STREET EAST, SUITE 2400, TORONTO, ONTARIO, M5C3B1 ALFA WARES: Beers. Used in CANADA since at least as early as July 04, 2002 on wares. MARCHANDISES: Bières. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 04 juillet 2002 en liaison avec les marchandises. 1,334, /02/07. Ludowici Mineral Processing Equipment Pty Ltd., 38 Ivedon Street, Banyo, Queensland 4014, AUSTRALIA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 LUDOTEX WARES: Rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica; plastics in extruded form for general industrial and manufacturing use; packing, stopping and insulating materials for forming seals; flexible non-metal pipes for general industrial and manufacturing use; adhesive bands and tapes for general industrial and manufacturing use; bags of rubber, for packaging; brake lining materials, partly processed; shock-absorbing buffers of rubbers; insulators for cables; caulking; clack valves of rubber; clutch linings; compressed air pipe fittings, not of metal; connecting hose for vehicle radiators; cords of rubber, cylinder jointings; expansion joint fillers; plastic film for general industrial and manufacturing use; filtering materials for general industrial and manufacturing use; non-conducting materials for retaining heat, namely, polyurethane linings, rubber and ceramic linings; latex for general industrial and manufacturing use; chemical compositions for repairing leaks; pipe gaskets, jackets and muffs, not of metal; reinforcing materials, not of metal, for pipes, namely, rubber, polyurethane rings; rings of rubber; water-tight rings; rubber sleeves and lining for protecting parts of machines; wear resistant rubber lining for tanks, slurry pipes, steel vessels, mills and other mining machinery; rubber stoppers; seals for polyurethane lined pipe connections, rubber lined pipe connections, ceramic lined pipe connections, tank pipe connections, drive pipe connections, hose connections, nozzle connections, coal valves and pumps; stuffing of rubber or plastic; threads of plastic material and rubber, not for textile use; rubber material for recapping tyres; valves of india-rubber or vulcanised fibre; washers of rubber of vulcanised fibre. Used in AUSTRALIA on wares. Registered in or for AUSTRALIA on November 04, 2004 under No on wares. MARCHANDISES: Caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica; matières plastiques extrudées à usage général industriel et de fabrication; matériaux d emballage, de bouchage et d isolation pour sceller; tuyaux flexibles non métalliques à usage général industriel et de fabrication; bandes et rubans adhésifs à usage général industriel et de fabrication; sacs en caoutchouc, pour l emballage; matériaux de garniture de frein, partiellement transformés; butoirs amortisseurs en caoutchouc; isolant pour câbles; calfeutrage; soupapes à clapet en caoutchouc; garnitures d embrayage; raccords pour tuyaux d air comprimé non faits de métal; tuyau de raccordement pour radiateurs de véhicules; cordons en caoutchouc, jonctions de cylindres; coussins de joints de dilatation; film plastique à usage général industriel et de fabrication; matériaux filtrants à usage général industriel et de fabrication; matériaux non conducteurs pour retenir la chaleur, nommément garnitures en polyuréthane, garnitures en caoutchouc et en céramique; latex à usage général industriel et de fabrication; compositions chimiques pour réparer les fuites; garnitures pour tuyaux, gaines isolantes et manchons de tuyaux, non faits de métal; matériaux de renforcement, non faits de métal, pour tuyaux, nommément caoutchouc, bagues en polyuréthane; bagues en caoutchouc; bagues d étanchéité; manchons et garnitures en caoutchouc pour protéger les pièces de machines; garniture en caoutchouc résistante à l usure pour réservoirs, pipeline à solides, réservoirs d acier, broyeurs et autres machines pour l exploitation minière; bouchons en caoutchouc; scellants pour les raccords de tuyaux à garniture en polyuréthane, les raccords de tuyaux à garniture en caoutchouc, les raccords de tuyaux à garniture en céramique, les raccords de tuyaux de réservoir, les raccords de tubes de fonçage, les raccords de tuyaux souples, les raccords de buses, les soupapes et les pompes à charbon; rembourrage de caoutchouc ou de plastique; fils en matière plastique et en caoutchouc, non pour utilisation dans le textile; matériau en caoutchouc pour rechapage de pneus; soupapes en caoutchouc naturel ou en fibre vulcanisée; rondelles en caoutchouc en fibre vulcanisée. Employée: AUSTRALIE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour AUSTRALIE le 04 novembre 2004 sous le No en liaison avec les marchandises. 1,334, /02/09. L OREAL, Société anonyme, 14, rue Royale, PARIS, FRANCE Representative for Service/ Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 STEEL LOCK Le droit à l usage exclusif du mot LOCK en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. 14 novembre November 14, 2007

21 Vol. 54, No MARCHANDISES: Shampooings pour les cheveux; gels, mousses, baumes et produits sous la forme d aérosol pour le coiffage et le soin des cheveux; laques pour les cheveux; colorants et produits pour la décoloration des cheveux, nommément: lotions, gels, sprays, crèmes; produits pour l ondulation et la mise en plis des cheveux, nommément: gels, mousses, sprays, baumes, lotions; huiles essentielles à usage personnel à application topique pour le soin des cheveux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. The right to the exclusive use of the word "LOCK" is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Hair shampoo; gels, mousses, balms and aerosol-based products for hairstyling and hair care; hair spray; hair colouring and bleaching products, namely: lotions, gels, sprays and creams; products for curling and setting the hair, namely: gels, mousses, sprays, balms and lotions; topical essential oils for personal use and hair care. Proposed Use in CANADA on wares. 1,334, /02/09. Green Imaging Technologies Inc., 95 Talisman Crescent, Fredericton, NEW BRUNSWICK E3C 1L9 JACK SMUGLER, 240 HOLMWOOD AVENUE, OTTAWA, ONTARIO, K1S2P9 GIT-CAP WARES: Computer software for adapting magnetic resonance imaging technology to industrial applications in the the petroleum and gas industry. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Logiciel pour l adaptation de la technologie de l imagerie par résonance magnétique aux applications industrielles dans l industrie pétrolière et gazière. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,334, /02/09. HBI BRANDED APPAREL LIMITED, INC., 1000 East Hanes Mill Road, Winston-Salem, North Carolina 27105, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., SUITE 1100, 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, MONTREAL, QUEBEC, H3A3C1 COURBES COTON WARES: Underwear, panties, brassieres and camisoles. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Sous-vêtements, culottes, soutiens-gorge et camisoles. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,334, /02/12. LOOMWORKS APPAREL, INC., a California corporation, 2102 Alton Parkway, Suite A, Irvine, CA 92606, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: PERLEY- ROBERTSON, HILL & MCDOUGALL LLP, ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R0A5 FREDDY B 33 WARES: Clothing and shoes, namely, anklets, anoraks, athletic footwear, athletic shoes, athletic uniforms, beachwear, belts, blouses, boots, bottoms, boxer shorts, brassieres, briefs, bustiers, caps, cardigans, coats, dresses, sandals, gloves, golf shirts, hats, headbands, jackets, jeans, jerseys, jogging suits, jumpers, knit shirts, overalls, overcoats, pants, polo shirts, pullovers, quilted vests, raincoats, shirts, shoes, shorts, sport coats, sport shirts, sweaters, sweatpants, sweatshirts, swimwear, skirts, socks, sweatsuits, tank tops, tops, tracksuits, trousers, T-shirts, underwear, V-neck sweaters, vests, waistcoats. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vêtements et chaussures, nommément michaussettes, anoraks, chaussures de sport, chaussures d athlétisme, uniformes d athlétisme, vêtements de plage, ceintures, chemisiers, bottes, vêtements pour le bas du corps, caleçons boxeurs, soutiens-gorge, culottes, bustiers, casquettes, cardigans, manteaux, robes, sandales, gants, polos, chapeaux, bandeaux, vestes, jeans, jerseys, ensembles de jogging, chasubles, chemises tricotées, salopettes, pardessus, pantalons, polos, chandails, gilets matelassés, imperméables, chemises, chaussures, shorts, vestons sport, chemises sport, chandails, pantalons d entraînement, pulls d entraînement, vêtements de bain, jupes, chaussettes, ensembles d entraînement, débardeurs, hauts, ensembles molletonnés, pantalons, tee-shirts, sousvêtements, chandails à encolure en V, vestes, gilets. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,334, /02/12. Mott s LLP, 900 King Street, Rye Brook, New York 10573, UNITED STATES OF AMERICA BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 SWEAT SMARTER WARES: Non-alcoholic, non-carbonated and carbonated fruit flavored drinks, sports drinks, energy drinks and syrups and concentrates for making same; fruit juice; water; fruit flavored water; bottled water; sports nutrition supplements in the form of energy drinks. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Boissons aromatisées aux fruits, boissons pour sportifs et boissons énergétiques, non gazéifiées et gazéifiées, toutes non alcoolisées ainsi que sirops et concentrés pour préparer ces mêmes boissons; jus de fruits; eau; eau aromatisée aux fruits; eau embouteillée; compléments alimentaires destinés aux sportifs sous forme de boissons énergétiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. November 14, novembre 2007

22 1,334, /02/12. Newcom DMCC, Jewellery & Gemplex, Building 3, 1st Floor, Skeikh Zayed Road, Jebel Ali, Dubai, UNITED ARAB EMIRATES Representative for Service/ Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., 1000 RUE DE LA GAUCHETIERE OUEST, BUREAU 3300, MONTREAL, QUEBEC, H3B4W5 1,335, /02/13. Association of Atlantic Universities, Suite 403, 5657 Spring Garden Road, Halifax, NOVA SCOTIA B3J 3R4 STEWART MCKELVEY STIRLING SCALES, PURDY S WHARF TOWER ONE, 1959 UPPER WATER STREET, SUITE 900, P.O. BOX 997, HALIFAX, NOVA SCOTIA, B3J2X2 SOLUTIONS FOR ATLANTIC CANADA S FUTURE Colour is claimed as a feature of the Trade Mark. The graphic component of the trade-mark is greyblue. WARES: Gemstones; cut diamond; rough diamond. SERVICES: Training concerning identification, characterisation and evaluation of rough diamond and/or cut diamond and other gems; identification, characterisation and evaluation of rough diamond and/or cut diamond and other gems; issuing certificates concerning the authenticity of diamond and other gems; quality control of cut diamond and other gems. Proposed Use in CANADA on wares and on services. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. L élément graphique de la marque de commerce est bleu gris. MARCHANDISES: Pierres précieuses; diamants taillés; diamants bruts. SERVICES: Formation concernant l identification, la caractérisation et l évaluation de diamants bruts et/ou de diamants taillés et d autres pierres précieuses; identification, caractérisation et évaluation de diamants bruts et/ou de diamants taillés et d autres pierres précieuses; émission de certificats concernant l authenticité de diamants et d autres pierres précieuses; contrôle de la qualité de diamants taillés et d autres pierres précieuses. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,335, /02/ Ontario Inc. c/o/b as Sassafraz, 100 Cumberland Street, Toronto, ONTARIO M5R 1A6 GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 SASSAFRAZ SERVICES: (1) Catering services. (2) Restaurant and bar services; hosting of private receptions. Used in CANADA since at least as early as June 1997 on services (2). Proposed Use in CANADA on services (1). SERVICES: (1) Services de traiteur. (2) Services de restaurant et de bar; services de réceptions privées. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juin 1997 en liaison avec les services (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (1). The right to the exclusive use of the words ATLANTIC CANADA S is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Public advocacy in support of higher education in Atlantic Canada. Proposed Use in CANADA on services. Le droit à l usage exclusif des mots ATLANTIC CANADA S en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Sensibilisation du public en faveur de l enseignement supérieur au Canada atlantique. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,335, /02/13. Jack Daniel s Properties, Inc., 4040 Civic Center Drive, Suite 528, San Rafael, California 94903, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 WARES: Alcoholic beverages, namely whiskey. Priority Filing Date: February 08, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/103,157 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Boissons alcoolisées, nommément whisky. Date de priorité de production: 08 février 2007, pays: ÉTATS- UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/103,157 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,335, /02/13. SCHLEICH GMBH, AM LIMES 69, SCHWABISCH GMUND, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: BENNETT JONES LLP, 4500 BANKERS HALL EAST, 855-2ND STREET S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P4K7 FALAROY 14 novembre November 14, 2007

23 Vol. 54, No WARES: PLAY GAMES AND TOYS, NAMELY, PLASTIC FIGURINES, PLASTIC ANIMALS AND FLEXIBLE FIGURINES. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Jeux et jouets, nommément figurines en plastique, animaux en plastique et figurines malléables. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,335, /02/13. SCHLEICH GMBH, AM LIMES 69, SCHWABISCH GMUND, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: BENNETT JONES LLP, 4500 BANKERS HALL EAST, 855-2ND STREET S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P4K7 MARCHANDISES: Cartes d enseignement, livres plastifiés, casse-tête en mousse et cartes éclair. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,335, /02/14. GROUPE DUMOULIN ÉLECTRONIQUE INC., 2130, boulevard Dagenais Ouest, Laval, QUÉBEC H7L 5X9 Representative for Service/Représentant pour Signification: JEAN MARIUS MOTTET, (DUFOUR, MOTTET), COMPLEXE DANIEL-JOHNSON, 2550, BOULEVARD DANIEL- JOHNSON, BUREAU 400, LAVAL, QUÉBEC, H7T2L1 EYELA WARES: PLAY GAMES AND TOYS, NAMELY, PLASTIC FIGURINES, PLASTIC ANIMALS AND FLEXIBLE FIGURINES. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Jeux et jouets, nommément figurines en plastique, animaux en plastique et figurines malléables. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,335, /02/13. SCHLEICH GMBH, AM LIMES 69, SCHWABISCH GMUND, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: BENNETT JONES LLP, 4500 BANKERS HALL EAST, 855-2ND STREET S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P4K7 FEYA WARES: PLAY GAMES AND TOYS, NAMELY, PLASTIC FIGURINES, PLASTIC ANIMALS AND FLEXIBLE FIGURINES. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Jeux et jouets, nommément figurines en plastique, animaux en plastique et figurines malléables. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,335, /02/13. Christy Cook, 48 Glenview Ave., Toronto, ONTARIO M4R 1P6 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The letters forming TEACH MY are the colour orange, with a black outline. The words FLIP THE LEARNING SWITCH are in black. WARES: Teaching charts, board books, foam puzzles and flash cards. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Les lettres formant les mots TEACH MY sont orange et encadrées de noir. Les mots FLIP THE LEARNING SWITCH sont noirs. Le droit à l usage exclusif de LA REPRÉSENTATION DES ÉCOUTEURS en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Vente au détail d appareils vidéo, audio, numériques, électroniques, photographiques, de communication, informatiques et logiciel, et pièces, accessoires et périphériques de ces appareils.services de livraison par véhicules routiers des marchandises vendues au détail nommément, appareils vidéo, audio, numériques, électroniques, photographiques, de communication, informatiques et logiciel, et pièces, accessoires et périphériques de ces appareils; services d installation des marchandises vendues au détail nommément, appareils vidéo, audio, numériques, électroniques, photographiques, de communication, informatiques et logiciel, et pièces, accessoires et périphériques de ces appareils; services de développement de photos; services de finition de photos. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 26 janvier 2000 en liaison avec les services. The right to the exclusive use of the representaion of headphones is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Retail sale of video, audio, digital, electronic, photographic, communication, computer and software apparatus, and parts, accessories and peripherals related thereto. Road vehicle delivery services of retail merchandise namely video, audio, digital, electronic, photographic, communication, computer and software apparatus, and parts, accessories and peripherals November 14, novembre 2007

24 related thereto; installation services of retail merchandise namely video, audio, digital, electronic, photographic, communications, computer and software apparatus, and parts, accessories and peripherals related thereto; photo development services; photo finishing services. Used in CANADA since at least as early as January 26, 2000 on services. 1,335, /02/14. Claero Inc., Avenue South West, Calgary, ALBERTA T2R 0H5 MARCHANDISES: Collations à base de fruits. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,335, /02/02. Canadian Society of Immigration Consultants, 40 King Street West (GJZ), Toronto, ONTARIO M5H 3Y4 Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4 Timeportal SERVICES: Web-based business consultation services namely online time management services. Used in CANADA since October 18, 2004 on services. SERVICES: Services web de conseil aux entreprises, nommément services en ligne de gestion du temps. Employée au CANADA depuis 18 octobre 2004 en liaison avec les services. 1,335, /02/14. Orca Spirit Publishing & Communications, Inc., 6520 Salish Drive, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6N 2C7 Wai Wah The translation provided by the applicant of the Sm algyax word(s) Wai wah is just do it. WARES: (1) Clothing namely, shirts, pants, coats and jackets, dresses, scargs, gloves, socks, shorts, vests, sweaters, hats. (2) Merchandise namely, towels, posters, bumperstickers, baseball caps, coasters. Used in CANADA since at least as early as January 14, 2006 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2). Selon le requérant, la traduction anglaise du mots Sm algyax «Wai wah» est «just do it». MARCHANDISES: (1) Vêtements, nommément chemises, pantalons, manteaux et vestes, robes, foulards, gants, chaussettes, shorts, gilets, chandails, chapeaux. (2) Marchandises, nommément serviettes, affiches, autocollants pour pare-chocs, casquettes de baseball, sous-verres. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 14 janvier 2006 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2). 1,335, /02/14. General Mills, Inc., 1 General Mills Boulevard, Minneapolis, Minnesota 55426, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 FRUIT SPOTZ WARES: Fruit-based snack foods. Proposed Use in CANADA on wares. The right to the exclusive use of the representation of the elevenpoint maple leaf is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Printed publications namely books, manuals, brochures and booklets, and electronic publications stored on CD Rom, hard drive, floppy disks, and tapes not comprising computer software in the field of immigration. SERVICES: Educational services namely, training of immigration consultants; qualification and testing of immigration consultants; public education by means of printed and electronic publications, website advice, courses and seminars respecting immigration issues and choice and evaluation of immigration counsel, consultants and assistants; government liaison services, namely dealing with the Canadian government with respect to issues involving the rights and obligations of immigrants and of immigration consultants; operation of an Internet website providing advice and information to the public in the field of immigration. Used in CANADA since at least as early as January 2004 on wares and on services. Le droit à l usage exclusif de La représentation de la feuille d érable à onze pointes en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Publications imprimées, nommément livres, manuels, brochures et livrets et publications électroniques sur CD-ROM, sur disques durs, sur disquettes et sur bandes ne comprenant pas de logiciel, dans le domaine de l immigration. SERVICES: Services éducatifs, nommément formation de conseillers en immigration; évaluation et examen de conseillers en immigration; éducation du public par des publications imprimées et électroniques, des conseils sur des sites web, des cours et des conférences concernant les questions d immigration ainsi que la sélection et l évaluation des avocats, des conseillers et des adjoints en immigration; services de liaison avec le gouvernement, nommément travail avec le gouvernement 14 novembre November 14, 2007

25 Vol. 54, No canadien concernant les questions relatives aux droits et aux obligations des immigrants et des conseillers en immigration; exploitation d un site web diffusant des conseils et de l information au public dans le domaine de l immigration. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2004 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,335, /02/02. SOPHIA SYRROS, 527 Danforth Avenue, Toronto, ONTARIO M4K 1P7 Representative for Service/Représentant pour Signification: SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7 1,335, /02/09. JETCO Heavy Duty Lighting, a Division of Auto-Spares Canada Inc., Avenue, Edmonton, ALBERTA T5S 1H7 Representative for Service/Représentant pour Signification: FRASER MILNER CASGRAIN LLP, 2900 MANULIFE PLACE, STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5J3V5 SOPHIA S WARES: Lingerie and swimwear. SERVICES: Bra fittings and sizing. Used in CANADA since at least as early as 1987 on wares and on services. MARCHANDISES: Lingerie et maillots de bain. SERVICES: Ajustement et dimensionnement de soutiens-gorge. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1987 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,335, /02/ QUÉBEC INC., a body corporate and politic, duly incorporated according to law, 3570 Taschereau Boulevard, Greenfield Park, QUEBEC J4H 2H7 PHILLIPS FRIEDMAN KOTLER, PLACE DU CANADA, SUITE 900, MONTREAL, QUEBEC, H3B2P8 BELVEDERE STEAKHOUSE & LOUNGE The right to the exclusive use of the word STEAKHOUSE is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: The operation of a restaurant and/or restaurants, steakhouse and/or steakhouses and lounges, food catering, takeout and delivery of food and meals; franchising of restaurants, steakhouses and lounges, offering advice and consultation with respect to franchising, establishment, operation and management of restaurants, steakhouses and lounges. Proposed Use in CANADA on services. Le droit à l usage exclusif du mot STEAKHOUSE en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Exploitation d un restaurant et/ou de restaurants, d une grilladerie et/ou de grilladeries et de bars-salons, de traiteurs, de services de mets et d aliments à emporter et à livrer; franchisage de restaurants, de grilladeries et de bars-salons, offre de services de conseil concernant le franchisage, l établissement, l exploitation et la gestion de restaurants, de grilladeries et de bars-salons. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. WARES: On road and off road vehicle bulbs, including L.E.D., halogen and incandescent; sealed beams (both halogen and incandescent); fuses. Used in CANADA since at least as early as August 2004 on wares. MARCHANDISES: Ampoules pour véhicules routiers et véhicules hors route, y compris diodes électroluminescentes, ampoules halogènes et ampoules à incandescence; phares scellés (halogènes et à incandescence); fusibles. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que août 2004 en liaison avec les marchandises. 1,335, /02/09. Whitehall Bureau of Canada Limited, 944 South Service Rd, Hamilton, ONTARIO L8E 6A2 The right to the exclusive use of the words THE, COMPLETE, INVESTIGATIVE and RESOURCE is disclaimed apart from the trade-mark. November 14, novembre 2007

26 SERVICES: Private investigation, surveillance, background searches. Used in CANADA since 2006 on services. Le droit à l usage exclusif des mots THE, COMPLETE, INVESTIGATIVE et RESOURCE en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Enquêtes privées, surveillance, vérification des antécédents. Employée au CANADA depuis 2006 en liaison avec les services. 1,335, /02/15. C.I.V. Consorzio Italiano Vivaisti, Loc. Boattone - Stat. Romea Km. 116, S. Giuseppe di Comacchio, (Ferrara), ITALY Representative for Service/ Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 MARCHANDISES: (1) Boissons alcoolisées, nommément vin. (2) Boissons alcoolisées distillées et eau-de-vie distillée, nommément whisky, brandy, gin et rhum. Employée: OHMI (CE) en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 16 avril 2004 sous le No en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,335, /02/15. Shell Canada Limited, 400-4th Avenue S.W., P.O. Box 100, Station M, Calgary, ALBERTA T2S 2H5 KEENAN M. MOROZ, (SHELL CANADA LIMITED), 400 4TH AVENUE S.W., P.O. BOX 100, STATION M, CALGARY, ALBERTA, T2P2H5 MODI WARES: Apple seeds, apple trees and fruits. Used in ITALY on wares. Registered in or for OHIM (EC) on September 19, 2005 under No on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Semences de pommier, pommiers et fruits. Employée: ITALIE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 19 septembre 2005 sous le No en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,335, /02/15. Amrut Distilleries Limited, #30, Raja Ram Mohan Roy Road, Bangalore, Karnataka , INDIA HITCHMAN & SPRIGINGS, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, SUITE 5704, P.O. BOX 120, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 AMRUT AMRUT is a sanskrit word meaning nectar and refers to a liquid that confers immortality on those who drink it. According to Hindu mythology, AMRUT was obtained by churning the ocean of milk. The angels drank it and thus became immortal. This translation is provided by the applicant. WARES: (1) Alcoholic beverages, namely, wine. (2) Alcoholic distilled beverages and distilled spirits, namely, whisky, brandy, gin and rum. Used in OHIM (EC) on wares. Registered in or for OHIM (EC) on April 16, 2004 under No on wares. Proposed Use in CANADA on wares. AMRUT est un mot sanskrit qui signifie «nectar» en anglais et désigne un liquide qui rend immortels les êtres qui le boivent. Selon la mythologie hindoue, l AMRUT s obtient par le barattage de l océan de lait. Les anges le buvaient pour devenir immortels. Cette traduction est fournie par le requérant. SERVICES: Providing credit by means of a credit card; issuing credit cards. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Offre de crédit au moyen d une carte de crédit; émission de cartes de crédit. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,335, /02/16. Novartis AG, 4002 Basel, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 RASILEZ HCT WARES: Pharmaceutical preparations for the treatment of the central nervous system, namely central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders and spinal cord diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of immunologic diseases, namely autoimmune diseases and immunologic deficiency syndromes; pharmaceutical preparations for the treatment of cardiovascular diseases including metabolic disorders and diabetes; pharmaceutical preparations for the treatment of the respiratory system; pharmaceutical preparations for the treatment of the musculo-skeletal system, namely connective tissue diseases, bone diseases, spinal diseases, back pain, fractures, sprains and cartilage injuries; pharmaceutical preparations for the treatment of genitourinary diseases, namely urological diseases, infertility, sexually transmitted diseases and inflammatory pelvic diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of inflammatory diseases, namely inflammatory bowel 14 novembre November 14, 2007

27 Vol. 54, No diseases and inflammatory connective tissue diseases; pharmaceutical preparations for use in dermatology, namely dermatitis, skin pigmentation diseases and sexually transmitted diseases; pharmaceutical preparations for use in oncology and hematology; immunosuppressants; pharmaceutical preparations for use in ophthalmology and ocular disorders; pharmaceutical preparations for use in gastroenterology; anti-infectives; antibiotics; antivirals; fungal medications; human vaccines; control solutions and control reagents for use on medical and diagnostic devices for accuracy control of test results; control solutions and control reagents for the calibration and for monitoring the function of medical and diagnostic devices; reagents and solutions for the detection of disease relevant parameters in human body fluids for medical purposes; in vitro diagnostic agents for medical use; diagnostic teststrips for determining disease relevant parameters in human body fluids for medical use; smoking cessation preparations, namely patches, pills, capsules and gums for the delivery of smoking cessation medication; preparations for the repair of trauma or damage to the tissue or skin; anti-cholesterol preparations, namely medication for lowering cholesterol; hormonal preparations, namely hormone replacement medication. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles et maladies du système nerveux central, nommément infections du système nerveux central, maladies cérébrales, troubles moteurs associés au système nerveux central, troubles de la motilité oculaire et maladies de la moelle épinière; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies immunologiques, nommément maladies auto-immunes et syndromes d immunodéficience; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies cardiovasculaires, y compris troubles métaboliques et diabète; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles de l appareil respiratoire; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l appareil locomoteur, nommément maladies des tissus conjonctifs, maladies osseuses, maladies de la colonne vertébrale, maux de dos, fractures, entorses et lésions du cartilage; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies génito-urinaires, nommément maladies urologiques, stérilité, infections transmissibles sexuellement et maladies inflammatoires du pelvis; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies inflammatoires, nommément maladies inflammatoires de l intestin et maladies inflammatoires des tissus conjonctifs; préparations pharmaceutiques pour utilisation en dermatologie, nommément pour la dermatite, les maladies affectant la pigmentation de la peau et les infections transmissibles sexuellement; préparations pharmaceutiques pour l oncologie et l hématologie; immunosuppresseurs; préparations pharmaceutiques pour l ophtalmologie et les troubles oculaires; préparations pharmaceutiques pour la gastroentérologie; antiinfectieux; antibiotiques; antiviraux; médicaments antifongiques; vaccins pour les humains; solutions et réactifs de contrôle pour utilisation avec des appareils médicaux et de diagnostic pour contrôler l exactitude des résultats de tests; solutions et réactifs de contrôle pour l étalonnage et la surveillance du fonctionnement des appareils médicaux et des appareils de diagnostic; réactifs et solutions pour la détection des paramètres pertinents de maladies dans les liquides corporels humains à usage médical; agents de diagnostic in vitro à usage médical; bâtonnets diagnostiques pour déterminer les paramètres pertinents de maladies dans les liquides corporels humains à usage médical; préparations de désaccoutumance au tabac, nommément timbres, pilules, capsules et gommes pour la libération de médicament de désaccoutumance au tabac; préparations pour le traitement des traumas ou des dommages aux tissus ou à la peau; produits anticholestérol, nommément médicaments pour réduire le taux de cholestérol; préparations hormonales, nommément médicaments d hormonothérapie substitutive. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,335, /02/16. ASB Manufacturing Inc., P.O. Box 624, Swift Current, SASKATCHEWAN S9H 3W4 Representative for Service/Représentant pour Signification: FURMAN & KALLIO, VICTORIA AVENUE, P.O. BOX 20010, REGINA, SASKATCHEWAN, S4P0R7 CONE CADDY The right to the exclusive use of the word CONE is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: (1) Pylons and traffic cones. (2) Devices for picking up and dropping marker pylons and traffic cones. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l usage exclusif du mot CONE en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: (1) Barils de signalisation et cônes de circulation. (2) Appareils pour ramasser et déposer les barils de signalisation et les cônes de circulation. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,335, /02/13. NEWAYS, INC., 2089 Neways Drive, Springville, Utah 84663, UNITED STATES OF AMERICA MACLEOD DIXON LLP, TORONTO-DOMINION CENTRE, CANADIAN PACIFIC TOWER, 100 WELLINGTON STREET WEST, SUITE 500, P.O. BOX 128, TORONTO, ONTARIO, M5K1H1 DURIAN FUSION WARES: Nutritional supplements, namely, meal replacement shakes. Priority Filing Date: December 20, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Suppléments alimentaires, nommément substituts de repas en laits fouettés. Date de priorité de production: 20 décembre 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. November 14, novembre 2007

28 1,335, /02/13. Brent DeNure, 585 St. Clair Street, Chatham, ONTARIO N7L 3L3 Representative for Service/ Représentant pour Signification: DANIEL F. SO, (McKenzie Lake Lawyers LLP), 300 Dundas Street, London, ONTARIO, N6B1T6 HEARTPRINTS WARES: Jewellery. SERVICES: (1) Custom manufacture and sale, at both retail and wholesale, of jewellery. (2) Embossing and engraving on precious and semi-precious metals. Used in CANADA since at least as early as November 11, 2006 on wares and on services. MARCHANDISES: Bijoux. SERVICES: (1) Fabrication sur mesure et vente, au détail et en gros, de bijoux. (2) Gravure en relief et gravure sur des métaux précieux et semi-précieux.. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 11 novembre 2006 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. MARCHANDISES: (1) Décalcomanies. (2) Revêtement mural en vinyle. (3) Autocollants. SERVICES: (1) Fabrication de produits de décoration pour la maison. (2) Design d intérieur. (3) Vente en ligne de produits de décoration pour la maison. (4) Services de lettrage d enseignes. (5) Développement de produits. Employée au CANADA depuis 01 avril 2006 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (1), (2), (5); 01 juillet 2006 en liaison avec les services (3), (4). 1,336, /02/19. CTV Television Inc., 9 Channel Nine Court, Scarborough, ONTARIO M1S 4B5 Representative for Service/Représentant pour Signification: LINDA VANDERKOLK, C/O LEGAL DEPARTMENT, 9 CHANNEL NINE COURT, SCARBOROUGH, ONTARIO, M1S4B5 1,336, /02/19. BODY PLUS NUTRITIONAL PRODUCTS INC., a legal entity, 130 McLevin Avenue, Unit 5, Scarborough, ONTARIO M1B 3R6 Representative for Service/ Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 BIG TIME WARES: Whey-based protein fortified foods in powdered drink mix form; whey-based protein fortified foods in liquid form; dietary and breakfast drinks; meal replacement powders; meal replacement bars; meal replacement drinks; meal replacement shakes; meal replacement puddings. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Aliments enrichis à base de protéines de lactosérum sous forme de mélange pour boissons en poudre; aliments enrichis à base de protéines de lactosérum sous forme liquide; boissons alimentaires et pour le petit déjeuner; substitut de repas en poudres; substituts de repas en barres; substitut de repas en boissons; substituts de repas en laits fouettés; substituts de repas en crèmes-desserts. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,336, /02/19. PAINTLESS design Inc, A th Ave, Surrey, BRITISH COLUMBIA V3R 0T2 paintless design WARES: (1) Decals. (2) Vinyl wall covering. (3) Stickers. SERVICES: (1) Manufacture of household décor products. (2) Home décor design. (3) On-line sales of household decor products. (4) Sign lettering services. (5) Product development. Used in CANADA since April 01, 2006 on wares and on services (1), (2), (5); July 01, 2006 on services (3), (4). WARES: Pre-recorded audio and video tapes, pre-recorded CD- ROMs (not software related), pre-recorded compact discs and/or digital video discs containing television programming for use in the entertainment and communications industries; printed publications namely, manuals, newsletters, brochures, magazines, books, pamphlets, flyers, postcards; clothing, namely casual clothing, athletic clothing, beach wear, children s clothing, exercise clothing, golf wear, outdoor winter wear, rainwear, skiwear, sports clothing, head bands; sporting goods, namely, sleeping bags, pillows, backpacks, blankets, towels, cushions, golf bags, golf shoe bags, golf putters, golf balls, golf club head covers, golf towels, golf tees, water bottles, beach balls, first aid kits, cameras, trophies, seat cushions, chairs, visors, wristbands, sunglass holders, fanny pouches, sports bags, portable coolers, flashlights, lunch kits; umbrellas, coasters, mugs, dog tags, mouse pads, bumper stickers, banners, calendars, posters, notepaper, address books, personal time management agendas, gift cards, writing pencils, pens, calculators, ice scrapers, mirrors, ornamental novelty buttons, candy, drinking glasses, clocks, watches, picture frames, paperweights, lapel pins, key chains, binders, namely detachable covers to hold sheets of paper; toys, games and playthings, namely table top games, board games, card games, playing cards, toy characters, toy vehicles, flying disc toys. SERVICES: Television broadcasting services; operation of a television channel; television programming services; entertainment and communication services namely the production, licensing, transmission and/or distribution of television programs; multimedia services namely the provision of television programming offered by way of multimedia applications namely pre-recorded audio and video tapes and cassettes, pre-recorded 14 novembre November 14, 2007

29 Vol. 54, No compact discs, pre-recorded CD-ROMs, pre-recorded digital video discs (not software related), television, wireless devices, cellular telephones and a global computer network; Internet services, namely the provision of information relating to television programming, through an Internet website; the dissemination of advertising for others via an on-line communications network and via television programming; on-line transmission and distribution through computer networks and video servers of television progr. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Cassettes audio et vidéo préenregistrées, CD-ROM préenregistrés (qui ne contiennent pas de logiciels), disques compacts et/ou disques vidéonumériques préenregistrés contenant des émissions de télévision pour utilisation dans l industrie du divertissement et des communications; publications imprimées, nommément manuels, bulletins, brochures, magazines, livres, brochures, prospectus, cartes postales; vêtements, nommément vêtements tout-aller, vêtements de sport, tenues de plage, vêtements pour enfants, vêtements d exercice, vêtements de golf, vêtements de plein air d hiver, vêtements imperméables, vêtements de ski, vêtements de sport, bandeaux; articles de sport, nommément sacs de couchage, oreillers, sacs à dos, couvertures, serviettes, coussins, sacs de golf, sacs à chaussures de golf, fers droits, balles de golf, housses de bâton de golf, serviettes de golf, tés de golf, gourdes, ballons de plage, trousses de premiers soins, appareils photo, trophées, coussins de siège, chaises, visières, serre-poignets, porte-lunettes de soleil, sacs banane, sacs de sport, glacières portatives, lampes de poche, ensembles casse-croûte; parapluies, sous-verres, grandes tasses, plaques d identité, tapis de souris, autocollants pour pare-chocs, banderoles, calendriers, affiches, papier à lettres, carnets d adresses, agendas de gestion du temps, cartescadeaux, crayons, stylos, calculatrices, grattoirs à glace, miroirs, macarons de fantaisie, bonbons, verres, horloges, montres, cadres, presse-papiers, épingles de revers, chaînes porte-clés, reliures, nommément couvercles amovibles pour tenir les feuilles de papier; jouets, jeux et articles de jeu, nommément jeux de table, jeux de plateau, jeux de cartes, cartes à jouer, personnages jouets, véhicules jouets, disques volants jouets. SERVICES: Services de télédiffusion; exploitation d une chaîne de télévision; services de programmation télévisuelle; services de divertissement et de communication, nommément production, octroi de licences, transmission et/ou distribution d émissions de télévision; services multimédia, nommément offre de programmation télévisuelle au moyen d applications multimédias, nommément bandes et cassettes audio et vidéo préenregistrées, disques compacts préenregistrés, CD-ROM préenregistrés, disques vidéonumériques préenregistrés (ne contenant pas de logiciel), télévision, dispositifs sans fil, téléphones cellulaires et réseau informatique mondial; services Internet, nommément offre d information ayant trait à la programmation télévisuelle, sur un site web Internet; diffusion de publicité pour des tiers au moyen d un réseau de communications en ligne et de programmes télévisuels; transmission et distribution en ligne d émissions de télévision au moyen de réseaux informatiques et de serveurs vidéo. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,336, /02/20. Automobili Lamborghini Holding S.p.A., via Modena, 12, Sant Agata Bolognese (BO), ITALY GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 WARES: Perfumes, shower gels, body lotions, soaps for personal use, cleaning tissues; glasses, sun glasses; radios, CD player, mp3 player, televisions, navigation instruments for cars, computer, cell phones, CDs, DVDs; motor vehicles, namely automobiles and structural parts therefore; watches, jewelry, cuff links, tie clips; stationery, namely pens, stylographs, pencils, paper knife, note pads, packaging material made of plastic or cardboard; tote bags and travelling bags, gloves, belts, purses, document cases, key cases, beauty cases, diary covers, covers note pads, cheque wallets, credit card wallets, cigarette cases, playing card cases, spectacle cases, contact lens cases, pencil cases, business card cases all made of leather and imitation leather; umbrellas, parasols and walking sticks; saddles and saddlery; suits, dresses, skirts, caps, hats, scarves, neckerchiefs, neckties, shirts, sweaters, cardigans, jackets, waistcoasts, coats, raincoats, anoraks, belts, trousers, pants, bathing suits, socks, stocking, tracksuits, gloves, boots, shoes, slippers; golf bags, golf club covers, golf clubs, golf club heads, golf gloves, tennis rackets, tennis racket covers, tennis bags, surfboards, toy cars for children, scale model cars, puzzles, cuddly toys, card-games, balls. Priority Filing Date: September 25, 2006, Country: ITALY, Application No: MI2006C in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Parfums, gels douche, lotions pour le corps, savons à usage personnel, papiers-mouchoirs nettoyants; lunettes, lunettes de soleil; radios, lecteur de CD, lecteur MP3, téléviseurs, instruments de navigation pour automobiles, ordinateurs, téléphones cellulaires, CD, DVD; véhicules automobiles, nommément automobiles et pièces connexes; montres, bijoux, boutons de manchettes, épingles à cravate; articles de papeterie, nommément stylos, stylographes, crayons, coupe-papier, blocs-notes, matériel d emballage en plastique ou en carton; fourre-tout et sacs de voyage, gants, ceintures, sacs à main, porte-documents, étuis porte-clés, mallettes de maquillage, couvertures de journaux intimes, blocs-notes, porte-chèques, porte-cartes de crédit, étuis à cigarettes, boîtes de cartes à jouer, étuis à lunettes, étuis de lentilles cornéennes, étuis à crayons, étuis pour cartes professionnelles tous en cuir et en similicuir; parapluies, parasols et cannes; selles et articles de sellerie; costumes, robes, jupes, casquettes, chapeaux, foulards, November 14, novembre 2007

30 mouchoirs de cou, cravates, chemises, chandails, cardigans, vestes, gilets, manteaux, imperméables, anoraks, ceintures, pantalons, maillots de bain, chaussettes, bas, ensembles molletonnés, gants, bottes, chaussures, pantoufles; sacs de golf, housses de bâtons de golf, bâtons de golf, têtes de bâtons de golf, gants de golf, raquettes de tennis, housses pour raquettes de tennis, sacs de tennis, planches de surf, autos jouets pour enfants, modèles réduits d automobiles, casse-tête, jouets en peluche, jeux de cartes, balles et ballons. Date de priorité de production: 25 septembre 2006, pays: ITALIE, demande no: MI2006C en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,336, /02/20. Homewatch International, Inc., a Colorado corporation, 7100 E. Belleview Avenue, Suite 303, Greenwood Village, Colorado 80111, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: PAUL D. JONES, (JONES & CO.), 365 BAY STREET, 2ND FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H2V1 1,336, /02/20. Trican Well Service Ltd., Suite 2900, 645-7th Avenue S.W., Calgary, ALBERTA T2P 4G8 Representative for Service/Représentant pour Signification: BURNET, DUCKWORTH & PALMER LLP, FIRST CANADIAN CENTRE, 1400, 350-7TH AVENUE S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P3N9 GEL-PAC-FRAC WARES: High viscosity polymer water plug used to divert fracturing treatments in subterranean formations. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Joint hydraulique en polymère à haute viscosité utilisé pour dévier les traitements de fracturation dans des formations souterraines. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,336, /02/20. Vita Zahnfabrik H. Rauter GmbH & Co. KG, Spitalgasse 3, D Bad Säckingen, GERMANY FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 VITA LINGOFORM SERVICES: Companionship, personal care, minor medical services, namely, taking vital signs, changing category I sterile dressings, providing medicine reminders, clipping finger or toe nails, giving enemas or douches, and shaving; to private pay and insured clients living at home. Services are provided by home health aides, personal care providers, certified nurse assistants, licensed practical nurses and registered nurses to the aging, disabled, recovering, rehabilitating, and convalescing in the client s own home. Used in CANADA since at least as early as February 05, 2007 on services. SERVICES: Présence amicale, soins personnels, services médicaux mineurs, nommément vérifier les signes vitaux, changer des pansements stériles de catégorie I, assurer les rappels de prise de médicaments, tailler les ongles, faire des lavements ou des douches vaginales, et offrir une service de rasage aux clients payants et assurés qui vivent à la maison. Les services sont offerts par des aides de soins de santé à domicile, des fournisseurs de soins personnels, des aides-infirmiers certifiés, des infirmiers auxiliaires autorisés et des infirmiers diplômés au personnes âgées, aux personnes handicapées, au repos, en réadaptation et en convalescence à la maison. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 05 février 2007 en liaison avec les services. WARES: Artificial teeth. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Dents artificielles. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,336, /02/21. EFFIGI INC., 1155, Autoroute 13, Laval, QUÉBEC H7W 5J8 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 ONYX BLACK ELEMENTS MARCHANDISES: Vêtements, nommément vêtements de ville, vêtements de carrière, vêtements de loisirs, vêtements de détente, vêtements de gymnastique, vêtements d exercice, vêtements de sports, vêtements de soirée, vêtements de nuit, vêtements de bain, vêtements de plage, vêtements de pluie, vêtements d extérieur, vêtements de ski, vêtements de protection, vêtements pour enfants, bébés et nouveaux-nés, sous-vêtements ; chapellerie, nommément chapeaux, bonnets, bérets, bandeaux, fichus, cache-oreilles, tuques, casquettes ; accessoires de mode, nommément ceintures, bretelles, cravates, foulards, bandanas ; chaussures, nommément chaussures de ville, chaussures de détente, chaussures de sport, chaussures de plage, chaussures d enfants, chaussures de soirée, chaussures d exercice, chaussures de pêche, chaussures de golf, chaussures d hiver, chaussures de protection, chaussures de pluie, chaussures de ski. Sacs, nommément sacs de sport, sacs de gymnastique, sacs de plage, sacs à couches, sacs à dos, sacs à main, sacs de voyage, sacs d école, sacs à souliers, sacs banane, sacs de randonnée, sacs à bandoulière, sacs fourre-tout, sacs porte- 14 novembre November 14, 2007

31 Vol. 54, No bébés. Lunettes de vision, lunettes de soleil, lunettes de sport. Parfum ; montres ; bijoux. Tissus et matériau textile synthétique pour la fabrication de vêtements, enduits imperméabilisants et respirants pour articles de tissu, fibres isolantes pour vêtements. Articles pour bébés, nommément biberons, tétines, sucettes, hochets, anneaux de dentition, jouets en peluche, jouets pour le bain, mobiles. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Clothing, namely urban wear, business wear, casual wear, loungewear, gymnastics clothing, exercise wear, sportswear, formal wear, sleepwear, swimwear, beachwear, rain wear, outerwear, ski wear, protective clothing, clothing for children, babies, and newborns, underwear; headwear, namely hats, bonnets, berets, headbands, kerchiefs, ear muffs, toques, caps; fashion accessories, namely belts, suspenders, ties, scarves, bandanas; shoes, namely street shoes, leisure shoes, sports shoes, beach shoes, children s shoes, evening shoes, exercise shoes, fishing footwear, golf shoes, winter footwear, protective footwear, rain footwear, ski boots. Bags, namely sports bags, gym bags, beach bags, diaper bags, backpacks, handbags, travel bags, school bags, shoe bags, fanny packs, hiking bags, shoulder bags, tote bags, baby carriers. Prescription glasses, sunglasses, sport glasses. Perfume; watches; jewellery. Synthetic fabrics and textile for use in the manufacture of clothing, waterproofing and breathable coatings for fabric items, insulating fabrics for clothing. Items for babies, namely baby bottles, nipples, pacifiers, rattles, teething rings, plush toys, bath toys, mobiles. Proposed Use in CANADA on wares. 1,336, /02/21. Diageo North America, Inc., 801 Main Avenue, Norwalk, Connecticut , UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 BE A CHAMPION. DRINK RESPONSIBLY. WARES: Alcoholic beverages, namely whisky. SERVICES: Promoting public awareness of responsible drinking. Used in CANADA since October 31, 2005 on services; October 2006 on wares. MARCHANDISES: Boissons alcoolisées, nommément, whisky. SERVICES: Sensibilisation du public à la consommation responsable d alcool. Employée au CANADA depuis 31 octobre 2005 en liaison avec les services; octobre 2006 en liaison avec les marchandises. 1,336, /02/21. Active Health Management Inc., 1867 Yonge Street, Suite 901, Toronto, ONTARIO M4S 1Y5 BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 JUST ASSESSMENTS SERVICES: Health and medical services namely medical assessments, functional ability evaluations, employment screening, consultation services in the areas of disability management and prevention programs and ergonomic assessments. Used in CANADA since at least as early as 1997 on services. SERVICES: Services de santé et médicaux, nommément évaluations médicales, évaluations des capacités fonctionnelles, filtrage à l emploi, services de conseil dans les domaines de la gestion des programmes de gestion des invalidités et de prévention, évaluations de l ergonomie. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1997 en liaison avec les services. 1,336, /02/21. Westcoast Yoga Group Ltd., Suite nd Street, Surrey, BRITISH COLUMBIA V4A 4N2 BORDEN LADNER GERVAIS LLP, 1200 WATERFRONT CENTRE, 200 BURRARD STREET, P.O. BOX 48600, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1T2 WESTCOAST HOT YOGA WARES: (1) Clothing, namely athletic wear and t-shirts. (2) Exercise gear, namely yoga mats and water bottles. (3) Cloth towels. (4) Stickers. (5) Pre-recorded audio and visual instructional DVDS and audio tapes featuring physical exercise and yoga. (6) Printed publications, namely books, articles and brochures featuring information on yoga, physical fitness, meditation, and mental training. (7) Clothing, namely yoga clothing, leggings, and track pants. (8) Headwear, namely caps and hats. (9) Bags, namely athletic bags and gym bags. SERVICES: (1) Operation of an exercise facility featuring instruction in yoga, physical fitness, meditation and mental training. (2) Operation of an online website featuring instruction in yoga, physical fitness, meditation, and mental training. (3) Educational services, namely, conducting classes featuring yoga, physical fitness, meditation, and mental training. Used in CANADA since at least as early as January 01, 2007 on wares (1), (2) and on services. Proposed Use in CANADA on wares (3), (4), (5), (6), (7), (8), (9). MARCHANDISES: (1) Vêtements, nommément vêtements d entraînement et tee-shirts. (2) Équipement d exercice, nommément tapis de yoga et gourdes. (3) Serviettes en tissu. (4) Autocollants. (5) DVD audio et vidéo ainsi que cassettes audio d enseignement, tous préenregistrés, présentant des exercices physiques et du yoga. (6) Publications imprimées, nommément livres, articles et brochures contenant de l information sur le yoga, la bonne condition physique, la méditation et l entraînement mental. (7) Vêtements, nommément vêtements de yoga, caleçons longs, et pantalons d entraînement. (8) Couvre-chefs, nommément casquettes et chapeaux. (9) Sacs, nommément sacs de sport et sacs d entraînement. SERVICES: (1) Exploitation d installations d exercices offrant des cours de yoga, du conditionnement physique, de la méditation et de l entraînement mental. (2) Exploitation d un site web en ligne offrant des cours de yoga, du conditionnement physique, de la méditation et de l entraînement mental. (3) Services pédagogiques, nommément November 14, novembre 2007

32 tenue de cours de yoga, de conditionnement physique, de méditation et d entraînement mental. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 janvier 2007 en liaison avec les marchandises (1), (2) et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (3), (4), (5), (6), (7), (8), (9). 1,336, /02/21. Westcoast Yoga Group Ltd., Suite nd Street, Surrey, BRITISH COLUMBIA V4A 4N2 BORDEN LADNER GERVAIS LLP, 1200 WATERFRONT CENTRE, 200 BURRARD STREET, P.O. BOX 48600, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1T2 nommément casquettes et chapeaux. (9) Sacs, nommément sacs de sport et sacs d entraînement. SERVICES: (1) Exploitation d installations d exercices offrant des cours de yoga, du conditionnement physique, de la méditation et de l entraînement mental. (2) Exploitation d un site web en ligne offrant des cours de yoga, du conditionnement physique, de la méditation et de l entraînement mental. (3) Services pédagogiques, nommément tenue de cours de yoga, de conditionnement physique, de méditation et d entraînement mental. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 janvier 2007 en liaison avec les marchandises (1), (2) et en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (3), (4), (5), (6), (7), (8), (9). 1,336, /02/21. Novartis AG, 4002 Basel, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 AFIRMIAN WARES: (1) Clothing, namely athletic wear and t-shirts. (2) Exercise gear, namely yoga mats and water bottles. (3) Cloth towels. (4) Stickers. (5) Pre-recorded audio and visual instructional DVDs and audio tapes featuring physical exercise and yoga. (6) Printed publications, namely books, articles and brochures featuring information on yoga, physical fitness, meditation, and mental training. (7) Clothing, namely yoga clothing, leggings, and track pants. (8) Headwear, namely caps and hats. (9) Bags, namely athletic bags and gym bags. SERVICES: (1) Operation of an exercise facility featuring instruction in yoga, physical fitness, meditation and mental training. (2) Operation of an online website featuring instruction in yoga, physical fitness, meditation, and mental training. (3) Educational services, namely, conducting classes featuring yoga, physical fitness, meditation, and mental training. Used in CANADA since at least as early as January 01, 2007 on wares (1), (2) and on services. Proposed Use in CANADA on wares (3), (4), (5), (6), (7), (8), (9). MARCHANDISES: (1) Vêtements, nommément vêtements d entraînement et tee-shirts. (2) Équipement d exercice, nommément tapis de yoga et gourdes. (3) Serviettes en tissu. (4) Autocollants. (5) DVD audio et vidéo ainsi que cassettes audio d enseignement, tous préenregistrés, présentant des exercices physiques et du yoga. (6) Publications imprimées, nommément livres, articles et brochures contenant de l information sur le yoga, la bonne condition physique, la méditation et l entraînement mental. (7) Vêtements, nommément vêtements de yoga, caleçons longs, et pantalons d entraînement. (8) Couvre-chefs, WARES: Pharmaceutical preparations for the treatment of the central nervous system, namely central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders and spinal cord diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of immunologic diseases, namely autoimmune diseases and immunologic deficiency syndromes; pharmaceutical preparations for the treatment of cardiovascular diseases including metabolic disorders and diabetes; pharmaceutical preparations for the treatment of the respiratory system; pharmaceutical preparations for the treatment of the musculo-skeletal system, namely connective tissue diseases, bone diseases, spinal diseases, back pain, fractures, sprains and cartilage injuries; pharmaceutical preparations for the treatment of genitourinary diseases, namely urological diseases, infertility, sexually transmitted diseases and inflammatory pelvic diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of inflammatory diseases, namely inflammatory bowel diseases and inflammatory connective tissue diseases; pharmaceutical preparations for use in dermatology, namely dermatitis, skin pigmentation diseases and sexually transmitted diseases; pharmaceutical preparations for use in oncology; pharmaceutical preparations for use in hematology; immunosuppressants; pharmaceutical preparations for use in ophthalmology; pharmaceutical preparations for use in gastroenterology; pharmaceutical preparations for use in ocular disorders; anti-infectives; antibiotics; antivirals; fungal medications; human vaccines; control solutions and control reagents for use on medical and diagnostic devices for accuracy control of test results; control solutions and control reagents for the calibration and for monitoring the function of medical and diagnostic devices; reagents and solutions for the detection of disease relevant parameters in human body fluids for medical purposes; in vitro diagnostic agents for medical use; diagnostic teststrips for determining disease relevant parameters in human body fluids for medical use; smoking cessation preparations, 14 novembre November 14, 2007

33 Vol. 54, No namely patches, pills, capsules and gums for the delivery of smoking cessation medication; preparations for the repair of trauma or damage to the tissue or skin; anti-cholesterol preparations, namely medication for lowering cholesterol; hormonal preparations, namely hormone replacement medication. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour le traitement du système nerveux central, à savoir les infections du système nerveux central, les maladies cérébrales, les troubles moteurs associés au système nerveux central, les troubles de mobilité oculaire et les maladies de la moelle épinière; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies associées au système immunitaire, à savoir les maladies autoimmunes et les syndromes de déficience immunitaire; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies cardiovasculaires, y compris les troubles métaboliques et le diabète; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l appareil respiratoire; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l appareil locomoteur, à savoir les maladies des tissus conjonctifs, les maladies des os, les maladies spinales, les maux de dos, les fractures, les entorses et les blessures au cartilage; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies génito-urinaires, à savoir les maladies urinaires, la stérilité, les maladies transmissibles sexuellement et les maladies inflammatoires du pelvis; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies inflammatoires, à savoir les maladies intestinales inflammatoires et les maladies inflammatoires des tissus conjonctifs; préparations pharmaceutiques pour utilisation en dermatologie, à savoir pour les dermatites, les maladies affectant la pigmentation de la peau et les maladies transmissibles sexuellement; préparations pharmaceutiques pour utilisation en oncologie; préparations pharmaceutiques pour utilisation en hématologie; immunosuppresseurs; préparations pharmaceutiques pour utilisation en ophtalmologie; préparations pharmaceutiques pour utilisation en gastro-entérologie; préparations pharmaceutiques pour les troubles oculaires; antiinfectieux; antibiotiques; antiviraux; médicaments antifongiques; vaccins pour les humains; solutions de contrôle et réactifs de contrôle pour utilisation avec les appareils médicaux et les appareils de diagnostic pour vérifier l exactitude des résultats des tests; solutions de contrôle et réactifs de contrôle pour le calibrage et la surveillance du fonctionnement des appareils médicaux et des appareils de diagnostic; réactifs et solutions pour la détection de paramètres de maladie pertinents dans les liquides corporels humains pour usage médical; agents de diagnostic in vitro pour usage médical; bâtonnets diagnostiques pour déterminer les paramètres de maladie pertinents dans les liquides corporels humains pour usage médical; préparations pour cesser de fumer, à savoir timbres, pilules, capsules et gommes pour la libération de médicament pour cesser de fumer; préparations pour la réparation de traumas ou de dommages aux tissus ou à la peau; préparations anti-cholestérol, à savoir médicaments pour faire baisser le taux de cholestérol; préparations hormonales, à savoir médicaments pour l hormonothérapie de remplacement. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,336, /02/21. Novartis AG, 4002 Basel, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 TREKKIS WARES: Pharmaceutical preparations for the treatment of the central nervous system, namely central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders and spinal cord diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of immunologic diseases, namely autoimmune diseases and immunologic deficiency syndromes; pharmaceutical preparations for the treatment of cardiovascular diseases including metabolic disorders and diabetes; pharmaceutical preparations for the treatment of the respiratory system; pharmaceutical preparations for the treatment of the musculo-skeletal system, namely connective tissue diseases, bone diseases, spinal diseases, back pain, fractures, sprains and cartilage injuries; pharmaceutical preparations for the treatment of genitourinary diseases, namely urological diseases, infertility, sexually transmitted diseases and inflammatory pelvic diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of inflammatory diseases, namely inflammatory bowel diseases and inflammatory connective tissue diseases; pharmaceutical preparations for use in dermatology, namely dermatitis, skin pigmentation diseases and sexually transmitted diseases; pharmaceutical preparations for use in oncology; pharmaceutical preparations for use in hematology; immunosuppressants; pharmaceutical preparations for use in ophthalmology; pharmaceutical preparations for use in gastroenterology; pharmaceutical preparations for use in ocular disorders; anti-infectives; antibiotics; antivirals; fungal medications; human vaccines; control solutions and control reagents for use on medical and diagnostic devices for accuracy control of test results; control solutions and control reagents for the calibration and for monitoring the function of medical and diagnostic devices; reagents and solutions for the detection of disease relevant parameters in human body fluids for medical purposes; in vitro diagnostic agents for medical use; diagnostic teststrips for determining disease relevant parameters in human body fluids for medical use; smoking cessation preparations, namely patches, pills, capsules and gums for the delivery of smoking cessation medication; preparations for the repair of trauma or damage to the tissue or skin; anti-cholesterol preparations, namely medication for lowering cholesterol; hormonal preparations, namely hormone replacement medication. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour le traitement du système nerveux central, à savoir les infections du système nerveux central, les maladies cérébrales, les troubles moteurs associés au système nerveux central, les troubles de mobilité oculaire et les maladies de la moelle épinière; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies associées au système immunitaire, à savoir les maladies autoimmunes et les syndromes de déficience immunitaire; November 14, novembre 2007

34 préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies cardiovasculaires, y compris les troubles métaboliques et le diabète; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l appareil respiratoire; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l appareil locomoteur, à savoir les maladies des tissus conjonctifs, les maladies des os, les maladies spinales, les maux de dos, les fractures, les entorses et les blessures au cartilage; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies génito-urinaires, à savoir les maladies urinaires, la stérilité, les maladies transmissibles sexuellement et les maladies inflammatoires du pelvis; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies inflammatoires, à savoir les maladies intestinales inflammatoires et les maladies inflammatoires des tissus conjonctifs; préparations pharmaceutiques pour utilisation en dermatologie, à savoir pour les dermatites, les maladies affectant la pigmentation de la peau et les maladies transmissibles sexuellement; préparations pharmaceutiques pour utilisation en oncologie; préparations pharmaceutiques pour utilisation en hématologie; immunosuppresseurs; préparations pharmaceutiques pour utilisation en ophtalmologie; préparations pharmaceutiques pour utilisation en gastro-entérologie; préparations pharmaceutiques pour les troubles oculaires; antiinfectieux; antibiotiques; antiviraux; médicaments antifongiques; vaccins pour les humains; solutions de contrôle et réactifs de contrôle pour utilisation avec les appareils médicaux et les appareils de diagnostic pour vérifier l exactitude des résultats des tests; solutions de contrôle et réactifs de contrôle pour le calibrage et la surveillance du fonctionnement des appareils médicaux et des appareils de diagnostic; réactifs et solutions pour la détection de paramètres de maladie pertinents dans les liquides corporels humains pour usage médical; agents de diagnostic in vitro pour usage médical; bâtonnets diagnostiques pour déterminer les paramètres de maladie pertinents dans les liquides corporels humains pour usage médical; préparations pour cesser de fumer, à savoir timbres, pilules, capsules et gommes pour la libération de médicament pour cesser de fumer; préparations pour la réparation de traumas ou de dommages aux tissus ou à la peau; préparations anti-cholestérol, à savoir médicaments pour faire baisser le taux de cholestérol; préparations hormonales, à savoir médicaments pour l hormonothérapie de remplacement. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,336, /02/21. P.O.P. Packaging Inc., 1618 Blackmore Court S.W., Edmonton, ALBERTA emballages pop WARES: Non-woven plastic shopping bags, carrying bags, sport bags, fanny packs, suit covers, pant covers, gift bags, insulated bags. SERVICES: Design of logo, changes or any modifications to an existing logo, as required by customers for imprinting on our promotional articles, named shopping bags, sport bags, back packs, fanny packs, suit covers, pant covers, gift bags, and insulated bags. Used in CANADA since April 03, 2006 on wares and on services. MARCHANDISES: Sacs à provisions en plastique non tissés, sacs de transport, sacs de sport, sacs banane, housses pour costumes, housses pour pantalons, sacs-cadeaux, sacs isothermes. SERVICES: Conception de logo, changements ou modifications apportées à un logo existant selon les besoins des clients, pour impression sur des articles promotionnels, nommément sacs à provisions, sacs de sport, sacs à dos, sacs banane, housses pour costumes, housses pour pantalons, sacscadeaux et sacs isothermes. Employée au CANADA depuis 03 avril 2006 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,336, /02/21. P.O.P. Packaging Inc., 1618 Blackmore Court S.W., Edmonton, ALBERTA vers un meilleur environment un sac à la fois WARES: Non-woven plastic shopping bags, carrying bags, sport bags, back packs, fanny packs, suit covers, pant covers, gift bags, and insulated bags. SERVICES: Design of logo, changes or modifications to an existing logo, as required by customers for imprinting on our promotional articles, named shopping bags, carrying bags, sport bags, back packs, fanny packs, suit covers, pant covers, gift bags, and insulated bags. Used in CANADA since April 03, 2006 on wares and on services. MARCHANDISES: Sacs à provisions en plastique non tissés, sacs de transport, sacs de sport, sacs à dos, sacs banane, housses pour costumes, housses pour pantalons, sacs-cadeaux et sacs isothermes. SERVICES: Conception de logo, changements ou modifications d un logo existant, selon les besoins des clients pour l impression sur des articles promotionnels, nommément sacs à provisions, sacs de transport, sacs de sport, sacs à dos, sacs banane, housses pour costumes, housses pour pantalons, sacs-cadeaux et sacs isothermes. Employée au CANADA depuis 03 avril 2006 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,336, /02/21. P.O.P. Packaging Inc., 1618 Blackmore Court S.W., Edmonton, ALBERTA tout est dans le sac WARES: Non-woven plastic shopping bags, carrying bags, sport bags, back packs, fanny packs, suit covers, pant covers, gift bags, and insulated bags. SERVICES: Design of logo, changes or modifications to an existing logo, as required by customers for imprinting on our promotional articles, named shopping bags, carrying bags, sport bags, back packs, fanny packs, suit covers, pant covers, gift bags, and insulated bags. Used in CANADA since April 03, 2006 on wares and on services. 14 novembre November 14, 2007

35 Vol. 54, No MARCHANDISES: Sacs à provisions en plastique non tissés, sacs de transport, sacs de sport, sacs à dos, sacs banane, housses pour costumes, housses pour pantalons, sacs-cadeaux et sacs isothermes. SERVICES: Conception de logo, changements ou modifications d un logo existant, selon les besoins des clients pour l impression sur des articles promotionnels, nommément sacs à provisions, sacs de transport, sacs de sport, sacs à dos, sacs banane, housses pour costumes, housses pour pantalons, sacs-cadeaux et sacs isothermes. Employée au CANADA depuis 03 avril 2006 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,336, /02/21. VROOMM INC., 112 Pleasant Blvd., Toronto, ONTARIO M4T 1J8 Representative for Service/ Représentant pour Signification: JIMMY K. SUN, (SUN & PARTNERS), 3650 VICTORIA PARK AVE., SUITE 301, TORONTO, ONTARIO, M2H3P7 WARES: Automotive after market parts, accessories and equipment, namely, exhaust tips, exhaust headers, mufflers, exhaust systems, catalytic converters, wheels, rims, tires, car body kits, bumpers, spoilers, car skirts, intakes, air fresheners, side mirrors, stickers, decals, mirrors, hoods, braking systems for vehicles and parts thereof; brake calipers, brake pads, brake rotors, tail lights and head lights. SERVICES: Online, retail and catalogue sale of automotive after market parts, accessories and equipment. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Pièces de rechange, accessoires et équipement pour automobiles, nommément embouts d échappement, tubulures d échappement, silencieux, systèmes d échappement, convertisseurs catalytiques, roues, jantes, pneus, nécessaires de carrosserie, pare-chocs, déflecteurs, jupes, admissions, désodorisants, miroirs latéraux, autocollants, décalcomanies, miroirs, capots, systèmes de freinage pour véhicules et pièces connexes; étriers de freins, plaquettes de freins, rotors de freins, feux arrière et phares. SERVICES: Vente en ligne, au détail et par correspondance de pièces, d accessoires et d équipement automobiles de rechange. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. L OR DU TEMPS MARCHANDISES: Produits de parfumerie, nommément : parfums, eaux de parfums, eaux de toilette sans alcool, extraits de parfums. Huiles essentielles à usage personnel pour le soin de la peau et des cheveux. Savons de toilette ; poudres et talcs pour la toilette. Lotions pour les cheveux. Déodorants pour la toilette. Cosmétiques, nommément : laits, lotions et crèmes à usage cosmétique pour le visage et pour le corps ; gels nettoyants pour le visage ; gels, huiles et crèmes pour le bain et la douche ; sels pour le bain ; gels et huiles de bronzage et après-soleil ; lotions et crèmes après-rasage, sticks après-rasage. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Perfumery products, namely perfumes, eaux de parfums, alcohol-free eaux de toilette, perfume extracts. Essential oils for personal use and for skin and hair care. Bathroom soaps; powders and talcs for grooming. Hair lotions. Deodorants for grooming. Cosmetics, namely cosmetic milks, lotions and creams for the face and body; gel cleansers for the face; gels, oils and creams and for the bath and shower; salts for the bath; tanning and after-sun gels and oils; after-shave lotions and creams, aftershave sticks. Proposed Use in CANADA on wares. 1,336, /02/22. Wm. Wrigley Jr. Company, 410 North Michigan Avenue, Chicago, Illinois, 60611, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: CASSAN MACLEAN, 307 GILMOUR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P0P7 VAGUE DE FRAISES The right to the exclusive use of the word FRAISES is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Confectionery, namely, chewing gum, bubble gum, candy and mints. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l usage exclusif du mot FRAISES en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Confiseries, nommément gomme à mâcher, gomme à bulles, bonbons et menthes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,336, /02/22. E.F. Appliances Canada Limited, Leslie Street, Richmond Hill, ONTARIO L4B 4K3 Representative for Service/Représentant pour Signification: VALERIE G. EDWARD, 627 LYONS LANE, SUITE 204, OAKVILLE, ONTARIO, L6J5Z7 1,336, /02/22. PARFUMS NINA RICCI, Une Société par Actions Simplifiée, 39 avenue Montaigne, PARIS, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 November 14, novembre 2007

36 WARES: Electric appliances, namely, beverage warmers, blenders, bread makers, can openers, citrus juicers, coffee grinders, coffee makers, coffee urns, coffee/tea percolators, freezers, refrigerators, convection ovens, slow cookers, dehumidifiers, dehydrators, clothing irons, electric fondues, electric frying pans, electric hotplates, electric knives, electric peelers, electric rotisseries, electric slicers/shredders, espresso/ cappuccino makers, food choppers, food grinders, food processors, deep fryers, griddles, grills, hand blenders, hand mixers, hot pots, humidifiers, ice cream makers, ice crushers, juice extractors, kettles, microwave ovens, pasta makers, pizza makers, popcorn makers, roasters, sandwich makers, stand mixers, steamers, tea makers, toaster ovens, toasters, vacuum sealers, waffle makers, woks, yoghurt makers, and parts therefor. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Appareils électriques, nommément réchauds à boissons, mélangeurs, machines à pain, ouvre-boîtes, presseagrumes, moulins à café, cafetières, urnes à café, percolateurs à café et à thé, congélateurs, réfrigérateurs, fours à convection, mijoteuses, déshumidificateurs, déshydrateurs, fers à repasser, fondues électriques, poêles à frire électriques, plaques chauffantes électriques, couteaux électriques, peleuses électriques, tournebroches électriques, trancheuses-râpes électriques, cafetières à expresso/à cappuccino, hachoirs d aliments, broyeurs d aliments, robots culinaires, friteuses, plaques à frire, grils, mélangeurs à main, batteurs à main, bouilloires, humidificateurs, sorbetières, broyeurs à glace, centrifugeuses, bouilloires, fours à micro-ondes, machines à pâtes alimentaires, machines à pizza, éclateurs de maïs, rôtissoires, grille-sandwich, mélangeurs sur pied, étuveuses, théières, grille-pain fours, grille-pain, appareils de scellement sous vide, gaufriers, woks, yaourtières et pièces connexes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,336, /02/22. René Louis Comtois, 310, d Ile-de- France, Longueuil, QUÉBEC J4H 3S5 Representative for Service/Représentant pour Signification: FRANCOIS FORGET, NOTAIRE-DIRECT INC., 3750, BOUL. CREMAZIE EST, BUREAU 425, MONTREAL, QUÉBEC, H2A1B6 FORMATIONS QUALITEMPS MARCHANDISES: (1) Livres et manuels de formation, nommément livres et manuels de formation pour l organisation du travail. (2) Dépliants publicitaires, nommément dépliants publicitaires pour la promotion de cours pour l organisation du travail. SERVICES: (1) Formation aux entreprises, nommément préparation et conception de cours quant à l organisation du travail. (2) Coaching aux entreprises, nommément mise en place de méthodes pour l organisation du travail. (3) Édition, nommément conception et publication de livres et manuels de formation pour l organisation du travail. Employée au CANADA depuis 2002 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: (1) Books and training manuals, namely books and training manuals on work organization. (2) Advertising brochures, namely advertising brochures for the promotion of work organization courses. SERVICES: (1) Business training, namely preparation and development of work organization courses. (2) Business coaching, namely implementation of work organization methods.. (3) Publishing, namely development and publication of books and training manuals on work organization. Used in CANADA since 2002 on wares and on services. 1,336, /02/15. JETCO Heavy Duty Lighting, a Division of Auto-Spares Canada Inc., Avenue, Edmonton, ALBERTA T5S 1H7 Representative for Service/Représentant pour Signification: JOSEPH ROSSELLI, (FRASER MILNER CASGRAIN LLP), 2900 MANULIFE PLACE, STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5J3V5 WARES: Auxiliary lighting; and lighting accessories, namely covers, harnesses and bulbs. Used in CANADA since at least as early as February 13, 2007 on wares. MARCHANDISES: Éclairage d appoint; et accessoires d éclairage, nommément enveloppes de protection, faisceaux et ampoules. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 13 février 2007 en liaison avec les marchandises. 1,336, /02/23. INTERNATIONAL GEMOLOGICAL INSTITUTE, INC., 589 Fifth Avenue, New York, New York 10017, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: KIRBY EADES GALE BAKER, CONSTITUTION SQUARE, 340 ALBERT STREET, SUITE 1210, BOX 3432, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P6N9 I.G.I. SERVICES: Appraisal of diamonds, gemstones and jewelry; inscription of diamonds and gemstones; gemological services, namely, providing identification, authentication, and gradation of diamonds and gemstones; and precious metal assaying. Used in CANADA since at least as early as 1992 on services. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on March 25, 2003 under No. 2,700,221 on services. 14 novembre November 14, 2007

37 Vol. 54, No SERVICES: Évaluation de diamants, de pierres précieuses et de bijoux; inscription de diamants et de pierres précieuses; services de gemmologie, nommément identification, authentification et catégorisation de diamants et de pierres précieuses; appréciation de métaux précieux. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1992 en liaison avec les services. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 25 mars 2003 sous le No. 2,700,221 en liaison avec les services. 1,336, /02/23. Retail Royalty Company, a Nevada, U.S.A., corporation, 101 Convention Center Drive, Las Vegas, Nevada 89109, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 6600, P.O. BOX 50, 1 FIRST CANADIAN PLACE, TORONTO, ONTARIO, M5X1B8 WARES: Personal care products and cosmetics, namely shaving balm, shaving cream, shaving gel, shaving lotion, shower gel, nonmedicated lip balm, lip gloss, lipstick, bath oil, bath powder, beauty masks, body cream, bubble bath, cosmetic compacts, hair conditioners, skin cream, deodorants and antiperspirants, nail polish, eye makeup, facial scrubs, facial lotions, body lotions, makeup, facial makeup, face powder, hair shampoo, skin clarifiers, skin lotions, soap, sun block preparations, fragrances, perfume and cologne; Athletic bags, backpacks, beach bags, book bags, duffel bags, overnight bags, tote bags, clutch purses, purses, coin purses, waist packs, pocketbooks, rucksacks, shoulder bags, drawstring pouches, and briefcases; wallets, business card cases, calling card cases, document cases, passport cases, holders or wallets, and credit card cases; toiletry cases sold empty; luggage, luggage tags; umbrellas; Clothing, and clothing accessories, namely bathing suits, beachwear, clothing belts, blouses, bottoms, coats, dungarees, fleece pants, tops, hosiery, jackets, jeans, jerseys, jumpers, kerchiefs, lingerie, loungewear, pajamas, pants, robes, scarves, shifts, shirts, sweat shirts, shorts, skirts, sleep wear, sweat suits, sweaters, swim wear, footwear, namely, athletic shoes, boots, espadrilles, clogs, shoes, sandals and socks; headwear, namely, bandannas, visors, head bands, hats, hoods and sweat bands. SERVICES: Retail store services, mail order services, catalog sales services, and electronic retail store services using a global computer and/or communications network, all in the field of footwear footwear namely, athletic shoes, boots, espadrilles, clogs, shoes, sandals; hosiery, socks, belts, headwear, namely, bandannas, visors, head bands, hats, hoods and sweat bands; scarves, luggage, backpacks, purses, wallets, umbrellas, perfume and fragrances, toiletries, cosmetics, hair care preparations, skin lotions, body soaps and cleansers, sunglasses, candles, toys, games, sporting goods, wristwatches, jewelry, stationery, calendars and travel diaries, pens, pencils, portfolios, notepads, greeting cards, note cards, audio players and recorders. Priority Filing Date: August 24, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 78/959,513 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Produits et cosmétiques d hygiène personnelle, nommément baume à raser, crème à raser, gel à raser, lotion à raser, gel douche, baumes à lèvres non médicamenteux, brillant à lèvres, rouge à lèvres, huile de bain, poudre de bain, masques de beauté, crème pour le corps, bain moussant, poudriers, revitalisants capillaires, crème pour la peau, déodorants et antisudorifiques, vernis à ongles, maquillage pour les yeux, désincrustants pour le visage, lotions pour le visage, lotions pour le corps, maquillage, maquillage pour le visage, poudre pour le visage, shampooing, clarifiants pour la peau, lotions pour la peau, savon, écrans solaires totaux, fragrances, parfums et eau de Cologne; sacs de sport, sacs à dos, sacs de plage, sacs pour livres, sacs polochons, sacs court-séjour, fourretout, sacs-pochettes, sacs à main, porte-monnaie, sacs de taille, carnets, sacs à bandoulière, sacs à cordonnet et serviettes; portefeuilles, étuis pour cartes professionnelles, étuis pour cartes d appel, porte-documents, étuis, supports ou pochettes à passeport et porte-cartes de crédit; trousses de toilette vendues vides; valises, étiquettes à bagages; parapluies; vêtements et accessoires vestimentaires, nommément maillots de bain, vêtements de plage, ceintures, chemisiers, vêtements pour le bas du corps, manteaux, salopettes, pantalons molletonnés, hauts, bonneterie, vestes, jeans, jerseys, chasubles, fichus, lingerie, vêtements de détente, pyjamas, pantalons, peignoirs, foulards, robes-chemises, chemises, pulls d entraînement, shorts, jupes, vêtements de nuit, ensembles d entraînement, chandails, vêtements de bain, articles chaussants, nommément chaussures d entraînement, bottes, espadrilles, sabots, chaussures, sandales et chaussettes; couvre-chefs, nommément bandanas, visières, bandeaux, chapeaux, capuchons et bandeaux absorbants. SERVICES: Services de magasin de détail, services de vente par correspondance, services de vente par catalogue et services de magasins de détail en ligne au moyen d un réseau informatique mondial et/ou d un réseau de communication, offrant tous des articles chaussants, nommément chaussures d entraînement, bottes, espadrilles, sabots, chaussures, sandales; bonneterie, chaussettes, ceintures, couvre-chefs, nommément bandanas, visières, bandeaux, chapeaux, capuchons et bandeaux absorbants; foulards, valises, sacs à dos, sacs à main, portefeuilles, parapluies, parfums et fragrances, articles de toilette, cosmétiques, produits de soins capillaires, lotions pour la peau, savons pour le corps et nettoyants, lunettes de soleil, bougies, jouets, jeux, articles de sport, montres-bracelets, bijoux, November 14, novembre 2007

38 articles de papeterie, calendriers et journaux de voyage, stylos, crayons, portefeuilles, blocs-notes, cartes de souhaits, cartes de correspondance, lecteurs et enregistreurs audio. Date de priorité de production: 24 août 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 78/959,513 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,336, /02/23. ProTeam, Inc., 5118 N. Sawyer Avenue, Boise, Idaho 83714, UNITED STATES OF AMERICA SMART & BIGGAR, BOX VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8 GoCartVac WARES: Brushes for vacuum cleaners; hoses for vacuum cleaners; vacuum cleaner bags; vacuum cleaner hoses; vacuum cleaners; vacuum cleaners for household purposes; vacuum cleaners for industrial purposes. Priority Filing Date: November 08, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/040,006 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Brosses pour aspirateurs; tuyaux souples pour aspirateurs; sacs pour aspirateur; tuyaux pour aspirateur; aspirateurs; aspirateurs domestiques; aspirateurs industriels. Date de priorité de production: 08 novembre 2006, pays: ÉTATS- UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/040,006 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,336, /02/23. NATASHA YOUNG, 514 GARRETT ST. BSMT., NEW WESTMINSTER, BRITISH COLUMBIA V3L 3S6 KIDS IN MOTION: CREATIVE ARTS STUDIO WARES: (1) Printed instructional, educational and teaching materials, namely, books, workbooks, magazines, newsletters, bulletins, brochures, pamphlets, reports, manuals and lesson plans. (2) Printed publications, namely, calendars, postcards and directories; Stationery, namely, letterhead, paper, note pads, labels, business cards, binders, folders, crayon and erasers. (3) Men s, women s and children s wearing apparel, namely, shirts, t- shirts, polo shirts, tank tops, jackets, sweaters, sweat shirts, sweatpants, coats and vests. (4) Promotional items, namely, souvenir items, namely caps, key chains, flags, banners, posters, balloons, buttons, greeting cards, note cards, pencils, pens, pins and coffee mugs. SERVICES: (1) Operating a business providing instruction, training and coaching services in the field of drama, music, dance and exercise for children, youth and adults. (2) Educational services, namely, conducting courses of instruction in the field of drama, music, dance and exercise for children and youth; Instruction in the field of drama, music, dance and exercise for children, youth and adults. (3) Arranging and conducting classes, seminars, conferences and training sessions in the field of drama, music, dance and exercise for children, youth and adults. (4) Providing information over the global communications network relating to the field of drama, music, dance and exercise for children and youth; Operating a website providing information relating to drama, music, dance and exercise for children, youth and adults. Used in CANADA since October 15, 2006 on wares and on services. MARCHANDISES: (1) Matériel didactique, pédagogique et d enseignement imprimé, nommément livres, cahiers, magazines, lettres d information, bulletins, brochures, dépliants, rapports, manuels et plans de leçon. (2) Publications imprimées, nommément calendriers, cartes postales et annuaires; articles de papeterie, nommément papier à en-tête, papier, blocs-notes, étiquettes, cartes professionnelles, reliures, chemises de classement, crayon à dessiner et gommes à effacer. (3) Vêtements pour hommes, femmes et enfants, nommément chemises, tee-shirts, polos, débardeurs, vestes, chandails, pulls d entraînement, pantalons d entraînement, manteaux et gilets. (4) Articles promotionnels, nommément souvenirs, nommément casquettes, chaînes porte-clés, drapeaux, banderoles, affiches, ballons, macarons, cartes de souhaits, cartes de correspondance, crayons, stylos, épingles et grandes tasses à café. SERVICES: (1) Exploitation d une entreprise offrant des services d enseignement, de formation et d encadrement dans les domaines du théâtre, de la musique, de la danse et de l exercice pour les enfants, les jeunes et les adultes. (2) Services éducatifs, nommément tenue de cours dans les domaines du théâtre, de la musique, de la danse et de l exercice pour les enfants et les jeunes; enseignement dans les domaines du théâtre, de la musique, de la danse et de l exercice pour les enfants, les jeunes et les adultes. (3) Organisation et tenue de cours, de séminaires, de conférences et de séances de formation dans les domaines du théâtre, de la musique, de la danse et de l exercice pour les enfants, les jeunes et les adultes.. (4) Offre d information sur le réseau de communication mondial dans les domaines du théâtre, de la musique, de la danse et de l exercice pour les enfants et les jeunes; exploitation d un site web d information sur le théâtre, la musique, la danse et l exercice pour les enfants, les jeunes et les adultes. Employée au CANADA depuis 15 octobre 2006 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,336, /02/26. I-D FOODS CORPORATION/ CORPORATION DES ALIMENTS I-D, 1800 Autoroute Laval, Lava, QUEBEC H7S 2E7 Representative for Service/ Représentant pour Signification: MCMILLAN BINCH MENDELSOHN S.E.N.C.R.L., S.R.L LLP, 1000 SHERBROOKE STREET WEST, 27TH FLOOR, MONTREAL, QUEBEC, H3A3G4 HOUSE OF ALISTER MACKENZIE WARES: Alcoholic beverages, namely scotch. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Boissons alcoolisées, nommément scotch. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 14 novembre November 14, 2007

39 Vol. 54, No ,337, /02/27. TimberTech Limited, 894 Prairie Avenue, Wilmington, Ohio 45177, UNITED STATES OF AMERICA FURMAN & KALLIO, VICTORIA AVENUE, P.O. BOX 20010, REGINA, SASKATCHEWAN, S4P0R7 FENCESCAPE WARES: Non-metal gates and fences. Priority Filing Date: December 13, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/042,329 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Barrières et clôtures non métalliques. Date de priorité de production: 13 décembre 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/042,329 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,337, /02/28. Olympic General Corporation, 251 Conestoga Way, Henderson, Nevada 89015, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: KIRBY EADES GALE BAKER, CONSTITUTION SQUARE, 340 ALBERT STREET, SUITE 1210, BOX 3432, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P6N9 STUDDED STRENGTH WARES: Plastic trash bags. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Sacs à ordures en plastique. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,337, /02/ Quebec Inc., 895 de la Gauchetière St. West, Suite , Montreal, QUEBEC H3B 4G1 Representative for Service/Représentant pour Signification: DAVIES WARD PHILLIPS & VINEBERG LLP, ATTN: TRADE-MARK DEPARTMENT, 1501 MCGILL COLLEGE AVENUE, 26TH FLOOR, MONTREAL, QUEBEC, H3A3N9 WHAT AHH SANDWICH The right to the exclusive use of the word SANDWICH is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Restaurant services. Proposed Use in CANADA on services. Le droit à l usage exclusif du mot SANDWICH en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Services de restaurant. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,337, /02/28. Primus Telecommunications IHC, Inc., 1700 Old Meadow Road, McLean, Virginia, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOODMANS LLP, ATTN: INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, 250 YONGE STREET, SUITE 2400, TORONTO, ONTARIO, M5B2M6 PRIMUS WEBWORKS WARES: Computer programs to create, design, publish websites, manage websites. SERVICES: Providing website design and development services, website hosting, website maintenance. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Programmes informatiques de création, de conception, de diffusion et de gestion de sites web. SERVICES: Offre de services de conception et de développement de sites web, hébergement de sites web, maintenance de sites web. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,337, /02/22. Pet Valu Canada Inc., a Canadian corporation, 121 McPherson Street, Markham, ONTARIO L3R 3L3 Representative for Service/Représentant pour Signification: HEENAN BLAIKIE LLP, P.O. BOX 185, SUITE 2600, 200 BAY STREET, SOUTH TOWER, ROYAL BANK PLAZA, TORONTO, ONTARIO, M5J2J4 WARES: Dog food. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Nourriture pour chiens. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,337, /02/22. Pet Valu Canada Inc., a Canadian corporation, 121 McPherson Street, Markham, ONTARIO L3R 3L3 Representative for Service/Représentant pour Signification: HEENAN BLAIKIE LLP, P.O. BOX 185, SUITE 2600, 200 BAY STREET, SOUTH TOWER, ROYAL BANK PLAZA, TORONTO, ONTARIO, M5J2J4 WARES: Dog food. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Nourriture pour chiens. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. November 14, novembre 2007

40 1,337, /02/26. Saxon Financial Inc., 70 University Avenue, Suite 1100, P.O. Box 20, Toronto, ONTARIO M5J 2M4 KERR & NADEAU, 200 ISABELLA STREET, SUITE 405, OTTAWA, ONTARIO, K1S1V7 GESTION PRIVEE DES ACTIFS HOWSON TATTERSALL SERVICES: Financial services, namely, financial analysis and consultation, financial management, financial planning, financial portfolio management; investment services, namely, investment consultation, investment advice, investor eduction; mutual fund services, namely, mutual fund distribution, mutual fund brokerage, mutual fund investment and mutual fund advice; and the provision of access to clients by phone or the internet to information about their accounts and the ability to conduct financial transactions; provision of investment advisory and portfolio management services to individual clients; the management of mutual funds. Used in CANADA since at least as early as July 31, 2003 on services. SERVICES: Services financiers, nommément analyse et conseils en finance, en gestion financière, en planification financière, en gestion de portefeuilles; services d investissement, nommément conseil en matière d investissement, sensibilisation des investisseurs; services de fonds communs de placement, nommément distribution de fonds communs de placement, courtage de fonds communs de placement, investissement de fonds communs de placement et conseils en matière de fonds communs de placement; offre aux client d accès par téléphone ou Internet à de l information sur leurs comptes et leur capacité d effectuer des transactions financières; offre de services de conseil en investissement et en gestion de portefeuilles à des particuliers; gestion de fonds communs de placement. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 juillet 2003 en liaison avec les services. 1,337, /02/26. Saxon Financial Inc., 70 University Avenue, Suite 1100, P.O. Box 20, Toronto, ONTARIO M5J 2M4 KERR & NADEAU, 200 ISABELLA STREET, SUITE 405, OTTAWA, ONTARIO, K1S1V7 HOWSON TATTERSALL PRIVATE ASSET MANAGEMENT SERVICES: Financial services, namely, financial analysis and consultation, financial management, financial planning, financial portfolio management; investment services, namely, investment consultation, investment advice, investor education; mutual fund services, namely, mutual fund distribution, mutual fund brokerage, mutual fund investment and mutual fund advice; the provision of access to clients by phone or the internet to information about and their accounts and the ability to conduct financial transactions; provision of investment advisory and portfolio management services to individual clients; the management of mutual funds. Used in CANADA since at least as early as July 31, 2003 on services. SERVICES: Services financiers, nommément analyse et conseils en finance, en gestion financière, en planification financière, en gestion de portefeuilles; services de placement, nommément conseils en matière de placement, sensibilisation des investisseurs; services de fonds communs de placement, nommément distribution de fonds communs de placement, courtage de fonds communs de placement, investissement de fonds communs de placement et conseils en matière de fonds communs de placement; offre aux clients d accès par téléphone ou par Internet à de l information et à leurs comptes ainsi qu à la possibilité d effectuer des transactions financières; offre de services de conseil en investissements et en gestion de portefeuilles à des particuliers; gestion de fonds communs de placement. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 31 juillet 2003 en liaison avec les services. 1,337, /02/26. Saxon Financial Inc., 70 University Avenue, Suite 1100, P.O. Box 20, Toronto, ONTARIO M5J 2M4 KERR & NADEAU, 200 ISABELLA STREET, SUITE 405, OTTAWA, ONTARIO, K1S1V7 COIN DES CONSEILLERS SAXON SERVICES: Financial services, namely, financial analysis and consultation, financial management, financial planning, financial portfolio management; investment services, namely, investment consultation, investment advice, investor education; mutual fund services, namely, mutual fund distribution, mutual fund brokerage, mutual fund investment and mutual fund advice; the provision of access to clients by telephone or the internet to information about their accounts and the ability to conduct financial transactions; providing financial data, financial analysis and financial information to investment and financial counselors, investment and financial consultants, and investment and financial advisors. Used in CANADA since at least as early as December 07, 2006 on services. SERVICES: Services financiers, nommément analyse et consultation financières, gestion financière, planification financière, gestion de portefeuilles; services d investissement, nommément consultation en matière d investissement, conseils en matière de placements, sensibilisation des investisseurs; services de fonds communs de placement, nommément distribution de fonds communs de placement, courtage de fonds communs de placement, investissement dans des fonds communs de placement et conseils en matière de fonds communs de placement; offre aux clients d un accès par téléphone ou Internet à des renseignements sur leurs comptes et à la capacités 14 novembre November 14, 2007

41 Vol. 54, No d effectuer des transactions financières; offre de données financières, d analyses financières et de renseignements financiers aux conseillers financiers et en matière d investissement ainsi qu aux consultants en finance et en investissement. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 07 décembre 2006 en liaison avec les services. 1,337, /03/ Canada Inc. doing business as Sellmor, 9600 rue Meilleur, Suite 925, Montreal, QUEBEC H2N 2E3 Representative for Service/Représentant pour Signification: KAUFMAN LARAMÉE, 800 BLVD. RENÉ- LÉVESQUE WEST, SUITE 2220, MONTREAL, QUEBEC, H3B1X9 FOXY LADY WARES: Wearing apparel, namely jeans, pants, shirts, t-shirts, dresses, skirts, blouses and jackets. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Articles vestimentaires, nommément jeans, pantalons, chemises, tee-shirts, robes, jupes, chemisiers et vestes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. MARCHANDISES: (1) Vêtements sport, nommément tee-shirts, pantalons, chandails, chaussettes, collants et vestes. (2) Équipement de sport, nommément sacs de sport, gourdes et serviettes. (3) Matériel didactique imprimé, nommément brochures et dépliants sur la santé, le bon état de santé, la bonne condition physique et la nutrition. SERVICES: (1) Exploitation d un centre de forme physique. (2) Séminaires éducatifs sur la santé, le bon état de santé, la bonne condition physique et la nutrition. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que février 2007 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (2). 1,337, /03/02. Sid Dickens Inc., 865 Terminal Avenue, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6A 2M9 Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, BOX VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8 1,337, /03/01. AXA ASSURANCES INC., 2020 rue Université, Bureau 600, Montréal, QUÉBEC H3A 2A5 ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 OPTION RENFORT-PLUS SERVICES: Services d assurances. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. SERVICES: Insurance services. Proposed Use in CANADA on services. 1,337, /03/01. Triage Holdings Ltd., # Avenue, Surrey, BRITISH COLUMBIA V4A 2J4 Representative for Service/Représentant pour Signification: MCQUARRIE HUNTER, TH STREET, SURREY, BRITISH COLUMBIA, V3T4V5 WARES: (1) Sportswear, namely T-shirts, pants, sweaters, socks, tights and jackets. (2) Sports equipment, namely sports bags, water bottles and towels. (3) Printed educational material, namely, brochures and pamphlets relating to health, wellness, physical fitness and nutrition. SERVICES: (1) Operation of a fitness centre. (2) Educational seminars relating to health, wellness, physical fitness and nutrition. Used in CANADA since at least as early as February 2007 on services (1). Proposed Use in CANADA on wares and on services (2). WARES: (1) Fine art, namely original drawings, paintings, prints, lithographs, art reproductions; sculptures; mirrors for hanging on walls; furniture, namely wardrobes, credenzas, tables, chairs, desks, image panels for hanging on walls, image screens for partitioning rooms. (2) Tiles, namely artistic wall tiles; decorative boxes. SERVICES: (1) Commercial art design, namely fine art design and design of artistic wall tiles. (2) Custom manufacture of furnishings, namely image panels, image screens, mirrors, image tiles and image plaques; custom manufacture of furniture. Used in CANADA since at least as early as January 2002 on wares (2) and on services (1). Proposed Use in CANADA on wares (1) and on services (2). MARCHANDISES: (1) Objets d art, nommément dessins originaux, peintures, estampes, lithographies, reproductions d art; sculptures; miroirs pour accrocher aux murs; mobilier, nommément garde-robes, crédences, tables, chaises, bureaux, panneaux pour accrocher aux murs, paravents illustrés pour séparer les pièces. (2) Carreaux, nommément carreaux muraux artistiques; boîtes décoratives. SERVICES: (1) Dessin publicitaire, nommément conception artistique et conception de carreaux muraux artistiques. (2) Fabrication personnalisée d ameublement, nommément de panneaux et paravents illustrés, November 14, novembre 2007

42 de miroirs, de carreaux et de plaques illustrés; fabrication personnalisée de meubles. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2002 en liaison avec les marchandises (2) et en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services (2). 1,337, /02/27. MARV HOLLAND APPAREL LTD., Street, Edmonton, ALBERTA T5H 3R3 NANCY KORTBEEK, (REYNOLDS, MIRTH, RICHARDS & FARMER LLP), 3200 MANULIFE PLACE, STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5J3W8 WARES: (1) Knit fabric and woven fabric. (2) Reflective tape. (3) Clothing for men, women and children as follows: i. Outerwear (insulated and non-insulated) clothing, namely coats, jackets, parkas, rainwear, coveralls, bib overalls, shop coats, smocks, ponchos, blazers and flight suits, pull over jackets; ii.tops, namely long sleeve shirts, short sleeve shirts, golf shirts, T-shirts, sweat shirts, sweaters, turtle necks; iii.bottoms, namely pants, shorts, jeans, slacks, track pants; iv. Accessories, namely hats, toques, balaclavas, neck warmers, hard hat liners, socks, mitts, ankle protectors, blankets; v. Luggage, backpacks, travel bags; vi. Sleepwear and robes; vii. Undergarmets. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: (1) Textiles tricotés et textiles tissés. (2) Ruban réfléchissant. (3) Vêtements pour hommes, femmes et enfants, nommément i. vêtements d extérieur (isothermes et non isothermes), nommément manteaux, vestes, parkas, vêtements imperméables, combinaisons, salopettes, blouses de travail, blouses, ponchos, blazers et combinaisons de vol, pull vestes; ii. hauts, nommément chemises à manches longues, chemises à manches courtes, polos, tee-shirts, pulls d entraînement, chandails, cols roulés; iii. bas, nommément pantalons, shorts, jeans, pantalons sport, pantalons d entraînement; iv. accessoires, nommément chapeaux, tuques, passe-montagnes, cache-cols, doublures de casque de sécurité, chaussettes, mitaines, protègechevilles, couvertures; v. valises, sacs à dos, sacs de voyage; vi. vêtements de nuit et peignoirs; vii. sous-vêtements. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,337, /02/27. MARV HOLLAND APPAREL LTD., Street, Edmonton, ALBERTA T5H 3R3 NANCY KORTBEEK, (REYNOLDS, MIRTH, RICHARDS & FARMER LLP), 3200 MANULIFE PLACE, STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5J3W8 FIREWALL FR WARES: (1) Knit fabric and woven fabric. (2) Reflective tape. (3) Clothing for men, women and children as follows: i. Outerwear (insulated and non-insulated) clothing, namely coats, jackets, parkas, rainwear, coveralls, bib overalls, shop coats, smocks, ponchos, blazers and flight suits, pull over jackets; ii. Tops, namely long sleeve shirts, short sleeve shirts, golf shirts, T-shirts, sweat shirts, sweaters, turtle necks; iii. Bottoms, namely pants, shorts, jeans, slacks, track pants; iv. Accessories, namely hats, toques, balaclavas, neck warmers, hard hat liners, socks, mitts, ankle protectors, blankets; v. Luggage, backpacks, travel bags; vi. Sleepwear and robes; vii. Undergarments. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: (1) Textiles tricotés et textiles tissés. (2) Ruban réfléchissant. (3) Vêtements pour hommes, femmes et enfants : i.vêtements d extérieur (isothermes et non isothermes), nommément manteaux, vestes, parkas, vêtements imperméables, combinaisons, salopettes, blouses de travail, blouses, ponchos, blazers et combinaisons de vol, pulls; ii. Hauts, nommément chemises à manches longues, chemises à manches courtes, polos, tee-shirts, pulls d entraînement, chandails, cols roulés; iii. Bas, nommément pantalons, shorts, jeans, pantalons de sport, pantalons de survêtement; iv. Accessoires, nommément chapeaux, tuques, passe-montagnes, cache-cols, garnitures de casque de sécurité, chaussettes, mitaines, protège-chevilles, couvertures; valises, sacs à dos, sacs de voyage; vi. Vêtements de nuit et peignoirs; vii. Vêtements de dessous. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,337, /02/ Ontario Inc., 895 Lawrence Avenue East, Unit 8, North York, ONTARIO M3C 3L2 POON & HO LLP, 7100 WOODBINE AVENUE, SUITE 200, MARKHAM, ONTARIO, L3R5J2 14 novembre November 14, 2007

43 Vol. 54, No As provided by the applicant the translation of the Chinese characters on the attached drawing is Congee Queen. The Chinese characters comprising the trade-mark, which are not depicted in any special script, represent words that transliterate and translate into English, when read from left to right, as follows: (a) the first and second Chinese characters transliterate from Cantonese into English as "WONGHAU", transliterate from Mandarin into English as "WANGHOU", and translate into English as "QUEEN"; (b) the third Chinese character transliterates from Cantonese into English as "MING", and transliterates from Mandarin into English as "MING", and translates into English as "FAMOUS"; (c) the fourth Chinese character transliterates from Cantonese into English as "JOOK", and transliterates from Mandarin into English as "ZHOU", and translates into English as "CONGEE." The right to the exclusive use of the word "CONGEE" is disclaimed apart from the trade mark as a whole.the right to the exclusive use of the Chinese character which translates into English as CONGEE is disclaimed apart from the trade mark as a whole. SERVICES: Restaurant services. Used in CANADA since May 2004 on services. Tel que fournit par l applicant. la traduction des caractères chinois du dessin ci-joint est «Congee Queen» en anglais. Les caractères chinois de la marque de commerce, qui ne sont pas représentés en caractères d écriture spéciaux, représentent des mots dont la translittération est la suivante : (a) pour les premier et deuxième caractères du cantonais : «WONGHAU» et du mandarin : «WANGHOU». Leur traduction en anglais est «QUEEN»; (b) la translittération du troisième caractère du cantonais est : «MING» et du mandarin : «MING», qui se traduit en anglais par «FAMOUS»; (c) la translittération du quatrième caractère du cantonais est : «JOOK» et du mandarin : «ZHOU», qui se traduit en anglais par «CONGEE». Le requérant se désiste du droit à l usage exclusif du mot «CONGEE» en dehors de la marque de commerce faisant l objet de la demande. Le requérant se désiste du droit à l usage exclusif du caractère chinois traduit par «CONGEE» en anglais en dehors de la marque de commerce faisant l objet de la demande. SERVICES: Services de restaurant. Employée au CANADA depuis mai 2004 en liaison avec les services. 1,337, /03/05. Mitsubishi Pencil Co., Ltd., , Higashi-Ohi, Shinagawa-ku, Tokyo, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 Addicting Smoothness! WARES: Writing instruments namely ball point pens, roller ball pens and mechanical pencils. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Instruments d écriture, nommément stylos à bille, stylos à bille roulante et portemines. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,338, /03/06. Hugo Sports Ltd, 6550 avenue du Parc, Montréal, QUÉBEC H2V 4H9 Representative for Service/ Représentant pour Signification: DANYEL LAPORTE, (DEVEAU, LAVOIE, BOURGEOIS, LALANDE & ASSOCIÉS s.e.n.c.r.l.), 2540 BOULEVARD DANIEL JOHNSON, BUREAU 400, LAVAL, QUÉBEC, H7T2S3 La couleur est revendiquée comme caractéristique de la Marque de Commerce. La requérante revendique la couleur rouge pour le cercle. MARCHANDISES: (1) Équipements offensifs d arts martiaux, nommément des nunchaku, saï, shinai, bo, kubotan, tonfa, kama, épées en acier, épées en aluminium, sabres en bois, sabres en aluminium, sabres en acier, sabres en mousse, couteaux en caoutchouc, couteaux en plastique, pistolets en caoutchouc, pistolets en plastique. (2) Accessoires pour équipements offensifs nommément présentoirs, étuis pour nunchaku, étuis pour saï, étuis pour shinai, étuis pour bo, étuis pour kubotan, étuis pour tonfa, étuis pour kama, étuis pour épées en acier, étuis pour épées en aluminium, étuis pour sabres en bois, étuis pour sabres en aluminium, étuis pour sabres en acier, étuis pour boken. Employée au CANADA depuis 01 février 2007 en liaison avec les marchandises. The colour is claimed as a feature of the trade-mark. The applicant claims the colour red for the circle. WARES: (1) Offensive martial arts equipment, namely nunchaku, sai, shinai, bo, kubotan, tonfa, kama, steel swords, aluminum swords, wood sabres, aluminum sabres, steel sabres, foam sabres, rubber knives, plastic knives, rubber pistols, plastic pistols. (2) Accessories for offensive equipment namely display racks, cases for nunchaku, cases for sai, cases for shinai, cases for bo, cases for kubotan, cases for tonfa, cases for kama, cases for steel swords, cases for aluminum swords, cases for wood sabres, cases for aluminum sabres, cases for steel sabres, cases for boken. Used in CANADA since February 01, 2007 on wares. 1,338, /03/06. Caroma Industries Limited, 10 Market Street, Brisbane, Queensland 4000, AUSTRALIA RIDOUT & MAYBEE LLP, ONE QUEEN STREET EAST, SUITE 2400, TORONTO, ONTARIO, M5C3B1 DARLINGHURST WARES: Toilets, toilet cisterns and toilet suites. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Toilettes, réservoirs de chasse d eau et ensembles de toilette. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. November 14, novembre 2007

44 1,338, /03/06. Capital Properties International Ltd., 30 De Castro Street, P.O. Box 961, Road Town, Tortola, VIRGIN ISLANDS (BRITISH) Representative for Service/Représentant pour Signification: CASSELS BROCK & BLACKWELL LLP, SCOTIA PLAZA, SUITE 2100, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3C2 1,338, /03/07. Fancy Talent Limited, Four Seas Group Building, No. 1 Hong Ting Road, Sai Kung, HONG KONG, CHINA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, DUNSMUIR STREET, P.O. BOX 49122, BENTALL IV, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1J1 WARES: Alcoholic beverages, namely rum-based coolers and malt-based beverages. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Boissons alcoolisées, nommément panachés à base de rhum et boissons à base de malt. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,338, /03/06. ABELSOFT CORPORATION, 3310 South Service Road, Burlington, ONTARIO L7N 3M6 LANG MICHENER LLP, BROOKFIELD PLACE, P.O. BOX 747, SUITE 2500, 181 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5J2T7 ABELHealthNet SERVICES: Computer services, namely, creating, maintaining, and hosting online web sites for others for providing patients of medical and dental service providers with the ability to interact therewith online to perform actions including booking, cancelling, and rescheduling appointments, updating personal or insurancerelated information, viewing account statements, and completing clinical forms. Used in CANADA since at least as early as February 2007 on services. SERVICES: Services informatiques, nommément création, maintenance et hébergement de sites web pour des tiers pour permettre aux patients de fournisseurs de services de soins médicaux et dentaires d interagir en ligne pour effectuer des opérations comme la prise, l annulation et le report de rendezvous, la mise à jour de renseignements personnels ou d assurance, la consultation de relevés de compte et leur permettre de remplir des formulaires médicaux. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que février 2007 en liaison avec les services. The applicant states that the translation of the trade-mark is "Story of Snacks" and the transliteration of the trade-mark is "Ling Shi Wu Yu". SERVICES: Retail store services, wholesaling, franchising and online retailing services in relation to snacks, confectionery, biscuits, cakes, preserved fruits and beverages. Used in HONG KONG, CHINA on services. Registered in or for HONG KONG, CHINA on September 20, 2002 under No. 2003B09620 on services. Proposed Use in CANADA on services. Selon le requérant, la traduction anglaise de la marque de commerce est «Story of Snacks» et la translittération de la marque de commerce est «Ling Shi Wu Yu». SERVICES: Services de magasin de détail, services de vente en gros, de franchisage et de vente au détail en ligne en rapport avec les collations, les confiseries, les biscuits secs, les gâteaux, les fruits et boissons en conserve. Employée: HONG KONG, CHINE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour HONG KONG, CHINE le 20 septembre 2002 sous le No. 2003B09620 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,338, /03/05. Ross Hygiéniste Capillaire inc., 2600, rue Saint-Jean-Baptiste, bureau 150, Québec, QUEBEC G2E 6J5 LANGLOIS KRONSTROM DESJARDINS, S.E.N.C.R.L., 801, GRANDE ALLÉE OUEST, BUREAU 300, QUEBEC, QUEBEC, G1S1C1 14 novembre November 14, 2007

45 Vol. 54, No WARES: Produits capillaires nommément shampooings, conditionneurs, toniques, lotions, sérums et crèmes curatives pour les cheveux et le cuir chevelu. Used in CANADA since at least January 2006 on wares. MARCHANDISES: Hair products namely shampoos, conditioners, tonics, lotions, serums and therapeutic creams for the hair and scalp. Employée au CANADA depuis au moins janvier 2006 en liaison avec les marchandises. 1,338, /03/08. Burger King Corporation, 5505 Blue Lagoon Drive, Miami, Florida 33126, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 4TH FLOOR, 100 MURRAY STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1N0A1 HAVE IT YOUR WAY SERVICES: Charitable fundraising services. Used in CANADA since at least as early as November 01, 2005 on services. SERVICES: Services de collecte de fonds de bienfaisance. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 novembre 2005 en liaison avec les services. 1,338, /03/ Quebec Inc., 6125 Chemin de la Côte de Liesse, St-Laurent, QUEBEC H4T 1C8 DAVIES WARD PHILLIPS & VINEBERG LLP, ATTN: TRADE- MARK DEPARTMENT, 1501 MCGILL COLLEGE AVENUE, 26TH FLOOR, MONTREAL, QUEBEC, H3A3N9 WARES: Soaps and perfumes, body care products namely body lotion, body powder, moisturisers, eyeglasses, sunglasses, jewelry, namely bracelets, brooches, earrings, necklaces, rings, watches, leather and imitation leather goods and accessories therefor, namely belts, handbags, wallets, purses, all purpose bags, namely, athletic bags, backpacks, canvas bags, carry bags, daypacks, duffel bags, fanny packs, mesh bags, nylon bags, rucksacks, knapsacks, schoolbags, clothing and accessories, namely, jeans, shorts, skirts, dresses, kimonos, Bermuda pants, sweatpants, overalls, jumpers, pants, pantskirts, slacks, trousers, shirts, blouses, pullovers, t-shirts, sweatshirts, tank tops, polo shirts, sweaters, suits, unconstructed suits, blazers, cardigans, turtlenecks, jerseys, socks, underwear, boxer shorts, slips, briefs, panties, teddies, bras, nighties, undershirts, nightgowns, pyjamas, dressing gowns, tights, camisoles, gauchos, leggings, bathing suits and swimwear, bikinis, exercise wear, jogging suits, track pants, vests, jackets, coats, anoraks parkas, ponchos, raincoats, shells, windbreakers; headwear namely hats, caps, earbands, face masks, toques, visors, clothing accessories, namely, barrettes, decorative elastic bands for hair, ascots, ties, belts, belt buckles, cufflinks, braces, handkerchiefs, mittens, gloves, shawls, scarves, neck warmers, waistbands, sarongs, footwear, namely boots, sandals, shoes, slippers, flip-flops. SERVICES: Operation of a business specializing in the retail sales of clothing and accessories. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Savons et parfums, produits de soins du corps, nommément lotion pour le corps, poudre pour le corps, hydratants, lunettes, lunettes de soleil, bijoux, nommément bracelets, broches, boucles d oreilles, colliers, bagues, montres, marchandises en cuir et en similicuir et accessoires connexes, nommément ceintures, sacs à main, portefeuilles, porte-monnaie, sacs tout usage, nommément sacs de sport, sacs à dos, sacs de toile, sacs de transport sacs, sacs à dos de promenade, sacs polochons, sacs banane, sacs-filets, sacs en nylon, sacs d école, vêtements et accessoires, nommément jeans, shorts, jupes, robes, kimonos, bermudas, pantalons d entraînement, salopettes, chasubles, pantalons, jupes-culottes, pantalons sport, pantalons, chemises, chemisiers, chandails, tee-shirts, pulls d entraînement, débardeurs, polos, chandails, costumes, costumes déstructurés, blazers, cardigans, chandails à col roulé, jerseys, chaussettes, sous-vêtements, boxeurs, slips, caleçons, culottes, combinaisons-culottes, soutiens-gorge, chemises de nuit, gilets de corps, robes de nuit, pyjamas, robes de chambre, collants, camisoles, pantacourts, caleçons longs, maillots de bain et vêtements de bain, bikinis, vêtements d exercice, ensembles de jogging, pantalons de sport, gilets, vestes, manteaux, anoraks, parkas, ponchos, imperméables, coquilles, coupe-vent; couvrechefs, nommément chapeaux, casquettes, cache-oreilles, cagoules, tuques, visières, accessoires vestimentaires, nommément barrettes, bandeaux élastiques décoratifs pour cheveux, ascots, cravates, ceintures, boucles de ceinture, boutons de manchettes, bretelles, mouchoirs, mitaines, gants, châles, foulards, cache-cols, ceintures montées, sarongs, articles chaussants, nommément bottes, sandales, chaussures, pantoufles, tongs. SERVICES: Exploitation d une entreprise spécialisée dans la vente au détail de vêtements et d accessoires. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,338, /03/08. Shure Acquisition Holdings, Inc., 5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL , UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 COMMSHIELD WARES: Microphones with enhanced radio frequency interference shielding capabilities. Priority Filing Date: January 31, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/095,947 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. November 14, novembre 2007

46 MARCHANDISES: Microphones avec capacité améliorée de protection contre l interférence aux fréquences radio électriques. Date de priorité de production: 31 janvier 2007, pays: ÉTATS- UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/095,947 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,338, /03/08. BOMAG GMBH, Hellerwald, Boppard, GERMANY Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 ECONOMIZER WARES: (1) Machines, machine tools and equipment for the construction industry, namely traffic way construction, airfield construction, asphalt construction, earth-moving, hydraulic engineering, landfill construction and mining, as well as road demolition, road repair, road rehabilitation and road recycling, namely crushers, road millers, road surface breakers, road finishers, asphalt finishers, pavers, road topping recyclers, ground stabilisers, binding agent and grit spreaders, and compactors for soil, asphalt and waste, namely rollers, tampers and vibrating plates; machines and equipment for the horizontal or vertical conveying of construction materials, namely conveyor belts, slides, hoists, and lifts; parts for the aforesaid goods. (2) Measuring and control technology, namely measuring of soil compaction; devices and methods for documentation of soil compaction in the field of the construction industry; computer programs for measuring and control technology. SERVICES: Engineering, technical consultancy, scientific and industrial research in the field of construction industry, namely traffic way construction, airfield construction, road rehabilitation, road recycling, road demolition and road repair, asphalt construction, earth-moving, hydraulic engineering, landfill construction and mining as well as waste compaction. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: (1) Machines, machines-outils et équipement pour l industrie de la construction, nommément concernant la construction de voies publiques, la construction de terrains d aviation, la pose d asphalte, le terrassement, le génie hydraulique, la construction de dépotoirs et l exploitation minière, ainsi que pour la démolition de routes, la réparation de routes, la remise en état de routes et le recyclage de routes, nommément concasseurs, fraiseuses routières, briseurs de surface de route, finisseuses de route, finisseuses d asphalte, bétonnière, dispositifs de recyclage de revêtements de route, stabilisateurs de route, agent agglomérant et gravillonneuses et compacteurs pour le sol, l asphalte et les déchets, nommément rouleaux, dameurs et plaques vibrantes; machines et équipement pour le transport horizontal ou vertical de matériaux de construction, nommément bandes transporteuses, glissoirs, engins de levage et montecharges; pièces pour les marchandises susmentionnées. (2) Technologies de mesure et de commande, nommément mesure du tassement du sol; dispositifs et méthodes pour documenter le tassement du sol dans le domaine de l industrie de la construction; programmes informatiques pour les technologies de mesure et de commande. SERVICES: Ingénierie, services de conseil technique, recherche scientifique et industrielle dans le domaine de l industrie de la construction, nommément construction de voies publiques, construction de terrains d aviation, remise en état de routes, recyclage de routes, démolition de routes, réparation de routes, pose d asphalte, terrassement, génie hydraulique, construction de dépotoirs, exploitation minière et compactage de déchets. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,338, /03/08. Georg Rösner Vertriebs-GmbH, Stettiner Straße 12, Straubing, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1 ECO-VITAL WARES: Candy; chocolate bars; chocolate confectionery; and fruit bars. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Bonbons; tablettes de chocolat; friandises au chocolat; et barres aux fruits. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,338, /03/09. JOHNSON PUBLISHING COMPANY, INC., a corporation organized and existing under the laws of the State of Illinois, 820 S. Michigan Avenue, Chicago, Illinois 60601, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: BAKER & MCKENZIE LLP, BCE PLACE, 181 BAY STREET, SUITE 2100, P.O. BOX 874, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3 TASTE OF EBONY WARES: Magazines, books and cards in the culinary field. SERVICES: Education and entertainment services in the culinary field. Priority Filing Date: September 15, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Magazines, livres et cartes dans le domaine culinaire. SERVICES: Services éducatifs et de divertissement dans le domaine culinaire. Date de priorité de production: 15 septembre 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,338, /03/07. Dik Undergarments Inc., 667 Richmond Street West, Toronto, ONTARIO M6J 1C2 Representative for Service/Représentant pour Signification: HENRY G. BLUMBERG, (BLUMBERG SEGAL LLP), BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5H2Y2 DIK 14 novembre November 14, 2007

47 Vol. 54, No WARES: Men s undergarments. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Sous-vêtements pour hommes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,338, /03/09. Kanke Enterprises Inc., W. Georgia Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6E 4A2 Gold Fish Pacific Kitchen The right to the exclusive use of the word KITCHEN is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Restaurant. Used in CANADA since March 09, 2007 on services. Le droit à l usage exclusif du mot KITCHEN en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Restaurant. Employée au CANADA depuis 09 mars 2007 en liaison avec les services. 1,338, /03/09. Kanke Enterprises Inc., W. Georgia Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6E 4A2 BREW WELL TO BE WELL WARES: (1) Herb teas; medicinal herb teas. (2) Dietary and nutritional supplements, namely herbs, herbal extracts, and phytochemicals for use to supplement the diet and herbs for beverage use; (3) Herbal supplements for the treatment of the respiratory system and to aid in weight loss; (4) laxatives; sleep aids in the form of herbal teas; aids to digstion in the form of herbal teas; (5) green tea. Used in CANADA since January 01, 2003 on wares. MARCHANDISES: (1) Tisanes; tisanes médicinales. (2) Suppléments alimentaires, nommément herbes, extraits d herbes et produits phytochimiques utilisés pour compléter le régime alimentaire, et herbes utilisées pour les boissons; (3) Suppléments à base de plantes médicinales pour le traitement de troubles de l appareil respiratoire et pour la perte de poids; (4) Laxatifs; produits pour le sommeil sous forme de tisanes; aides à la digestion sous forme de tisanes; (5) Thé vert. Employée au CANADA depuis 01 janvier 2003 en liaison avec les marchandises. 1,339, /03/14. S.D. Variations inc., 2801 Boul. Le Corbusier, Laval, QUÉBEC H7L 4J5 The right to the exclusive use of the word KITCHEN is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Restaurant. Used in CANADA since March 09, 2007 on services. Le droit à l usage exclusif du mot KITCHEN en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Restaurant. Employée au CANADA depuis 09 mars 2007 en liaison avec les services. 1,339, /03/14. Traditional Medicinals, Inc., 4515 Ross Road, Sebastopol, CA 95472, UNITED STATES OF AMERICA MARK S. ANSHAN, 501 ROSELAWN AVENUE, TORONTO, ONTARIO, M5N1K2 MARCHANDISES: Lotions corporelles. (2) Des lotions de massage corporel mangeables et non mangeables pour lubrifier la peau, des huiles pour massage corporel mangeables et non mangeables, des crèmes pour massage corporel, des poudres pour le corps et des huiles de peinture pour le corps, des lubrifiants sexuels en gélatine, en crème, en huile, en liquide ou en vaporisateur, des parfums et des eaux de Cologne, des baumes à effet désensibilisant, des nettoyeurs d articles sexuels, des accessoires de bain, nommément des savons, des poudres de corps, des huiles moussantes et des sels de mer. SERVICES: Maison d exportation et d importation, de ventes en gros de produits pour adultes seulement. Employée au CANADA depuis 12 mars 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: Body lotions. (2) Edible and non-edible body massage lotions for lubricating the skin, edible and non-edible massage oils, creams for body massage, body powders and body painting oils, sexual lubricants in gelatin, cream, oil, liquid or spray form, perfumes and eaux de cologne, desensitizing balms, cleaners for sexual items, bath accessories, namely soaps, body powders, foaming oils and sea salts. SERVICES: Export and import firm, for the wholesale of adults-only products. Used in CANADA since March 12, 2007 on wares and on services. November 14, novembre 2007

48 1,339, /03/14. Destiny Software Productions Inc., West Hastings Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6E 2E9 Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1 SONOX DIGITAL SERVICES: Online distribution of encrypted data files; providing subscribers with access to encrypted data files; operating an online store selling media files and other data files. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Distribution en ligne de fichiers de données cryptées; offre d accès aux abonnés à des fichiers de données cryptées; exploitation d un magasin en ligne spécialisé dans la vente de fichiers médias et autres fichiers de données. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,339, /03/15. ALCON, INC., a legal entity, Bösch 69, CH-6331 Hünenberg, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 ZYNTERA WARES: Ophthalmic pharmaceutical preparations for the treatment of dry eyes. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques ophtalmiques pour le traitement des yeux secs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,339, /03/15. ISOLATION BEAUPORT (1978) INC., 435, Seigneuriale, Beauport, QUÉBEC G1C 3R2 JOLI-COEUR, LACASSE, GEOFFRION, JETTÉ, ST-PIERRE, S.E.N.C.R.L., 2001 avenue McGill College, Bureau 900, Montréal, QUÉBEC, H3A1G1 SERVICES: Distribution, installation, vente et réparation d échangeurs d air et d échangeurs d air à récupération de chaleur; distribution, installation, vente et réparation de climatiseurs et de thermopompes murales; services de pose de serpentins dans les systèmes de réfrigération; services d insonorisation et d isolation de murs, de planchers et d entretoits; services de pose de laine insonorisante, de laine de fibre de verre et de laine de fibre cellulosique; services de pose, réparation et installation de systèmes de chauffage centraux; services de calibration d appareils de ventilation; services de réfrigération commerciale et résidentielle; services d expertise dans le domaine de la ventilation, de la climatisation et du chauffage; vente de filtres pour appareils de ventilation, de chauffage et de climatiseurs; vente et réparation de pièces de climatiseurs, de thermopompes, d échangeurs d air et de fournaises; nettoyage et entretien de climatiseurs, de thermopompes, d échangeurs d air et de fournaises; pose et vente de ventilateurs de toits; pose et vente de cartons de type arrêt de laine et de styrovents pour entretoits. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. SERVICES: Distribution, installation, sale and repair of air exchangers and heat recovery air exchangers; distribution, installation, sale and repair of air conditioners and wall heat pumps; coil installation services for refrigeration systems; soundproofing and insulation services for walls, floors and attics; installation services for insulating wool, fiberglass wool and cellulosic fiber wool; mounting, repair, and installation services for central heating systems; ventilation apparatus calibration services; commercial and residential refrigeration services; expert services in the field of ventilation, air conditioning and heating; sale of filters for ventilation, heating and air conditioning apparatus; sale and repair of parts for air conditioners, heat pumps, air exchanges and furnaces; cleaning and maintenance of air conditioners, heat pumps, air exchangers and furnaces; installation and sale of roof ventilators; installation and sale of cardboard-style stopping wool and styrovent for attics. Proposed Use in CANADA on services. 1,339, /03/15. MASKATEL INC., 3455, AVENUE CHOQUETTE, SAINT-HYACINTHE, QUÉBEC J2S 7Z8 DESJARDINS DUCHARME, S.E.N.C.R.L./L.L.P., BUREAU 2400, 600, RUE DE LA GAUCHETIERE OUEST, MONTREAL, QUÉBEC, H3B4L8 FORFAIT EXPEDITO SERVICES: Services d accès à Internet par câble ou téléphone ou fibres optiques; fourniture de modems; service de boîte de courrier électronique; service d hébergement de site web; service de support technique pour l accès à Internet; service d entretien de modems. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que février 2007 en liaison avec les services. SERVICES: Internet access services by cable or telephone or fiber optics; provision of modems; electric mail boxes; web site hosting; technical support services for internet access; modem maintenance services. Used in CANADA since at least as early as February 2007 on services. 1,339, /03/15. MASKATEL INC., 3455, AVENUE CHOQUETTE, SAINT-HYACINTHE, QUÉBEC J2S 7Z8 DESJARDINS DUCHARME, S.E.N.C.R.L./L.L.P., BUREAU 2400, 600, RUE DE LA GAUCHETIERE OUEST, MONTREAL, QUÉBEC, H3B4L8 FORFAIT PRESTO 14 novembre November 14, 2007

49 Vol. 54, No SERVICES: Services d accès à Internet par câble ou téléphone ou fibres optiques; fourniture de modems; service de boîte de courrier électronique; service d hébergement de site web; service de support technique pour l accès à Internet; service d entretien de modems. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que février 2007 en liaison avec les services. SERVICES: Internet access services by cable or telephone or fiber optics; provision of modems; electric mail boxes; web site hosting; technical support services for internet access; modem maintenance services. Used in CANADA since at least as early as February 2007 on services. 1,339, /03/15. MASKATEL INC., 3455, AVENUE CHOQUETTE, SAINT-HYACINTHE, QUÉBEC J2S 7Z8 DESJARDINS DUCHARME, S.E.N.C.R.L./L.L.P., BUREAU 2400, 600, RUE DE LA GAUCHETIERE OUEST, MONTREAL, QUÉBEC, H3B4L8 FORFAIT RAPIDO SERVICES: Services d accès à Internet par câble ou téléphone ou fibres optiques; fourniture de modems; service de boîte de courrier électronique; service d hébergement de site web; service de support technique pour l accès à Internet; service d entretien de modems. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que février 2007 en liaison avec les services. SERVICES: Internet access services by cable or telephone or fiber optics; provision of modems; electric mail boxes; web site hosting; technical support services for internet access; modem maintenance services. Used in CANADA since at least as early as February 2007 on services. 1,339, /03/16. CADBURY BEVERAGES CANADA INC., 2700 Matheson Blvd. East, East Tower, Suite 400/500, Mississauga, ONTARIO L4W 4X1 Representative for Service/ Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 VENT DE RAISINS WARES: Frozen confections, namely ice cream, ice milk, sherbets and water ices. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Friandises glacées, nommément crème glacée, lait glacé, sorbets et glaces à l eau. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,339, /03/16. ABELSOFT CORPORATION, 3310 South Service Road, Burlington, ONTARIO L7N 3M6 LANG MICHENER LLP, BROOKFIELD PLACE, P.O. BOX 747, SUITE 2500, 181 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5J2T7 ABELHealth SERVICES: Computer services, namely, creating, maintaining, and hosting online web sites for others for providing patients of medical and dental service providers with the ability to interact therewith online to perform actions including booking, cancelling, and rescheduling appointments, updating personal or insurancerelated information, viewing account statements, and completing clinical forms. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services informatiques, nommément création, maintenance et hébergement de sites web pour des tiers pour permettre aux patients de fournisseurs de services de soins médicaux et dentaires d interagir en ligne pour effectuer des opérations comme la prise, l annulation et le report de rendezvous, la mise à jour de renseignements personnels ou d assurance, la consultation de relevés de compte et leur permettre de remplir des formulaires médicaux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,339, /03/16. Pure Fishing, Inc., th Street, Spirit Lake, Iowa 51360, UNITED STATES OF AMERICA SHAPIRO COHEN, P.O. BOX 3440, STATION D, 112 KENT STREET, SUITE 2001, OTTAWA, ONTARIO, K1P6P1 TRILENE 100% FLUOROCARBON PROFESSIONAL GRADE WARES: Fishing line. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Ligne de pêche. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,339, /03/16. Pure Fishing, Inc., th Street, Spirit Lake, Iowa 51360, UNITED STATES OF AMERICA SHAPIRO COHEN, P.O. BOX 3440, STATION D, 112 KENT STREET, SUITE 2001, OTTAWA, ONTARIO, K1P6P1 SUPER STRONG TRILENE WARES: Fishing line. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Ligne de pêche. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,339, /03/16. Pure Fishing, Inc., th Street, Spirit Lake, Iowa 51360, UNITED STATES OF AMERICA SHAPIRO COHEN, P.O. BOX 3440, STATION D, 112 KENT STREET, SUITE 2001, OTTAWA, ONTARIO, K1P6P1 ULTRACAST INVISI-BRAID WARES: Fishing line. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Ligne de pêche. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. November 14, novembre 2007

50 1,339, /03/16. Pure Fishing II, LLC, th Street, Spirit Lake, Iowa 51360, UNITED STATES OF AMERICA SHAPIRO COHEN, P.O. BOX 3440, STATION D, 112 KENT STREET, SUITE 2001, OTTAWA, ONTARIO, K1P6P1 STREN 100% FLUORO THE DEPENDABLE FLUOROCARBON WARES: Fishing line. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Ligne de pêche. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,339, /03/16. Pure Fishing II, LLC, th Street, Spirit Lake, Iowa 51360, UNITED STATES OF AMERICA SHAPIRO COHEN, P.O. BOX 3440, STATION D, 112 KENT STREET, SUITE 2001, OTTAWA, ONTARIO, K1P6P1 STREN MICROFUSE THERMALLY- FUSED BRAIDED LINE WARES: Fishing line. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Ligne de pêche. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,339, /03/19. Marc Comeau, 23 Algonquin Cres, Moncton, NEW BRUNSWICK E1G 2J6 The right to the exclusive use of the word.ca is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: (1) Real estate sales kits, namely educational and marketing guides and real estate manuals, real estate signage, sample and blank real estate transaction documents, manuals, video tapes and information kits relating to real property sales for property owners. SERVICES: (1) Real estate listing services, real estate brokerage services, real estate agency services, advising property owners with respect to the purchase and sale of real estate. Used in CANADA since January 30, 2007 on wares and on services. Le droit à l usage exclusif du mot.ca en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: (1) Trousses de vente de biens immobiliers, nommément guides éducatifs et de marketing, manuels d immobilier, panneaux de vente immobilière, échantillons et documents de transactions immobilières en blanc, manuels, cassettes vidéo et trousses d information ayant trait aux ventes de biens immobiliers pour propriétaires de propriété. SERVICES: (1) Services de description de propriétés, services de courtage immobilier, services d agence immobilière, services de conseil aux propriétaires concernant l achat et la vente de biens immobiliers. Employée au CANADA depuis 30 janvier 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,339, /03/19. Kraft Foods Holdings, Inc., Three Lakes Drive, Northfield, Illinois 60093, UNITED STATES OF AMERICA BEVERLY BROOKS, (KRAFT CANADA INC.), 95 MOATFIELD DRIVE, DON MILLS, ONTARIO, M3B3L6 OREO DUNKERS WARES: Cookies. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Biscuits. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,339, /03/19. Steryannis,Theo, 60 Cadillac ave., North York, ONTARIO M3H 1S5 SCREWFACE CAPITAL WARES: (1) Sound and/or video recordings, all in the form of prerecorded records, tapes, compact discs, cassettes, video tapes and compact discs. (2) Sound recordings and/or video recordings distributed on various media types, namely the Internet. (3) Wearing apparel namely t-shirts, hats, caps, sweat shirts and jackets. (4) Printed matter, namely: stickers, decals, posters, postcards. SERVICES: (1) Sale, distribution and exploitation of pre-recorded sound and video recordings. (2) Operation of a website on the world wide web offering pre-recorded music for sale. Used in CANADA since January 01, 2000 on services (1); January 01, 2001 on wares; January 01, 2006 on services (2). MARCHANDISES: (1) Enregistrements audio et/ou vidéo, tous sous forme de disques, de bandes, de disques compacts, de cassettes, de cassettes et de disques compacts vidéo préenregistrés. (2) Enregistrements audio et/ou enregistrements vidéo sur divers types de médias, nommément l Internet. (3) Articles vestimentaires nommément tee-shirts, chapeaux, casquettes, pulls d entraînement et vestes. (4) Imprimés, nommément autocollants, décalcomanies, affiches, cartes postales. SERVICES: (1) Vente, distribution et exploitation d enregistrements audio et vidéo préenregistrés. (2) Exploitation d un site web pour la vente de musique préenregistrée. Employée au CANADA depuis 01 janvier 2000 en liaison avec les services (1); 01 janvier 2001 en liaison avec les marchandises; 01 janvier 2006 en liaison avec les services (2). 14 novembre November 14, 2007

51 Vol. 54, No ,339, /03/19. Novartis AG, 4002 Basel, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 WARES: Pharmaceutical preparations for the treatment of the central nervous system, namely central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders and spinal cord diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of immunologic diseases, namely autoimmune diseases and immunologic deficiency syndromes; pharmaceutical preparations for the treatment of cardiovascular diseases including metabolic disorders and diabetes; pharmaceutical preparations for the treatment of the respiratory system; pharmaceutical preparations for the treatment of the musculo-skeletal system, namely connective tissue diseases, bone diseases, spinal diseases, back pain, fractures, sprains and cartilage injuries; pharmaceutical preparations for the treatment of genitourinary diseases, namely urological diseases, infertility, sexually transmitted diseases and inflammatory pelvic diseases; pharmaceutical preparations for the treatment of inflammatory diseases, namely inflammatory bowel diseases and inflammatory connective tissue diseases; pharmaceutical preparations for use in dermatology, namely dermatitis, skin pigmentation diseases and sexually transmitted diseases; pharmaceutical preparations for use in oncology and hematology; immunosuppressants; pharmaceutical preparations for use in ophthalmology and ocular disorders; pharmaceutical preparations for use in gastroenterology; anti-infectives; antibiotics; antivirals; fungal medications; human vaccines; control solutions and control reagents for use on medical and diagnostic devices for accuracy control of test results; control solutions and control reagents for the calibration and for monitoring the function of medical and diagnostic devices; reagents and solutions for the detection of disease relevant parameters in human body fluids for medical purposes; in vitro diagnostic agents for medical use; diagnostic teststrips for determining disease relevant parameters in human body fluids for medical use; smoking cessation preparations, namely patches, pills, capsules and gums for the delivery of smoking cessation medication; preparations for the repair of trauma or damage to the tissue or skin; anti-cholesterol preparations, namely medication for lowering cholesterol; hormonal preparations, namely hormone replacement medication. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles et maladies du système nerveux central, nommément infections du système nerveux central, maladies cérébrales, troubles moteurs associés au système nerveux central, troubles de la motilité oculaire et maladies de la moelle épinière; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies immunologiques, nommément maladies auto-immunes et syndromes d immunodéficience; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies cardiovasculaires, y compris troubles métaboliques et diabète; préparations pharmaceutiques pour le traitement des troubles de l appareil respiratoire; préparations pharmaceutiques pour le traitement de l appareil locomoteur, nommément maladies des tissus conjonctifs, maladies osseuses, maladies de la colonne vertébrale, maux de dos, fractures, entorses et lésions du cartilage; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies génito-urinaires, nommément maladies urologiques, stérilité, infections transmissibles sexuellement et maladies inflammatoires du pelvis; préparations pharmaceutiques pour le traitement des maladies inflammatoires, nommément maladies inflammatoires de l intestin et maladies inflammatoires des tissus conjonctifs; préparations pharmaceutiques pour utilisation en dermatologie, nommément pour la dermatite, les maladies affectant la pigmentation de la peau et les infections transmissibles sexuellement; préparations pharmaceutiques pour l oncologie et l hématologie; immunosuppresseurs; préparations pharmaceutiques pour l ophtalmologie et les troubles oculaires; préparations pharmaceutiques pour la gastroentérologie; antiinfectieux; antibiotiques; antiviraux; médicaments antifongiques; vaccins pour les humains; solutions et réactifs de contrôle pour utilisation avec des appareils médicaux et de diagnostic pour contrôler l exactitude des résultats de tests; solutions et réactifs de contrôle pour l étalonnage et la surveillance du fonctionnement des appareils médicaux et des appareils de diagnostic; réactifs et solutions pour la détection des paramètres pertinents de maladies dans les liquides corporels humains à usage médical; agents de diagnostic in vitro à usage médical; bâtonnets diagnostiques pour déterminer les paramètres pertinents de maladies dans les liquides corporels humains à usage médical; préparations de désaccoutumance au tabac, nommément timbres, pilules, capsules et gommes pour la libération de médicament de désaccoutumance au tabac; préparations pour le traitement des traumas ou des dommages aux tissus ou à la peau; produits anticholestérol, nommément médicaments pour réduire le taux de cholestérol; préparations hormonales, nommément médicaments d hormonothérapie substitutive. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. November 14, novembre 2007

52 1,339, /03/19. PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A., Quai Jeanrenaud 3, 2000 Neuchâtel, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 SERVICES: Développement, exploitation, location et gestion de projets immobiliers comprenant des magasins de détail, restaurants et installations récréatives, parcs de stationnement et espaces pour des bureaux et à usage commercial; promotion et publicité pour des tiers par la radio, la télévision, des panneaux d affichage, des panneaux, prospectus, journaux, magazines, envois postaux et dépliants en lien avec des projets immobiliers. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juillet 2006 en liaison avec les services. 1,339, /03/19. W-K Industries Limited, 3135 Universal Drive, Unit #19, Mississauga, ONTARIO L4X 2E6 MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 WARES: Cigarettes. Used in SWITZERLAND on wares. Registered in or for SWITZERLAND on November 03, 1976 under No on wares. MARCHANDISES: Cigarettes. Employée: SUISSE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour SUISSE le 03 novembre 1976 sous le No en liaison avec les marchandises. 1,339, /03/19. The Erin Mills Development Corporation, 7501 Keele Street, Suite 100, Concord, ONTARIO L4K 1Y2 GOODMANS LLP, ATTN: INTELLECTUAL PROPERTY GROUP, 250 YONGE STREET, SUITE 2400, TORONTO, ONTARIO, M5B2M6 SERVICES: Development, operation, leasing and management of real estate projects comprising retail stores, restaurants and recreational facilities, parking facilities and space for offices and commercial purposes; promotion and advertising for others via radio, television, billboards, signage, flyers, newspapers, magazines, home mailings and pamphlets relating to real estate projects. Used in CANADA since at least as early as July 2006 on services. WARES: Pneumatic and hydraulic lifting equipment and accessories, namely jacks, hoists, lifts, cranes, parts, fittings, pit rails, rail attachments, pit jack covers, pit walking covers/steps, rolling oil pans, free standing vehicle stands, rolling pit vehicle stands, hoist ramp attachments, vehicle tire wells for pits, shelves and storage equipment for parts and adapters, specialized surface rails for freestanding jacks, spare parts and repair tools specifically for equipment designed therefore. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Équipement de levage pneumatique et hydraulique et accessoires, nommément crics, engins de levage, monte-charges, grues, pièces, accessoires, rails de fosse, attaches de rails, revêtement de cric de fosse, revêtements de sol et escaliers pour fosse, bacs à huile roulants, ponts élévateurs autoportants, ponts élévateurs de fosse roulants, accessoires de ponts élévateurs, rangement de pneus de véhicule pour fosses, étagères et équipement d entreposage pour pièces et adaptateurs, rails de surface spécialisées pour crics autoportants, pièces de rechange et outils de réparation particulièrement pour l équipement susmentionné. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 14 novembre November 14, 2007

53 Vol. 54, No ,339, /03/07. MAGNA INTERNATIONAL INC., 337 Magna Drive, Aurora, ONTARIO L4G 7K1 Representative for Service/Représentant pour Signification: JEFFREY T. IMAI, (MAGNA INTERNATIONAL INC.), 337 MAGNA DRIVE, AURORA, ONTARIO, L4G7K1 FIRST SERVICES: Designing and engineering automotive parts, components and assemblies and, designing and engineering tooling for the production of automotive parts, components and assemblies. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Conception et ingénierie de pièces d automobile, de composants et d ensemble, ainsi que conception et ingénierie d outillage pour la production de pièces d automobile, de composants et d ensembles. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,339, /03/08. MANITOWOC CRANE COMPANIES, INC., a Nevada corporation, 50 West Liberty Street, Suite 1060, Reno, Nevada 89501, UNITED STATES OF AMERICA MACRAE & CO., P.O. BOX 806, STATION B, 222 SOMERSET STREET WEST, SUITE 600, OTTAWA, ONTARIO, K2P2G3 SERVICES: Tracking and monitoring services for crane equipment. Priority Filing Date: February 08, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de repérage et de surveillance pour équipement de grue. Date de priorité de production: 08 février 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,339, /03/08. International Non-Toxic Composites Corporation, 157 Nichol Rd., R.R.#2, Baltimore, ONTARIO K0K 1C0 Representative for Service/Représentant pour Signification: ANISSIMOFF & ASSOCIATES, LLP, RICHMOND NORTH OFFICE CENTRE, 235 NORTH CENTRE ROAD, SUITE 201, LONDON, ONTARIO, N5X4E7 RAKER-PEREGRINE WARES: Ammunition, namely, bullets, bullet cores, bullet cartridges, shotgun shells, shotgun shell shot or pellets, shotgun cartridges. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Munitions, nommément balles, noyaux de balle, cartouches de balles, cartouches à plombs, plombs, cartouches à fusil. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,339, /03/08. COLOR TEXTILES INC., a body corporate and politic, duly incorporated according to law, 9030 West Sahara, Suite 198, Las Vegas, Nevada 89117, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: PHILLIPS FRIEDMAN KOTLER, PLACE DU CANADA, SUITE 900, MONTREAL, QUEBEC, H3B2P8 FOTO-MAGIQUE WARES: Textile fabrics, namely, cottons, cotton lawn, cotton poplin, cotton sheeting, cotton twill, cotton broadcloth and cotton denim; silks, silk twill, silk crepe de Chine, silk chiffon, silk lines, silk satin and silk haboti, and linen, all such wares prepared and ready for inkjet printing thereon. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Étoffes, nommément coton, linon de coton, popeline de coton, draps de coton, croisé de coton, tissu grande largeur de coton et denim; soie, croisé de soie, soie crêpe de Chine, soie chiffon, doublures de soie, satin de soie et haboti de soie et linge de maison, préparés et prêts pour l impression à jet d encre. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,340, /03/20. GROUPE SIMA INC. / SIMA GROUP INC., au 2500, BOUL. DES ENTREPRISES, BUREAU 110, TERREBONNE, QUÉBEC J6X 4J8 Representative for Service/ Représentant pour Signification: HAROLD W. ASHENMIL, SUITE 1020, PLACE DU CANADA, MONTREAL, QUÉBEC, H3B2N2 YOUR HOME RESORT DESTINATION SERVICES: L exploitation d une entreprise traitant de la vente et du service après vente de piscines, patios, solariums, gazébos, auvents, abris soleil, meubles de patios, spas, saunas, lits bronzants, systèmes d éclairage et de traitement ou filtration d eau ainsi que les accessoires, pièces, contrôles, produits chimiques, appareils et autres produits s y rattachant. Used in CANADA since at least June 2006 on services. SERVICES: Operation of a business dealing in sales and aftersale service of swimming pools, patios, solariums, gazebos, awnings, sun shelters, patio furniture, spas, saunas, tanning beds, lighting and water treatment or water filtration systems and accessories, parts, controls, chemicals, apparatus and other products related thereto. Employée au CANADA depuis au moins juin 2006 en liaison avec les services. November 14, novembre 2007

54 1,340, /03/ Québec Inc., 695, chemin Avila, bureau B, Piedmont, QUÉBEC J0R 1K0 Representative for Service/Représentant pour Signification: IPC- INTELLECTUAL PROPERTY CENTRE CPI-CENTRE DE PROPRIETE INTELLECTUELLE, 1080, BEAVER HALL HILL, SUITE 1717, MONTREAL, QUÉBEC, H2Z1S8 SERVICES: Parking services for airline passengers and transportation of airline passengers via shuttle to airports. Priority Filing Date: January 16, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 76/671,401 in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de stationnement pour les passagers de transport aérien et transport des passagers de transport aérien au moyen de navettes aux aéroports. Date de priorité de production: 16 janvier 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 76/671,401 en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,340, /03/21. Art Knapp Plantland Franchise Inc., 1300 Dominion Avenue, Port Coquitlam, BRITISH COLUMBIA V3B 8G7 Representative for Service/Représentant pour Signification: MCQUARRIE HUNTER, TH STREET, SURREY, BRITISH COLUMBIA, V3T4V5 MARCHANDISES: Vêtements de sport, nommément: manteaux, chandails, sweaters, pullovers, t-shirts, chemises, blouses, robes, jupes, blousons, vestons, pantalons, shorts, bermudas, chaussettes, tuques, casquettes, foulards, mitaines, chaussures, bottes, sandales, bijoux, lunettes de soleil, lunettes de sport. SERVICES: Boutiques de skis et planches à neige, planches à roulettes, accessoires et articles de sport. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que octobre 2002 en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. WARES: Sports clothing, namely coats, shirts, sweaters, pullovers, t-shirts, dress shirts, blouses, dresses, skirts, waistlength jackets, jackets, pants, shorts, Bermuda shorts, socks, toques, caps, scarves, mittens, shoes, boots, sandals, jewellery, sunglasses, sport glasses. SERVICES: Shops selling skis and snowboards, skateboards, sporting goods and accessories. Used in CANADA since at least as early as October 2002 on wares. Proposed Use in CANADA on services. WARES: Horticultural products, namely, plants, flowers, shrubs and trees, and gardening tools, garden furniture, and fertilizer, soil, and insecticides for gardening. SERVICES: Operation of gardening nursery centres and florist shops. Used in CANADA since at least as early as March 12, 2007 on wares and on services. MARCHANDISES: Produits horticoles, nommément plantes, fleurs, arbustes et arbres, outils de jardinage, mobilier de jardin, engrais, terreau et insecticides pour le jardinage. SERVICES: Exploitation de pépinières et de boutiques de fleuriste. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 12 mars 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,340, /03/21. PARKING COMPANY OF AMERICA AIRPORTS, LLC, a legal entity, 8255 Firestone Boulevard, Suite 502, Downey, California 90241, UNITED STATES OF AMERICA RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 14 novembre November 14, 2007

55 Vol. 54, No ,340, /03/21. L OREAL, Société anonyme, 14, rue Royale, PARIS, FRANCE Representative for Service/ Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 Le droit à l usage exclusif de KOLA NUT, MINT et COMPLEX en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Shampooings et après shampooings pour les cheveux ; gels, mousses, baumes et produits sous la forme d aérosol pour le coiffage et le soin des cheveux ; laques pour les cheveux ; colorants et produits pour la décoloration des cheveux, nommément : lotions, gels, sprays, crèmes ; produits pour l ondulation et la mise en plis des cheveux, nommément : gels, mousses, sprays, baumes, lotions ; huiles essentielles à usage personnel à application topique pour le soin des cheveux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. The right to the exclusive use of KOLA NUT, MINT and COMPLEX is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Shampoos and cream rinses for the hair; gels, mousses, balms and products in aerosol form for hairstyling and hair care; hair spray; colorants and products for hair bleaching, namely lotions, gels, sprays, creams; products for curling and setting the hair, namely gels, mousses, sprays, balms, lotions; topical essential oils for personal use and hair care. Proposed Use in CANADA on wares. 1,340, /03/ Ontario Inc., dba Skin Medical Spas, 8 York Street Unit #4, Toronto, ONTARIO M5J 2Y2 TARAS KULISH, (STEINBERG MORTON HOPE & ISRAEL LLP), 5255 YONGE STREET, SUITE 1100, TORONTO, ONTARIO, M2N6P4 The right to the exclusive use of the words SKIN, MEDICAL and SPA is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: (1) Skin therapy treatments and Cosmetic dermatology Consultations, Education, and Services namely: Laser hair removal, Intense Pulsed Light Photorejuvenation, Acne clearing photodynamic therapy, Laser vascular therapy, Vascular screening, Microdermabrasion, namely a topical skin treatment involving abrasion of the skin with a high pressure flow of crystals, Chemical treatment peels for skin, Fruit acid peels for skin, Dermatology services, Nutritional skin care counselling, Treating skin by applying low level light and sonic vibrations to the skin, Treating skin by applying electronic stimulation to the skin, Treating skin using high frequency electromagnetic therapy apparatus, Medical and aesthetic skin treatment by using phototherapuetic apparatus for medical purposes, namely a LED (light emiting diode) light source, Skin treatment, namely the injection of dermal fillers to reduce the apprearance of facial fine lines, Laser and IPL (intense pulse light) skin enhancement procedures, Medicated and Non-medicated acne treatments, Cosmetic treatment of the face and skin using lasers, Low frequency electric therapy for skin, Sensory light therapy for skin, and Ultrasonic therapy for skin. (2) Nutritional detoxification counselling. (3) Permanent laser hair removal and reduction. (4) Sale of third part products namely, Antibacterial skin soaps, Concealers for SKIN, Cosmetic creams for skin care, Cosmetic preparations for skin renewal, Cosmetic products in the form of aerosols for skin care, Exfoliants for SKIN, Lotions for SKIN, Mousse for SKIN, Non-medicated skin care preparations, Nonmedicated skin creams, Non-medicated stimulating lotions for the skin, Skin and body topical lotions, creams and oils for cosmetic use, Skin bronzing creams, Skin clarifiers, Skin cleansers, Skin cleansing cream, Skin cleansing lotion, Skin conditioners, Skin creams, Skin emollients, Skin lightening creams, Skin lotions, Skin masks, Skin moisturizer, Skin moisturizer masks, Skin soap, Skin texturizers, Skin toners, Topical skin sprays for cosmetic purposes, and Wrinkle removing skin care preparations. Used in CANADA since June 2005 on services. Le droit à l usage exclusif des mots SKIN, MEDICAL et SPA en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: (1) Services, enseignement et conseil liés aux traitements de soins de la peau et à la dermatologie cosmétique, nommément épilation au laser, photorajeunissement par lumière intense pulsée, thérapie photodynamique contre l acné, thérapie vasculaire au laser, dépistage vasculaire, microdermabrasion, nommément traitement topique de la peau par abrasion au moyen d un jet de cristaux à haute pression, gommage de la peau par traitement chimique, gommage de la peau aux acides de fruits, services de dermatologie, services de conseil concernant les soins de la peau par l alimentation, traitement de la peau par vibrations lumineuses et sonores de basse intensité, traitement de la peau par stimulation électronique, traitement de la peau au moyen d appareils de traitement électromagnétique à haute fréquence, traitement médical et esthétique de la peau au moyen d appareils photothérapeutiques à usage médical, nommément source lumineuse à diodes électroluminescentes (DEL), traitement de la peau, nommément injection d agents de remplissage cutané pour réduire l apparence des ridules faciales, procédés d amélioration de la peau au laser et par lumière intense pulsée, traitements contre l acné médicamenteux ou non médicamenteux, traitement cosmétique du visage et de la peau au November 14, novembre 2007

56 laser, traitement électrique à basse fréquence de la peau, traitement photosensible de la peau, traitement ultrasonique de la peau. (2) Services de conseil concernant la détoxication par l alimentation. (3) Épilation et réduction de pilosité permanentes au laser. (4) Vente de produits de tiers, nommément savons antibactériens pour la peau, correcteurs pour la peau, crèmes de beauté pour les soins de la peau, produits cosmétiques pour la régénération de la peau, cosmétiques sous forme d aérosols pour les soins de la peau, exfoliants pour la peau, lotions pour la peau, mousse pour la peau, produits de soins de la peau non médicamenteux, crèmes non médicamenteuses pour la peau, lotions de stimulation de la peau non médicamenteuses, lotions topiques pour la peau et le corps, crèmes et huiles à usage cosmétique, crèmes bronzantes, clarifiants pour la peau, nettoyants pour la peau, crème nettoyante pour la peau, lotion nettoyante pour la peau, revitalisants pour la peau, crèmes pour la peau, émollients pour la peau, crèmes éclaircissantes pour la peau, lotions pour la peau, masques pour la peau, hydratant pour la peau, masques hydratants pour la peau, savon de toilette, texturants pour la peau, toniques pour la peau, vaporisateurs topiques pour la peau à usage cosmétique et produits de soins de la peau antirides. Employée au CANADA depuis juin 2005 en liaison avec les services. 1,340, /03/21. VIESUN INC, 4524 RUE BEAUCHESNE, LAVAL, QUÉBEC H7T 2T7 MonNaturopathe SERVICES: SITE INTERNET SUR LA NATUROPATHIE ET SES SERVICES. Employée au CANADA depuis 05 mars 2007 en liaison avec les services. SERVICES: Internet site about naturopathy and its services. Used in CANADA since March 05, 2007 on services. 1,340, /03/22. Dubé Nathalie faisant affaire sous le nom de : Riz en Folie, 1187 Avila-Desroches, Ste-Rose, QUÉBEC H7L 6B9 Riz en Folie MARCHANDISES: Pudding au riz vendu au détail. SERVICES: Service de restaurant dessert. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: Rice pudding sold in retail. SERVICES: Dessert restaurant service. Proposed Use in CANADA on wares and on services. 1,340, /03/23. Distribution G.V.A (Canada) Inc., 211, place Michel-Gamelin, Laval, QUÉBEC H7M 5L6 IPC-INTELLECTUAL PROPERTY CENTRE CPI-CENTRE DE PROPRIETE INTELLECTUELLE, 1080, BEAVER HALL HILL, SUITE 1717, MONTREAL, QUÉBEC, H2Z1S8 QUICKIE MARCHANDISES: Produits du tabac. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Tobacco products. Proposed Use in CANADA on wares. 1,340, /03/14. EMILIAN BUTOI, 34 Garthdale CRT #2, Toronto, ONTARIO M3H 5P8 SERVICES: (1) Arts graphiques. (2) Galeries d art. (3) Ventes en ligne, à savoir, ventes en ligne dans le domaine des oeuvres d art, ventes en ligne dans les reproductions d úuvres d art en affiches, ventes en ligne de livres, vente en ligne de literie, vente en ligne de vêtements, vente en ligne de draps, vente en ligne de gravures, vente en ligne de bocaux, vente en ligne de cravates, vente en ligne de taies d oreillers, ventes en ligne d étuis, vente en ligne d enveloppes, vente en ligne de sacs, vente en ligne de sousvêtements, vente en ligne d écharpes, vente en ligne de coussins, vente en ligne de cartes postales, vente en ligne de cartes de vúux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. SERVICES: (1) Graphic arts. (2) Art galleries. (3) Online sales, namely, online sales in the field of artwork, online sale of art reproduction posters, online sale of books, online sale of bed linen, online sale of clothing, online sale of sheets, online sale of engravings, online sale of jars, online sale of ties, online sale of pillow covers, online sale of cases, online sale of envelopes, online sale of bags, online sale of undergarments, online sale of scarves, online sale of cushions, online sale of postcards, online sale of greeting cards. Proposed Use in CANADA on services. 1,340, /03/15. Canadian Imperial Bank of Commerce, Commerce Court West, 199 Bay Street, 11th Floor, Toronto, ONTARIO M5L 1A2 Representative for Service/Représentant pour Signification: JOANNE E. GILLESPIE, CIBC LEGAL DIVISION, 199 BAY STREET- 11TH FLOOR, COMMERCE COURT WEST, TORONTO, ONTARIO, M5L1A2 CPG ÉCONOMAX CIBC SERVICES: Banking services. Used in CANADA since at least as early as November 18, 1996 on services. 14 novembre November 14, 2007

57 Vol. 54, No SERVICES: Services bancaires. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 18 novembre 1996 en liaison avec les services. 1,340, /03/23. Brad Ross, Box 619, 27 Nora Street, Stony Mountain, MANITOBA R0C 3A0 Representative for Service/Représentant pour Signification: RONALD S. ADE, RONALD S. ADE LAW CORPORATION, WILKES AVENUE, WINNIPEG, MANITOBA, R3P2R8 PTDIAL WARES: Muscle tissue compression device, namely, an adjustable mechanical unit held in place by a strap or band. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Appareil de compression des tissus musculaires, nommément appareil mécanique ajustable maintenu en place par une courroie ou une bande. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,340, /03/23. The Great-West Life Assurance Company, 100 Osborne Street North, Winnipeg, MANITOBA R3C 3A5 Representative for Service/Représentant pour Signification: RONALD S. ADE, RONALD S. ADE LAW CORPORATION, WILKES AVENUE, WINNIPEG, MANITOBA, R3P2R8 RETIREMENT SOLUTIONS THAT NEVER STOP WORKING SERVICES: Financial services, namely, insurance services, segregated fund services, guaranteed investment services and annuity investment services; financial counselling and planning services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services financiers, nommément services d assurances, services de fonds distinct, services de placement garanti et services de rentes; services de conseil et de planification en matière de finances. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,340, /03/ CANADA INC., 1625 Dagenais Boulevard West, City of Laval, QUEBEC H7L 5A3 KAUFMAN LARAMÉE, 800 BLVD. RENÉ-LÉVESQUE WEST, SUITE 2220, MONTREAL, QUEBEC, H3B1X9 MARCHANDISES: Bonbons, nommément bonbons moulés à l amidon. Employée au CANADA depuis 30 mai 2000 en liaison avec les marchandises. 1,340, /03/23. The Great-West Life Assurance Company, 100 Osborne Street North, Winnipeg, MANITOBA R3C 3A5 Representative for Service/Représentant pour Signification: RONALD S. ADE, RONALD S. ADE LAW CORPORATION, WILKES AVENUE, WINNIPEG, MANITOBA, R3P2R8 SOLUTIONS DE RETRAITE TOUJOURS AU TRAVAIL SERVICES: Financial services, namely, insurance, trust and investment services; financial counselling and planning services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services financiers, nommément services d assurance, de fiducie et de placement; services de consultation et de planification financières. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,340, /03/23. The Procter & Gamble Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: JOHNSTON WASSENAAR LLP, 56 THE ESPLANADE, SUITE 401, TORONTO, ONTARIO, M5E1A7 LE TOUCHER DE MAMAN DANS CHAQUE MOUCHOIR WARES: Facial tissues. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Papiers-mouchoirs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,340, /03/23. Matériaux Spécialisés Louiseville Inc., 161, St- Paul Street, Louiseville, QUEBEC J5V 2G9 OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3 NOISE IS NO LONGER A PROBLEM WARES: Acoustical panels for buildings. Used in CANADA since at least as early as December 2003 on wares. MARCHANDISES: Panneaux insonorisants pour bâtiments. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que décembre 2003 en liaison avec les marchandises. WARES: Candy, namely starch molded candy. Used in CANADA since May 30, 2000 on wares. November 14, novembre 2007

58 1,340, /03/23. Matériaux Spécialisés Louiseville Inc., 161, rue St-Paul, Louiseville, QUÉBEC J5V 2G9 Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUÉBEC, H3A2Y3 LE BRUIT N EST PLUS UN PROBLÈME MARCHANDISES: Matériaux de construction nommément, panneaux acoustiques. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que décembre 2003 en liaison avec les marchandises. WARES: Building materials namely, acoustic panels. Used in CANADA since at least as early as December 2003 on wares. 1,340, /03/23. PANCOSMA CANADA INC., 1504, Rue Michaud, Drummondville, QUÉBEC J2C 2Z5 Representative for Service/Représentant pour Signification: BROUILLETTE & ASSOCIÉS/PARTNERS, 1550, RUE METCALFE, BUREAU 800, MONTREAL, QUÉBEC, H3A1X6 PLENERGY MARCHANDISES: Suppléments alimentaires et produits de santé naturels, nommément substituts de repas sous forme de poudre; Vitamines et oligo éléments sous forme de capsules, de comprimés, de poudre et de gélules. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Food supplements and natural health products, namely meal replacements in the form of powders; vitamins and trace elements in the shape of capsules, tablets, powder and gelcaps. Proposed Use in CANADA on wares. 1,340, /03/26. LES FROMAGES SAPUTO S.E.N.C. / SAPUTO CHEESE G.P., 6869, boulevard Métropolitain Est, Montréal, QUÉBEC H1P 1X8 Representative for Service/ Représentant pour Signification: SIMON LEMAY, (LAVERY, DE BILLY), 925, GRANDE-ALLEE OUEST, BUREAU 500, QUEBEC, QUÉBEC, G1S1C1 ALIVE MARCHANDISES: Yogourt. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Yoghurt. Proposed Use in CANADA on wares. 1,340, /03/26. Industrial Alliance Pacific Insurance and Financial Services Inc.-Industrielle Alliance Pacifique, Assurance et Services Financiers Inc., 2165 Broadway West, P.O.Box 5900, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6B 5H6 Representative for Service/Représentant pour Signification: CLARK WILSON LLP, WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6C3H1 SERVICES: Insurance services; provision of an extended warranty program that provides for the repair or replacement of parts for automobiles, recreational vehicles and power sports vehicles. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services d assurances; offre de programme de garantie prolongée qui paie pour la réparation ou le remplacement de pièces d automobiles, de véhicules de plaisance et de véhicules sports à moteur. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,340, /03/26. VINCOR (QUÉBEC) INC., 175 Chemin Marieville, Rougemont, QUEBEC J0L 1M0 Representative for Service/Représentant pour Signification: STIKEMAN ELLIOTT S.E.N.C.R.L., SRL/LLP, (Me Bruno Barrette), 1155 Boul. René-Lévesque Ouest, Bureau 4000, Montréal, QUEBEC, H3B3V2 LES GALETS WARES: Wines. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vins. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,340, /03/27. INVISTA Technologies S.à.r.l., a Luxembourg company, Talstrasse 80, 8001 Zurich, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 INVISTA WARES: Chemicals for use in the manufacture of synthetic fiber and synthetic polymers. Used in CANADA since at least as early as July 2004 on wares. MARCHANDISES: Produits chimiques pour la fabrication de fibres synthétiques et de polymères synthétiques. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juillet 2004 en liaison avec les marchandises. 14 novembre November 14, 2007

59 Vol. 54, No ,340, /03/27. INVISTA Technologies S.à.r.l., a Luxembourg company, Talstrasse 80, 8001 Zurich, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 1,341, /03/28. E.R. Squibb & Sons, L.L.C., (Delaware Limited Liability Company), Lawrenceville-Princeton Road, Princeton, New Jersey 08540, UNITED STATES OF AMERICA GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 1600, 1 FIRST CANADIAN PLACE, 100 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5X1G5 WARES: Chemicals for use in the manufacture of synthetic fiber and synthetic polymers. Used in CANADA since at least as early as July 2004 on wares. MARCHANDISES: Produits chimiques pour la fabrication de fibres synthétiques et de polymères synthétiques. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juillet 2004 en liaison avec les marchandises. 1,341, /03/27. DFO, LLC, 203 East Main Street, Spartanburg, South Carolina 29319, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MACERA & JARZYNA LLP, LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 SLIM SLAM WARES: Restaurant meal consisting primarily of hotcakes, with eggs and ham, for consumption on or off the premises. Used in CANADA since at least as early as May 28, 1998 on wares. MARCHANDISES: Repas de restaurant constitué principalement de crêpes, avec oeufs et jambon, pour consommation sur place ou à l extérieur. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 28 mai 1998 en liaison avec les marchandises. 1,341, /03/28. Unilever Canada Inc., 160 Bloor Street East, Suite 1500, Toronto, ONTARIO M4W 3R2 Representative for Service/Représentant pour Signification: UNILEVER CANADA INC., OFFICE OF THE GENERAL COUNSEL, 160 BLOOR STREET EAST, SUITE 1500, TORONTO, ONTARIO, M4W3R2 LIBRE DE SE SALIR WARES: Laundry detergent. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Détergent à lessive. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Medical and surgical bandages and wound dressings; wound fillers. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Bandages et pansements médicaux et chirurgicaux; pansements pour cavité de plaie. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,341, /03/19. MCGREGOR INDUSTRIES INC., 63 Polson Street, Toronto, ONTARIO M5A 1A4 Representative for Service/Représentant pour Signification: DENNISON ASSOCIATES, 133 RICHMOND STREET WEST, SUITE 301, TORONTO, ONTARIO, M5H2L7 SMOKIN MOOSE WARES: (1) Clothing, namely: legwear, including hosiery, socks, leggings, tights, pantyhose, stockings, gaiters and trouser socks; loungewear and sleepwear, including pajamas, robes, caftans and kimonos; underwear, lingerie, intimate apparel for women; pants, jeans, shorts; shirts including dress shirts, T-shirts, polo shirts, turtlenecks, casual shirts, sweat shirts, knit shirts, blouses, tops; sweaters, cardigans; dresses, skirts, body stockings; suits, jackets, sport jackets, vests, bibs; neckwear namely ties, scarves, bow ties, dickies and neck warmers; cummerbunds; formal wear, including tuxedos, gowns, wedding gowns; activewear and fleecewear including sweat shirts, sweat pants, sweat suits, track suits; exercise clothing including tights, shorts, tops, headbands, body suits, leotards, wrist bands; outerwear namely fall and winter clothing for outdoor use; fur coats and stoles; jackets and vests; coats and top coats; ski wear; rainwear, including raincoats; headwear, namely caps, hats, toques, knitted hats, headbands, ear muffs, balaclavas, bandannas, baseball caps and visors; mufflers, scarves; mittens, gloves; footwear, namely shoes, slippers, boots; swimwear; beachwear, including robes, hats, sun visors, cover-ups, sarongs. (2) Jewelry, including rings, earrings, brooches, bracelets, bangles, pins, necklaces, cuff links, tie-pins, tie clips. (3) Fashion accessories, namely: watches, watch bands, watch chains and watch necklaces; belts, belt buckles, suspenders; handkerchiefs, bandannas, pocket puffs; umbrellas; eyewear, namely eyeglasses, sunglasses, eyeglass frames, goggles; small leather goods, namely wallets, key cases, fanny packs, money belts, purses and cigar cases; luggage and carrying cases of all kinds; household linens, namely table linens, place mats; bathroom accessories, namely shower curtains, towels, bath mats, face cloths. Proposed Use in CANADA on wares. November 14, novembre 2007

60 MARCHANDISES: (1) Vêtements, nommément accessoires pour les jambes, y compris bonneterie, chaussettes, caleçons longs, collants, bas-culottes, bas, guêtres et chaussettes habillées; vêtements de détente et vêtements de nuit, y compris pyjamas, peignoirs, cafetans et kimonos; sous-vêtements, lingerie, sousvêtements pour femmes; pantalons, jeans, shorts; chemises y compris chemises habillées, tee-shirts, polos, chandails à col roulé, chemises sport, pulls d entraînement, chemises tricotées, chemisiers, hauts; chandails, cardigans; robes, jupes, combinésslips; costumes, vestes, vestes sport, gilets, bavoirs; articles pour le cou nommément cravates, foulards, noeuds papillon, plastrons et cache-cols; ceintures de smoking; tenues de soirée, comprenant smokings, peignoirs, robes de mariée; vêtements d exercice et vêtements molletonnés y compris pulls d entraînement, pantalons d entraînement, ensembles d entraînement, survêtements; vêtements d exercice y compris collants, shorts, hauts, bandeaux, combinés-slips, maillots, serrepoignets; vêtements d extérieur nommément vêtements d automne et d hiver pour l extérieur; manteaux et étoles de fourrure; vestes et gilets; manteaux et pardessus; vêtements de ski; vêtements imperméables, y compris imperméables; couvrechefs, nommément casquettes, chapeaux, tuques, chapeaux tricotés, bandeaux, cache-oreilles, passe-montagnes, bandanas, casquettes de baseball et visières; cache-nez, foulards; mitaines, gants; articles chaussants, nommément chaussures, pantoufles, bottes; vêtements de bain; vêtements de plage, comprenant robes de chambre, chapeaux, visières, cach lots, sarongs. (2) Bijoux, y compris bagues, boucles d oreilles, broches, bracelets, bracelets joncs, épingles, colliers, boutons de manchettes, épingles à cravate, pince à cravates. (3) Accessoires de mode, nommément montres, bracelets de montre, chaînes de montre et colliers montres; ceintures, boucles de ceinture, bretelles; mouchoirs, bandanas, mouchoirs de poche; parapluies; articles de lunetterie, nommément lunettes, lunettes de soleil, montures de lunettes, lunettes de protection; petits articles en cuir, nommément portefeuilles, étuis à clés, sacs banane, ceintures porte-monnaie, porte-monnaie et étuis à cigares; bagages et étuis de transport de toutes sortes; linge de maison, nommément linge de table, napperons; accessoires de salle de bain, nommément rideaux de douche, serviettes, tapis de bain, débarbouillettes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,341, /03/19. Colabor, Société en Commandite, 1620, boul. De Montarville, Boucherville, QUÉBEC J4B 8P4 BÉLANGER SAUVÉ, 1, PLACE VILLE-MARIE, BUREAU 1700, MONTRÉAL, QUÉBEC, H3B2C1 SERVICES: Opération d un commerce de distribution en gros de produits alimentaires et autres produits ordinairement vendus dans des restaurants. Employée au CANADA depuis 08 janvier 2007 en liaison avec les services. SERVICES: Operation of a business for the wholesale distribution of food products and other products normally sold in restaurants. Used in CANADA since January 08, 2007 on services. 1,341, /03/20. VOXCOM Incorporated, #102, Street, Edmonton, ALBERTA T6E 5V7 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBERT J. BRUGGEMAN, (BRYAN & COMPANY), 2600 MANULIFE PLACE, STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5J3Y2 SERVICES: The provision of alarm monitoring and emergency response dispatch services to customers of independent security companies. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Offre de services de surveillance d alarme et de répartition pour interventions d urgence aux clients de sociétés de sécurité indépendantes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,341, /03/29. eserveit Inc., 1345 Altona Road, Unit #38, Pickering, ONTARIO L1V 6Y9 Representative for Service/ Représentant pour Signification: ROBIN I. H. MASON, (MASON BENNETT JOHNCOX), WHITBY TOWN SQUARE, 3000 GARDEN ST. N., STE 200, WHITBY, ONTARIO, L1R2G6 NEIGHBOURS SERVING NEIGHBOURS SERVICES: Electronic commerce services, namely electronic order processing, order scheduling and payment related processing services enabled through computer software residing on a central computer server and provided through a global computer network, such services provided to small service sector businesses and their customers, enabling them to book/schedule services and remit/receive payment for services online. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de commerce électronique, nommément services de traitement de commandes électronique, d ordonnancement de commandes et de traitement relatif aux paiements offerts au moyen de logiciels installés sur un serveur informatique central et offerts au moyen d un réseau informatique mondial, de tels services étant offerts aux petites entreprises de service et à leurs clients, leur permettant de réserver/planifier des services et de remettre/recevoir des paiements pour des services en ligne. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 14 novembre November 14, 2007

61 Vol. 54, No ,341, /03/29. CruiseShipCenters International Inc., West Hastings Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6E 2E9 Representative for Service/ Représentant pour Signification: COASTAL TRADEMARK SERVICES LIMITED, BOX 12109, SUITE WEST HASTINGS STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N6 STRONGER.TOGETHER SERVICES: Franchise services, namely, offering technical and business management assistance in the establishment and/or operation of a travel agency. Used in CANADA since at least as early as September 2004 on services. SERVICES: Services de franchise, nommément offre d aide en gestion technique et d entreprises dans l établissement et/ou l exploitation d une agence de voyage. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que septembre 2004 en liaison avec les services. 1,341, /03/29. The Canadian Red Cross Society, National Office, 170 Metcalfe Street, Suite 200, Ottawa, ONTARIO K2P 2P2 Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 GARDIENS AVERTIS WARES: Clothing, namely t-shirts; backpacks; first-aid kits. SERVICES: Educational services, namely conducting courses of instruction in the field of child care, child safety and first-aid. Used in CANADA since at least as early as 1972 on services. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vêtements, nommément tee-shirts; sacs à dos; trousses de premiers soins. SERVICES: Services pédagogiques, nommément tenue de cours dans le domaine des soins aux enfants, de la sécurité des enfants et des premiers soins. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1972 en liaison avec les services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,341, /03/30. Mabarex inc., 2021, rue Halpern, Saint- Laurent, QUÉBEC H4S 1S3 Representative for Service/ Représentant pour Signification: IPC-INTELLECTUAL PROPERTY CENTRE CPI-CENTRE DE PROPRIETE INTELLECTUELLE, 1080, BEAVER HALL HILL, SUITE 1717, MONTREAL, QUÉBEC, H2Z1S8 PHOSPONGE MARCHANDISES: Média filtrant de forme granulé et inorganique servant à absorber et à retenir le phosphore contenu dans les eaux usées et utilisé dans un système de filtration des eaux usées. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Granular and inorganic filtering media for absorbing and retaining the phosphorus contained in wastewater and used in wastewater filtration systems. Proposed Use in CANADA on wares. 1,341, /03/30. The Gutter Guy Construction Inc., th Avenue, Vernon, BRITISH COLUMBIA V1T 2M4 MOFFAT & CO., LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 GET YOUR MIND OUT OF THE GUTTER... THAT S OUR JOB! The right to the exclusive use of the word GUTTER is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Providing eavestrough cleaning and repair services and installation of eavestroughs. Used in CANADA since at least as early as 2006 on services. Le droit à l usage exclusif du mot GUTTER en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Offre de services de nettoyage et de réparation de gouttières et installation de gouttières. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 2006 en liaison avec les services. 1,341, /03/30. Earl of Sandwich (USA), LLC, 7598 West Sand Lake Road, Orlando, Florida 32819, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 4TH FLOOR, 100 MURRAY STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1N0A1 EARL OF SANDWICH WARES: Bread. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Pain. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,341, /03/30. Win Chemicals Ltd., 3465 Mainway Drive, Unit 1, Burlington, ONTARIO L7M 1A9 Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 4TH FLOOR, 100 MURRAY STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1N0A1 SUSTAINABLE GREEN WARES: Cleaning and surfactant chemicals for use in the textile, concrete, asphalt, cosmetic, transportation, household, industrial and institutional fields. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits chimiques nettoyants et aux surfactants pour utilisation dans les domaines du textile, du béton, de l asphalte, des cosmétiques, du transport, et à usage domestique, industriel et institutionnel. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. November 14, novembre 2007

62 1,341, /03/30. Premier Pet Products, LLC, Sommerville Court, Midlothian, Virginia 23113, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 SPRAY SHIELD WARES: Non-toxic liquid dog repellant. Priority Filing Date: November 30, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/054,487 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Répulsifs à chiens liquide non toxique. Date de priorité de production: 30 novembre 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/054,487 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,341, /03/30. KIPLING APPAREL CORP., 3411 Silverside Road, Wilmington, DE 19810, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 WARES: Handbags, wallets, purses, clutches, backpacks, and cosmetic bags. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Sacs à main, portefeuilles, bourses, pochettes, sacs à dos, et sacs à cosmétiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,341, /04/02. Pero Vegetable Company, LLC, State Road 7, Delray Beach, Florida 33446, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1500, 50 O CONNOR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2 PERO WARES: Raw, fresh, un-processed vegetables. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Légumes à l état brut, frais et non transformés. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,341, /04/02. MIROGLIO S.P.A., Strada Santa Margherita 23, 12051, Alba, Cuneo, ITALY Representative for Service/Représentant pour Signification: OYEN WIGGS GREEN & MUTALA LLP, SUITE THE STATION, 601 WEST CORDOVA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B1G1 ELENA MIRO WARES: Leather and imitation of leather; goods made of leather and imitation of leather and of other materials, namely briefcases, suitcases, attache cases, overnight cases, shirt cases, sport bags, hand-bags, purses, chain purses, jewel cases, jewel purses, wallets, hat boxes and credit card holders; animal skins, hides; trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harnesses and saddlery. SERVICES: Retail services of articles of clothing, footwear, leather goods, cosmetics, perfumery, sunglasses and frames for glasses, watches, jewelry. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Cuir et similicuir; marchandises faites de cuir, de similicuir et d autres matières, nommément serviettes, valises, mallettes, mallettes court-séjour, mallettes à chemises, sacs de sport, sacs à main, porte-monnaie, sacs à main à chaîne, coffrets à bijoux, sacs à bijoux, portefeuilles, boîtes à chapeau et étuis à cartes de crédit; peaux d animaux et cuirs bruts; malles et sacs de voyage; parapluies, parasols et cannes; cravaches, harnais et articles de sellerie. SERVICES: Services de vente au détail de vêtements, d articles chaussants, d articles en cuir, de cosmétiques, de parfumerie, de lunettes de soleil et de montures pour lunettes, de montres et de bijoux. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,341, /04/02. MULTISCAN TECHNOLOGIES, S.L., Pol. Ind. Cotes Baixes, C/E - N 12, Alcoy (Alicante), SPAIN Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 Colour is claimed as a feature of the Trade Mark. BLUE (Pantone* 286 C) for the design element and the letters forming the word MULTI; RED (Pantone* 032 C) for the letters forming the word SCAN; GREY for the letters forming the word TECHNOLOGIES. *PANTONE is a registered trade-mark. WARES: Fruit selection machines, fruit selection and calibration machines, fruit selection and packaging machines, fruit selection, calibration and packaging machines. Used in SPAIN on wares. Registered in or for OHIM (EC) on November 08, 2006 under No on wares. 14 novembre November 14, 2007

63 Vol. 54, No La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce... BLEU (Pantone* 286 C) pour le dessin et pour les lettres du mot MULTI; ROUGE (Pantone* 032 C) pour les lettres du mot SCAN; GRIS pour les lettres du mot TECHNOLOGIES. *PANTONE est une marque déposée. MARCHANDISES: Machines de sélection de fruits, machines de sélection et d étalonnage de fruits, machines de sélection et d emballage de fruits, machines de sélection, d étalonnage et d emballage de fruits. Employée: ESPAGNE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour OHMI (CE) le 08 novembre 2006 sous le No en liaison avec les marchandises. 1,341, /04/02. Rauch Fruchtsäfte GmbH, Langgasse 1, A-6830 Rankweil, AUSTRIA Representative for Service/ Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 1,341, /04/02. SAM MANIATIS ENR., a partnership comprising SOTIRIOS (SAM) MANIATIS and CHRISTINE HINCH, 8525 SAN-FRANCISCO AVENUE, BROSSARD, QUEBEC J4X 1W4 Representative for Service/Représentant pour Signification: MARK HANNA, (HANNA GLASZ & SHER), 770 SHERBROOKE WEST, SUITE 1750, MONTREAL, QUEBEC, H3A1G1 TOTAL HOME TRAINING (THT) SERVICES: Personal fitness and exercise programs; fitness and exercise instructor courses. Used in CANADA since at least as early as January 2007 on services. SERVICES: Programmes personnels de conditionnement physique et d exercice; cours de conditionnement physique et d exercice donnés par un instructeur. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2007 en liaison avec les services. 1,341, /04/02. Lonza AG (Lonza Ltd.), Lonzastrasse, 3930 Visp, SWITZERLAND Representative for Service/ Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 CARNIPURE WARES: Carnitine, its salts and derivatives for use in the production of pharmaceutical preparations, dietetic substances and foodstuffs; carnitine, its salts and derivatives for pharmaceutical purposes or as ingredients of pharmaceutical preparation, dietetic substances and foodstuffs for medical purposes. Priority Filing Date: February 16, 2007, Country: SWITZERLAND, Application No: 51814/2007 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Carnitine, ses sels et dérivés utilisés pour la production de préparations pharmaceutiques, de substances diététiques et de produits alimentaires; carnitine, ses sels et dérivés à usage pharmaceutique ou comme ingrédients de préparations pharmaceutiques, de substances diététiques et de produits alimentaires à usage médical. Date de priorité de production: 16 février 2007, pays: SUISSE, demande no: 51814/ 2007 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The trademark is shaded for the colors red, yellow, green and blue and applicant claims these colors as a feature of the trade-mark. The solid line bordering the oval containing the word "RAUCH" and the representation of the fruit is shaded for the color red. The oval and the bordering area of the words ICE and T are shaded for the color yellow. The word RAUCH and the representation of the leaf are shaded for the color green. The remainder of the mark is shaded for the colors light blue to dark blue. WARES: Tea, non-alcoholic beverages namely beverages containing tea or tea extracts or being tea-flavoured. Priority Filing Date: February 22, 2007, Country: AUSTRIA, Application No: AM1299/2007 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. L ombrage de la marque de commerce est rouge, jaune, vert et bleu. Le requérant revendique ces couleurs comme caractéristique de la marque de commerce. La ligne continue entourant l ovale contient le mot «RAUCH» et l ombrage de la représentation du fruit est rouge. L ovale et le contour du mot ICE et du T sont jaunes. Le mot RAUCH et la représentation de la feuille sont verts. L ombrage de l ovale encerclant le mot ICE est rouge. L ombrage du reste de la marque de commerce passe du bleu pâle au bleu foncé. MARCHANDISES: Thé, boissons non alcoolisées, nommément boissons contenant du thé ou des extraits de thé ou aromatisées au thé. Date de priorité de production: 22 février 2007, pays: AUTRICHE, demande no: AM1299/2007 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. November 14, novembre 2007

64 1,341, /04/02. Rauch Fruchtsäfte GmbH, Langgasse 1, A-6830 Rankweil, AUSTRIA Representative for Service/ Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 1,341, /04/02. Rauch Fruchtsäfte GmbH, Langgasse 1, A-6830 Rankweil, AUSTRIA Representative for Service/ Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The trademark is shaded for the colors red, yellow, green and blue and applicant claims these colors as a feature of the trade-mark. The solid line bordering the oval containing the word "RAUCH" and the representation of the fruit is shaded for the color red. The oval and the bordering area of the words ICE and T are shaded for the color yellow. The word RAUCH and the representation of the leaf are shaded for the color green. The remainder of the mark is shaded for the colors light blue to dark blue. WARES: Tea, non-alcoholic beverages namely beverages containing tea or tea extracts or being tea-flavoured. Priority Filing Date: February 22, 2007, Country: AUSTRIA, Application No: AM 1298/2007 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. L ombrage de la marque de commerce est rouge, jaune, vert et bleu. Le requérant revendique ces couleurs comme caractéristique de la marque de commerce. La ligne continue entourant l ovale contient le mot «RAUCH» et l ombrage de la représentation du fruit est rouge. L ovale et le contour du mot ICE et du T sont jaunes. Le mot RAUCH et la représentation de la feuille sont verts. L ombrage de l ovale encerclant le mot ICE est rouge. L ombrage du reste de la marque de commerce passe du bleu pâle au bleu foncé. MARCHANDISES: Thé, boissons non alcoolisées, nommément boissons contenant du thé ou des extraits de thé ou aromatisées au thé. Date de priorité de production: 22 février 2007, pays: AUTRICHE, demande no: AM 1298/2007 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The trademark is shaded for the colors red, yellow, green and blue and applicant claims these colors as a feature of the trade-mark. The solid line bordering the oval containing the word "RAUCH" and the representation of the fruit is shaded for the color red. The oval and the bordering area of the words ICE and T are shaded for the color yellow. The word RAUCH and the representation of the leaf are shaded for the color green. The oval encircling the word ICE is shaded for the color red. The remainder of the mark is shaded for the colors light blue to dark blue. WARES: Tea, non-alcoholic beverages namely beverages containing tea or tea extracts or being tea-flavoured. Priority Filing Date: February 22, 2007, Country: AUSTRIA, Application No: AM 1297/2007 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. L ombrage de la marque de commerce est rouge, jaune, vert et bleu. Le requérant revendique ces couleurs comme caractéristique de la marque de commerce. La ligne continue entourant l ovale contient le mot «RAUCH» et l ombrage de la représentation du fruit est rouge. L ovale et le contour du mot ICE et du T ont un contour jaune. Le mot RAUCH et la représentation de la feuille sont verts. L ombrage de l ovale encerclant le mot ICE est rouge. L ombrage du reste de la marque de commerce passe du bleu pâle au bleu foncé. MARCHANDISES: Thé, boissons non alcoolisées, nommément boissons contenant du thé ou des extraits de thé ou aromatisées au thé. Date de priorité de production: 22 février 2007, pays: AUTRICHE, demande no: AM 1297/2007 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 14 novembre November 14, 2007

65 Vol. 54, No ,341, /04/02. ANTHONY INSURANCE INCORPORATED, 35 Blackmarsh Road, 2nd Floor, St-John s, NEWFOUNDLAND A1B 3N2 Representative for Service/ Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 1,341, /04/02. PeopleMenders.com Inc., SUITE BOWEN ROAD, NANAIMO, BRITISH COLUMBIA V9S 5W6 Representative for Service/Représentant pour Signification: ACCUPRO TRADEMARK SERVICES, SUITE WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B5A1 PeopleMenders The right to the exclusive use of the word INSURANCE is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Insurance services; financial services, namely registered retirement savings plan, registered retirement income fund and stock savings plan. Used in CANADA since at least as early as May 1997 on services. Le droit à l usage exclusif du mot INSURANCE en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Services d assurance; services financiers, nommément fourniture de régimes enregistrés d épargne-retraite, de fonds enregistrés de revenu de retraite et de régimes d épargne-actions. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mai 1997 en liaison avec les services. 1,341, /04/02. ANTHONY INSURANCE INCORPORATED, 35 Blackmarsh Road, 2nd Floor, St-John s, NEWFOUNDLAND A1B 3N2 Representative for Service/ Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 SERVICES: Personnel placement and recruitment services; Providing a website featuring employment opportunities and employment information; Providing an on-line searchable database featuring job postings, employment opportunities and employment information; Advertising services for the benefit of others, namely, advertising services relating to employment placement through the distribution of printed materials and webbased advertisements; Advertising services namely advertising the wares and services of others in the medical, healthcare and pharmaceutical fields. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de placement de personnel et de dotation en personnel; offre d un site web diffusant des offres d emploi et de l information sur l emploi; offre d une base de données consultable en ligne contenant des offres d emplois, des occasions d emploi et de l information sur l emploi; services de publicité pour le compte de tiers, nommément services de publicité ayant trait au placement de personnel par la distribution d imprimés et de publicités sur le web; services de publicité, nommément publicité de marchandises et de services de tiers dans les domaines médical, des soins de santé et pharmaceutique. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,341, /04/02. FUJIFILM CORPORATION, 26-30, Nishiazabu 2-chome, Minato-ku, Tokyo, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 ACUITY The right to the exclusive use of the word INSURANCE is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Insurance services; financial services, namely registered retirement savings plan, registered retirement income fund and stock savings plan. Used in CANADA since at least as early as May 1997 on services. Le droit à l usage exclusif du mot INSURANCE en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Services d assurance; services financiers, nommément fourniture de régimes enregistrés d épargne-retraite, de fonds enregistrés de revenu de retraite et de régimes d épargne-actions. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mai 1997 en liaison avec les services. WARES: Inkjet printers for industrial uses and for uses in the printing industry. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Imprimantes à jet d encre à usage industriel et pour utilisation dans l industrie de l impression. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,341, /04/02. Michael Ashie, 5 Capri Road, Unit 1104, Etobicoke, ONTARIO M9B 6B5 Representative for Service/ Représentant pour Signification: PARADIGM IP, 675 King Street West, Suite 201, Toronto, ONTARIO, M5V1M9 November 14, novembre 2007

66 WARES: Clothing, namely shirts, t-shirts, tank tops, sweatshirts, sweaters, robes, shawls, ponchos, vests, jackets, pants, sweat pants, shorts, dresses, underwear, and beachwear; Clothing accessories, namely hats, toques, caps, visors, headbands, ear warmers, earmuffs, berets, turbans, headscarves, bandanas, belts, mittens, gloves, socks, and wristbands; Footwear, namely sandals, shoes, boots, slippers, flip-flops, running shoes, yoga shoes, and athletic shoes; and Jewelry, namely bracelets, necklaces, earrings, rings, watches, body piercing jewelry, and hair clips. SERVICES: Retail services in the field of clothing and accessories; and Organizing sporting and cultural activities relating to yoga and mental, physical and spiritual wellness. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Vêtements, nommément chemises, tee-shirts, débardeurs, pulls d entraînement, chandails, peignoirs, châles, ponchos, gilets, vestes, pantalons, pantalons d entraînement, shorts, robes, sous-vêtements et vêtements de plage; accessoires vestimentaires, nommément chapeaux, tuques, casquettes, visières, bandeaux, cache-oreilles, protège-oreilles, bérets, turbans, foulards de tête, bandanas, ceintures, mitaines, gants, chaussettes et serre-poignets; articles chaussants, nommément sandales, chaussures, bottes, pantoufles, tongs, chaussures de course, chaussures de yoga et chaussures d entraînement; bijoux, nommément bracelets, colliers, boucles d oreilles, bagues, montres, bijoux pour le perçage corporel et pinces pour cheveux. SERVICES: Services de vente au détail dans le domaine des vêtements et des accessoires; organisation d activités sportives et culturelles ayant trait au yoga et au bienêtre mental, physique et spirituel. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,341, /04/03. Alexza Pharmaceuticals, Inc., 1020 East Meadow Circle, Palo Alto, California 94303, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 ALEXZA WARES: Pharmaceutical preparations for the diagnosis and treatment of psychiatric disorders, neurological disorders and gastrointestinal diseases; and analgesics. Used in UNITED STATES OF AMERICA on wares. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on August 22, 2006 under No. 3,133,370 on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour le diagnostic et le traitement de troubles psychiatriques, de troubles neurologiques et de maladies gastrointestinales; analgésiques. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 22 août 2006 sous le No. 3,133,370 en liaison avec les marchandises. 1,341, /04/03. Myocor, Inc., th Avenue, North Maple Grove, Minnesota 55311, UNITED STATES OF AMERICA OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1500, 50 O CONNOR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2 ICOAPSYS WARES: Medical instruments and devices for use in cardiovascular applications. Priority Filing Date: October 04, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Instruments et dispositifs médicaux pour applications cardio-vasculaires. Date de priorité de production: 04 octobre 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,341, /04/03. Patricia Mandarino, 1049 Larkin Road, Springhill, Florida, UNITED STATES OF AMERICA WILLIAM R. STEMP, (STEMP & COMPANY), 300, AVENUE S.W., CALGARY, ALBERTA, T2T5S8 ANGEL GUARD WARES: Safety device namely a device intended to prevent children from unfastening their seatbelts. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Dispositif de sécurité nommément un dispositif visant à empêcher les enfants de détacher leur ceinture de sécurité. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,341, /04/03. Nikkei (Canada) Marketing Limited, Unit , Clarke Place, Richmond, BRITISH COLUMBIA V6V 2H1 Representative for Service/Représentant pour Signification: BOUGHTON LAW CORPORATION, P.O. BOX 49290, SUITE 1000, THREE BENTALL CENTRE, 595 BURRARD STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1S8 THE REAL MAGIC MUSHROOM The right to the exclusive use of the word MUSHROOM is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Herbal supplements in dried, powder and capsule form. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l usage exclusif du mot MUSHROOM en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Suppléments aux herbes sous forme séchée, de poudre et de capsules. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 14 novembre November 14, 2007

67 Vol. 54, No ,341, /04/03. IML US Trademark Ltd., 5100 Spectrum Way, Mississauga, ONTARIO L4W 5S2 ARSON WARES: Dietary supplement for weight loss in capsule and tablet form. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Supplément alimentaire pour perte de poids sous forme de capsules et de comprimés. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,342, /04/03. SPECIALTY MINERALS (MICHIGAN) INC., Telegraph Road, Bingham Farms, Michigan 48025, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 MAGMELT WARES: Composite minerals and synthetic silicates used as a basic raw material in the manufacture of glass. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Minéraux composites et silicates synthétiques utilisés comme matériau brut dans la fabrication du verre. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,342, /03/30. Sanuwave, Inc., Great Oaks Way, Suite 350, Alpharetha, Georgia 30022, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBERT J. BRUGGEMAN, (BRYAN & COMPANY), 2600 MANULIFE PLACE, STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5J3Y2 SANUWAVE WARES: Medical apparatus for orthopedic, wound, cardiac, cosmetic and nerve treatments. SERVICES: Sales by direct solicitation by sales agents in the field of medical apparatuses for orthopedic, wound, cardiac, cosmetic and nerve treatments. Priority Filing Date: March 27, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/141,858 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Appareils médicaux pour des traitements orthopédiques, cardiaques, esthétiques, des blessures et des nerfs. SERVICES: Ventes par sollicitation directe d agents de vente dans le domaine des appareils médicaux pour des traitements orthopédiques, cardiaques, esthétiques, des blessures et des nerfs. Date de priorité de production: 27 mars 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ 141,858 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,342, /03/30. THE GOODYEAR TIRE & RUBBER COMPANY, 1144 East Market Street, Akron, Ohio , UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOODYEAR CANADA INC., ATTN: LAW DEPARTMENT, 450 KIPLING AVENUE, TORONTO, ONTARIO, M8Z5E1 FLEXWING VERSAFUEL WARES: Non-metal fuel transfer hose. Priority Filing Date: February 26, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Tuyau de transfert de carburant non fait de métal. Date de priorité de production: 26 février 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,342, /04/05. Intervet International B.V., Wim de Korverstraat 35, 5831 AN Boxmeer, NETHERLANDS OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3 VANTAGE Programme de Performance Bovine SERVICES: Veterinary services, namely providing vaccines, antibiotics and de-worming agents to cattle. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services vétérinaires, nommément fourniture de vaccins, d antibiotiques et d agents de vermifugation à du bétail. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,342, /04/05. Intervet International B.V., Wim de Korverstraat 35, 5831 AN Boxmeer, NETHERLANDS OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3 VANTAGE Cattle Performance Program SERVICES: Veterinary services, namely providing vaccines, antibiotics and de-worming agents to cattle. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services vétérinaires, nommément fourniture de vaccins, d antibiotiques et d agents de vermifugation à du bétail. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. November 14, novembre 2007

68 1,342, /04/10. Christophe Morel, 375 Du Buisson, Île Bizard, QUEBEC H9C 2T3 Representative for Service/ Représentant pour Signification: FREDERICK PINTO, 1, PLACE VILLE MARIE, SUIE 2821, MONTREAL, QUEBEC, H3B4R4 CHRISTOPHE MOREL L applicant consent à ce que la marque soit enregistrée. WARES: Produits alimentaires, notamment pâtisseries, desserts, chocolats, et confiseries. Used in CANADA since June 01, 2005 on wares. The applicant consents to the registration of the trade-mark MARCHANDISES: Food products, namely pastries, desserts, chocolates, and confectionery. Employée au CANADA depuis 01 juin 2005 en liaison avec les marchandises. 1,342, /04/10. Andre Fortin, 3697 rte Fossambault, Ste- Catherine de la Jacques Cartier, Quebec, QUÉBEC G0A 3M0 ECO DRIP STOP (EDS) MARCHANDISES: Couverture de protection contre les fuites d huile sous les vehicules. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Protective cover for oil leaks under vehicles. Proposed Use in CANADA on wares. 1,342, /04/10. GINETTE LEDUC, citoyenne canadienne, 297, boul. Cité des Jeunes, St-Clet, QUÉBEC J0P 1S0 Representative for Service/Représentant pour Signification: BCF S.E.N.C.R.L./BCF LLP, 1100, boul. René- Lévesque Ouest, 25e Étage, Montréal, QUÉBEC, H3B5C9 1,342, /04/10. GINETTE LEDUC, citoyenne canadienne, 297, boul. Cité des Jeunes, St-Clet, QUÉBEC J0P 1S0 Representative for Service/Représentant pour Signification: BCF S.E.N.C.R.L./BCF LLP, 1100, boul. René- Lévesque Ouest, 25e Étage, Montréal, QUÉBEC, H3B5C9 SPORTIVE PLUS MARCHANDISES: Vêtements sport pour femmes de taille forte. SERVICES: Vente au détail ou en gros de vêtements sport pour femmes de taille forte. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 12 mai 1999 en liaison avec les marchandises; 01 novembre 2004 en liaison avec les services. WARES: Sportswear for full-figured women. SERVICES: Retail or wholesale of sportswear for full-figured women. Used in CANADA since at least as early as May 12, 1999 on wares; November 01, 2004 on services. 1,342, /04/ QUÉBEC INC. faisant également affaires sous le nom LES DÉPENDANCES, 3330, 2e Rue, Bureau 10, St-Hubert, QUÉBEC J3Y 8Y7 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 GRIS-BLEU MARCHANDISES: Fromages. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 01 novembre 2006 en liaison avec les marchandises. WARES: Cheeses. Used in CANADA since at least as early as November 01, 2006 on wares. 1,342, /04/ QUÉBEC INC. faisant également affaires sous le nom LES DÉPENDANCES, 3330, 2e Rue, Bureau 10, St-Hubert, QUÉBEC J3Y 8Y7 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 FESTIN DES ROYS MARCHANDISES: Vêtements sport pour femmes de taille forte. SERVICES: Vente au détail ou en gros de vêtements sport pour femmes de taille forte. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. WARES: Sportswear for full-figured women. SERVICES: Retail or wholesale of sportswear for full-figured women. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Fromages. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 21 septembre 2005 en liaison avec les marchandises. WARES: Cheeses. Used in CANADA since at least as early as September 21, 2005 on wares. 14 novembre November 14, 2007

69 Vol. 54, No ,342, /04/ QUÉBEC INC. faisant également affaires sous le nom LES DÉPENDANCES, 3330, 2e Rue, Bureau 10, St-Hubert, QUÉBEC J3Y 8Y7 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 FLEUR DE CRÈME MARCHANDISES: Fromages. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 08 novembre 2006 en liaison avec les marchandises. WARES: Cheeses. Used in CANADA since at least as early as November 08, 2006 on wares. 1,342, /04/ QUÉBEC INC. faisant également affaires sous le nom LES DÉPENDANCES, 3330, 2e Rue, Bureau 10, St-Hubert, QUÉBEC J3Y 8Y7 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 L OR DES CHAMPS MARCHANDISES: Fromages. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 08 avril 2005 en liaison avec les marchandises. WARES: Cheeses. Used in CANADA since at least as early as April 08, 2005 on wares. 1,342, /04/ QUÉBEC INC. faisant également affaires sous le nom LES DÉPENDANCES, 3330, 2e Rue, Bureau 10, St-Hubert, QUÉBEC J3Y 8Y7 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 L AMI BLEU MARCHANDISES: Fromages. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 28 août 2004 en liaison avec les marchandises. WARES: Cheeses. Used in CANADA since at least as early as August 28, 2004 on wares. 1,342, /04/11. ALCON, INC., a legal entity, Bösch 69, CH-6331 Hünenberg, SWITZERLAND Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 C EST SI BON WARES: Ophthalmic pharmaceutical preparations, namely solutions for contact lenses. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques ophtalmiques, nommément solutions pour verres de contact. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,343, /04/11. Reckitt & Colman (Overseas) Limited, Dansom Lane, Hull HU8 7DS, UNITED KINGDOM BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 DITES ADIEU À LA SALETÉ WARES: All purpose cleaning preparations containing bleach; all purpose cleaning preparations, oven cleaning preparations, chrome polish; scouring liquids, general purpose scouring powder; abrasive compositions used in the manufacture of metal polish; decalcifying and descaling preparations for household purposes; limescale removers, rust removers, stain removers, grease removers, drain and sink unblocking preparations; preparations for the prevention of limescale, rust or grease. Used in CANADA since March 07, 2005 on wares. MARCHANDISES: Produits de nettoyage tout usage contenant un agent de blanchiment; produits de nettoyage tout usage, produits nettoyants pour le four, cire à chrome; liquides à récurer, poudre à récurer tout usage; compositions abrasives utilisées dans la fabrication des produits d entretien pour les métaux; produits de décalcification et de détartrage à usage domestique; détartrants, produits antirouille, détachants, dégraissants, débouche-drains et produits de débouchage des éviers; produits pour la prévention du tartre, de la rouille ou de la graisse. Employée au CANADA depuis 07 mars 2005 en liaison avec les marchandises. 1,343, /04/12. AADA Leasing, a Division of Tony Graham Motors (1980) Limited, 1981 Baseline Road, Ottawa, ONTARIO K2C 0C7 Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, 4TH FLOOR, 100 MURRAY STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1N0A1 LEASE EXCHANGE The right to the exclusive use of the word LEASE is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Operation of a website to allow others to post and review vehicle listings. Used in CANADA since at least as early as July 2004 on services. Le droit à l usage exclusif du mot LEASE en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Exploitation d un site web qui permet à des tiers d afficher et de consulter des annonces de véhicules. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juillet 2004 en liaison avec les services. November 14, novembre 2007

70 1,343, /04/12. New Food Classics, a partnership of NFC Acquisition Corp., NFC Acquisition L.P. and NFC Acquisition GP Inc., 4211, 13A Street SE, Calgary, ALBERTA T2G 3J6 RIDOUT & MAYBEE LLP, 4TH FLOOR, 100 MURRAY STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1N0A1 THE ORIGINAL SIRLOIN BURGER The right to the exclusive use of the words SIRLOIN BURGER is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Meats, namely burgers. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l usage exclusif des mots SIRLOIN BURGER en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Viandes, nommément hamburgers. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,343, /04/12. Russell G. Weiner, 101 Convention Center Drive, Suite, 777, Las Vegas, Nevada 89126, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: TORYS LLP, SUITE 3000, 79 WELLINGTON ST. W., BOX 270, TD CENTRE, TORONTO, ONTARIO, M5K1N2 ROCKSTAR TROPICAL JUICED ENERGY DRINK WARES: Sports drinks, namely, energy drinks. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Boissons pour sportifs, nommément boissons énergétiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,343, /04/13. AWG Northern Industries Inc., P.O. Box 850, 3424 Highway 16, Smithers, BRITISH COLUMBIA V0J 2N0 BULL, HOUSSER & TUPPER LLP, 3000 ROYAL CENTRE, P.O. BOX 11130, 1055 W. GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6E3R3 1,343, /04/13. Molecular Insight Pharmaceuticals, Inc., a Delaware corporation, 160 Second Street, Cambridge, MA 02142, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1500, 50 O CONNOR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2 ULTRATRACE SERVICES: Services for research, development and preparation of pharmaceutical drugs and imaging agents for medical use. Priority Filing Date: October 18, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de recherche, de mise au point et de préparation de médicaments et d agents d imagerie à usage médical. Date de priorité de production: 18 octobre 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,343, /04/13. Syngenta Participations AG, Schwarzwaldallee 215, 4058 Basel, SWITZERLAND SMART & BIGGAR, 438 UNIVERSITY AVENUE, SUITE 1500, BOX 111, TORONTO, ONTARIO, M5G2K8 GRUB ZONE WARES: A turf and ornamental insecticide. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Insecticide pour le gazon de placage et les plantes d ornement. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,343, /04/13. General Dynamics Ordnance and Tactical Systems - Canada Inc., 5 Montee des Arsenaux, Le Gardeur, QUEBEC J5Z 2P4 Representative for Service/ Représentant pour Signification: MILTON, GELLER LLP/SRL, SUITE 700, 225 METCALFE STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P1P9 APEX WARES: Automotive glass, namely, windshields, door glass, vent glass, rear windows and roof glass. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Glaces d automobile, nommément pare-brise, glaces de portières, déflecteurs d air, lunettes arrières et glaces de toits ouvrants. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Explosive compounds and powders, namely firearm powders and muzzle loading firearm propellants. Proposed Use in CANADA on wares. 14 novembre November 14, 2007

71 Vol. 54, No MARCHANDISES: Composés et poudres explosifs, nommément poudres pour armes à feu et agents propulsifs pour armes à feu à chargement par la bouche. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,343, /04/16. Calgary Co-operative Association Limited, th Avenue N.E., Calgary, ALBERTA T1Y 7C7 MACLEOD DIXON LLP, 3700 CANTERRA TOWER, THIRD AVENUE S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P4H2 GO YOUR OWN WAY SERVICES: In-store and on-line travel booking agency services. Used in CANADA since at least November 27, 2006 on services. SERVICES: Services d agence de voyages pour réservations en magasin et en ligne.. Employée au CANADA depuis au moins 27 novembre 2006 en liaison avec les services. 1,343, /04/13. Preferred Nutrition Inc., 153 Perth Street, Acton, ONTARIO L7J 1C9 Representative for Service/ Représentant pour Signification: RONG ZHANG, 1550 UNITED BOULEVARD, COQUITLAM, BRITISH COLUMBIA, V3K6Y7 ASK LORNA WARES: Columns featuring consumer information in the fields of health and nutrition. SERVICES: Educational services, namely, internet talk show in the fields of health and nutrition. Used in CANADA since April 30, 2006 on wares; September 30, 2006 on services. MARCHANDISES: Rubriques contenant de l information aux consommateurs dans les domaines de la santé et de la nutrition. SERVICES: Services éducatifs, nommément infovariétés sur Internet dans les domaines de la santé et de la nutrition. Employée au CANADA depuis 30 avril 2006 en liaison avec les marchandises; 30 septembre 2006 en liaison avec les services. 1,343, /04/13. Fidelity Electronics Inc., 20 Barnes Court, Vaughan, ONTARIO L4K 4L4 Representative for Service/ Représentant pour Signification: MCMILLAN BINCH MENDELSOHN LLP, BCE PLACE, SUITE 4400, BAY WELLINGTON TOWER, 181 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3 VERSAPOD WARES: Flexible tripod for cameras. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Trépied pliable pour appareils photo. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,343, /04/16. Canada Safeway Limited, th Avenue N.E., Calgary, ALBERTA T2E 7V8 Representative for Service/Représentant pour Signification: M. BRUCE BOWMAN, VICE PRESIDENT, GENERAL COUNSEL & SECRETARY, CANADA SAFEWAY LIMITED, TH AVENUE N.E., CALGARY, ALBERTA, T2E7V8 FLY THROUGH CHECKOUT SERVICES: Electronic payment services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de paiement électronique. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,343, /04/16. Canada Safeway Limited, th Avenue N.E., Calgary, ALBERTA T2E 7V8 Representative for Service/Représentant pour Signification: M. BRUCE BOWMAN, VICE PRESIDENT, GENERAL COUNSEL & SECRETARY, CANADA SAFEWAY LIMITED, TH AVENUE N.E., CALGARY, ALBERTA, T2E7V8 PARADISE DELIGHT WARES: Fruit and nut mixtures. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Mélanges de fruits et de noix. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,343, /04/16. Applica Consumer Products, Inc., 3633 Flamingo Road, Miramar, Florida 33027, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, 1 PLACE VILLE MARIE, 37TH FLOOR/37E ETAGE, MONTREAL, QUEBEC, H3B3P4 ALL-TEMP STEAM WARES: Electric steam irons. Priority Filing Date: April 13, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ 156,109 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Fers à vapeur électriques. Date de priorité de production: 13 avril 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/156,109 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. November 14, novembre 2007

72 1,343, /04/16. BR IP Holder LLC, 130 Royall Street, Canton, Massachusetts 02021, UNITED STATES OF AMERICA CASSELS BROCK & BLACKWELL LLP, SCOTIA PLAZA, SUITE 2100, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3C2 Colour is claimed as a feature of the Trade Mark. The word BASKIN and the word ROBBINS are blue. The left half of the letter B and the right half of the letter R are blue. The number 31 is pink. WARES: Ice cream, ice cream cakes, ice cream sundaes, frozen yogurt, frozen custard, sauces and syrups for use on ice cream, praline topping for use on ice cream, sherbets, ices, sorbets, cakes, candy, food flavourings for use in making ice cream, coffee-flavoured slush-type drinks, coffee, coffee-based beverages, tea, tea-based beverages. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le mot BASKIN et le mot ROBBINS sont bleus. La moitié gauche de la lettre B et la moitié droite de la lettre R sont bleues. Le chiffre 31 est rose. MARCHANDISES: Crème glacée, gâteaux à la crème glacée, coupes glacées, yogourt glacé, flan surgelé, sauces et sirops pour utilisation sur la crème glacée, garniture à la praline pour utilisation sur la crème glacée, sorbets, glaces, gâteaux, bonbons, aromatisants alimentaires pour la fabrication de crème glacée, boissons de type barbotine aromatisées au café, café, boissons à base de café, thé, boissons à base de thé. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,343, /04/16. IMBRIUM SYSTEMS INCORPORATED, 2 St. Clair Avenue West, Suite 2100, Toronto, ONTARIO M4V 1L5 Representative for Service/Représentant pour Signification: MCMILLAN BINCH MENDELSOHN LLP, BCE PLACE, SUITE 4400, BAY WELLINGTON TOWER, 181 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5J2T3 JELLYFISH WARES: Filter to remove fine sediment (suspended solids) from stormwater. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Filtre pour éliminer les sédiments fins (solides en suspension) des eaux de ruissellement. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,343, /04/16. Warner Bros. Entertainment Inc., 4000 Warner Boulevard, Burbank, California 91522, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4 TMZ.COM SERVICES: Providing entertainment news programming featuring coverage of celebrities and celebrity events via an electronic global communications network. Used in CANADA since at least as early as November 05, 2005 on services. SERVICES: Offre d émissions de nouvelles de divertissement présentant des reportages sur les vedettes et les événements mondains au moyen d un réseau de communication électronique mondial. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 05 novembre 2005 en liaison avec les services. 1,343, /04/16. Canada Safeway Limited, th Avenue N.E., Calgary, ALBERTA T2E 7V9 Representative for Service/Représentant pour Signification: M. BRUCE BOWMAN, VICE PRESIDENT, GENERAL COUNSEL & SECRETARY, CANADA SAFEWAY LIMITED, TH AVENUE N.E., CALGARY, ALBERTA, T2E7V8 PEACEFUL ESCAPE WARES: Fruit and nut mixtures. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Mélanges de fruits et de noix. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,343, /04/16. Canada Safeway Limited, th Avenue N.E., Calgary, ALBERTA T2E 7V8 Representative for Service/Représentant pour Signification: M. BRUCE BOWMAN, VICE PRESIDENT, GENERAL COUNSEL & SECRETARY, CANADA SAFEWAY LIMITED, TH AVENUE N.E., CALGARY, ALBERTA, T2E7V8 QUIET EVENING WARES: Tea. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Thé. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,343, /04/16. Laurentian Sales Agency Inc., Oak St., Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6M 2V7 JACK SMUGLER, 240 HOLMWOOD AVENUE, OTTAWA, ONTARIO, K1S2P9 Solid Click WARES: Hardwood flooring. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Revêtement de sol en bois franc. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 14 novembre November 14, 2007

73 Vol. 54, No ,343, /04/16. ASKEW S FOOD SERVICE LTD., BOX 249, SALMON ARM, BRITISH COLUMBIA V1E 4N3 ACCUPRO TRADEMARK SERVICES, SUITE WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B5A1 ASKEW S WARES: (1) Fresh and frozen beef namely ground beef, beef steaks, beef tenderloin, beef roasts, beef shank, stew beef, short ribs, beef ribs, beef patties, marinated beef, tenderized beef, beef and soup bones, beef kidney, beef hearts, beef tongues and beef liver, corned beef, ox tail, sliced meats, beef sausage and beef wieners; fresh and frozen veal namely veal chops, veal cutlets, veal roast, veal stew, ground veal, veal short ribs, veal shank; fresh and frozen pork namely ground pork, pork tenderloin, pork cutlets, pork chops, stuffed pork chops, pork hocks, pork neck bones, pork riblets, pork back fat, pork roasts, pork spare ribs, side pork, cubed pork, pork button ribs, pork back ribs, pork butts, leg of pork, pork sausage, pork hearts, pork liver and pork sweet breads, pork wieners and lard; fresh and frozen cured and smoked meats namely ham, picnic hams, ham nuggets, back bacon, bacon bits, jowls, hocks and cottage roll; fresh and frozen fish namely salmon, smoked salmon, flounder, swordfish, smelts, herring, eulichans, squid, cod, snapper, halibut, sole, white fish, mackerel, ground fish, and tuna; fresh and frozen shell fish including shrimp, prawns, crab, clams, oysters, scallops and lobster; fresh and frozen lamb namely lamb roasts, lamb chops, lamb stew, lamb kidney, lamb liver and lamb heart, and ground lamb; fresh and frozen mutton namely mutton roasts, mutton chops, and ground mutton; fresh and frozen buffalo namely buffalo roasts, buffalo steaks, buffalo sausages, buffalo patties and ground buffalo; fresh and frozen chicken namely whole roasting chicken, whole frying chicken, cut up frying chicken, whole boiling chicken, chicken breast, chicken thighs, chicken legs, drum sticks, chicken wings, ground chicken, barbequed chicken, chicken gizzards, chicken livers, chicken hearts, chicken winglets, chicken cutlets, Cornish game hens and chicken sausage; fresh and frozen turkey namely whole turkey, turkey breasts, turkey legs, turkey thighs, turkey wings, turkey hind quarters, turkey cutlets, turkey sausage, smoked turkey, turkey rolls, turkey livers, turkey gizzards and turkey hearts; fresh and frozen whole geese; fresh and frozen whole ducks and duck pieces; fresh and frozen whole quail; fancy sausage namely pepperoni, bologna, pastrami, garlic rings, summer sausage, Polish sausage, Ukrainian sausage, Bavarian sausage and liver sausage; Dairy products namely cheese; Delicatessen products namely frozen pizza, pizza shells, olives, cakes, fresh salads, prepared sandwiches, prepared sandwich wraps; spreads and dips namely salsa, halva, baba ganoush, chutney and hummus. (2) Processed and canned foods namely vegetables, fruit, cranberry sauce, mincemeat, soups, meat, fish, chicken, kidney beans, baked beans, pinto beans, chick peas, romano beans, black beans, lima beans, garbanzo beans, fava beans, black eyed peas, broad beans, tomato paste and pasta sauces; dried and fresh pastas; dried lentils, dried peas and dried beans; dried breakfast cereals; processed grains namely wheat, oats, barley, rye, spelt and quinoa; corn meal, rice, wild rice, wheat germ; flours namely wheat, rice, barley, oat, rye, spelt, quinoa, rice and corn; edible seeds namely sesame seeds, sunflower seeds and poppy seeds; edible nuts namely peanuts, walnuts, pecans, hazelnuts, brazil nuts, almonds and cashews; canning pectins; cooking oils; salad oils; snack foods namely crackers, chips, tortilla chips, popcorn, pretzels, rice cakes, chocolate, candy, chocolate bars, cookies, biscuits, cereal based bars and chip dips; dried fruits namely apricot, cherries, sour cherries, peaches, plums, prunes, pear, mango and dates; pancake mixes, waffle mixes, cake mixes, cookie mixes, muffin mixes, gelatine desserts, fruit jams, fruit spreads, fruit syrups, pancake syrup, chocolate syrup, nut butters namely peanut butter, almond butter, cashew butter and tahini butter; honey, maple syrup, baking supplies namely chocolate, chocolate chips, raisins, dried apricots, dried cranberries, almonds, pecans, hazel nuts, brazil nuts, walnuts, cashews, pine nuts, sugar, corn syrup, molasses, baking powder, baking soda, cream of tarter, yeasts, flavour extracts, food coloring, cocoa, icing sugar, confectioners sugar, starch, condensed milk, fruit based canned pie filling; bakery products namely bread, buns, bagels, cookies, pies, fruit crisps, corn and flour tortilla shells, pita shells, cheesecakes, puddings, custards, and mousses; dairy products namely milk, cream, whipping cream, butter, goats milk, yoghurt, buttermilk, kiffer, quark, sour cream, cream cheese, ricotta, sorbet, gelato, ice cream and frozen yoghurt; condiments and sauces namely ketchup, mustards, relish, mayonnaise, salad dressings, teriyaki sauce, hoisin sauce, plum sauce, soy sauce, barbeque sauce, horseradish, chilli sauce, seafood sauce, tartar sauce, vinegars, cooking wines, dill pickles, gherkins, pickled onions, pickled beets, pickled beans and pickled asparagus; packaged dried herbs and spices; soy products namely soy sauce, tofu; pastry shortening; Thickeners namely corn starch, arrowroot, tapioca and agar; coffee; teas namely black tea, green tea, chai tea, herbal teas; Fresh and frozen fruit and vegetable juices namely orange, lemon, lime, apple, grapefruit, grape, pineapple, grape, guava, mango, passion fruit, cherry, sour cherry, prune, blackberry, tayberrry, raspberry, strawberry, pomegranate, blueberry, tomato, carrot, mixed vegetable; bottled drinking water; de-alcoholized beers and wines; non-alcoholic carbonated beverages containing one or more of orange, lemon, lime, apple, grapefruit, grape, pineapple, grape, guava, mango, passion fruit, cherry, sour cherry, prune, blackberry, tayberrry, raspberry, strawberry, pomegranate, blueberry and lemonade; carbonated mineral water and carbonated water; carbonated soft drinks and colas; Pet foods namely dried and canned dog and cat food, dog bones, edible treats for cats and dogs, pet litter, birdseed, pet bowls, pet leashes, pet brushes, pet collars, pet toys; Kitchenwares namely corkscrews, bottle and can openers, spatulas, egg lifters, strainers, whisks, food thermometers, ladles, potato mashers, measuring cups, measuring spoons, aluminium trays, glasses, cups, plates, bowls, serving bowls, serving trays, cookie sheets, muffin pans, baking pans, cutlery, light bulbs, bamboo cutting boards, salad bowls and salad servers; Plastic food storage bags, plastic food storage containers, plastic food wrap, aluminium foil, wax paper and parchment paper; Stationery and paper products namely pens, pencils, erasers, rulers, scissors, glue, pencil cases, adhesive tape, crayons, pencil crayons, notebooks, envelopes, note pads, daily planners, loose leaf paper, writing paper, file folders, staples, staplers, gift wrapping paper, paper hats, paper November 14, novembre 2007

74 napkins, paper tablecloths, paper plates, paper bowls and paper cups, toilet paper, paper towels, paper handkerchiefs and coffee filters; Cleaning products and accessories namely laundry soap and detergent, bleach, ammonia, glass cleaner, dish soap, pot scrubbers, carpet and upholstery cleaners, spot removers, all purpose cleaning preparations, all purpose disinfecting and sanitizing preparations, all purpose floor cleaners, floor waxes, air fresheners, general all purpose germicides, dust cloths, wet and/ or dry cleaning wipes, mops, sponges, pails, brooms and brushes; Vitamin and mineral supplements in tablet, capsule, caplet, powder, liquid and tincture forms; Herbal supplements to aid in the support and control of obesity, weight loss, osteoarthritis, osteomyelitis, osteoporosis, allergies, hay fever, colds, flus, menopause, prostate, diabetes, energy loss, blood circulation, joints, constipation, insomnia, digestion and, heart, liver, kidney, bowel, intestine, stomach and blood disorders in tablet, capsule, caplet, powder, liquid, ointment and tincture form; Dietary supplements namely acidiophilus, amino acids, antioxidants, whey proteins, vegetarian proteins, sports nutritional and dietary supplements for performance enhancement in tablet, capsule, caplet, powder, liquid, ointment and tincture form; digestive aids namely digestive enzymes, essential fatty acids and probiotics namely live microbial food supplements; herbal tinctures namely herbal and botanical extracts; homeopathic remedies to aid in the support and control of colds, flus, teething, allergies, hay fever, insomnia in tablet, capsule, caplet, powder, liquid and tincture form; cough syrups. vitamins and supplements; Personal care and cleaning preparations namely non-medicated and medicated lip balm, lipstick, lip gloss, shaving lotion, shaving gel, after-shave, shampoos, hand and bath soap, conditioners, hair gels, hair mousse, hair colour, brushes, combs, deodorant, antiperspirant, bath crystals, bubble bath, bath foam, bath salts, bath bombs, bath beads, sponges, face cloths, loofahs, hand and body soaps, toothpaste, tooth brushes, dental floss, hand and body moisturizers, creams and lotions, essential oils for personal use, suntan lotions, sunscreen, aftersun creams and lotions; sunburn gels, skin creams and lotions. SERVICES: Supermarket services. Used in CANADA since at least November 1967 on services; 1987 on wares (1). Proposed Use in CANADA on wares (2). MARCHANDISES: (1) Boeuf frais et congelé, nommément boeuf haché, bifteck, filet mignon, rôtis de boeuf, jarrets de boeuf, boeuf en cubes, bouts de côtes, côtes de boeuf, galettes de boeuf, boeuf mariné, boeuf attendri, os de boeuf et à soupe, rognons de boeuf, coeurs de boeuf, langues de boeuf et foie de boeuf, boeuf salé, queue de boeuf, viandes tranchées, saucisses de boeuf et saucisses fumées au boeuf; veau frais et congelé, nommément côtelettes de veau, escalopes de veau, rôtis de veau, ragoût de veau, veau haché, bouts de côtes de veau, jarrets de veau; porc frais et congelé, nommément porc haché, filets de porc, escalopes de porc, côtelettes de porc, côtelettes de porc farcies, jarrets de porc, os de cou de porc, côtes levées d épaule, lard dorsal, rôtis de porc, côtes levées de porc, bacon, porc en cubes, côtes d échine de porc, côtes de dos de porc, fesses de porc, pattes de porc, saucisses de porc, coeurs de porc, foies de porc et ris de porc, saucisses fumées de porc et saindoux; viandes salées et fumées fraîches et congelées, nommément jambon, épaule picnic, pépites de jambon, bacon de dos, morceaux de bacon, bajoues, jarrets et soc roulé; poisson frais et congelé, nommément saumon, saumon fumé, plie, espadon, éperlan, hareng, eulakane, calmar, morue, vivaneaux, flétan, sole, poisson maigre, maquereau, poisson de fond et thon; crustacés frais et congelés, y compris crevettes, crevettes tachetées, crabes, palourdes, huîtres, pétoncles et homards; agneau frais et congelé, nommément rôtis d agneau, côtelettes d agneau, ragoûts d agneau, rognons d agneau, foies d agneau et coeurs d agneau et agneau haché; mouton frais et congelé, nommément rôtis de mouton, côtelettes de mouton et mouton haché; bison frais et congelé, nommément rôtis de bison, biftecks de bison, saucisses de bison, galettes de bison et bison haché; poulet frais et congelé, nommément poulet entier à rôtir, poulet à entier frire, morceaux de poulet à frire, poulet entier à bouillir, poitrines de poulet, hauts de cuisse de poulet, cuisses de poulet, pilons de poulet, ailes de poulet, poulet haché, poulet barbecue, gésiers de poulet, foies de poulet, coeurs de poulet, ailettes de poulet, escalopes de poulet, poulet de Cornouailles et saucisses de poulet; dinde fraîche et congelée, nommément dinde entière, poitrines de dinde, cuisses de dinde, hauts de cuisse de dinde, ailes de dinde, quartiers arrières de dinde, suprêmes de dinde, saucisses de dinde, dinde fumée, rouleaux de dinde, foies de dinde, gésiers de dinde et coeurs de dinde; oies entières fraîches et congelées; canards entiers et morceaux de canards frais et congelés; cailles entières fraîches et congelées; saucisses fines, nommément pepperoni, mortadelle, pastrami, saucisses kielbassa, saucisson d été, saucisson polonais, saucisson ukrainien, saucisson bavarois et saucisses de foie; produits laitiers, nommément fromage; aliments de choix, nommément pizzas surgelées, pâtes à pizza, olives, gâteaux, salades fraîches, sandwiches préparés, sandwichs roulés préparés; tartinades et trempettes, nommément salsa, halva, baba ganouj, chutney et hoummos. (2) Aliments transformés et en conserve, nommément légumes, fruits, marmelade de canneberges, mincemeat, soupes, viande, poisson, poulet, haricots, fèves au lard, haricots pinto, pois chiches, haricots romains, haricots noirs, haricots de Lima, pois chiches, fèves des marais, haricots à oeil noir, gourganes, pâte de tomates et sauces à pâtes alimentaires; pâtes alimentaires séchées et fraîches; lentilles sèches, pois secs et haricots secs; céréales de petit déjeuner sèches; céréales transformées, nommément blé, avoine, orge, seigle, épeautre et quinoa; semoule de maïs, riz, riz sauvage, germe de blé; farines, nommément de blé, de riz, d orge, d avoine, de seigle, d épeautre, de quinoa, de riz et de maïs; graines comestibles, nommément graines de sésame, graines de tournesol et graines de pavot; noix nommément arachides, noix, pacanes, noisettes, noix du Brésil, amandes et noix de cajou; pectines de mise en conserve; huiles de cuisson; huiles à salade; grignotines, nommément craquelins, croustilles, croustilles au maïs, maïs éclaté, bretzels, gâteaux de riz, chocolat, bonbons, tablettes de chocolat, biscuits, biscuits secs, barres à base de céréales et trempettes à croustilles; fruits séchés, nommément abricot, cerises, cerises acides, pêches, prunes, pruneaux, poires, mangues et dattes; mélanges à crêpes, mélanges à gaufres, mélanges à gâteaux, mélanges à biscuits, mélanges à muffins, desserts à base de gélatines, confitures de fruits, tartinades aux fruits, sirops de fruits, sirop à crêpes, sirop au chocolat, beurres de noix, nommément beurre d arachides, beurre d amandes, beurre de noix de cajou et beurre de tahini; miel, sirop d érable, fournitures de cuisson, nommément chocolat, grains de chocolat, raisins secs, abricots séchés, canneberges séchées, 14 novembre November 14, 2007

75 Vol. 54, No amandes, pacanes, noisettes, noix du Brésil, noix, noix de cajou, noix de pin, sucre, sirop de maïs, mélasse, levure chimique, bicarbonate de soude, crème de tartre, levures, extraits, colorant alimentaire, cacao, sucre à glacer, pastellage, amidon, lait concentré, garnitures aux fruits en conserve pour tartes; produits de boulangerie, nommément pain, brioches, bagels, biscuits, tartes, croustades aux fruits, tortillas de maïs et de farine coquilles, coquilles pita, gâteaux au fromage, crèmes-desserts, crèmes anglaises et mousses; produits laitiers, nommément lait, crème, crème à fouetter, beurre, lait, yogourt, babeurre, kéfir, fromage blanc, crème sure, fromage à la crème, ricotta, sorbet, gelato, crème glacée et yogourt glacé; condiments et sauces, nommément ketchup, moutardes, relish, mayonnaise, sauces à salade, sauce teriyaki, sauce hoisin, sauce aux prunes, sauce soya, sauce barbecue, raifort, sauce chili, sauce pour fruits de mer, sauce tartare, vinaigres, vins de cuisson, cornichons à l aneth, cornichons sucrés, oignons marinés, betteraves marinées, haricots marinés et asperges marinées; herbes et épices sèches et emballées; produits de soya, nommément sauce soya, tofu; shortening à pâtisserie; épaississants, nommément fécule de maïs, fécule d arrow root, tapioca et agar-agar; café; thés, nommément thé noir, thé vert, thé chai, tisanes; jus de fruits et de légumes frais et congelés, nommément oranges, citrons, limes, pommes, pamplemousses, raisins, ananas, raisins, goyaves, mangues, fruits de la passion, cerises, cerises acides, prunes, mûres, framboises-mûres de Tay, framboises, fraises, grenades, bleuets, tomates, carottes, mélanges de légumes; eau de consommation embouteillée; bières et vins désalcoolisés; boissons gazéifiées non alcoolisées contenant un ou plusieurs des aliments suivants : orange, citron, lime, pomme, pamplemousse, raisin, ananas, raisin, goyave, mangue, fruit de la passion, cerise, cerise acide, prune, mûre, framboise-mûre de Tay, framboise, fraise, grenade, bleuet et limonade; eau minérale gazéifiée et eau gazeuse; boissons gazeuses et colas; nourriture pour animaux de compagnie, nommément aliments en conserve pour chats et chiens, os pour chiens, gâteries pour chats et chiens, litière pour animaux de compagnie, graines pour oiseaux, bols pour animaux de compagnie, laisses pour animaux de compagnie, brosses pour animaux de compagnie, colliers pour animaux de compagnie, jouets pour animaux de compagnie; articles de cuisine, nommément tire-bouchons, ouvre-bouteilles et ouvre-boîtes, spatules, spatules pour les oeufs, crépines, fouets, thermomètres pour aliments, louches, pilons à pommes de terre, tasses à mesurer, cuillères à mesurer, plateaux en aluminium, verres, tasses, assiettes, bols, bols de service, plateaux de service, plaques à biscuits, moules à muffins, moules à pâtisserie, ustensiles de table, ampoules, planches à découper en bambou, saladiers et cuillères à salade; sacs de rangement en plastique, récipients en plastique pour aliments, pellicule plastique d emballage d aliments, papier d aluminium, papier ciré et papierparchemin; articles de papeterie et produits de papier, nommément stylos, crayons, gommes à effacer, règles, ciseaux, colle, étuis à crayons, ruban adhésif, crayons à dessiner, crayons à colorier, carnets, enveloppes, blocs-notes, planificateurs quotidiens, feuilles mobiles, papier à lettres, chemises de classement, agrafes, agrafeuses, papier-cadeau, chapeaux en papier, serviettes de table en papier, nappes en papier, assiettes en papier, bols en papier et gobelets en papier, papier hygiénique, essuie-tout, papiers-mouchoirs et filtres à café; produits nettoyants et accessoires, nommément savon à lessive et détergent, javellisant, ammoniaque, nettoyeur à vitres, détergent à vaisselle, racloirs de casseroles, nettoyeurs pour tapis et tissus d ameublement, détachants, produits de nettoyage tout usage, produits de désinfection et d assainissement tout usage, nettoyants tout usage pour planchers, cires à plancher, désodorisants, germicides tout usage, linges à épousseter, lingettes nettoyantes sèches et/ou humides, vadrouilles, éponges, seaux, balais et brosses; suppléments de vitamines et de minéraux sous forme de pastilles, de capsules, de comprimés, de poudres, de liquides et de teintures; suppléments à base de plantes médicinales contribuant au soutien et au contrôle de l obésité, de la perte de poids, de l arthrose, de l ostéomyélite, de l ostéoporose, des allergies, du rhume des foins, du rhume, de la grippe, de la ménopause, de la prostate, du diabète, de la perte d énergie, de la circulation sanguine, des articulations, de la constipation, de l insomnie, de la digestion et, des trouble du coeur, du foie, des reins, gastriques, intestinaux, de l estomac et sanguins, en pastilles, capsules, comprimés, poudres, liquides, onguents et teintures; suppléments alimentaires, nommément acidophiles, acides aminés, antioxydants, protéines de lactosérum, protéines végétariennes, suppléments alimentaires pour sportifs visant l amélioration de la performance, en pastilles, capsules, comprimés, poudres, liquides, onguents et teintures; aides à la digestion, nommément enzymes digestives, acides gras essentiels et probiotiques, nommément suppléments alimentaires microbiens vivants; teintures aux herbes, nommément extraits d herbes et extraits végétaux; remèdes homéopathiques contribuant au soutien et au contrôle des rhumes, des grippes, des poussées de dents, des allergies, des rhumes des foins, de l insomnie, en pastilles, capsules, comprimés, poudres, liquides et teintures; sirops contre la toux. Vitamines et suppléments; produits de soins personnels et de nettoyage, nommément baume à lèvres non médicamenteux et médicamenteux, rouge à lèvres, brillant à lèvres, lotion de rasage, gel à raser, lotions aprèsrasage, shampooings, savon pour les mains et pour le bain, revitalisants, gels capillaires, mousses capillaires, colorants capillaires, brosses, peignes, déodorants, antisudorifiques, cristaux pour le bain, bains moussants, mousses pour le bain, sels de bain, bombes pour le bain, perles de bain, éponges, débarbouillettes, louffas, savons pour le corps et pour les mains, dentifrices, brosses à dents, soie dentaire, hydratants, crèmes et lotions pour les mains et pour le corps, huiles essentielles à usage personnel, lotions solaires, écran solaire, crèmes et lotions aprèssoleil; gels, crèmes et lotions pour coups de soleil. SERVICES: Services de supermarché. Employée au CANADA depuis au moins novembre 1967 en liaison avec les services; 1987 en liaison avec les marchandises (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (2). 1,343, /04/16. James Hardie International Finance B.V., Unit 04-07, Atrium Building, Strawinskylaan, 3077, 1077 SZ Amsterdam, NETHERLANDS Representative for Service/ Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, BOX VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8 HARDIESHINGLE November 14, novembre 2007

76 WARES: Engineered cement composites for building and construction; fiber-reinforced cement composites for building and construction, namely, exterior cladding or wall coverings, namely panels, planks, and boards. SERVICES: Promoting the sale of fiber cement building products of others through the distribution of printed promotional materials, by providing hypertext links to the websites of dealers, suppliers and distributors of fiber cement building products, by preparation of custom advertisements and custom promotional products in the nature of branded apparel of others, and by providing sales promotion consultation; providing cooperative advertising and marketing services for suppliers and distributors of fiber cement building products. Priority Filing Date: October 16, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 76/667,578 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Composites de ciment travaillé pour les bâtiments et la construction; composites d amiante-ciment pour les bâtiments et la construction, nommément revêtements extérieurs ou muraux, nommément panneaux, madriers et planches. SERVICES: Promotion de la vente de produits de construction en amiante-ciment de tiers par la distribution de matériel promotionnel imprimé, par la fourniture de liens hypertextes vers des sites web de vendeurs, de fournisseurs et de distributeurs de produits de construction en amiante-ciment, par la préparation de publicités personnalisées et de produits promotionnels personnalisés sous forme de vêtements de marque de tiers et par l offre de conseil en promotion des ventes; offre de services de publicité et de marketing collectifs pour les fournisseurs et les distributeurs de produits de construction en amiante-ciment. Date de priorité de production: 16 octobre 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 76/667,578 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,343, /04/ Ontario Inc. doing business as Retail Theft Solutions, 87 Albertus Avenue, Toronto, ONTARIO M4R 1J6 RTS Security WARES: Business and home security system devices namely: Computerized video surveillance and monitoring systems consisting of security cameras, motion sensors, closed circuit television monitors (ccvt), computer monitors, digital video recorders (dvr), time lapse recorders, and anti-theft devices namely: self-contained portable alarms withaudio alert, security domes, retractable product display cablehardware and convex viewing area mirrors. SERVICES: The Installation of Business and home security system devices namely: Computerized video surveillance and monitoring systems consisting of security cameras, motion sensors, closed circuit television monitors (ccvt), computer monitors, digital video recorders (dvr), time lapse recorders, and anti-theft devices namely: self-contained portable alarms withaudio alert, security domes, retractable product display cablehardware and convex viewing area mirrors. Used in CANADA since December 04, 1997 on wares and on services. MARCHANDISES: Dispositifs de système de sécurité pour les entreprises et la maison, nommément : systèmes de vidéosurveillance et de surveillance automatisés comprenant caméras de sécurité, détecteurs de mouvement, écrans de télévision en circuit fermé (CCTV), moniteurs d ordinateur, enregistreurs vidéo numériques (DVR), appareils d enregistrement à intervalles et dispositifs antivol, nommément : alarmes autonomes portatives avec alerte sonore, dômes de sécurité, quincaillerie pour câbles escamotables pour les présentoirs et miroirs de sécurité convexes. SERVICES: Installation de dispositifs de système de sécurité pour les entreprises et la maison, nommément : systèmes de vidéosurveillance et de surveillance automatisés comprenant caméras de sécurité, détecteurs de mouvement, écrans de télévision en circuit fermé (CCTV), moniteurs d ordinateur, enregistreurs vidéo numériques (DVR), appareils d enregistrement à intervalles et dispositifs antivol, nommément : alarmes autonomes portatives avec alerte sonore, dômes de sécurité, quincaillerie pour câbles escamotables pour les présentoirs et miroirs de sécurité convexes. Employée au CANADA depuis 04 décembre 1997 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,343, /04/16. WESTIN HOTEL MANAGEMENT, L.P., 1111 Westchester Avenue, White Plains, New York 10604, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 ELEMENT INSPIRED BY WESTIN SERVICES: Hotel services, motel services, resort lodging services, extended stay hotel services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services d hôtel, services de motel, services d hébergement de villégiature, services d hôtel pour longs séjours. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,343, /04/18. Kneebone Inc., 322 King Street West, Suite 400, Toronto, ONTARIO M5V 1J2 Representative for Service/Représentant pour Signification: PERRY + CURRIER, 1300 YONGE STREET, SUITE 500, TORONTO, ONTARIO, M4T1X3 BEAT WARES: Electronic publications namely reports; publications namely reports. SERVICES: Survey results analysis; Consulting Services, namely, marketing performance measurement and forecasting; Market analysis services, namely brand execution and timing research; Market research services; Marketing Services, namely, consulting services, namely, evaluating markets for existing products and services of others. Used in CANADA since February 08, 2007 on wares and on services. 14 novembre November 14, 2007

77 Vol. 54, No MARCHANDISES: Publications électroniques, nommément rapports; publications, nommément rapports. SERVICES: Analyse de résultats d enquête; services de conseil, nommément mesure et prévision de la performance des marchés; services d analyse de marché, nommément recherche en exécution et en synchronisation de marques; services d étude de marché; services de marketing, nommément services de conseil, nommément évaluation de marchés pour les produits et les services existants de tiers. Employée au CANADA depuis 08 février 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,343, /04/18. Helsinn Healthcare SA, Via Pian Scairolo 9, 6912 Lugano, SWITZERLAND Representative for Service/ Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4 STAY STRONG WARES: Pharmaceutical preparations for human use, namely anti-emetic drugs, anticancer drugs, anti-tumor drugs, drugs for the treatment of oncological diseases; printed matter, namely, brochures, leaflets, pamphlets, books, booklets, manuals, publications, catalogs, periodicals, prospectus, magazines, course materials, training handbooks and paper labels related to the pharmaceutical field; educational and support materials, namely, brochures, leaflets, pamphlets, books, booklets, manuals, publications, catalogs, periodicals, prospectus, magazines, course materials, training handbooks related to the pharmaceutical field. SERVICES: Advertising and promotional services, namely, advertising for the promotion of goods in the pharmaceutical field, advertising and promotion relating to pharmaceutical products, advertsing and promoting the sale of goods and services through the distribution of printed material and promotional contests, through television, radio, video and on-line medium; providing information related to the pharmaceutical field; educational services, consulting services and providing of training related to the pharmaceutical field. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques à usage humain, nommément médicaments anti-émétiques, médicaments anticancéreux, médicaments antitumoraux, médicaments pour le traitement des maladies oncologiques; imprimés, nommément brochures, feuillets, dépliants, livres, livrets, manuels, publications, catalogues, périodiques, prospectus, magazines, matériel de cours, recueils de formation et étiquettes en papier concernant le domaine pharmaceutique; matériel pédagogique et de soutien, nommément brochures, feuillets, dépliants, livres, livrets, manuels, publications, catalogues, périodiques, prospectus, magazines, matériel de cours, recueils de formation concernant le domaine pharmaceutique. SERVICES: Services de publicité et de promotion, nommément publicité pour la promotion de marchandises dans le domaine pharmaceutique, publicité et promotion concernant les produits pharmaceutiques, publicité et promotion de la vente de marchandises et de services au moyen de la distribution de matériel imprimé et de concours, au moyen de la télévision, de la radio, de vidéos et de médias en ligne; diffusion d information concernant le domaine pharmaceutique; services pédagogiques, services de conseil et offre de formation concernant le domaine pharmaceutique. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,343, /04/18. Seraphim Roth, P.O. Box 884, Winchester, ONTARIO K0C 2K0 Representative for Service/ Représentant pour Signification: G. RONALD BELL & ASSOCIATES, SUITE 1215, 99 BANK STREET, P.O. BOX 2450, POSTAL STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W6 NO KNOT WARES: (1) Clothing namely, casual wear, formal wear, outdoor winter, business attire. (2) Clothing namely, scarves. Used in CANADA since at least as early as December 2006 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (1). MARCHANDISES: (1) Vêtements, nommément vêtements toutaller, tenues de cérémonie, vêtements d extérieur pour l hiver, costumes. (2) Vêtements, nommément foulards. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que décembre 2006 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1). 1,343, /04/18. Canon Kabushiki Kaisha, 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, ONE QUEEN STREET EAST, SUITE 2400, TORONTO, ONTARIO, M5C3B1 SERVICES: On-line photography services, namely, image data storage services, image data providing services, printing services, image data delivery services, provision of on-line software relating to digital cameras, provision of information relating to digital cameras; operation of a website providing online services for applicant s digital photography product owners, namely, customization of cameras with sounds and images, customization of images by picture style, and creation and provision of personalized online photo albums. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de photographie en ligne, nommément services de stockage d images, services d approvisionnement en images, services d impression, services de livraison d images, offre de logiciel en ligne ayant trait aux appareils photo numériques, diffusion d information ayant trait aux appareils photo numériques; exploitation d un site web offrant des services en ligne pour les propriétaires de produits de photographie numérique du requérant, nommément personnalisation d appareils photo avec des sons et des images, personnalisation d images par type de photographie et création et offre d albums photos personnalisés en ligne. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. November 14, novembre 2007

78 1,343, /04/18. MeadWestvaco Corporation, a legal entity, MeadWestvaco Corporate Center, West Broad Street, Glen Allen, Virginia, 23060, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 WRAPPER KEEPER WARES: Holder for items such as pencils, pens, highlighters and index cards. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Support pour articles comme les crayons, stylos, surligneurs et fiches. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,343, /04/02. Comp.Nation Computer Supply, LLC, a Tennessee limited liability company, 1710 General George Patton Drive, Suite 103, Brentwood, Tennessee 37027, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: RICHARD S. HALINDA, 1222 Garrison Road, Fort Erie, ONTARIO, L2A1P1 COMP.NATION SERVICES: Retail and on-line retail store services featuring office supplies and office machines. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on September 12, 2006 under No. 3,142,232 on services. SERVICES: Services de magasins de détail et de magasins de détail en ligne offrant des fournitures de bureau et des appareils de bureau. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 12 septembre 2006 sous le No. 3,142,232 en liaison avec les services. 1,343, /04/04. DREYER GROUP MORTGAGES INC., Suite nd Avenue, Surrey, BRITISH COLUMBIA V3S 0R7 Representative for Service/Représentant pour Signification: STEPHEN D. SIMON, (SIMON WENER), # WEST 8TH AVENUE, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6H3V9 BUILD-A-MORTGAGE SERVICES: The provision of a process for applying for a mortgage whereby the borrower responds to a series of questions and chooses from a variety of mortgage terms and features to obtain a mortgage offering. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Offre d un procédé de demande d hypothèque, selon lequel l emprunteur doit répondre à une série de questions et choisir à partir d une gamme de conditions et de caractéristiques dans le but d obtenir une offre d hypothèque. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,343, /04/05. Southwire Company, 1 Southwire Drive, Carrollton, Georgia 30119, UNITED STATES OF AMERICA ROBERT J. BRUGGEMAN, (BRYAN & COMPANY), 2600 MANULIFE PLACE, STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5J3Y2 NOLUBE WARES: Electrical wire and cable. Used in CANADA since as early as March 09, 2006 on wares. MARCHANDISES: Fils et câbles électriques. Employée au CANADA depuis aussi tôt que 09 mars 2006 en liaison avec les marchandises. 1,343, /04/05. Southwire Company, 1 Southwire Drive, Carrollton, Georgia 30119, UNITED STATES OF AMERICA ROBERT J. BRUGGEMAN, (BRYAN & COMPANY), 2600 MANULIFE PLACE, STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5J3Y2 SIM JACKET WARES: Electrical wire and cable. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Fils et câbles électriques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,343, /04/18. Maison des Futailles, S.E.C., 6880, boul. Louis H.-Lafontaine, Anjou, QUÉBEC H1M 2T2 Representative for Service/Représentant pour Signification: BCF S.E.N.C.R.L./BCF LLP, 1100, boul. René-Lévesque Ouest, 25e Étage, Montréal, QUÉBEC, H3B5C9 KANGAROO HEAD SUNRISE RESERVE MARCHANDISES: Vin. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Wine. Proposed Use in CANADA on wares. 1,343, /04/18. Maison des Futailles, S.E.C., 6880, boul. Louis H.-Lafontaine, Anjou, QUÉBEC H1M 2T2 Representative for Service/Représentant pour Signification: BCF S.E.N.C.R.L./BCF LLP, 1100, boul. René-Lévesque Ouest, 25e Étage, Montréal, QUÉBEC, H3B5C9 KANGAROO HEAD SUNSET RESERVE MARCHANDISES: Vin. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Wine. Proposed Use in CANADA on wares. 14 novembre November 14, 2007

79 Vol. 54, No ,343, /04/18. Maison des Futailles, S.E.C., 6880, boul. Louis H.-Lafontaine, Anjou, QUÉBEC H1M 2T2 Representative for Service/Représentant pour Signification: BCF S.E.N.C.R.L./BCF LLP, 1100, boul. René-Lévesque Ouest, 25e Étage, Montréal, QUÉBEC, H3B5C9 KANGAROO HEAD MARCHANDISES: Vin. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Wine. Proposed Use in CANADA on wares. 1,343, /04/18. SPX CORPORATION, Corporation of Delaware, Ballantyne Corporate Place, Charlotte, North Carolina 28277, UNITED STATES OF AMERICA ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUEBEC, H2Z2B7 ScanPro WARES: Electronic automotive diagnostic equipment, namely, apparatus for diagnostic testing and live data retrieval for computerized automobile systems; code readers for use in retrieving and clearing diagnostic trouble codes for computerized automobile systems. Used in CANADA since at least as early as March 2005 on wares. Priority Filing Date: April 06, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: in association with the same kind of wares. MARCHANDISES: Équipement électronique pour le diagnostic automobile, nommément appareils d essais diagnostiques et d extraction de données courantes pour systèmes automobiles informatisés; lecteurs de codes pour extraire et effacer des codes d anomalie pour systèmes automobiles informatisés. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que mars 2005 en liaison avec les marchandises. Date de priorité de production: 06 avril 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. 1,343, /04/18. Steven P. Olson, 9175 Melody Circle SW, Covington Georgia 30014, UNITED STATES OF AMERICA GORDON THOMSON, 1027 PANDORA AVENUE, VICTORIA, BRITISH COLUMBIA, V8V3P6 LOCK-N-LOAD WARES: Non-metal hangers, namely, hangers for plants, birdhouses, wind chimes, signs and mailboxes. Priority Filing Date: October 19, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Crochets de suspension non faits de métal, nommément crochets pour plantes, maisons d oiseaux, carillons éoliens, panneaux et boîtes aux lettres. Date de priorité de production: 19 octobre 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,343, /04/18. Global Packaging Solutions Limited, Chevalier Comm Centre, 8 Wang Hoi Road, Flat/RM 901 Kowloon Bay, HONG KONG, CHINA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1500, 50 O CONNOR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2 HYDRO-LOC WARES: Plastic bags; plastic material in extruded form for use in production of reclosable fasteners; plastic storage containers. Priority Filing Date: November 08, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Sacs de plastique; matière plastique extrudée pour la fabrication d attaches refermables; contenants en plastique. Date de priorité de production: 08 novembre 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,343, /04/18. Ultimate Linings, Ltd., 6630 Roxburgh Drive, Suite 175, Houston, Texas 77041, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: JEANANNE K. KIRWIN, (KIRWIN LLP), SUITE 200, STREET, EDMONTON, ALBERTA, T5N3W1 ULTIMATE LININGS The right to the exclusive use of the word LININGS is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Polyurethane and polyurea protective coatings for automobile truck beds and trailers, and consumer, commercial, industrial and government applications by a plural-component spray machine. SERVICES: (1) The application of polyurethane and polyurea protective coatings to automobile truck beds and trailers, and a range of consumer, industrial, government and commercial products. (2) The distribution of application systems of polyurethane and polyurea protective coatings to automobile truck beds and trailers, and a range of consumer, industrial, government and commercial products. Used in CANADA since at least as early as 1989 on wares and on services. Le droit à l usage exclusif du mot LININGS en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. November 14, novembre 2007

80 MARCHANDISES: Enduits protecteurs à base de polyuréthane et de polyurée pour plate-formes de camion et remorques, et pour application au moyen d une machine à pulvériser à éléments multiples à des fins résidentielles, commerciales, industrielles et gouvernementales. SERVICES: (1) Application d enduits protecteurs à base de polyuréthane et de polyurée pour plateformes de camion et remorques ainsi que pour une gamme de produits grand public, industriels, gouvernementaux et commerciaux. (2) Distribution de systèmes d application d enduits à base de polyuréthane et de polyurée pour plate-formes de camion et remorques ainsi que pour une gamme de produits grand public, industriels, gouvernementaux et commerciaux. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1989 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,343, /04/19. Fromm Works Inc., 240 Forest Hill Road, Toronto, ONTARIO M5P 2N5 Representative for Service/ Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, ONE QUEEN STREET EAST, SUITE 2400, TORONTO, ONTARIO, M5C3B1 QUIK POD WARES: Tripod/monopod for cameras and camcorders. Used in CANADA since at least as early as November 10, 2006 on wares. MARCHANDISES: Trépied/pied monobranche pour appareils photo et caméscopes. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 10 novembre 2006 en liaison avec les marchandises. 1,344, /04/11. PDM ROYALTIES LIMITED PARTNERSHIP, 774 Main Street, 4th Floor, Moncton, NEW BRUNSWICK E1C 9Y3 Representative for Service/ Représentant pour Signification: MCINNES COOPER, PLACE MONCTON PLACE, 644 MAIN STREET, SOUTH TOWER, SUITE 400, PO BOX 1368, MONCTON, NEW BRUNSWICK, E1C8T6 SERVICES: Services de restaurant, services de mets à emporter et services de livraison de repas. Employée au CANADA depuis aussi tôt que octobre 1992 en liaison avec les services. 1,344, /04/20. ACCIAIERIE VALBRUNA S.p.A., Via Alessandro Volta 4, Bolzano, ITALY Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 WARES: Steel, stainless steel, nickel and titanium alloys for the aerospace industry. Priority Filing Date: March 29, 2007, Country: ITALY, Application No: MI2007C in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Alliages d acier, d acier inoxydable, de nickel et de titane pour l industrie aérospatiale. Date de priorité de production: 29 mars 2007, pays: ITALIE, demande no: MI2007C en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,344, /04/20. sanofi-aventis, 174, avenue de France, Paris, FRANCE Representative for Service/ Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 NEXTRUS WARES: Insulin preparations; medical devices and apparatus, namely disposable pens for insulin. Priority Filing Date: October 25, 2006, Country: FRANCE, Application No: in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations d insuline; instruments et appareils médicaux, nommément stylos injecteurs d insuline jetables. Date de priorité de production: 25 octobre 2006, pays: FRANCE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. SERVICES: Restaurant services, take-out services, and meal delivery services. Used in CANADA since as early as October 1992 on services. 14 novembre November 14, 2007

81 Vol. 54, No ,344, /04/20. sanofi-aventis, 174, avenue de France, Paris, FRANCE Representative for Service/ Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 COSMORIS WARES: Insulin preparations; medical devices and apparatus, namely disposable pens for insulin. Priority Filing Date: October 25, 2006, Country: FRANCE, Application No: in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations d insuline; instruments et appareils médicaux, nommément stylos injecteurs d insuline jetables. Date de priorité de production: 25 octobre 2006, pays: FRANCE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,344, /04/20. Z-Tech (Canada) Inc., 2 Berkeley Street, Suite 310, Toronto, ONTARIO M5A 4J5 Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 Z-TECH WARES: Bioelectric impedance analysis instruments for measuring the electrical impedance of biological tissues, and parts and accessories therefore; electronic instruments for applying very low voltages to skin contacting electrodes and for measuring and analyzing the resultant currents between electrodes, and electrode arrays, namely, sets of skin contacting electrodes, all for the screening and detection of breast diseases, and parts and accessories therefore; instruments, and electrode arrays, for the screening and detection of breast diseases, and parts and accessories therefore. SERVICES: Consulting services relating to the operation of instruments for the screening and detection of breast diseases and to the assessment of results therefrom. Used in CANADA since at least as early as February 2000 on services; 2001 on wares. MARCHANDISES: Instruments d analyse d impédance bioélectrique pour mesurer l impédance électrique des tissus biologiques ainsi que pièces et accessoires connexes; instruments électroniques pour l alimentation à très basses tensions des électrodes et pour mesurer et analyser les courants résultants entre les électrodes ainsi que rangées d électrodes, nommément ensembles d électrodes, tous pour le dépistage et la détection des pathologies mammaires ainsi que pièces et accessoires connexes; instruments et rangées d électrodes, pour le dépistage et la détection des pathologies mammaires ainsi que pièces et accessoires connexes. SERVICES: Services de conseil ayant trait à l utilisation d instruments de dépistage et de détection des pathologies mammaires et à l évaluation des résultats. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que février 2000 en liaison avec les services; 2001 en liaison avec les marchandises. 1,344, /04/20. Annie A. Cheng, 2919 Bur Oak Avenue, Markham, ONTARIO L6B 1E6 SOLUTIONS IN LAW SERVICES: (1) Legal services. (2) Educational services, namely, conducting courses of instruction in the field of law. Used in CANADA since 2005 on services (1). Proposed Use in CANADA on services (2). SERVICES: (1) Services juridiques. (2) Services éducatifs, nommément tenue de cours dans le domaine du droit.. Employée au CANADA depuis 2005 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (2). 1,344, /04/20. BELLSTAR HOTELS AND RESORTS LTD., #401, 8989 Macleod Trail S, Calgary, ALBERTA T2H 0M2 BENNETT JONES LLP, 4500 BANKERS HALL EAST, 855-2ND STREET S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P4K7 STAY SERVICES: (1) Operation and management of resorts; (2) Operation and management of resorts offering overnight accommodations, and amenities, namely, restaurants, meeting rooms, hot tubs, swimming pools, golf courses, retail stores, tennis courts, spas, fitness facilities, outdoor hiking and walking trails, bicycling trails, fishing, water sports, skiing, and skating; (3) Property management services; (4) Development of residential, commercial and recreational real estate; (5) Fractional real estate time-share services; (6) Real estate services, namely, leasing of commercial and recreational real estate; (7) Project management services; (8) Procurement and commissioning services relating to the development and operation of resorts and hotels; (9) Hotel management services; (10) Management services relating to events catering and conference centers; (11) Management and operation of restaurant services; (12) Information services provided on a website relating the resort and hotel services; (13) Franchising services, namely, providing management and administration for hotel and resort franchisees; (14) Operation and management of concierge and guest services in the hotels, resorts and residence clubs; (15) Condominium and strata property management services; (16) operation and management of spas, gift shops, accounting and reservation services in the hotels, resorts and residence clubs. Proposed Use in CANADA on services. November 14, novembre 2007

82 SERVICES: (1) Exploitation et gestion de centres de villégiature; (2) Exploitation et gestion de centres de villégiature offrant de l hébergement de nuit et des commodités, nommément restaurants, salles de réunion, cuves thermales, piscines, terrains de golf, magasins de détail, terrains de tennis, spas, installations de conditionnement physique, sentiers extérieur de randonnée pédestre et de marche, sentiers de bicyclette, pêche, sports nautiques, ski et patinage; (3) Services de gestion immobilière; (4) Aménagement immobilier résidentiel, commercial et récréatif; (5) Services d immobilier en multipropriété; (6) Services immobiliers, nommément location immobilière commerciale et récréative; (7) Services de gestion de projets; (8) Services d approvisionnement et de mise en service ayant trait à l aménagement et à l exploitation de centres de villégiature et d hôtels; (9) Services de gestion hôtelière; (10) Services de gestion concernant les services de traiteur pour évènements et les centres de congrès; (11) Gestion et exploitation de services de restaurant; (12) Services de renseignement offerts sur un site web concernant les services de centre de villégiature et d hôtel; (13) Services de franchisage, nommément offre de services de gestion et d administration pour franchises d hôtels et de centres de villégiature; (14) Exploitation et gestion de services de conciergerie et aux clients dans les hôtels, les centres de villégiature et les clubs de partage de résidences; (15) Services de gestion d immeubles en copropriété et en multipropriété; (16) Exploitation et gestion de spas, de boutiques de cadeaux, de services de comptabilité et de réservation pour hôtels, centres de villégiature et clubs de partage de résidences. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,344, /04/23. GUARDIAN INDUSTRIES CORP., 2300 Harmon, Auburn Hills, Michigan 48326, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: NANCY A. MILLER, (FOGLER RUBINOFF), 95 Wellington Street West, Suite 1200, Toronto-Dominion Centre, Toronto, ONTARIO, M5J2Z9 SUNGUARD SELECT SERVICES: Providing technical consultancy, support and information in the field of glass processing and fabrication. Priority Filing Date: April 12, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/154,879 in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Offre de services de conseil, de soutien et d information techniques dans le domaine du traitement et de la fabrication du verre. Date de priorité de production: 12 avril 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/154,879 en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,344, /04/23. Susan Dell, Inc., 76 Ninth Avenue, 16th Floor, New York, New York 10011, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: KIRBY EADES GALE BAKER, CONSTITUTION SQUARE, 340 ALBERT STREET, SUITE 1210, BOX 3432, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P6N9 WARES: Back packs, duffle bags, fanny packs, gym bags and sports bags. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Sacs à dos, sacs polochons, sacs banane, sacs de gym et sacs de sport.. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,344, /04/23. NEXTSPORT, Suite N 5900 Hollis Street, Emeryville, CA 94608, UNITED STATES OF AMERICA GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 Colour is claimed as a feature of the Trade Mark. FUZION is in white on a black squared oval shape with a yellow border and a yellow hyperbolic shape extending from the Z WARES: Non-motorized scooters. Used in CANADA since at least November 30, 2006 on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. Le mot FUZION est blanc dans un ovale carré noir avec une bordure jaune et une hyperbole jaune partant du Z. MARCHANDISES: Scooters non motorisés. Employée au CANADA depuis au moins 30 novembre 2006 en liaison avec les marchandises. 1,344, /04/24. Bright Pages, LLC, 20 Warren Street, 2nd Floor, New York, New York 10007, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4 FIND IT.BRIGHT PAGES WARES: Printed publications, namely, directories of business, personal and/or residential information, names, addresses, telephone numbers, cell phone numbers, fax numbers, addresses, domain names, personal data contacts and other contact information; pre-recorded CD-ROMs and/or DVDs containing advertising and information pertaining to various businesses and/or persons; Internet city guides and directories; 14 novembre November 14, 2007

83 Vol. 54, No printed publications, namely, business and data-video terminal user directories; printed publications, namely, books containing advertisements and information for the wares and services of others; printed publications, namely, classified directories; coupons, tear-away products namely promotional inserts and other printed materials namely advertisements and promotional letters, brochures, cards, pamphlets, rebate certificates, gift certificates, incentives, promotional offers bound or inserted in directories and/or in other publications or attached or affixed to the front, back, sides or covers of directories and/or in other publications or delivered or distributed in accompaniment or in conjunction with directories and/or other publications. SERVICES: Advertising and information guide and directory services produced or distributed in print or CD or DVD form or via a global computer communications network; publishing of directories of business, personal and/or residential information, names, addresses, telephone numbers, cell phone numbers, fax numbers, addresses, domain names, personal data contacts and other contact information and/or the publication of consumer and tourism guides and coupon books; providing information directory services for a wide variety of topics, and referrals to web sites that provide a wide variety of information, products and services, all via a global computer network; online shopping and auction services, via advertisement, featuring all types of products and services provided via a global computer network; electronic transmission of advertisements for others via a global computer communications network; electronic navigation services via a global computer network, namely providing search engine services for obtaining data on a wide variety of topics, including data regarding interactive online auctions and online shopping conducted via a global computer network; advertising businesses and brand name products in directories and compiling and publishing business, personal telephone and/or data - video terminal user directories; distribution of consumer coupons, tear-away products, inserts, letters, brochures, discount cards, pamphlets, rebate certificates, gift certificates, incentives and/or promotional offers for the purposes of promoting the sales of goods and services of others; compiling and publishing mailing lists; advertising businesses via CD-ROMs and/or DVDs, and compiling and publishing CD-ROMs and DVDs; advertising businesses via Internet, on-line, electronic publishing and electronic transmissions; Internet services namely web site design services, on-line advertising medium and new media consulting services; on-line publishing and dissemination of Internet and/or electronic city guides and directories; telephone call analysis services providing advertisers with information on telephone call inquiries generated by advertising; information services accessible by personal computers including electronic mail, community information, public messaging, directory listings and bulletin board systems; operation of a business producing, promoting and distributing directories to others; advertising services, namely, advising and consulting others on advertising; creating print advertisements for others; publishing print advertisements of others; operating a business selling lists of names, addresses and other information to others; operation of an interactive system for the storing and supply of information through fax-on-demand and/or on technology, which allows providers of information to store, revise and update information in the system memory and allows members of the public to retrieve that information and to have that information sent to them by fax and/or other technology, all by remote access entry of system commands using telephones, fax machines, personal computers, computer systems or other technological devices equipped with the ability to send or receive communication; printed information services, namely providing descriptions and information to the public in directories with respect to residential and business listings, services and products offered by retailers, distributors, manufacturers, wholesalers and other advertisers listed printed telephone and advertising directories; promotional services, namely promoting the goods, services and businesses of others by distributing discount coupons, rebate certificates, gift certificates, incentives and other promotional offers in the directory; providing market feedback information to businesses; making available to the public a data base by a technology which permits information to be stored and accessed using a network that may consist of telephone and/or cable and a specifically designed user terminal and/or modified television set; the data base will consist of electronically stored advertising and information with specific application to retail stores in shopping centres which will be made available to subscribers to the data base through the use of appropriate computer software; information services, namely providing information over the telephone, a global computer telecommunications network or other technological devices by an interactive system with respect to arts, entertainment, sports, news, weather, recreational facilities, horoscopes, family, television, stocks, business, community and public events; leasing of classified directories and other printed publications and selling advertising therein; interactive video display classified business directory service; telephone directory, data and voice telecommunication services, namely providing business, personal and/or residential information, names, addresses, telephone numbers, cell phone numbers, fax numbers, addresses, domain names and other contacts listings. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Publications imprimées, nommément répertoires d entreprise, personnels et/ou résidentiels de renseignements, de noms, d adresses, de numéros de téléphones, de numéros de téléphones cellulaires, de numéros de télécopieurs, d adresses de courriel, de noms de domaine, de données personnelles et d autres coordonnées; CD-ROM et/ou DVD préenregistrés contenant des publicités et de l information concernant diverses entreprises et/ou personnes; guides et répertoires de villes sur Internet; publications imprimées, nommément répertoires d entreprises et répertoires de données pour utilisateurs de terminaux vidéo; publications imprimées, nommément livres contenant des publicités et de l information concernant les marchandises et les services de tiers; publications imprimées, nommément annuaires classés; bons de réduction, produits détachables, nommément encarts publicitaires et autres imprimés, nommément publicités et lettres promotionnelles, brochures, cartes, dépliants, chèques-rabais, chèques-cadeaux, primes, offres promotionnelles reliées ou insérées dans des annuaires et/ou d autres publications ou attachées ou fixées à l avant, à l arrière, sur les côtés ou sur le dessus de répertoires et/ ou d autres publications, ou encore livrées ou distribuées en accompagnement ou en complément d annuaires et/ou d autres publications. SERVICES: Services de guides et de répertoires November 14, novembre 2007

84 contenant de la publicité et des renseignements produits ou distribués sous forme imprimée ou sur CD ou DVD ou au moyen d un réseau informatique mondial de communication; publication de répertoires d entreprise, personnels et/ou résidentiels de renseignements, de noms, d adresses, de numéros de téléphones, de numéros de téléphones cellulaires, de numéros de télécopieurs, d adresses de courriel, de noms de domaine, de données personnelles et d autres coordonnées et/ou publication de guides pour les consommateurs et de guides de tourisme ainsi que de carnets de bons de réduction; offre de services de répertoires d information concernant une vaste gamme de sujets ainsi que de services de recommandation de sites web offrant une vaste gamme de renseignements, produits et services, tous ces services au moyen d un réseau informatique mondial; services de magasinage et d enchères en ligne au moyen de publicités, concernant toutes sortes de produits et de services offerts au moyen d un réseau informatique mondial; transmission électronique de publicités pour des tiers au moyen d un réseau de communication mondial; services de navigation électronique au moyen d un réseau informatique mondial, nommément offre de services de moteur de recherche pour l obtention de données sur une vaste gamme de sujets, y compris des données concernant les enchères interactives en ligne et le magasinage en ligne effectués au moyen d un réseau informatique mondial; publicité d entreprises et de produits de marque dans des répertoires de même que compilation et publication de répertoires d entreprises, de numéros de téléphone personnels et/ou de données pour utilisateurs de terminaux vidéo; distribution de bons de réduction aux consommateurs, de produits détachables, d encarts, de lettres, de brochures, de cartes de remise, de dépliants, de chèques-rabais, de chèques-cadeaux, de primes et/ou d offres promotionnelles pour la promotion de la vente des marchandises et des services de tiers; compilation et publication de fichiers d adresses; publicité d entreprises sur CD-ROM et/ou DVD ainsi que compilation et édition de CD-ROM et de DVD; publicité d entreprises sur Internet, en ligne, par publication électronique et transmissions électroniques; services Internet, nommément services de conception de sites web, médias publicitaires en ligne et services de conseil en matière de nouveaux médias; publication et diffusion en ligne de guides et répertoires de villes sur Internet et/ou électroniques; service d analyse d appels téléphoniques qui donnent aux annonceurs de l information sur les demandes de renseignements par téléphone à la suite de publicités; services d information accessibles par un ordinateur personnel, y compris courrier électronique, information communautaire, messagerie publique, répertoires et systèmes de babillards; exploitation d une entreprise de production, de promotion et de distribution de répertoires pour des tiers; services de publicité, nommément conseils à des tiers en matière de publicité; création d annonces publicitaires imprimées pour des tiers; publication de publicités imprimées pour des tiers; exploitation d une entreprise vendant des listes de noms, d adresses et d autres renseignements à des tiers; exploitation d un système interactif pour le stockage et la diffusion d information au moyen de télécopieurs envoyés à la demande et/ou au moyen de supports technologiques, qui permet aux fournisseurs d information de stocker, de réviser et de mettre à jour l information contenue dans la mémoire du système et qui permet au public d extraire cette information et de se la faire envoyer par télécopieur et/ou par une autre technologie, le tout par l entrée par accès à distance de commandes de système au moyen de téléphones, de télécopieurs, d ordinateurs personnels, de systèmes informatiques ou d autres appareils technologiques munis de fonctions d envoi et de réception de communications; services d information imprimée, nommément offre de descriptions et d information au public dans des répertoires concernant des listes de résidences et d entreprises, des services et des produits offerts par des détaillants, des distributeurs, des fabricants, des grossistes et d autres annonceurs se trouvant dans des annuaires téléphoniques et des répertoires publicitaires imprimés; services de promotion, nommément promotion des marchandises, des services et des entreprises de tiers par la distribution de coupons-rabais, de certificats-rabais, de certificatscadeaux, de primes et d autres offres promotionnelles dans un répertoire; offre de renseignements de rétroaction du marché aux entreprises; offre au public d une base de données au moyen d une technologie qui permet de mémoriser et de récupérer des renseignements au moyen d un réseau qui peut comprendre un téléphone et/ou un câble et un terminal d utilisateur spécifiquement conçu et/ou un poste de télévision modifié; la base de données comprendra des renseignements et de la publicité stockés électroniquement avec des applications spécifiques pour les magasins de détail dans les centres commerciaux qui seront mis à la disposition des abonnés de la base de données par l utilisation de logiciels appropriés; services d information, nommément offre d information par téléphone, par un réseau de télécommunication mondial ou par d autres appareils technologiques, par un système interactif au sujet des arts, du divertissement, des sports, des nouvelles, de la météo, des installations récréatives, de l horoscope, de la famille, de la télévision, des actions, des affaires, de la communauté et des évènements publics; crédit-bail d annuaires classés et d autres publications imprimées ainsi que vente de publicité connexe; services de répertoires d entreprises classés à affichage vidéo interactif; services d annuaire téléphonique, services de télécommunication de données et de voix, nommément offre de renseignements d entreprise, personnels et/ou résidentiels, de noms, d adresses, de numéros de téléphones, de numéros de téléphones cellulaires, de numéros de télécopieurs, d adresses de courriel, de noms de domaine et d autres coordonnées. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,344, /04/24. Bright Pages, LLC, 20 Warren Street, 2nd Floor, New York, New York 10007, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4 BRIGHT PAGES WARES: Printed publications, namely, directories of business, personal and/or residential information, names, addresses, telephone numbers, cell phone numbers, fax numbers, addresses, domain names, personal data contacts and other contact information; pre-recorded CD-ROMs and/or DVDs containing advertising and information pertaining to various 14 novembre November 14, 2007

85 Vol. 54, No businesses and/or persons; Internet city guides and directories; printed publications, namely, business and data-video terminal user directories; printed publications, namely, books containing advertisements and information for the wares and services of others; printed publications, namely, classified directories; coupons, tear-away products namely promotional inserts and other printed materials namely advertisements and promotional letters, brochures, cards, pamphlets, rebate certificates, gift certificates, incentives, promotional offers bound or inserted in directories and/or in other publications or attached or affixed to the front, back, sides or covers of directories and/or in other publications or delivered or distributed in accompaniment or in conjunction with directories and/or other publications. SERVICES: Advertising and information guide and directory services produced or distributed in print or CD or DVD form or via a global computer communications network; publishing of directories of business, personal and/or residential information, names, addresses, telephone numbers, cell phone numbers, fax numbers, addresses, domain names, personal data contacts and other contact information and/or the publication of consumer and tourism guides and coupon books; providing information directory services for a wide variety of topics, and referrals to web sites that provide a wide variety of information, products and services, all via a global computer network; online shopping and auction services, via advertisement, featuring all types of products and services provided via a global computer network; electronic transmission of advertisements for others via a global computer communications network; electronic navigation services via a global computer network, namely providing search engine services for obtaining data on a wide variety of topics, including data regarding interactive online auctions and online shopping conducted via a global computer network; advertising businesses and brand name products in directories and compiling and publishing business, personal telephone and/or data - video terminal user directories; distribution of consumer coupons, tear-away products, inserts, letters, brochures, discount cards, pamphlets, rebate certificates, gift certificates, incentives and/or promotional offers for the purposes of promoting the sales of goods and services of others; compiling and publishing mailing lists; advertising businesses via CD-ROMs and/or DVDs, and compiling and publishing CD-ROMs and DVDs; advertising businesses via Internet, on-line, electronic publishing and electronic transmissions; Internet services namely web site design services, on-line advertising medium and new media consulting services; on-line publishing and dissemination of Internet and/or electronic city guides and directories; telephone call analysis services providing advertisers with information on telephone call inquiries generated by advertising; information services accessible by personal computers including electronic mail, community information, public messaging, directory listings and bulletin board systems; operation of a business producing, promoting and distributing directories to others; advertising services, namely, advising and consulting others on advertising; creating print advertisements for others; publishing print advertisements of others; operating a business selling lists of names, addresses and other information to others; operation of an interactive system for the storing and supply of information through fax-on-demand and/or on technology, which allows providers of information to store, revise and update information in the system memory and allows members of the public to retrieve that information and to have that information sent to them by fax and/or other technology, all by remote access entry of system commands using telephones, fax machines, personal computers, computer systems or other technological devices equipped with the ability to send or receive communication; printed information services, namely providing descriptions and information to the public in directories with respect to residential and business listings, services and products offered by retailers, distributors, manufacturers, wholesalers and other advertisers listed printed telephone and advertising directories; promotional services, namely promoting the goods, services and businesses of others by distributing discount coupons, rebate certificates, gift certificates, incentives and other promotional offers in the directory; providing market feedback information to businesses; making available to the public a data base by a technology which permits information to be stored and accessed using a network that may consist of telephone and/or cable and a specifically designed user terminal and/or modified television set; the data base will consist of electronically stored advertising and information with specific application to retail stores in shopping centres which will be made available to subscribers to the data base through the use of appropriate computer software; information services, namely providing information over the telephone, a global computer telecommunications network or other technological devices by an interactive system with respect to arts, entertainment, sports, news, weather, recreational facilities, horoscopes, family, television, stocks, business, community and public events; leasing of classified directories and other printed publications and selling advertising therein; interactive video display classified business directory service; telephone directory, data and voice telecommunication services, namely providing business, personal and/or residential information, names, addresses, telephone numbers, cell phone numbers, fax numbers, addresses, domain names and other contacts listings. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Publications imprimées, nommément répertoires d entreprise, personnels et/ou résidentiels de renseignements, de noms, d adresses, de numéros de téléphones, de numéros de téléphones cellulaires, de numéros de télécopieurs, d adresses de courriel, de noms de domaine, de données personnelles et d autres coordonnées; CD-ROM et/ou DVD préenregistrés contenant des publicités et de l information concernant diverses entreprises et/ou personnes; guides et répertoires de villes sur Internet; publications imprimées, nommément répertoires d entreprises et répertoires de données pour utilisateurs de terminaux vidéo; publications imprimées, nommément livres contenant des publicités et de l information concernant les marchandises et les services de tiers; publications imprimées, nommément annuaires classés; bons de réduction, produits détachables, nommément encarts publicitaires et autres imprimés, nommément publicités et lettres promotionnelles, brochures, cartes, dépliants, chèques-rabais, chèques-cadeaux, primes, offres promotionnelles reliées ou insérées dans des annuaires et/ou d autres publications ou attachées ou fixées à l avant, à l arrière, sur les côtés ou sur le dessus de répertoires et/ ou d autres publications, ou encore livrées ou distribuées en accompagnement ou en complément d annuaires et/ou d autres November 14, novembre 2007

86 publications. SERVICES: Services de guides et de répertoires contenant de la publicité et des renseignements produits ou distribués sous forme imprimée ou sur CD ou DVD ou au moyen d un réseau informatique mondial de communication; publication de répertoires d entreprise, personnels et/ou résidentiels de renseignements, de noms, d adresses, de numéros de téléphones, de numéros de téléphones cellulaires, de numéros de télécopieurs, d adresses de courriel, de noms de domaine, de données personnelles et d autres coordonnées et/ou publication de guides pour les consommateurs et de guides de tourisme ainsi que de carnets de bons de réduction; offre de services de répertoires d information concernant une vaste gamme de sujets ainsi que de services de recommandation de sites web offrant une vaste gamme de renseignements, produits et services, tous ces services au moyen d un réseau informatique mondial; services de magasinage et d enchères en ligne au moyen de publicités, concernant toutes sortes de produits et de services offerts au moyen d un réseau informatique mondial; transmission électronique de publicités pour des tiers au moyen d un réseau de communication mondial; services de navigation électronique au moyen d un réseau informatique mondial, nommément offre de services de moteur de recherche pour l obtention de données sur une vaste gamme de sujets, y compris des données concernant les enchères interactives en ligne et le magasinage en ligne effectués au moyen d un réseau informatique mondial; publicité d entreprises et de produits de marque dans des répertoires de même que compilation et publication de répertoires d entreprises, de numéros de téléphone personnels et/ou de données pour utilisateurs de terminaux vidéo; distribution de bons de réduction aux consommateurs, de produits détachables, d encarts, de lettres, de brochures, de cartes de remise, de dépliants, de chèques-rabais, de chèques-cadeaux, de primes et/ou d offres promotionnelles pour la promotion de la vente des marchandises et des services de tiers; compilation et publication de fichiers d adresses; publicité d entreprises sur CD-ROM et/ou DVD ainsi que compilation et édition de CD-ROM et de DVD; publicité d entreprises sur Internet, en ligne, par publication électronique et transmissions électroniques; services Internet, nommément services de conception de sites web, médias publicitaires en ligne et services de conseil en matière de nouveaux médias; publication et diffusion en ligne de guides et répertoires de villes sur Internet et/ou électroniques; service d analyse d appels téléphoniques qui donnent aux annonceurs de l information sur les demandes de renseignements par téléphone à la suite de publicités; services d information accessibles par un ordinateur personnel, y compris courrier électronique, information communautaire, messagerie publique, répertoires et systèmes de babillards; exploitation d une entreprise de production, de promotion et de distribution de répertoires pour des tiers; services de publicité, nommément conseils à des tiers en matière de publicité; création d annonces publicitaires imprimées pour des tiers; publication de publicités imprimées pour des tiers; exploitation d une entreprise vendant des listes de noms, d adresses et d autres renseignements à des tiers; exploitation d un système interactif pour le stockage et la diffusion d information au moyen de télécopieurs envoyés à la demande et/ou au moyen de supports technologiques, qui permet aux fournisseurs d information de stocker, de réviser et de mettre à jour l information contenue dans la mémoire du système et qui permet au public d extraire cette information et de se la faire envoyer par télécopieur et/ou par une autre technologie, le tout par l entrée par accès à distance de commandes de système au moyen de téléphones, de télécopieurs, d ordinateurs personnels, de systèmes informatiques ou d autres appareils technologiques munis de fonctions d envoi et de réception de communications; services d information imprimée, nommément offre de descriptions et d information au public dans des répertoires concernant des listes de résidences et d entreprises, des services et des produits offerts par des détaillants, des distributeurs, des fabricants, des grossistes et d autres annonceurs se trouvant dans des annuaires téléphoniques et des répertoires publicitaires imprimés; services de promotion, nommément promotion des marchandises, des services et des entreprises de tiers par la distribution de coupons-rabais, de certificats-rabais, de certificatscadeaux, de primes et d autres offres promotionnelles dans un répertoire; offre de renseignements de rétroaction du marché aux entreprises; offre au public d une base de données au moyen d une technologie qui permet de mémoriser et de récupérer des renseignements au moyen d un réseau qui peut comprendre un téléphone et/ou un câble et un terminal d utilisateur spécifiquement conçu et/ou un poste de télévision modifié; la base de données comprendra des renseignements et de la publicité stockés électroniquement avec des applications spécifiques pour les magasins de détail dans les centres commerciaux qui seront mis à la disposition des abonnés de la base de données par l utilisation de logiciels appropriés; services d information, nommément offre d information par téléphone, par un réseau de télécommunication mondial ou par d autres appareils technologiques, par un système interactif au sujet des arts, du divertissement, des sports, des nouvelles, de la météo, des installations récréatives, de l horoscope, de la famille, de la télévision, des actions, des affaires, de la communauté et des évènements publics; crédit-bail d annuaires classés et d autres publications imprimées ainsi que vente de publicité connexe; services de répertoires d entreprises classés à affichage vidéo interactif; services d annuaire téléphonique, services de télécommunication de données et de voix, nommément offre de renseignements d entreprise, personnels et/ou résidentiels, de noms, d adresses, de numéros de téléphones, de numéros de téléphones cellulaires, de numéros de télécopieurs, d adresses de courriel, de noms de domaine et d autres coordonnées. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,344, /04/24. Bright Pages, LLC, 20 Warren Street, 2nd Floor, New York, New York 10007, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4 NORTHERN DIRECTORIES 14 novembre November 14, 2007

87 Vol. 54, No WARES: Printed publications, namely, directories of business, personal and/or residential information, names, addresses, telephone numbers, cell phone numbers, fax numbers, addresses, domain names, personal data contacts and other contact information; pre-recorded CD-ROMs and/or DVDs containing advertising and information pertaining to various businesses and/or persons; Internet city guides and directories; printed publications, namely, business and data-video terminal user directories; printed publications, namely, books containing advertisements and information for the wares and services of others; printed publications, namely, classified directories; coupons, tear-away products namely promotional inserts and other printed materials namely advertisements and promotional letters, brochures, cards, pamphlets, rebate certificates, gift certificates, incentives, promotional offers bound or inserted in directories and/or in other publications or attached or affixed to the front, back, sides or covers of directories and/or in other publications or delivered or distributed in accompaniment or in conjunction with directories and/or other publications. SERVICES: Advertising and information guide and directory services produced or distributed in print or CD or DVD form or via a global computer communications network; publishing of directories of business, personal and/or residential information, names, addresses, telephone numbers, cell phone numbers, fax numbers, addresses, domain names, personal data contacts and other contact information and/or the publication of consumer and tourism guides and coupon books; providing information directory services for a wide variety of topics, and referrals to web sites that provide a wide variety of information, products and services, all via a global computer network; online shopping and auction services, via advertisement, featuring all types of products and services provided via a global computer network; electronic transmission of advertisements for others via a global computer communications network; electronic navigation services via a global computer network, namely providing search engine services for obtaining data on a wide variety of topics, including data regarding interactive online auctions and online shopping conducted via a global computer network; advertising businesses and brand name products in directories and compiling and publishing business, personal telephone and/or data - video terminal user directories; distribution of consumer coupons, tear-away products, inserts, letters, brochures, discount cards, pamphlets, rebate certificates, gift certificates, incentives and/or promotional offers for the purposes of promoting the sales of goods and services of others; compiling and publishing mailing lists; advertising businesses via CD-ROMs and/or DVDs, and compiling and publishing CD-ROMs and DVDs; advertising businesses via Internet, on-line, electronic publishing and electronic transmissions; Internet services namely web site design services, on-line advertising medium and new media consulting services; on-line publishing and dissemination of Internet and/or electronic city guides and directories; telephone call analysis services providing advertisers with information on telephone call inquiries generated by advertising; information services accessible by personal computers including electronic mail, community information, public messaging, directory listings and bulletin board systems; operation of a business producing, promoting and distributing directories to others; advertising services, namely, advising and consulting others on advertising; creating print advertisements for others; publishing print advertisements of others; operating a business selling lists of names, addresses and other information to others; operation of an interactive system for the storing and supply of information through fax-on-demand and/or on technology, which allows providers of information to store, revise and update information in the system memory and allows members of the public to retrieve that information and to have that information sent to them by fax and/or other technology, all by remote access entry of system commands using telephones, fax machines, personal computers, computer systems or other technological devices equipped with the ability to send or receive communication; printed information services, namely providing descriptions and information to the public in directories with respect to residential and business listings, services and products offered by retailers, distributors, manufacturers, wholesalers and other advertisers listed printed telephone and advertising directories; promotional services, namely promoting the goods, services and businesses of others by distributing discount coupons, rebate certificates, gift certificates, incentives and other promotional offers in the directory; providing market feedback information to businesses; making available to the public a data base by a technology which permits information to be stored and accessed using a network that may consist of telephone and/or cable and a specifically designed user terminal and/or modified television set; the data base will consist of electronically stored advertising and information with specific application to retail stores in shopping centres which will be made available to subscribers to the data base through the use of appropriate computer software; information services, namely providing information over the telephone, a global computer telecommunications network or other technological devices by an interactive system with respect to arts, entertainment, sports, news, weather, recreational facilities, horoscopes, family, television, stocks, business, community and public events; leasing of classified directories and other printed publications and selling advertising therein; interactive video display classified business directory service; telephone directory, data and voice telecommunication services, namely providing business, personal and/or residential information, names, addresses, telephone numbers, cell phone numbers, fax numbers, addresses, domain names and other contacts listings. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Publications imprimées, nommément répertoires d entreprise, personnels et/ou résidentiels de renseignements, de noms, d adresses, de numéros de téléphones, de numéros de téléphones cellulaires, de numéros de télécopieurs, d adresses de courriel, de noms de domaine, de données personnelles et d autres coordonnées; CD-ROM et/ou DVD préenregistrés contenant des publicités et de l information concernant diverses entreprises et/ou personnes; guides et répertoires de villes sur Internet; publications imprimées, nommément répertoires d entreprises et répertoires de données pour utilisateurs de terminaux vidéo; publications imprimées, nommément livres contenant des publicités et de l information concernant les marchandises et les services de tiers; publications imprimées, nommément annuaires classés; bons de réduction, produits détachables, nommément encarts publicitaires et autres imprimés, nommément publicités et lettres promotionnelles, November 14, novembre 2007

88 brochures, cartes, dépliants, chèques-rabais, chèques-cadeaux, primes, offres promotionnelles reliées ou insérées dans des annuaires et/ou d autres publications ou attachées ou fixées à l avant, à l arrière, sur les côtés ou sur le dessus de répertoires et/ ou d autres publications, ou encore livrées ou distribuées en accompagnement ou en complément d annuaires et/ou d autres publications. SERVICES: Services de guides et de répertoires contenant de la publicité et des renseignements produits ou distribués sous forme imprimée ou sur CD ou DVD ou au moyen d un réseau informatique mondial de communication; publication de répertoires d entreprise, personnels et/ou résidentiels de renseignements, de noms, d adresses, de numéros de téléphones, de numéros de téléphones cellulaires, de numéros de télécopieurs, d adresses de courriel, de noms de domaine, de données personnelles et d autres coordonnées et/ou publication de guides pour les consommateurs et de guides de tourisme ainsi que de carnets de bons de réduction; offre de services de répertoires d information concernant une vaste gamme de sujets ainsi que de services de recommandation de sites web offrant une vaste gamme de renseignements, produits et services, tous ces services au moyen d un réseau informatique mondial; services de magasinage et d enchères en ligne au moyen de publicités, concernant toutes sortes de produits et de services offerts au moyen d un réseau informatique mondial; transmission électronique de publicités pour des tiers au moyen d un réseau de communication mondial; services de navigation électronique au moyen d un réseau informatique mondial, nommément offre de services de moteur de recherche pour l obtention de données sur une vaste gamme de sujets, y compris des données concernant les enchères interactives en ligne et le magasinage en ligne effectués au moyen d un réseau informatique mondial; publicité d entreprises et de produits de marque dans des répertoires de même que compilation et publication de répertoires d entreprises, de numéros de téléphone personnels et/ou de données pour utilisateurs de terminaux vidéo; distribution de bons de réduction aux consommateurs, de produits détachables, d encarts, de lettres, de brochures, de cartes de remise, de dépliants, de chèques-rabais, de chèques-cadeaux, de primes et/ou d offres promotionnelles pour la promotion de la vente des marchandises et des services de tiers; compilation et publication de fichiers d adresses; publicité d entreprises sur CD-ROM et/ou DVD ainsi que compilation et édition de CD-ROM et de DVD; publicité d entreprises sur Internet, en ligne, par publication électronique et transmissions électroniques; services Internet, nommément services de conception de sites web, médias publicitaires en ligne et services de conseil en matière de nouveaux médias; publication et diffusion en ligne de guides et répertoires de villes sur Internet et/ou électroniques; service d analyse d appels téléphoniques qui donnent aux annonceurs de l information sur les demandes de renseignements par téléphone à la suite de publicités; services d information accessibles par un ordinateur personnel, y compris courrier électronique, information communautaire, messagerie publique, répertoires et systèmes de babillards; exploitation d une entreprise de production, de promotion et de distribution de répertoires pour des tiers; services de publicité, nommément conseils à des tiers en matière de publicité; création d annonces publicitaires imprimées pour des tiers; publication de publicités imprimées pour des tiers; exploitation d une entreprise vendant des listes de noms, d adresses et d autres renseignements à des tiers; exploitation d un système interactif pour le stockage et la diffusion d information au moyen de télécopieurs envoyés à la demande et/ou au moyen de supports technologiques, qui permet aux fournisseurs d information de stocker, de réviser et de mettre à jour l information contenue dans la mémoire du système et qui permet au public d extraire cette information et de se la faire envoyer par télécopieur et/ou par une autre technologie, le tout par l entrée par accès à distance de commandes de système au moyen de téléphones, de télécopieurs, d ordinateurs personnels, de systèmes informatiques ou d autres appareils technologiques munis de fonctions d envoi et de réception de communications; services d information imprimée, nommément offre de descriptions et d information au public dans des répertoires concernant des listes de résidences et d entreprises, des services et des produits offerts par des détaillants, des distributeurs, des fabricants, des grossistes et d autres annonceurs se trouvant dans des annuaires téléphoniques et des répertoires publicitaires imprimés; services de promotion, nommément promotion des marchandises, des services et des entreprises de tiers par la distribution de coupons-rabais, de certificats-rabais, de certificatscadeaux, de primes et d autres offres promotionnelles dans un répertoire; offre de renseignements de rétroaction du marché aux entreprises; offre au public d une base de données au moyen d une technologie qui permet de mémoriser et de récupérer des renseignements au moyen d un réseau qui peut comprendre un téléphone et/ou un câble et un terminal d utilisateur spécifiquement conçu et/ou un poste de télévision modifié; la base de données comprendra des renseignements et de la publicité stockés électroniquement avec des applications spécifiques pour les magasins de détail dans les centres commerciaux qui seront mis à la disposition des abonnés de la base de données par l utilisation de logiciels appropriés; services d information, nommément offre d information par téléphone, par un réseau de télécommunication mondial ou par d autres appareils technologiques, par un système interactif au sujet des arts, du divertissement, des sports, des nouvelles, de la météo, des installations récréatives, de l horoscope, de la famille, de la télévision, des actions, des affaires, de la communauté et des évènements publics; crédit-bail d annuaires classés et d autres publications imprimées ainsi que vente de publicité connexe; services de répertoires d entreprises classés à affichage vidéo interactif; services d annuaire téléphonique, services de télécommunication de données et de voix, nommément offre de renseignements d entreprise, personnels et/ou résidentiels, de noms, d adresses, de numéros de téléphones, de numéros de téléphones cellulaires, de numéros de télécopieurs, d adresses de courriel, de noms de domaine et d autres coordonnées. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,344, /04/24. Bright Pages, LLC, 20 Warren Street, 2nd Floor, New York, New York 10007, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y novembre November 14, 2007

89 Vol. 54, No WARES: Printed publications, namely, directories of business, personal and/or residential information, names, addresses, telephone numbers, cell phone numbers, fax numbers, addresses, domain names, personal data contacts and other contact information; pre-recorded CD-ROMs and/or DVDs containing advertising and information pertaining to various businesses and/or persons; Internet city guides and directories; printed publications, namely, business and data-video terminal user directories; printed publications, namely, books containing advertisements and information for the wares and services of others; printed publications, namely, classified directories; coupons, tear-away products namely promotional inserts and other printed materials namely advertisements and promotional letters, brochures, cards, pamphlets, rebate certificates, gift certificates, incentives, promotional offers bound or inserted in directories and/or in other publications or attached or affixed to the front, back, sides or covers of directories and/or in other publications or delivered or distributed in accompaniment or in conjunction with directories and/or other publications. SERVICES: Advertising and information guide and directory services produced or distributed in print or CD or DVD form or via a global computer communications network; publishing of directories of business, personal and/or residential information, names, addresses, telephone numbers, cell phone numbers, fax numbers, addresses, domain names, personal data contacts and other contact information and/or the publication of consumer and tourism guides and coupon books; providing information directory services for a wide variety of topics, and referrals to web sites that provide a wide variety of information, products and services, all via a global computer network; online shopping and auction services, via advertisement, featuring all types of products and services provided via a global computer network; electronic transmission of advertisements for others via a global computer communications network; electronic navigation services via a global computer network, namely providing search engine services for obtaining data on a wide variety of topics, including data regarding interactive online auctions and online shopping conducted via a global computer network; advertising businesses and brand name products in directories and compiling and publishing business, personal telephone and/or data - video terminal user directories; distribution of consumer coupons, tear-away products, inserts, letters, brochures, discount cards, pamphlets, rebate certificates, gift certificates, incentives and/or promotional offers for the purposes of promoting the sales of goods and services of others; compiling and publishing mailing lists; advertising businesses via CD-ROMs and/or DVDs, and compiling and publishing CD-ROMs and DVDs; advertising businesses via Internet, on-line, electronic publishing and electronic transmissions; Internet services namely web site design services, on-line advertising medium and new media consulting services; on-line publishing and dissemination of Internet and/or electronic city guides and directories; telephone call analysis services providing advertisers with information on telephone call inquiries generated by advertising; information services accessible by personal computers including electronic mail, community information, public messaging, directory listings and bulletin board systems; operation of a business producing, promoting and distributing directories to others; advertising services, namely, advising and consulting others on advertising; creating print advertisements for others; publishing print advertisements of others; operating a business selling lists of names, addresses and other information to others; operation of an interactive system for the storing and supply of information through fax-on-demand and/or on technology, which allows providers of information to store, revise and update information in the system memory and allows members of the public to retrieve that information and to have that information sent to them by fax and/or other technology, all by remote access entry of system commands using telephones, fax machines, personal computers, computer systems or other technological devices equipped with the ability to send or receive communication; printed information services, namely providing descriptions and information to the public in directories with respect to residential and business listings, services and products offered by retailers, distributors, manufacturers, wholesalers and other advertisers listed printed telephone and advertising directories; promotional services, namely promoting the goods, services and businesses of others by distributing discount coupons, rebate certificates, gift certificates, incentives and other promotional offers in the directory; providing market feedback information to businesses; making available to the public a data base by a technology which permits information to be stored and accessed using a network that may consist of telephone and/or cable and a specifically designed user terminal and/or modified television set; the data base will consist of electronically stored advertising and information with specific application to retail stores in shopping centres which will be made available to subscribers to the data base through the use of appropriate computer software; information services, namely providing information over the telephone, a global computer telecommunications network or other technological devices by an interactive system with respect to arts, entertainment, sports, news, weather, recreational facilities, horoscopes, family, television, stocks, business, community and public events; leasing of classified directories and other printed publications and selling advertising therein; interactive video display classified business directory service; telephone directory, data and voice telecommunication services, namely providing business, personal and/or residential information, names, addresses, telephone numbers, cell phone numbers, fax numbers, addresses, domain names and other contacts listings. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Publications imprimées, nommément répertoires d entreprise, personnels et/ou résidentiels de renseignements, de noms, d adresses, de numéros de téléphones, de numéros de téléphones cellulaires, de numéros de télécopieurs, d adresses de courriel, de noms de domaine, de données personnelles et d autres coordonnées; CD-ROM et/ou DVD préenregistrés contenant des publicités et de l information concernant diverses entreprises et/ou personnes; guides et répertoires de villes sur Internet; publications imprimées, nommément répertoires d entreprises et répertoires de données pour utilisateurs de terminaux vidéo; publications imprimées, nommément livres contenant des publicités et de l information concernant les marchandises et les services de tiers; publications imprimées, nommément annuaires classés; bons de réduction, produits détachables, nommément encarts publicitaires et autres imprimés, nommément publicités et lettres promotionnelles, November 14, novembre 2007

90 brochures, cartes, dépliants, chèques-rabais, chèques-cadeaux, primes, offres promotionnelles reliées ou insérées dans des annuaires et/ou d autres publications ou attachées ou fixées à l avant, à l arrière, sur les côtés ou sur le dessus de répertoires et/ ou d autres publications, ou encore livrées ou distribuées en accompagnement ou en complément d annuaires et/ou d autres publications. SERVICES: Services de guides et de répertoires contenant de la publicité et des renseignements produits ou distribués sous forme imprimée ou sur CD ou DVD ou au moyen d un réseau informatique mondial de communication; publication de répertoires d entreprise, personnels et/ou résidentiels de renseignements, de noms, d adresses, de numéros de téléphones, de numéros de téléphones cellulaires, de numéros de télécopieurs, d adresses de courriel, de noms de domaine, de données personnelles et d autres coordonnées et/ou publication de guides pour les consommateurs et de guides de tourisme ainsi que de carnets de bons de réduction; offre de services de répertoires d information concernant une vaste gamme de sujets ainsi que de services de recommandation de sites web offrant une vaste gamme de renseignements, produits et services, tous ces services au moyen d un réseau informatique mondial; services de magasinage et d enchères en ligne au moyen de publicités, concernant toutes sortes de produits et de services offerts au moyen d un réseau informatique mondial; transmission électronique de publicités pour des tiers au moyen d un réseau de communication mondial; services de navigation électronique au moyen d un réseau informatique mondial, nommément offre de services de moteur de recherche pour l obtention de données sur une vaste gamme de sujets, y compris des données concernant les enchères interactives en ligne et le magasinage en ligne effectués au moyen d un réseau informatique mondial; publicité d entreprises et de produits de marque dans des répertoires de même que compilation et publication de répertoires d entreprises, de numéros de téléphone personnels et/ou de données pour utilisateurs de terminaux vidéo; distribution de bons de réduction aux consommateurs, de produits détachables, d encarts, de lettres, de brochures, de cartes de remise, de dépliants, de chèques-rabais, de chèques-cadeaux, de primes et/ou d offres promotionnelles pour la promotion de la vente des marchandises et des services de tiers; compilation et publication de fichiers d adresses; publicité d entreprises sur CD-ROM et/ou DVD ainsi que compilation et édition de CD-ROM et de DVD; publicité d entreprises sur Internet, en ligne, par publication électronique et transmissions électroniques; services Internet, nommément services de conception de sites web, médias publicitaires en ligne et services de conseil en matière de nouveaux médias; publication et diffusion en ligne de guides et répertoires de villes sur Internet et/ou électroniques; service d analyse d appels téléphoniques qui donnent aux annonceurs de l information sur les demandes de renseignements par téléphone à la suite de publicités; services d information accessibles par un ordinateur personnel, y compris courrier électronique, information communautaire, messagerie publique, répertoires et systèmes de babillards; exploitation d une entreprise de production, de promotion et de distribution de répertoires pour des tiers; services de publicité, nommément conseils à des tiers en matière de publicité; création d annonces publicitaires imprimées pour des tiers; publication de publicités imprimées pour des tiers; exploitation d une entreprise vendant des listes de noms, d adresses et d autres renseignements à des tiers; exploitation d un système interactif pour le stockage et la diffusion d information au moyen de télécopieurs envoyés à la demande et/ou au moyen de supports technologiques, qui permet aux fournisseurs d information de stocker, de réviser et de mettre à jour l information contenue dans la mémoire du système et qui permet au public d extraire cette information et de se la faire envoyer par télécopieur et/ou par une autre technologie, le tout par l entrée par accès à distance de commandes de système au moyen de téléphones, de télécopieurs, d ordinateurs personnels, de systèmes informatiques ou d autres appareils technologiques munis de fonctions d envoi et de réception de communications; services d information imprimée, nommément offre de descriptions et d information au public dans des répertoires concernant des listes de résidences et d entreprises, des services et des produits offerts par des détaillants, des distributeurs, des fabricants, des grossistes et d autres annonceurs se trouvant dans des annuaires téléphoniques et des répertoires publicitaires imprimés; services de promotion, nommément promotion des marchandises, des services et des entreprises de tiers par la distribution de coupons-rabais, de certificats-rabais, de certificatscadeaux, de primes et d autres offres promotionnelles dans un répertoire; offre de renseignements de rétroaction du marché aux entreprises; offre au public d une base de données au moyen d une technologie qui permet de mémoriser et de récupérer des renseignements au moyen d un réseau qui peut comprendre un téléphone et/ou un câble et un terminal d utilisateur spécifiquement conçu et/ou un poste de télévision modifié; la base de données comprendra des renseignements et de la publicité stockés électroniquement avec des applications spécifiques pour les magasins de détail dans les centres commerciaux qui seront mis à la disposition des abonnés de la base de données par l utilisation de logiciels appropriés; services d information, nommément offre d information par téléphone, par un réseau de télécommunication mondial ou par d autres appareils technologiques, par un système interactif au sujet des arts, du divertissement, des sports, des nouvelles, de la météo, des installations récréatives, de l horoscope, de la famille, de la télévision, des actions, des affaires, de la communauté et des évènements publics; crédit-bail d annuaires classés et d autres publications imprimées ainsi que vente de publicité connexe; services de répertoires d entreprises classés à affichage vidéo interactif; services d annuaire téléphonique, services de télécommunication de données et de voix, nommément offre de renseignements d entreprise, personnels et/ou résidentiels, de noms, d adresses, de numéros de téléphones, de numéros de téléphones cellulaires, de numéros de télécopieurs, d adresses de courriel, de noms de domaine et d autres coordonnées. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,344, /04/24. Buy Buy Baby, Inc., 650 Liberty Avenue, Union, New Jersey 07083, UNITED STATES OF AMERICA MOFFAT & CO., LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 BUY BUY BABY 14 novembre November 14, 2007

91 Vol. 54, No SERVICES: Retail stores featuring baby furniture, clothes, accessories and supplies. Used in UNITED STATES OF AMERICA on services. Registered in or for UNITED STATES OF AMERICA on July 07, 1998 under No. 2,171,479 on services. SERVICES: Magasins de détail offrant des meubles, des vêtements, des accessoires et des fournitures pour bébés. Employée: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE en liaison avec les services. Enregistrée dans ou pour ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE le 07 juillet 1998 sous le No. 2,171,479 en liaison avec les services. 1,344, /04/24. RICHARD BEATTY, WARDEN AVENUE, RR#2, QUEENSVILLE, ONTARIO L0G 1R0 CLEANCLIMATE WARES: (1) Climate change, emissions control and renewable energy products, namely, batteries, bio diesel supplies, namely filters, mixing tanks and pumps, inverters, solar panels, solar water heating systems, standby generators, wind generators and water pumps. (2) Energy production components and equipment for use in the production of hydrogen gas, biofuels, hydrogenbased energy and solar energy. (3) Printed materials, namely, posters, calendars, postcards and directories; Stationery, namely, letterhead, paper, note pads, labels, business cards, binders and folders; Stickers; Instructional, educational and teaching materials, namely, books. (4) Electronic publications, namely, online books, workbooks, magazines, newsletters, bulletins, brochures, pamphlets, reports, tutorials and manuals. (5) Men s, women s and children s wearing apparel, namely, shirts, t-shirts, jerseys, polo shirts, tank tops, jackets, sweaters, sweat shirts, pants, sweatpants, coats and vests; Headwear, namely, hats, caps and toques. (6) Promotional items, namely, caps, key chains, flags, banners, balloons, buttons, greeting cards, note cards, pencils, pens and coffee mugs; Magnets, namely fridge magnets. SERVICES: (1) Operating a business, namely, manufacturing, installation and maintenance of renewable energy products. (2) Consultation and research services in the field of energy efficient and renewable energy products. (3) Print advertising services, namely, advertising the wares and services of others in the field of energy efficient and renewable energy products; Online advertising services, namely, advertising the wares and services of others in the field of energy efficient and renewable energy products; Providing print advertising space; Providing online advertising space. (4) Providing information over the global communications network relating to the field of energy efficient and renewable energy products; Operating a website providing information in the field of energy efficient and renewable energy products. (5) Educational services, namely, conducting courses of instruction in the field of energy efficient and renewable energy products. Arranging and conducting seminars and training sessions in the field of energy efficient and renewable energy products. Used in CANADA since October 01, 2006 on wares and on services. MARCHANDISES: (1) Produits relatifs aux changements climatiques, au contrôle des émissions de gaz et aux produits à énergie renouvelable, nommément piles, fournitures de biodiésel, nommément filtres, réservoirs à agitation et pompes, inverseurs, panneaux solaires, systèmes de chauffe-eau solaires, générateurs de secours, éoliennes et pompes à eau. (2) Composants et équipement de production d énergie pour la production de gaz hydrogène, de biocombustibles, d énergie à base d hydrogène et d énergie solaire. (3) Imprimés, nommément affiches, calendriers, cartes postales et répertoires; articles de papeterie, nommément papier à en-tête, papier, blocs-notes, étiquettes, cartes professionnelles, reliures et chemises de classement; autocollants; matériel didactique, pédagogique et d enseignement, nommément livres. (4) Publications électroniques, nommément livres, cahiers, magazines, bulletins d information, bulletins, brochures, dépliants, rapports, tutoriels et manuels en ligne. (5) Vêtements pour hommes, femmes et enfants, nommément chemises, tee-shirts, jerseys, polos, débardeurs, vestes, chandails, pulls d entraînement, pantalons, pantalons d entraînement, manteaux et gilets; couvre-chefs, nommément chapeaux, casquettes et tuques. (6) Articles promotionnels, nommément casquettes, chaînes porte-clés, drapeaux, banderoles, ballons, macarons, cartes de souhaits, cartes de correspondance, crayons, stylos et grandes tasses à café; aimants, nommément aimants pour réfrigérateur. SERVICES: (1) Exploitation d une entreprise, nommément fabrication, installation et entretien de produits à énergie renouvelable. (2) Services de conseil et services de recherche dans le domaine des produits écoénergétiques et à énergie renouvelable. (3) Services de publicité imprimée, nommément publicité de marchandises et de services de tiers dans le domaine des produits écoénergétiques et à énergie renouvelable; services de publicité en ligne, nommément publicité de marchandises et de services de tiers dans le domaine des produits écoénergétiques et à énergie renouvelable; offre d espace publicitaire imprimé; offre d espace publicitaire en ligne. (4) Diffusion d information sur le réseau de communication mondial ayant trait au domaine des produits écoénergétiques et à énergie renouvelable; exploitation d un site web diffusant de l information dans le domaine des produits écoénergétiques et à énergie renouvelable. (5) Services éducatifs, nommément tenue de cours dans le domaine des produits écoénergétiques et à énergie renouvelable. Organisation et tenue de conférences et de séances de formation dans le domaine des produits écoénergétiques et à énergie renouvelable. Employée au CANADA depuis 01 octobre 2006 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. November 14, novembre 2007

92 1,344, /04/24. Pero Vegetable Company, LLC, State Road 7, Delray Beach, Florida 33446, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1500, 50 O CONNOR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2 d intérieur, peignoirs, cafetans; lingerie, soutiens-gorge, ensembles de soutiens-gorge et de culottes, gaines, gainesculottes, combinés; robes, jupes, hauts d allaitement, chemisiers, chemises, tee-shirts, débardeurs, blazers, chandails, shorts, pantalons, pantalons perlés, jeans, salopettes; vêtements d exercice, nommément combinaisons-pantalons, maillots de bain, pulls d entraînement, pantalons d entraînement; vêtements d extérieur, nommément vestes, manteaux, capes et vestes de ski; vêtements d exercice, nommément vêtements d entraînement pour le haut et pour le bas du corps, combinés-slips. Couvrechefs, nommément chapeaux, foulards, chouchous, bandeaux, tuques et bérets. Bijoux de fantaisie. Ceintures, sacs à main; sacs, nommément sacs à provisions, sacs à chaussures, sacs à couches, sacs de sport. Produits de soins de la peau, nommément lotions pour le corps et crèmes pour la peau. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,344, /04/24. REITMANS (CANADA) LIMITED / REITMANS (CANADA) LIMITÉE, 250 Sauvé Street West, Montréal, QUEBEC H3L 1Z2 WARES: Raw, fresh, un-processed vegetables. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Légumes à l état brut, frais et non transformés. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,344, /04/24. REITMANS (CANADA) LIMITED / REITMANS (CANADA) LIMITÉE, 250 Sauvé Street West, Montréal, QUEBEC H3L 1Z2 BODY SMOOTHERS WARES: Maternity clothing, namely: underwear, hosiery, namely: stockings, socks, leotards, unitards, footlets, knee-high socks, anklets, leggings, leg warmers, tights. Nightwear, namely: nightgowns, nightshirts, baby doll, kimonos, teddies, camisoles, snuggies, boxer shorts, pyjamas, bed jackets, negligees, negligee sets, dusters, lounging pyjamas, robes, caftans; lingerie, bras, bras and panties sets, girdles, panty girdles, bodysuits; dresses, skirts, nursing tops, blouses, shirts, T-shirts, tank tops, blazers, sweaters, shorts, pants, banded pants, jeans, overalls; active wear, namely: jumpsuits, bathing suits, sweatshirts, sweatpants; outerwear, namely jackets, coats, capes and ski jackets; exercise wear, namely sweat tops, sweat bottoms, body suits. Headgear, namely: hats, scarves, scrungies, headbands, tuques and berets. Costume jewellery. Belts, handbags, purses; bags, namely: shopping bags, shoe bags, diaper bags, sports bags. Skin care products, namely: body lotions and skin creams. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vêtements de maternité, nommément sousvêtements, bonneterie, nommément bas, chaussettes, maillots, chaussons, mi-bas, bracelets de cheville, caleçons longs, jambières, collants. Vêtements de nuit, nommément robes de nuit, chemises de nuit, nuisettes, kimonos, combinaisons-culottes, camisoles, douillettes, boxeurs, pyjamas, vestes de nuit, déshabillés, ensembles de déshabillés, peignoirs, pyjamas NIGHT DELIGHTS WARES: Maternity clothing, namely: underwear, hosiery, namely: stockings, socks, leotards, unitards, footlets, knee-high socks, anklets, leggings, leg warmers, tights. Nightwear, namely: nightgowns, nightshirts, baby doll, kimonos, teddies, camisoles, snuggies, boxer shorts, pyjamas, bed jackets, negligees, negligee sets, dusters, lounging pyjamas, robes, caftans; lingerie, bras, bras and panties sets, girdles, panty girdles, bodysuits; dresses, skirts, nursing tops, blouses, shirts, T-shirts, tank tops, blazers, sweaters, shorts, pants, banded pants, jeans, overalls; active wear, namely: jumpsuits, bathing suits, sweatshirts, sweatpants; outerwear, namely jackets, coats, capes and ski jackets; exercise wear, namely sweat tops, sweat bottoms, body suits. Headgear, namely: hats, scarves, scrungies, headbands, tuques and berets. Costume jewellery. Belts, handbags, purses; bags, namely: shopping bags, shoe bags, diaper bags, sports bags. Skin care products, namely: body lotions and skin creams. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vêtements de maternité, nommément sousvêtements, bonneterie, nommément bas, chaussettes, maillots, chaussons, mi-bas, bracelets de cheville, caleçons longs, jambières, collants. Vêtements de nuit, nommément robes de nuit, chemises de nuit, nuisettes, kimonos, combinaisons-culottes, camisoles, douillettes, boxeurs, pyjamas, vestes de nuit, déshabillés, ensembles de déshabillés, peignoirs, pyjamas d intérieur, peignoirs, cafetans; lingerie, soutiens-gorge, ensembles de soutiens-gorge et de culottes, gaines, gainesculottes, combinés; robes, jupes, hauts d allaitement, chemisiers, chemises, tee-shirts, débardeurs, blazers, chandails, shorts, pantalons, pantalons perlés, jeans, salopettes; vêtements d exercice, nommément combinaisons-pantalons, maillots de bain, pulls d entraînement, pantalons d entraînement; vêtements d extérieur, nommément vestes, manteaux, capes et vestes de ski; vêtements d exercice, nommément vêtements d entraînement pour le haut et pour le bas du corps, combinés-slips. Couvre- 14 novembre November 14, 2007

93 Vol. 54, No chefs, nommément chapeaux, foulards, chouchous, bandeaux, tuques et bérets. Bijoux de fantaisie. Ceintures, sacs à main; sacs, nommément sacs à provisions, sacs à chaussures, sacs à couches, sacs de sport. Produits de soins de la peau, nommément lotions pour le corps et crèmes pour la peau. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,344, /04/24. REITMANS (CANADA) LIMITED / REITMANS (CANADA) LIMITÉE, 250 Sauvé Street West, Montréal, QUEBEC H3L 1Z2 GROW WITH ME WARES: Maternity clothing, namely: underwear, hosiery, namely: stockings, socks, leotards, unitards, footlets, knee-high socks, anklets, leggings, leg warmers, tights. Nightwear, namely: nightgowns, nightshirts, baby doll, kimonos, teddies, camisoles, snuggies, boxer shorts, pyjamas, bed jackets, negligees, negligee sets, dusters, lounging pyjamas, robes, caftans; lingerie, bras, bras and panties sets, girdles, panty girdles, bodysuits; dresses, skirts, nursing tops, blouses, shirts, T-shirts, tank tops, blazers, sweaters, shorts, pants, banded pants, jeans, overalls; active wear, namely: jumpsuits, bathing suits, sweatshirts, sweatpants; outerwear, namely jackets, coats, capes and ski jackets; exercise wear, namely sweat tops, sweat bottoms, body suits. Headgear, namely: hats, scarves, scrungies, headbands, tuques and berets. Costume jewellery. Belts, handbags, purses, bags. Skin care products, namely: body lotions and skin creams. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vêtements de maternité, nommément sousvêtements, bonneterie, nommément bas, chaussettes, léotards, maillots, chaussons, mi-bas, bracelets de cheville, caleçons longs, jambières, collants. Vêtements de nuit, nommément robes de nuit, chemises de nuit, nuisettes, kimonos, combinaisonsculottes, camisoles, douillettes, boxeurs, pyjamas, liseuses, déshabillés, ensembles de déshabillés, peignoirs, pyjamas d intérieur, peignoirs, cafetans; lingerie, soutiens-gorge, ensembles de soutiens-gorge et de culottes, gaines, gainesculottes, combinés; robes, jupes, hauts d allaitement, chemisiers, chemises, tee-shirts, débardeurs, blazers, chandails, shorts, pantalons, pantalons perlés, jeans, salopettes; vêtements d exercice, nommément combinaisons-pantalons, maillots de bain, pulls d entraînement, pantalons d entraînement; vêtements d extérieur, nommément vestes, manteaux, capes et vestes de ski; vêtements d exercice, nommément hauts d entraînement, vêtements d entraînement pour le bas du corps, combinés-slips. Couvre-chefs, nommément chapeaux, foulards, chouchous, bandeaux, tuques et bérets. Bijoux de fantaisie. Ceintures, sacs à main, sacs. Produits de soins de la peau, nommément lotions pour le corps et crèmes pour la peau. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Maternity clothing, namely: underwear, hosiery, namely: stockings, socks, leotards, unitards, footlets, knee-high socks, anklets, leggings, leg warmers, tights. Nightwear, namely: nightgowns, nightshirts, baby doll, kimonos, teddies, camisoles, snuggies, boxer shorts, pyjamas, bed jackets, negligees, negligee sets, dusters, lounging pyjamas, robes, caftans; lingerie, bras, bras and panties sets, girdles, panty girdles, bodysuits; dresses, skirts, nursing tops, blouses, shirts, T-shirts, tank tops, blazers, sweaters, shorts, pants, banded pants, jeans, overalls; active wear, namely: jumpsuits, bathing suits, sweatshirts, sweatpants; outerwear, namely jackets, coats, capes and ski jackets; exercise wear, namely sweat tops, sweat bottoms, body suits. Headgear, namely: hats, scarves, scrungies, headbands, tuques and berets. Costume jewellery. Belts, handbags, purses; bags, namely: shopping bags, shoe bags, diaper bags, sports bags. Skin care products, namely: body lotions and skin creams. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vêtements de maternité, nommément sousvêtements, bonneterie, nommément bas, chaussettes, maillots, chaussons, mi-bas, bracelets de cheville, caleçons longs, jambières, collants. Vêtements de nuit, nommément robes de nuit, chemises de nuit, nuisettes, kimonos, combinaisons-culottes, camisoles, douillettes, boxeurs, pyjamas, vestes de nuit, déshabillés, ensembles de déshabillés, peignoirs, pyjamas d intérieur, peignoirs, cafetans; lingerie, soutiens-gorge, ensembles de soutiens-gorge et de culottes, gaines, gainesculottes, combinés; robes, jupes, hauts d allaitement, chemisiers, chemises, tee-shirts, débardeurs, blazers, chandails, shorts, pantalons, pantalons perlés, jeans, salopettes; vêtements d exercice, nommément combinaisons-pantalons, maillots de bain, pulls d entraînement, pantalons d entraînement; vêtements d extérieur, nommément vestes, manteaux, capes et vestes de ski; vêtements d exercice, nommément vêtements d entraînement pour le haut et pour le bas du corps, combinés-slips. Couvrechefs, nommément chapeaux, foulards, chouchous, bandeaux, tuques et bérets. Bijoux de fantaisie. Ceintures, sacs à main; sacs, nommément sacs à provisions, sacs à chaussures, sacs à couches, sacs de sport. Produits de soins de la peau, nommément lotions pour le corps et crèmes pour la peau. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,344, /04/24. Kabushiki Kaisha Square Enix (also trading as Square Enix Co., Ltd.), Yoyogi, Shibuya-ku, Tokyo, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1500, 50 O CONNOR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2 1,344, /04/24. REITMANS (CANADA) LIMITED / REITMANS (CANADA) LIMITÉE, 250 Sauvé Street West, Montréal, QUEBEC H3L 1Z2 LEISURE LIFE November 14, novembre 2007

94 WARES: Computer game software; video game software; computer game strategy guide books; video game strategy guidebooks. Used in JAPAN on wares. Registered in or for JAPAN on November 17, 2006 under No on wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Logiciels de jeux informatiques; logiciels de jeux vidéo; guides de stratégies pour jeux informatiques; guides de stratégies pour jeux vidéo. Employée: JAPON en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour JAPON le 17 novembre 2006 sous le No en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,344, /04/24. Kabushiki Kaisha Square Enix (also trading as Square Enix Co., Ltd.), Yoyogi, Shibuya-ku, Tokyo, JAPAN Representative for Service/Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1500, 50 O CONNOR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2 THE LAST REMNANT WARES: Computer game software; video game software; sound recordings in the form of optical discs, magnetic discs and semiconductor ROMs featuring music and/or fictional stories; audio visual recordings in the form of optical discs, magnetic discs and semiconductor ROMs featuring music and/or animated fictional stories; prerecorded compact discs featuring music; prerecorded video discs featuring music and/or animated fictional stories; prerecorded video cassettes featuring music and/or animated fictional stories; decorative magnets; mouse pads; straps for cellular phones; sunglasses; blank memory cards; memory card cases; CD cases; computer keyboards; joysticks; video game controllers; downloadable wallpapers for computers and/or mobile phones; downloadable screensavers for computers and/or mobile phones; downloadable video recordings; downloadable musical and sound recordings; downloadable ring tones for mobile phones; electronic publications in the field of computer games, video games, cartoons and general entertainment; computer game strategy guide books; video game strategy guidebooks; books featuring fictional and/or fantasy stories; song books; musical score books; comic books; magazines featuring video games and/or cartoons; posters; stickers; paper banners; calendars; post cards; pens; pencils; pencil caps; pen cases; drawing rulers; rubber stamps; notebooks; collectors cards; trading cards; photographs; dolls; toy figures; plush toys; stuffed toys; inflatable toys; toy vehicles; toy guns; toy swords; playing cards; card games; board games; jigsaw puzzles; hand held video game units. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Logiciels de jeux informatiques; logiciels de jeux vidéo; enregistrements sonores sous forme de disques optiques, de disques magnétiques et de mémoires mortes à semiconducteurs contenant de la musique et/ou des récits de fiction; enregistrements audiovisuels sous forme de disques optiques, de disques magnétiques et de mémoires mortes à semiconducteurs contenant de la musique et/ou des récits de fiction animés; disques compacts préenregistrés de musique; disques vidéo préenregistrés de musique et/ou de récits de fiction animés; cassettes vidéo de musique et/ou de récits de fiction animés; aimants décoratifs; tapis de souris; sangles pour téléphone cellulaire; lunettes de soleil; cartes de mémoire vierges; étuis de cartes de mémoire; étuis à CD; claviers d ordinateur; manettes de jeu; commandes de jeux vidéo; papiers peints téléchargeables pour ordinateur et/ou téléphone mobile; économiseurs d écrans téléchargeables pour ordinateur et/ou téléphone mobile; enregistrements vidéo téléchargeables; enregistrements musicaux et sonores téléchargeables; sonneries téléchargeables pour téléphones mobiles; publications électroniques dans les domaines des jeux informatiques, des jeux vidéo, des dessins animés et du divertissement en général; guides de stratégies pour jeux informatiques; guides de stratégies pour jeux vidéo; livres présentant des récits de fiction et/ou fantastiques; livres de chansons; livres de partitions; bandes dessinées; magazines sur les jeux vidéo et/ou les dessins animés; affiches; autocollants; banderoles en papier; calendriers; cartes postales; stylos; crayons; capuchons de crayon; étuis à stylos; règles à dessin; tampons en caoutchouc; carnets; cartes de collection; cartes à échanger; photographies; poupées; figurines jouets; jouets en peluche; jouets rembourrés; jouets gonflables; véhicules jouets; armes jouets; épées jouets; cartes à jouer; jeux de cartes; jeux de plateau; casse-tête; jeux électroniques de poche. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,344, /04/25. ROGER & GALLET, Société par Actions Simplifiée, 20/26, Boulevard du Parc, Neuilly sur Seine, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 500, GRANDE-ALLÉE EST, 2E ETAGE, QUÉBEC, QUÉBEC, G1R2J7 MARCHANDISES: Parfums, eaux de toilette, eau de Cologne, désodorisants à usage personnel (parfumerie), huiles essentielles à usage personnel, huiles à usage cosmétique nommément huiles pour le bain et le corps, savons cosmétiques et parfumés pour le corps et le visage, savonnettes, lait de toilette, masques de beauté, gels pour le bain, gels pour la douche, bains moussants, préparations cosmétiques pour les soins de la peau nommément crèmes et lotions cosmétiques pour le soin du visage et du corps; produits cosmétiques nommément : savons à barbe, gels de rasage, mousses à raser, lotions avant et après-rasage, baumes après-rasage, émulsions après-rasage, lotions capillaires et shampoings, crèmes de jour et de nuit, gels pour le visage, 14 novembre November 14, 2007

95 Vol. 54, No crèmes anti-rides, crèmes et laits hydratants, crèmes, lotions et gels de démaquillage, mascara, laque pour les ongles, blush, rouge à lèvres, crayons pour les sourcils, fards à paupières, fards à joues, crayons à usage cosmétique. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 1997 en liaison avec les marchandises. WARES: Perfumes, eaux de toilette, eau de cologne, deodorants for personal use (perfumery), essential oils for personal use, oils for cosmetic purposes namely bath and body oils, cosmetic soaps and scented soaps for the body and face, hand soaps, beauty lotions, facial masks, bath gels, shower gels, bubble baths, cosmetic preparations for care of the skin namely cosmetic creams and lotions for facial and body care; cosmetics namely shaving soaps, shaving gels, shaving foams, before- and aftershave lotions, after-shave balms, after-shave emulsions, hair lotions and shampoos, day and night creams, facial gels, antiwrinkle creams, moisturizing creams and milks, make-up removing creams, lotions and gels, mascara, nail polish, blush, lipstick, eyebrow pencils, eye shadow, blushes, pencils for cosmetic purposes. Used in CANADA since at least as early as January 1997 on wares. 1,344, /04/25. ROGER & GALLET, Société par Actions Simplifiée, 20/26, Boulevard du Parc, Neuilly sur Seine, FRANCE Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 500, GRANDE-ALLÉE EST, 2E ETAGE, QUÉBEC, QUÉBEC, G1R2J7 MARCHANDISES: Parfums, eaux de toilette, eau de Cologne, désodorisants à usage personnel (parfumerie), huiles essentielles à usage personnel, huiles à usage cosmétique nommément huiles pour le bain et le corps, savons cosmétiques et parfumés pour le corps et le visage, savonnettes, lait de toilette, masques de beauté, gels pour le bain, gels pour la douche, bains moussants, préparations cosmétiques pour les soins de la peau nommément crèmes et lotions cosmétiques pour le soin du visage et du corps; produits cosmétiques nommément : savons à barbe, gels de rasage, mousses à raser, lotions avant et après-rasage, baumes après-rasage, émulsions après-rasage, lotions capillaires et shampoings, crèmes de jour et de nuit, gels pour le visage, crèmes anti-rides, crèmes et laits hydratants, crèmes, lotions et gels de démaquillage, mascara, laque pour les ongles, blush, rouge à lèvres, crayons pour les sourcils, fards à paupières, fards à joues, crayons à usage cosmétique. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 1997 en liaison avec les marchandises. WARES: Perfumes, eaux de toilette, eau de cologne, deodorants for personal use (perfumery), essential oils for personal use, oils for cosmetic purposes namely bath and body oils, cosmetic soaps and scented soaps for the body and face, hand soaps, beauty lotions, facial masks, bath gels, shower gels, bubble baths, cosmetic preparations for care of the skin namely cosmetic creams and lotions for facial and body care; cosmetics namely shaving soaps, shaving gels, shaving foams, before- and aftershave lotions, after-shave balms, after-shave emulsions, hair lotions and shampoos, day and night creams, facial gels, antiwrinkle creams, moisturizing creams and milks, make-up removing creams, lotions and gels, mascara, nail polish, blush, lipstick, eyebrow pencils, eye shadow, blushes, pencils for cosmetic purposes. Used in CANADA since at least as early as January 1997 on wares. 1,344, /04/25. TOYO TIRE & RUBBER CO., LTD., a legal entity, 17-18, Edobori 1-chome, Nishi-ku, Osaka, JAPAN RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 DURA-BELT WARES: Tires; inner tubes for vehicle tires; wheels; wheel rims. Priority Filing Date: October 26, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/030,385 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Pneus; chambres à air pour pneus de véhicules; roues; jantes de roues. Date de priorité de production: 26 octobre 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/030,385 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,344, /04/25. Nouvelle Seamless Intimates Inc., 9500 Meiller Street, Suite 400, Montreal, QUEBEC H2N 2B7 SELENA ALTRO, 4141 SHERBROOKE ST. W., SUITE 650, WESTMOUNT, QUEBEC, H3Z1B8 ATHLETIC ESSENTIALS WARES: Hosiery, lingerie and intimate apparel and foundation garments namely underwear, bras, panties, girdles, camisoles, body suits, briefs, T-shirts, crop tops, support tops namely, bras and shirts, bustiers, and sleepwear and bodywear namely, sport bras, exercise suits, shorts, tops namely, bras and shirts and medical/compression garments, namely figure shaping underwear, bras, girdles, pants, shorts and shirts and thermal wear namely, socks and underwear. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Bonneterie, lingerie et sous-vêtements et sous-vêtements de maintien, nommément sous-vêtements, soutiens-gorge, culottes, gaines, camisoles, combinés-slips, caleçons, tee-shirts, hauts courts, hauts de maintien, nommément soutiens-gorge et chemises, bustiers et vêtements de nuit et linge de corps, nommément soutiens-gorge de sport, survêtements d exercice, shorts, hauts, nommément soutiens-gorge et chemises et vêtements médicaux/de compression, nommément sous-vêtements, soutiens-gorge, gaines, pantalons, shorts et chemises et vêtements isothermes, nommément chaussettes et sous-vêtements. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. November 14, novembre 2007

96 1,344, /04/25. Daredevil Discs, a partnership comprised of Michael Seaby and Wah Phung-Lu, 146 Arthur Street, Ottawa, ONTARIO K1R 7C2 Representative for Service/Représentant pour Signification: SEABY & ASSOCIATES, SUITE 603, 250 CITY CENTRE AVENUE, OTTAWA, ONTARIO, K1R6K7 DAREDEVIL DISCS The right to the exclusive use of the word DISCS is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Flying discs and hats. Used in CANADA since as early as June 2002 on wares. Le droit à l usage exclusif du mot DISCS en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Disques volants et chapeaux. Employée au CANADA depuis aussi tôt que juin 2002 en liaison avec les marchandises. 1,344, /04/26. IVX Animal Health, Inc., a legal entity, 3915 South 48th Street Terrace, St. Joseph, Missouri 64503, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 3V CAPS WARES: Concentrated omega-3 fatty acid veterinary nutritional supplements containing free-form fatty acids. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Suppléments alimentaires d acides gras oméga-3 concentrés pour animaux contenant des acides gras sous forme libre. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,344, /04/26. IVX Animal Health, Inc., a legal entity, 3915 South 48th Street Terrace, St. Joseph, Missouri 64503, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 T8 SOLUTION WARES: Veterinary antibacterial ear rinse and cleanser. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits vétérinaires de rinçage et de nettoyage des oreilles. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,345, /04/26. MGS Horticultural Inc., Box 33, 50 Hazelton Street, Leamington, ONTARIO N8H 3W1 FRASER MILNER CASGRAIN LLP, 99 BANK STREET, SUITE 1420, OTTAWA, ONTARIO, K1P1H4 MGS SELECT CUSTOMIZED SOLUBLE NUTRITION The right to the exclusive use of the word SOLUBLE is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Water soluble fertilizers. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l usage exclusif du mot SOLUBLE en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Engrais hydrosolubles. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,345, /04/26. Conopco, Inc., 501 Silverside Road, Wilmington, DE 19809, UNITED STATES OF AMERICA UNILEVER CANADA INC., OFFICE OF THE GENERAL COUNSEL, 160 BLOOR STREET EAST, SUITE 1500, TORONTO, ONTARIO, M4W3R2 DEGREE V8 WARES: Antiperspirant and personal deodorant. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Antisudorifique et déodorant personnels. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,345, /04/26. CASCADES CANADA INC., a/s Services juridiques, 772, rue Sherbrooke ouest, Bureau 100, Montréal, QUÉBEC H3A 1G1 Representative for Service/Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 HYBRID MARCHANDISES: Bathroom tissue, paper towels, paper hand towels, paper napkins, facial tissue, non woven wipers for general purpose cleaning and wiping; dispensers for bathroom tissue, paper towels, paper hand towels, paper napkins, facial tissue. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Papier hygiénique, serviettes en papier, essuie-mains en papier, serviettes de table en papier, papiers-mouchoirs, chiffons non tissés à usage général pour le nettoyage et l essuyage; distributeurs de papier hygiénique, de serviettes en papier, d essuie-mains en papier, de serviettes de table en papier et de papiers-mouchoirs. Proposed Use in CANADA on wares. 1,345, /04/26. CANDELA CORPORATION, a legal entity, 530 Boston Post Road, Wayland, Massachusetts 01778, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 GentleMAX 14 novembre November 14, 2007

97 Vol. 54, No WARES: Light-based medical device for treating cosmetic or dermatological conditions. Priority Filing Date: November 14, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/043,385 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Appareil médical lumineux pour le traitement des troubles cosmétiques ou dermatologiques. Date de priorité de production: 14 novembre 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/043,385 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,345, /04/26. Aristocrat Technologies Australia Pty Ltd, 71 Longueville Road, LANE COVE, NSW 2066, AUSTRALIA OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 6600, P.O. BOX 50, 1 FIRST CANADIAN PLACE, TORONTO, ONTARIO, M5X1B8 ENCHANTED HEART WARES: Gaming machines; operating and gaming firmware and software for use in gaming machines. Priority Filing Date: November 03, 2006, Country: AUSTRALIA, Application No: in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Appareils de jeu; micrologiciels et logiciels d exploitation et de jeu pour appareils de jeu. Date de priorité de production: 03 novembre 2006, pays: AUSTRALIE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,345, /04/26. Aristocrat Technologies Australia Pty Ltd, 71 Longueville Road, LANE COVE, NSW 2066, AUSTRALIA OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 6600, P.O. BOX 50, 1 FIRST CANADIAN PLACE, TORONTO, ONTARIO, M5X1B8 TSSG WARES: Boiler or steam generator which produces steam for enhanced oil recovery applications, including but not limited to, heavy crude oil and bitumen recovery via steam assisted gravity drainage, vapor extraction and cyclical steam stimulation. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Chaudière ou générateur de vapeur produisant de la vapeur pour des applications de récupération assistée du pétrole, y compris, sans restriction, la récupération du pétrole brut lourd et du bitume par drainage par gravité au moyen de vapeur, extraction à la vapeur et injection cyclique de vapeur. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,345, /04/26. KWV Intellectual Properties (Pty) Limited, La Concorde, 57 Main Street, 7624 Paarl, SOUTH AFRICA BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 WARES: Wines. Priority Filing Date: March 02, 2007, Country: SOUTH AFRICA, Application No: 2007/ in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vins. Date de priorité de production: 02 mars 2007, pays: AFRIQUE DU SUD, demande no: 2007/ en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,345, /04/26. KWV Intellectual Properties (Pty) Limited, La Concorde, 57 Main Street, 7624 Paarl, SOUTH AFRICA BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 SCATTEROOS WARES: Gaming machines; operating and gaming firmware and software for use in gaming machines. Priority Filing Date: November 03, 2006, Country: AUSTRALIA, Application No: in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Appareils de jeu; micrologiciels et logiciels d exploitation et de jeu pour appareils de jeu. Date de priorité de production: 03 novembre 2006, pays: AUSTRALIE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Wines. Priority Filing Date: March 02, 2007, Country: SOUTH AFRICA, Application No: 2007/ in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vins. Date de priorité de production: 02 mars 2007, pays: AFRIQUE DU SUD, demande no: 2007/ en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,345, /04/26. Babcock & Wilcox Canada Ltd., 581 Coronation Blvd., Cambridge, ONTARIO N1R 5V3 RIDOUT & MAYBEE LLP, ONE QUEEN STREET EAST, SUITE 2400, TORONTO, ONTARIO, M5C3B1 November 14, novembre 2007

98 1,345, /04/26. KWV Intellectual Properties (Pty) Limited, La Concorde, 57 Main Street, 7624 Paarl, SOUTH AFRICA BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 WARES: Wines. Priority Filing Date: March 02, 2007, Country: SOUTH AFRICA, Application No: 2007/ in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vins. Date de priorité de production: 02 mars 2007, pays: AFRIQUE DU SUD, demande no: 2007/ en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,345, /04/26. KWV Intellectual Properties (Pty) Limited, La Concorde, 57 Main Street, 7624 Paarl, SOUTH AFRICA BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 WARES: Wines. Priority Filing Date: March 02, 2007, Country: SOUTH AFRICA, Application No: 2007/ in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vins. Date de priorité de production: 02 mars 2007, pays: AFRIQUE DU SUD, demande no: 2007/ en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,345, /04/26. Origins Natural Resources Inc., 767 Fifth Avenue, New York, New York 10153, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 GINGER BENTO BOX WARES: Cosmetics namely foundation make up, face powder, pressed powder, loose powder, blush, cover up creams, concealers, eye shadows, eye liners, eye pencils, eye makeup, eye treatments in the form of creams, gels and lotions; lip products namely lipsticks, lip colour, lip tint, lip gloss, lip glaze, lip pencils, lip liners, lip balms, lip shine, and lip conditioner, mascara, lash tints, lash enhancers, lash primers, brow pencils, brow moisturizing cream, gel and lotion; nail care preparations, nail lacquer, nail polish, nail polish remover; skin masks, toners, tonics, clarifiers, astringents and refreshers; skin soap, skin cleansers, face and body powders for personal use, bath and shower skin care preparations, shower gel, bath oils, bath salts, bath beads, bath gels, bath grains, bath soak, bubble bath, bath gelatin, sun care preparations, sun screen preparations, sun block preparations, self-tanning preparations; skin bronzer creams, lotions and gels; bronzing sticks, bronzing powders, after-sun soothing and moisturizing preparations; pre-shave and after shave lotions, creams, balms, splashes and gels; shaving cream, shaving gel, cosmetic bags and cases, sold empty; skin care preparations, non-medicated skin care treatment preparations, skin moisturizing creams, lotions, balms and gels; facial moisturizers, facial cleansers, facial exfoliators, face creams, face lotions, face gels, facial masks, eye creams, lotions and gels; skin cleansing lotions, skin cleansing creams, skin cleansing gels, facial scrub, non-medicated anti-wrinkle creams, lotions and gels; exfoliating skin soaps, scrubs, creams, lotions, gels and oils; nonmedicated skin repair creams, lotions and gels; hand cream, body cream, body lotion, body gel, body oil, body powder, body toners, body cleansers, body sprays, body scrubs, body emulsions, body masks and body washes, moisturizing mist, non-medicated skin renewal creams, lotions and gels; foot and leg skin moisturizing and refresher gel; makeup removers, eye makeup remover, personal deodorants and antiperspirants, talcum powder; hair care preparations, hair styling preparations, hair volumizing preparations, hair sunscreen preparations; perfumery, namely perfume, eau de perfume, eau de toilette, cologne and essential oils for aromatherapy, essential oils for perfumery and cosmetic purposes, scented oils, fragranced body lotions, fragranced skin moisturizers, fragranced skin soaps, fragranced body creams, fragranced body powders, scented aftershave, scented shaving cream, scented personal deodorants and antiperspirants; potpourri. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Cosmétiques, nommément fond de teint, poudre pour le visage, poudre compacte, poudre libre, fard à joues, crèmes correctrices, correcteurs, ombres à paupières, traceurs pour les yeux, crayons pour les yeux, maquillage pour les yeux, traitements pour les yeux sous forme de crèmes, de gels et de lotions; produits pour les lèvres, nommément rouges à lèvres, couleur à lèvres, teinte à lèvres, brillant à lèvres, glaçure à lèvres, crayons à lèvres, crayons contour des lèvres, baumes à lèvres, lustre à lèvres et hydratant à lèvres, mascara, teintures à cils, embellisseurs de cils, apprêts à cils, crayons à sourcils, crème, gel et lotion hydratants pour les sourcils; produits de soins des ongles, laque à ongles, vernis à ongles, dissolvant; masques, toniques, tonifiants, clarifiants, astringents et produits rafraîchissants pour la peau; savon de toilette, nettoyants pour la peau, poudres pour le visage et le corps, produits de soins de la peau pour le bain et la douche, gel douche, huiles de bain, sels de bain, perles de bain, gels de bain, billes de bain, produit à dissoudre dans le bain, bain moussant, gélatine de bain, produits de soins solaires, écrans solaires, écrans solaires totaux et produits autobronzants; crèmes, lotions et gels bronzants; produits bronzants en bâton, poudres bronzantes, produits après-soleil apaisants et hydratants; lotions, crèmes, baumes, lotions à asperger ainsi que gels avantrasage et après-rasage; crème à raser, gel à raser, sacs et étuis à cosmétiques vendus vides; produits de soins de la peau, produits de traitement de la peau non médicamenteux, crèmes, 14 novembre November 14, 2007

99 Vol. 54, No lotions, baumes et gels hydratants pour la peau; hydratants pour le visage, nettoyants pour le visage, exfoliants pour le visage, crèmes pour le visage, lotions pour le visage, gels pour le visage, masques de beauté, crèmes, lotions et gels contour des yeux; lotions nettoyantes pour la peau, crèmes nettoyantes pour la peau, gels nettoyants pour la peau, désincrustant pour le visage, crèmes, lotions et gels antirides non médicamenteux; savons, désincrustants, crèmes, lotions, gels et huiles exfoliants pour la peau; crèmes, lotions et gels réparateurs pour la peau non médicamenteux; crème à mains, crème pour le corps, lotion pour le corps, gel pour le corps, huile pour le corps, poudre pour le corps, toniques pour le corps, nettoyants pour le corps, vaporisateurs pour le corps, désincrustants pour le corps, émulsions pour le corps, masques pour le corps et savons liquides pour le corps, hydratant en vaporisateur, crèmes, lotions et gels régénérateurs pour la peau non médicamenteux; gel hydratant et rafraîchissant pour les pieds et les jambes; démaquillants, démaquillant pour les yeux, déodorants et antisudorifiques, poudre de talc; produits de soins capillaires, produits coiffants, produits gonflants pour les cheveux, produits solaires pour les cheveux; parfumerie, nommément parfums, eau de parfum, eau de toilette, eau de Cologne et huiles essentielles pour aromathérapie, huiles essentielles pour la parfumerie et les cosmétiques, huiles parfumées, lotions parfumées pour le corps, hydratants parfumés pour la peau, savons parfumés pour la peau, crèmes parfumées pour le corps, poudres parfumées pour le corps, après-rasage parfumé, crème à raser parfumée, déodorants et antisudorifiques parfumés; pot-pourri. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,345, /04/17. PIPER AIRCRAFT, INC., a Delaware corporation, 2926 Piper Drive, Vero Beach, Florida 32960, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: MACRAE & CO., P.O. BOX 806, STATION B, 222 SOMERSET STREET WEST, SUITE 600, OTTAWA, ONTARIO, K2P2G3 PIPERJET WARES: Airplanes and structural parts therefor. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Avions et pièces connexes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,345, /04/19. FRITO-LAY NORTH AMERICA, INC., 7701 Legacy Drive, Plano, Texas 75024, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5 VOS CROUSTILLES PRÉFÉRÉES, EN MINI PORTION! WARES: Corn-based snack foods, namely, tortilla chips and cheese flavored puffed corn snacks; multigrain snack chips. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Grignotines à base de maïs, nommément croustilles au maïs et grignotines de maïs soufflé à saveur de fromage; croustilles multigrains. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,345, /04/27. Signicast Corporation, a Wisconsin corporation, 1800 Innovation Way, Hartford, Wisconsin 53027, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: OSLER, HOSKIN & HARCOURT LLP, SUITE 1500, 50 O CONNOR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2 SERVICES: Custom metal component producer utilizing the investment casting process. Priority Filing Date: April 23, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Producteur de composants en métal sur mesure utilisant le procédé en modèles perdus. Date de priorité de production: 23 avril 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,345, /04/30. General Electric Company, 1 River Road, Schenectady, New York 12345, UNITED STATES OF AMERICA CRAIG WILSON AND COMPANY, 2570 MATHESON BLVD. EAST, SUITE 211, MISSISSAUGA, ONTARIO, L4W4Z3 RAINSHOWER WARES: Clothes washing machine featuring a spray rinse system. Priority Filing Date: April 26, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Laveuse avec système de rinçage par arrosage. Date de priorité de production: 26 avril 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. November 14, novembre 2007

100 1,345, /04/30. Royal Appliance Mfg. Co., an Ohio corporation, 7005 Cochran Road, Glenwillow, Ohio 44139, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: RIDOUT & MAYBEE LLP, ONE QUEEN STREET EAST, SUITE 2400, TORONTO, ONTARIO, M5C3B1 KRUZ WARES: Electrical vacuum cleaners for domestic and commercial use. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Aspirateurs électriques à usage domestique et commercial. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,345, /04/30. THE DIAL CORPORATION, North Dial Boulevard, Scottsdale, Arizona , UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 BLUE GRIT WARES: Bar soap and body wash. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Pains de savon et savon liquide pour le corps. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,345, /04/20. PAZZO RACING INC., A Avenue, Langley, BRITISH COLUMBIA V3A 6G6 PETER KRAVCHUKE, # GLOVER ROAD, P.O. BOX 310, FORT LANGLEY, BRITISH COLUMBIA, V1M2R6 PAZZO WARES: (1) Motorcycle parts and accessories, namely hand and foot controls and levers. (2) Bicycle parts and accessories, namely hand and foot controls and levers. Used in CANADA since 2005 on wares. MARCHANDISES: (1) Pièces et accessoires, nommément commandes et leviers à main et au pied. (2) Pièces de vélo et accessoires, nommément commandes et leviers à main et au pied. Employée au CANADA depuis 2005 en liaison avec les marchandises. 1,345, /04/25. Bulova Watch Company Limited, 39 Casebridge Court, Toronto, ONTARIO M1B 5N4 Representative for Service/Représentant pour Signification: MILLER THOMSON LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, SUITE 5800, P.O. BOX 1011, TORONTO, ONTARIO, M5H3S1 WARES: Watches. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Montres. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,345, /05/01. North Coast Sea-Foods, Inc. (a Massachusetts corporation), 5 Drydock Avenue, Boston, Massachusetts 02210, UNITED STATES OF AMERICA JOHNSTON WASSENAAR LLP, 56 THE ESPLANADE, SUITE 401, TORONTO, ONTARIO, M5E1A7 NORTHERN HARVEST WARES: Fresh and frozen seafood. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Poissons et fruits de mer frais et congelés. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,345, /05/01. Grotek Manufacturing Inc., Suite th, Street, Langley, BRITISH COLUMBIA V1M 2Y2 Representative for Service/Représentant pour Signification: PAUL SMITH INTELLECTUAL PROPERTY LAW, SUITE WEST BROADWAY, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6J1W8 ORGANIC MECHANIC SERVICES: Disseminating information and providing advice relating to organic gardening. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Diffusion d information et offre de conseils ayant trait au jardinage biologique. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,345, /05/01. Emitec Gesellschaft für Emissionstechnologie mbh, Hauptstrasse 128, Lohmar, GERMANY Representative for Service/Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 PM-Metalit WARES: Exhaust gas catalytic converters and catalytic converter supports (exhaust section for engines). Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Convertisseurs catalytiques pour les gaz d échappement et supports à convertisseur catalytique (section d échappement pour moteurs). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. KIRKWOOD 14 novembre November 14, 2007

101 Vol. 54, No ,345, /05/01. Contessa Premium Foods, Inc., 222 West Sixth Street, 8th Floor, San Pedro, California , UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: FETHERSTONHAUGH & CO., BOX VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8 DRAGON TAILS WARES: Frozen shrimp and frozen prepared dinners, entrees and side dishes consisting primarily of seafood served with small portions of pasta, grains and vegetables. Priority Filing Date: February 27, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/117,779 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Crevettes congelées ainsi que repas, plats principaux et plats d accompagnement préparés congelés, constitués principalement de poissons et fruits de mer servis avec de petites portions de pâtes alimentaires, de céréales et de légumes. Date de priorité de production: 27 février 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/117,779 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,345, /05/01. Densigraphix Kopi Inc., 1100, rue Parent Street, Saint-Bruno, QUEBEC J3V 6L8 PearlTONE WARES: Toner for use in laser printers. Used in CANADA since January 01, 1997 on wares. MARCHANDISES: Toner pour imprimantes laser. Employée au CANADA depuis 01 janvier 1997 en liaison avec les marchandises. WARES: Newsletters, journals containing scholarly and similar articles, T-shirts, fridge magnets, pens, coffee mugs, sport bags, hats. SERVICES: (1) Health services namely walk-in health clinics, association services namely coordinating mental health services on behalf of clients and consumers of mental health services. (2) Consumer and trade conferences on mental health topics, information services on mental health topics delivered via an internet website. Used in CANADA since at least as early as June 2006 on services (1). Proposed Use in CANADA on wares and on services (2). Le droit à l usage exclusif des mots HEALTH CARE en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Bulletins, revues contenant des articles érudits et de nature similaire, tee-shirts, aimants pour réfrigérateur, stylos, grandes tasses à café, sacs de sport, chapeaux. SERVICES: (1) Services de santé, nommément cliniques sans rendez-vous, services d association, nommément coordination de services de santé mentale pour le compte de clients et de personnes ayant recours à des services de santé mentale. (2) Conférences sur la santé mentale à l intention des consommateurs et des commerçants, services d information sur la santé mentale diffusée sur un site web. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juin 2006 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (2). 1,346, /04/27. CANADIAN MENTAL HEALTH ASSOCIATION, (an Ontario not for profit corporation), 1400 Windsor Avenue, Windsor, ONTARIO N8X 3L9 Representative for Service/Représentant pour Signification: ERIC J. SWETSKY, 25 SYLVAN VALLEYWAY, TORONTO, ONTARIO, M5M4M4 1,346, /04/27. CANADIAN MENTAL HEALTH ASSOCIATION, (an Ontario not for profit corporation), 1400 Windsor Avenue, Windsor, ONTARIO N8X 3L9 Representative for Service/Représentant pour Signification: ERIC J. SWETSKY, 25 SYLVAN VALLEYWAY, TORONTO, ONTARIO, M5M4M4 The right to the exclusive use of the words HEALTH CARE is disclaimed apart from the trade-mark. The right to the exclusive use of the words HEALTH CARE is disclaimed apart from the trade-mark. November 14, novembre 2007

102 WARES: Newsletters, journals containing scholarly and similar articles, T-shirts, fridge magnets, pens, coffee mugs, sport bags, hats. SERVICES: (1) Health services namely walk-in health clinics, association services namely coordinating mental health services on behalf of clients and consumers of mental health services. (2) Consumer and trade conferences on mental health topics, information services on mental health topics delivered via an internet website. Used in CANADA since at least as early as June 2006 on services (1). Proposed Use in CANADA on wares and on services (2). Le droit à l usage exclusif des mots HEALTH CARE en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Bulletins, revues contenant des articles érudits et de nature similaire, tee-shirts, aimants pour réfrigérateur, stylos, grandes tasses à café, sacs de sport, chapeaux. SERVICES: (1) Services de santé, nommément cliniques sans rendez-vous, services d association, nommément coordination de services de santé mentale pour le compte de clients et de personnes ayant recours à des services de santé mentale. (2) Conférences sur la santé mentale à l intention des consommateurs et des commerçants, services d information sur la santé mentale diffusée sur un site web. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juin 2006 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services (2). 1,346, /04/30. JUNDE LIU, 504, 255 Duncan Mill Road, Toronto, ONTARIO M3B 3H9 Representative for Service/ Représentant pour Signification: SAMUEL R. BAKER, 255 DUNCAN MILL ROAD, SUITE 504, TORONTO, ONTARIO, M3B3H9 HONEYMONTH WARES: Ice wine. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Vin de glace. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,346, /04/30. Chief Sound Inc., # a-2755 Lougheed Hwy, Port Coquitlam, BRITISH COLUMBIA V6B 5Y9 LYNN MICHELE BURSHTEIN, (TAYLOR MITSOPULOS BURSHTEIN), 171 EAST LIBERTY ST., SUITE 330, TORONTO, ONTARIO, M6K3P6 V-LAND MANAGEMENT SERVICES: Management of performing artists; artist representation and artist management services, namely management and administration of music publishing, music recording, live performance, merchandising and endorsement agreements, production and organization of live concert tours, television, radio, internet and theatrical appearances by artists. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Gérance d artistes de spectacles; services de représentation et de gérance d artistes, nommément gestion et administration de l édition musicale, de l enregistrement de musique, des performances devant public, des contrats de marchandisage et de promotion, de la production et de l organisation de tournées de concerts, des apparitions d artistes à la télévision, à la radio, sur Internet et au théâtre. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,346, /05/01. Game Agents Corp., 190 Rural Estates Drive, Moncton, NEW BRUNSWICK E1G 4W3 Representative for Service/Représentant pour Signification: COX & PALMER, 1959 Upper Water Street, PO Box 2380 Central, Halifax, NOVA SCOTIA, B3J3E5 Kitty Luv WARES: Computer program, namely, game software for use on computers and video game players. Used in CANADA since at least as early as April 20, 2006 on wares. MARCHANDISES: Programme informatique, nommément logiciel de jeu pour utilisation sur ordinateurs et lecteurs de jeux vidéo. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 20 avril 2006 en liaison avec les marchandises. 1,346, /05/04. Pfizer Inc., 235 East 42nd Street, New York, New York 10017, UNITED STATES OF AMERICA GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 AQUESSA WARES: Pharmaceutical preparations for the prevention and/or treatment of cardiovascular disease; central nervous system diseases and disorders, namely central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord diseases, encephalitis, epilepsy, Alzheimer s, cerebral palsy, Parkinson s disease, insomnia, mood disorders, bipolar disorder, seizure disorders, and smoking habits or addictions; neurological diseases and disorders, namely brain injury, spinal cord injury, seizure disorders, Alzheimer s, Huntington s disease, cerebral palsy, multiple sclerosis; genitourinary diseases and disorders, namely urological diseases, urological disorders, infertility, sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases, premature ejaculation; gastrointestinal diseases and disorders; musculoskeletal diseases and disorders, namely connective tissue diseases, bone diseases, osteoporosis, spinal diseases, back pain, fractures, sprains, cartilage injuries; allergies; diabetes; hypertension; erectile dysfunction; sexual dysfunction; metabolic diseases and disorders; hemolytic diseases and disorders; cancer; migraines; pain, namely headaches, migraines, back pain, pain from burns, neuropathic pain, post-herpetic neuralgia; chronic pain; obesity; inflammation and inflammatory diseases, namely inflammatory bowel diseases, inflammatory connective tissue diseases, inflammatory pelvic diseases; the respiratory system; infectious diseases, namely respiratory infections, eye 14 novembre November 14, 2007

103 Vol. 54, No infections; immunological diseases and disorders, namely autoimmune diseases, immunologic deficiency syndromes, HIV, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS); viral diseases and disorders, namely herpes, hepatitis, HIV, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS); stroke; psychiatric diseases and disorders, namely mood disorders, anxiety disorders, panic disorders, bipolar disorder, cognitive disorders, schizophrenia, depression; substance abuse disorders, namely alcoholism and drug addiction; carpal tunnel syndrome; varicose veins; dental and oral diseases; osteoporosis; arthritis; multiple sclerosis; yeast infections; prostate disorders; pulmonary disorders; sleep disorders, namely, insomnia and restless leg syndrome; premature ejaculation; macular degeneration; thrombosis; thromboembolism; and fibromyalgia, neuropathic pain and urinary incontinence; (2) pharmaceutical preparations for use in oncology; dermatology, namely dermatitis, skin pigmentation diseases; ophthalmology; ocular disorders; gastroenterology; and gynecology; (3) pharmaceutical preparations, namely cholesterol preparations, namely preparations to lower cholesterol; smoking cessation preparations; tissue and skin repair preparations; acne medication; allergy medication; antacids; anthelmintics; antiarrhythmics; antibiotics; anticoagulants; anticonvulsants; antidepressants; antiemetics; antiflatulants; antihistamines; antihypertensives; anti-infectives; anti-inflammatories; antiparasitics; antibacterials; antifungals; antivirals; burn relief medication; calcium channel blockers; central nervous system depressants; central nervous system stimulants; cough treatment medication; diarrhea medication; gastrointestinal medication; glaucoma agents; hydrocortisone; hypnotic agents; sedatives; and ophthalmic preparations. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour la prévention et/ou le traitement des maladies et troubles suivants : maladies cardiovasculaires; maladies et troubles du système nerveux central, nommément infections du système nerveux central, maladies cérébrales, troubles moteurs associés au système nerveux central, troubles de la motilité oculaire, maladies de la moelle épinière, encéphalite, épilepsie, maladie d Alzheimer, infirmité motrice cérébrale, maladie de Parkinson, insomnie, troubles de l humeur, trouble bipolaire, crises épileptiques ainsi que tabagisme ou dépendance au tabac; maladies et troubles neurologiques, nommément lésions cérébrales, traumatismes médullaires, crises épileptiques, maladie d Alzheimer, maladie de Huntington, infirmité motrice cérébrale, sclérose en plaques; maladies et troubles génito-urinaires, nommément maladies urologiques, troubles urologiques, stérilité, infections transmissibles sexuellement, maladies inflammatoires du pelvis, éjaculation prématurée; maladies et troubles gastro-intestinaux; maladies et troubles de l appareil locomoteur, nommément maladies des tissus conjonctifs, maladies des os, ostéoporose, maladies de la colonne vertébrale, maux de dos, fractures, entorses, lésions du cartilage; allergies; diabète; hypertension; dysfonctionnement érectile; dysfonctionnement sexuel; maladies et troubles métaboliques; maladies et troubles hémolytiques; cancer; migraines; douleur, nommément maux de tête, migraines, maux de dos, douleur causée par des brûlures, douleur neuropathique, névralgie post-herpétique; douleur chronique; obésité; inflammation et maladies inflammatoires, nommément maladies inflammatoires chroniques de l intestin, maladies inflammatoires des tissus conjonctifs, maladies inflammatoires du pelvis; maladies et troubles de l appareil respiratoire; maladies infectieuses, nommément infections respiratoires, infections oculaires; maladies et troubles immunologiques, nommément maladies auto-immunes, syndromes d immunodéficience, VIH, syndrome d immunodéficience acquise (sida); maladies et troubles viraux, nommément herpès, hépatite, VIH, syndrome d immunodéficience acquise (sida); accidents cérébrovasculaires; maladies et troubles psychiatriques, nommément troubles de l humeur, troubles anxieux, troubles paniques, trouble bipolaire, troubles cognitifs, schizophrénie, dépression; troubles liés à la toxicomanie, nommément alcoolisme et pharmacodépendance; syndrome du canal carpien; varices; maladies buccodentaires; ostéoporose; arthrite; sclérose en plaques; infections aux levures; troubles de la prostate; troubles pulmonaires; troubles du sommeil, nommément insomnie et syndrome des jambes sans repos; éjaculation prématurée; dégénérescence maculaire; thrombose; thromboembolie; fibromyalgie, douleur neuropathique et incontinence urinaire; (2) Préparations pharmaceutiques pour les applications suivantes : oncologie; dermatologie, nommément pour la dermatite, les maladies touchant la pigmentation de la peau; ophtalmologie; troubles oculaires; gastroentérologie; gynécologie. (3) Préparations pharmaceutiques, nommément préparations contre le cholestérol, nommément préparations pour réduire la cholestérolémie; préparations de désaccoutumance au tabac; préparations pour la réparation des tissus et de la peau; médicaments contre l acné; médicaments contre les allergies; antiacides; anthelminthiques; antiarythmisants; antibiotiques; anticoagulants; anticonvulsivants; antidépresseurs; antiémétiques; antiflatulents; antihistaminiques; antihypertenseurs; anti-infectieux; anti-inflammatoires; antiparasitaires; antibactériens; antifongiques; antiviraux; médicaments pour le soulagement des brûlures; inhibiteurs calciques; dépresseurs du système nerveux central; stimulants du système nerveux central; médicaments contre la toux; médicaments contre la diarrhée; médicaments pour le traitement des troubles gastro-intestinaux; agents pour le traitement du glaucome; hydrocortisone; hypnotiques; sédatifs; préparations ophtalmiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,346, /05/04. Pfizer Inc., 235 East 42nd Street, New York, New York 10017, UNITED STATES OF AMERICA GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 FASAILLA WARES: Pharmaceutical preparations for the prevention and/or treatment of cardiovascular disease; central nervous system diseases and disorders, namely central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord diseases, encephalitis, epilepsy, Alzheimer s, cerebral palsy, Parkinson s disease, insomnia, mood disorders, bipolar disorder, seizure disorders, and smoking habits or addictions; neurological November 14, novembre 2007

104 diseases and disorders, namely brain injury, spinal cord injury, seizure disorders, Alzheimer s, Huntington s disease, cerebral palsy, multiple sclerosis; genitourinary diseases and disorders, namely urological diseases, urological disorders, infertility, sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases, premature ejaculation; gastrointestinal diseases and disorders; musculoskeletal diseases and disorders, namely connective tissue diseases, bone diseases, osteoporosis, spinal diseases, back pain, fractures, sprains, cartilage injuries; allergies; diabetes; hypertension; erectile dysfunction; sexual dysfunction; metabolic diseases and disorders; hemolytic diseases and disorders; cancer; migraines; pain, namely headaches, migraines, back pain, pain from burns, neuropathic pain, post-herpetic neuralgia; chronic pain; obesity; inflammation and inflammatory diseases, namely inflammatory bowel diseases, inflammatory connective tissue diseases, inflammatory pelvic diseases; the respiratory system; infectious diseases, namely respiratory infections, eye infections; immunological diseases and disorders, namely autoimmune diseases, immunologic deficiency syndromes, HIV, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS); viral diseases and disorders, namely herpes, hepatitis, HIV, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS); stroke; psychiatric diseases and disorders, namely mood disorders, anxiety disorders, panic disorders, bipolar disorder, cognitive disorders, schizophrenia, depression; substance abuse disorders, namely alcoholism and drug addiction; carpal tunnel syndrome; varicose veins; dental and oral diseases; osteoporosis; arthritis; multiple sclerosis; yeast infections; prostate disorders; pulmonary disorders; sleep disorders, namely, insomnia and restless leg syndrome; premature ejaculation; macular degeneration; thrombosis; thromboembolism; and fibromyalgia, neuropathic pain and urinary incontinence; (2) pharmaceutical preparations for use in oncology; dermatology, namely dermatitis, skin pigmentation diseases; ophthalmology; ocular disorders; gastroenterology; and gynecology; (3) pharmaceutical preparations, namely cholesterol preparations, namely preparations to lower cholesterol; smoking cessation preparations; tissue and skin repair preparations; acne medication; allergy medication; antacids; anthelmintics; antiarrhythmics; antibiotics; anticoagulants; anticonvulsants; antidepressants; antiemetics; antiflatulants; antihistamines; antihypertensives; anti-infectives; anti-inflammatories; antiparasitics; antibacterials; antifungals; antivirals; burn relief medication; calcium channel blockers; central nervous system depressants; central nervous system stimulants; cough treatment medication; diarrhea medication; gastrointestinal medication; glaucoma agents; hydrocortisone; hypnotic agents; sedatives; and ophthalmic preparations. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour la prévention et/ou le traitement des maladies et troubles suivants : maladies cardiovasculaires; maladies et troubles du système nerveux central, nommément infections du système nerveux central, maladies cérébrales, troubles moteurs associés au système nerveux central, troubles de la motilité oculaire, maladies de la moelle épinière, encéphalite, épilepsie, maladie d Alzheimer, infirmité motrice cérébrale, maladie de Parkinson, insomnie, troubles de l humeur, trouble bipolaire, crises épileptiques ainsi que tabagisme ou dépendance au tabac; maladies et troubles neurologiques, nommément lésions cérébrales, traumatismes médullaires, crises épileptiques, maladie d Alzheimer, maladie de Huntington, infirmité motrice cérébrale, sclérose en plaques; maladies et troubles génito-urinaires, nommément maladies urologiques, troubles urologiques, stérilité, infections transmissibles sexuellement, maladies inflammatoires du pelvis, éjaculation prématurée; maladies et troubles gastro-intestinaux; maladies et troubles de l appareil locomoteur, nommément maladies des tissus conjonctifs, maladies des os, ostéoporose, maladies de la colonne vertébrale, maux de dos, fractures, entorses, lésions du cartilage; allergies; diabète; hypertension; dysfonctionnement érectile; dysfonctionnement sexuel; maladies et troubles métaboliques; maladies et troubles hémolytiques; cancer; migraines; douleur, nommément maux de tête, migraines, maux de dos, douleur causée par des brûlures, douleur neuropathique, névralgie post-herpétique; douleur chronique; obésité; inflammation et maladies inflammatoires, nommément maladies inflammatoires chroniques de l intestin, maladies inflammatoires des tissus conjonctifs, maladies inflammatoires du pelvis; maladies et troubles de l appareil respiratoire; maladies infectieuses, nommément infections respiratoires, infections oculaires; maladies et troubles immunologiques, nommément maladies auto-immunes, syndromes d immunodéficience, VIH, syndrome d immunodéficience acquise (sida); maladies et troubles viraux, nommément herpès, hépatite, VIH, syndrome d immunodéficience acquise (sida); accidents cérébrovasculaires; maladies et troubles psychiatriques, nommément troubles de l humeur, troubles anxieux, troubles paniques, trouble bipolaire, troubles cognitifs, schizophrénie, dépression; troubles liés à la toxicomanie, nommément alcoolisme et pharmacodépendance; syndrome du canal carpien; varices; maladies buccodentaires; ostéoporose; arthrite; sclérose en plaques; infections aux levures; troubles de la prostate; troubles pulmonaires; troubles du sommeil, nommément insomnie et syndrome des jambes sans repos; éjaculation prématurée; dégénérescence maculaire; thrombose; thromboembolie; fibromyalgie, douleur neuropathique et incontinence urinaire; (2) Préparations pharmaceutiques pour les applications suivantes : oncologie; dermatologie, nommément pour la dermatite, les maladies touchant la pigmentation de la peau; ophtalmologie; troubles oculaires; gastroentérologie; gynécologie. (3) Préparations pharmaceutiques, nommément préparations contre le cholestérol, nommément préparations pour réduire la cholestérolémie; préparations de désaccoutumance au tabac; préparations pour la réparation des tissus et de la peau; médicaments contre l acné; médicaments contre les allergies; antiacides; anthelminthiques; antiarythmisants; antibiotiques; anticoagulants; anticonvulsivants; antidépresseurs; antiémétiques; antiflatulents; antihistaminiques; antihypertenseurs; anti-infectieux; anti-inflammatoires; antiparasitaires; antibactériens; antifongiques; antiviraux; médicaments pour le soulagement des brûlures; inhibiteurs calciques; dépresseurs du système nerveux central; stimulants du système nerveux central; médicaments contre la toux; médicaments contre la diarrhée; médicaments pour le traitement des troubles gastro-intestinaux; agents pour le traitement du glaucome; hydrocortisone; hypnotiques; sédatifs; préparations ophtalmiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 14 novembre November 14, 2007

105 Vol. 54, No ,346, /05/04. Pfizer Inc., 235 East 42nd Street, New York, New York 10017, UNITED STATES OF AMERICA GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 VLEXENDA WARES: Pharmaceutical preparations for the prevention and/or treatment of cardiovascular disease; central nervous system diseases and disorders, namely central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord diseases, encephalitis, epilepsy, Alzheimer s, cerebral palsy, Parkinson s disease, insomnia, mood disorders, bipolar disorder, seizure disorders, and smoking habits or addictions; neurological diseases and disorders, namely brain injury, spinal cord injury, seizure disorders, Alzheimer s, Huntington s disease, cerebral palsy, multiple sclerosis; genitourinary diseases and disorders, namely urological diseases, urological disorders, infertility, sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases, premature ejaculation; gastrointestinal diseases and disorders; musculoskeletal diseases and disorders, namely connective tissue diseases, bone diseases, osteoporosis, spinal diseases, back pain, fractures, sprains, cartilage injuries; allergies; diabetes; hypertension; erectile dysfunction; sexual dysfunction; metabolic diseases and disorders; hemolytic diseases and disorders; cancer; migraines; pain, namely headaches, migraines, back pain, pain from burns, neuropathic pain, post-herpetic neuralgia; chronic pain; obesity; inflammation and inflammatory diseases, namely inflammatory bowel diseases, inflammatory connective tissue diseases, inflammatory pelvic diseases; the respiratory system; infectious diseases, namely respiratory infections, eye infections; immunological diseases and disorders, namely autoimmune diseases, immunologic deficiency syndromes, HIV, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS); viral diseases and disorders, namely herpes, hepatitis, HIV, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS); stroke; psychiatric diseases and disorders, namely mood disorders, anxiety disorders, panic disorders, bipolar disorder, cognitive disorders, schizophrenia, depression; substance abuse disorders, namely alcoholism and drug addiction; carpal tunnel syndrome; varicose veins; dental and oral diseases; osteoporosis; arthritis; multiple sclerosis; yeast infections; prostate disorders; pulmonary disorders; sleep disorders, namely, insomnia and restless leg syndrome; premature ejaculation; macular degeneration; thrombosis; thromboembolism; and fibromyalgia, neuropathic pain and urinary incontinence; (2) pharmaceutical preparations for use in oncology; dermatology, namely dermatitis, skin pigmentation diseases; ophthalmology; ocular disorders; gastroenterology; and gynecology; (3) pharmaceutical preparations, namely cholesterol preparations, namely preparations to lower cholesterol; smoking cessation preparations; tissue and skin repair preparations; acne medication; allergy medication; antacids; anthelmintics; antiarrhythmics; antibiotics; anticoagulants; anticonvulsants; antidepressants; antiemetics; antiflatulants; antihistamines; antihypertensives; anti-infectives; anti-inflammatories; antiparasitics; antibacterials; antifungals; antivirals; burn relief medication; calcium channel blockers; central nervous system depressants; central nervous system stimulants; cough treatment medication; diarrhea medication; gastrointestinal medication; glaucoma agents; hydrocortisone; hypnotic agents; sedatives; and ophthalmic preparations. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour la prévention et/ou le traitement des maladies et troubles suivants : maladies cardiovasculaires; maladies et troubles du système nerveux central, nommément infections du système nerveux central, maladies cérébrales, troubles moteurs associés au système nerveux central, troubles de la motilité oculaire, maladies de la moelle épinière, encéphalite, épilepsie, maladie d Alzheimer, infirmité motrice cérébrale, maladie de Parkinson, insomnie, troubles de l humeur, trouble bipolaire, crises épileptiques ainsi que tabagisme ou dépendance au tabac; maladies et troubles neurologiques, nommément lésions cérébrales, traumatismes médullaires, crises épileptiques, maladie d Alzheimer, maladie de Huntington, infirmité motrice cérébrale, sclérose en plaques; maladies et troubles génito-urinaires, nommément maladies urologiques, troubles urologiques, stérilité, infections transmissibles sexuellement, maladies inflammatoires du pelvis, éjaculation prématurée; maladies et troubles gastro-intestinaux; maladies et troubles de l appareil locomoteur, nommément maladies des tissus conjonctifs, maladies des os, ostéoporose, maladies de la colonne vertébrale, maux de dos, fractures, entorses, lésions du cartilage; allergies; diabète; hypertension; dysfonctionnement érectile; dysfonctionnement sexuel; maladies et troubles métaboliques; maladies et troubles hémolytiques; cancer; migraines; douleur, nommément maux de tête, migraines, maux de dos, douleur causée par des brûlures, douleur neuropathique, névralgie post-herpétique; douleur chronique; obésité; inflammation et maladies inflammatoires, nommément maladies inflammatoires chroniques de l intestin, maladies inflammatoires des tissus conjonctifs, maladies inflammatoires du pelvis; maladies et troubles de l appareil respiratoire; maladies infectieuses, nommément infections respiratoires, infections oculaires; maladies et troubles immunologiques, nommément maladies auto-immunes, syndromes d immunodéficience, VIH, syndrome d immunodéficience acquise (sida); maladies et troubles viraux, nommément herpès, hépatite, VIH, syndrome d immunodéficience acquise (sida); accidents cérébrovasculaires; maladies et troubles psychiatriques, nommément troubles de l humeur, troubles anxieux, troubles paniques, trouble bipolaire, troubles cognitifs, schizophrénie, dépression; troubles liés à la toxicomanie, nommément alcoolisme et pharmacodépendance; syndrome du canal carpien; varices; maladies buccodentaires; ostéoporose; arthrite; sclérose en plaques; infections aux levures; troubles de la prostate; troubles pulmonaires; troubles du sommeil, nommément insomnie et syndrome des jambes sans repos; éjaculation prématurée; dégénérescence maculaire; thrombose; thromboembolie; fibromyalgie, douleur neuropathique et incontinence urinaire; (2) Préparations pharmaceutiques pour les applications suivantes : oncologie; dermatologie, nommément pour la dermatite, les maladies touchant la pigmentation de la peau; ophtalmologie; troubles oculaires; gastroentérologie; gynécologie. (3) Préparations pharmaceutiques, nommément préparations contre le cholestérol, nommément préparations pour November 14, novembre 2007

106 réduire la cholestérolémie; préparations de désaccoutumance au tabac; préparations pour la réparation des tissus et de la peau; médicaments contre l acné; médicaments contre les allergies; antiacides; anthelminthiques; antiarythmisants; antibiotiques; anticoagulants; anticonvulsivants; antidépresseurs; antiémétiques; antiflatulents; antihistaminiques; antihypertenseurs; anti-infectieux; anti-inflammatoires; antiparasitaires; antibactériens; antifongiques; antiviraux; médicaments pour le soulagement des brûlures; inhibiteurs calciques; dépresseurs du système nerveux central; stimulants du système nerveux central; médicaments contre la toux; médicaments contre la diarrhée; médicaments pour le traitement des troubles gastro-intestinaux; agents pour le traitement du glaucome; hydrocortisone; hypnotiques; sédatifs; préparations ophtalmiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,346, /05/04. Pfizer Inc., 235 East 42nd Street,, New York, New York 10017, UNITED STATES OF AMERICA GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 RAHSIO WARES: Pharmaceutical preparations for the prevention and/or treatment of cardiovascular disease; central nervous system diseases and disorders, namely central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord diseases, encephalitis, epilepsy, Alzheimer s, cerebral palsy, Parkinson s disease, insomnia, mood disorders, bipolar disorder, seizure disorders, and smoking habits or addictions; neurological diseases and disorders, namely brain injury, spinal cord injury, seizure disorders, Alzheimer s, Huntington s disease, cerebral palsy, multiple sclerosis; genitourinary diseases and disorders, namely urological diseases, urological disorders, infertility, sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases, premature ejaculation; gastrointestinal diseases and disorders; musculoskeletal diseases and disorders, namely connective tissue diseases, bone diseases, osteoporosis, spinal diseases, back pain, fractures, sprains, cartilage injuries; allergies; diabetes; hypertension; erectile dysfunction; sexual dysfunction; metabolic diseases and disorders; hemolytic diseases and disorders; cancer; migraines; pain, namely headaches, migraines, back pain, pain from burns, neuropathic pain, post-herpetic neuralgia; chronic pain; obesity; inflammation and inflammatory diseases, namely inflammatory bowel diseases, inflammatory connective tissue diseases, inflammatory pelvic diseases; the respiratory system; infectious diseases, namely respiratory infections, eye infections; immunological diseases and disorders, namely autoimmune diseases, immunologic deficiency syndromes, HIV, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS); viral diseases and disorders, namely herpes, hepatitis, HIV, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS); stroke; psychiatric diseases and disorders, namely mood disorders, anxiety disorders, panic disorders, bipolar disorder, cognitive disorders, schizophrenia, depression; substance abuse disorders, namely alcoholism and drug addiction; carpal tunnel syndrome; varicose veins; dental and oral diseases; osteoporosis; arthritis; multiple sclerosis; yeast infections; prostate disorders; pulmonary disorders; sleep disorders, namely, insomnia and restless leg syndrome; premature ejaculation; macular degeneration; thrombosis; thromboembolism; and fibromyalgia, neuropathic pain and urinary incontinence; (2) pharmaceutical preparations for use in oncology; dermatology, namely dermatitis, skin pigmentation diseases; ophthalmology; ocular disorders; gastroenterology; and gynecology; (3) pharmaceutical preparations, namely cholesterol preparations, namely preparations to lower cholesterol; smoking cessation preparations; tissue and skin repair preparations; acne medication; allergy medication; antacids; anthelmintics; antiarrhythmics; antibiotics; anticoagulants; anticonvulsants; antidepressants; antiemetics; antiflatulants; antihistamines; antihypertensives; anti-infectives; anti-inflammatories; antiparasitics; antibacterials; antifungals; antivirals; burn relief medication; calcium channel blockers; central nervous system depressants; central nervous system stimulants; cough treatment medication; diarrhea medication; gastrointestinal medication; glaucoma agents; hydrocortisone; hypnotic agents; sedatives; and ophthalmic preparations. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour la prévention et/ou le traitement des maladies et troubles suivants : maladies cardiovasculaires; maladies et troubles du système nerveux central, nommément infections du système nerveux central, maladies cérébrales, troubles moteurs associés au système nerveux central, troubles de la motilité oculaire, maladies de la moelle épinière, encéphalite, épilepsie, maladie d Alzheimer, infirmité motrice cérébrale, maladie de Parkinson, insomnie, troubles de l humeur, trouble bipolaire, crises épileptiques ainsi que tabagisme ou dépendance au tabac; maladies et troubles neurologiques, nommément lésions cérébrales, traumatismes médullaires, crises épileptiques, maladie d Alzheimer, maladie de Huntington, infirmité motrice cérébrale, sclérose en plaques; maladies et troubles génito-urinaires, nommément maladies urologiques, troubles urologiques, stérilité, infections transmissibles sexuellement, maladies inflammatoires du pelvis, éjaculation prématurée; maladies et troubles gastro-intestinaux; maladies et troubles de l appareil locomoteur, nommément maladies des tissus conjonctifs, maladies des os, ostéoporose, maladies de la colonne vertébrale, maux de dos, fractures, entorses, lésions du cartilage; allergies; diabète; hypertension; dysfonctionnement érectile; dysfonctionnement sexuel; maladies et troubles métaboliques; maladies et troubles hémolytiques; cancer; migraines; douleur, nommément maux de tête, migraines, maux de dos, douleur causée par des brûlures, douleur neuropathique, névralgie post-herpétique; douleur chronique; obésité; inflammation et maladies inflammatoires, nommément maladies inflammatoires chroniques de l intestin, maladies inflammatoires des tissus conjonctifs, maladies inflammatoires du pelvis; maladies et troubles de l appareil respiratoire; maladies infectieuses, nommément infections respiratoires, infections oculaires; maladies et troubles immunologiques, nommément maladies auto-immunes, syndromes d immunodéficience, VIH, syndrome d immunodéficience acquise (sida); maladies et troubles viraux, nommément herpès, hépatite, VIH, syndrome 14 novembre November 14, 2007

107 Vol. 54, No d immunodéficience acquise (sida); accidents cérébrovasculaires; maladies et troubles psychiatriques, nommément troubles de l humeur, troubles anxieux, troubles paniques, trouble bipolaire, troubles cognitifs, schizophrénie, dépression; troubles liés à la toxicomanie, nommément alcoolisme et pharmacodépendance; syndrome du canal carpien; varices; maladies buccodentaires; ostéoporose; arthrite; sclérose en plaques; infections aux levures; troubles de la prostate; troubles pulmonaires; troubles du sommeil, nommément insomnie et syndrome des jambes sans repos; éjaculation prématurée; dégénérescence maculaire; thrombose; thromboembolie; fibromyalgie, douleur neuropathique et incontinence urinaire; (2) Préparations pharmaceutiques pour les applications suivantes : oncologie; dermatologie, nommément pour la dermatite, les maladies touchant la pigmentation de la peau; ophtalmologie; troubles oculaires; gastroentérologie; gynécologie. (3) Préparations pharmaceutiques, nommément préparations contre le cholestérol, nommément préparations pour réduire la cholestérolémie; préparations de désaccoutumance au tabac; préparations pour la réparation des tissus et de la peau; médicaments contre l acné; médicaments contre les allergies; antiacides; anthelminthiques; antiarythmisants; antibiotiques; anticoagulants; anticonvulsivants; antidépresseurs; antiémétiques; antiflatulents; antihistaminiques; antihypertenseurs; anti-infectieux; anti-inflammatoires; antiparasitaires; antibactériens; antifongiques; antiviraux; médicaments pour le soulagement des brûlures; inhibiteurs calciques; dépresseurs du système nerveux central; stimulants du système nerveux central; médicaments contre la toux; médicaments contre la diarrhée; médicaments pour le traitement des troubles gastro-intestinaux; agents pour le traitement du glaucome; hydrocortisone; hypnotiques; sédatifs; préparations ophtalmiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,346, /05/04. Pfizer Inc., 235 East 42nd Street, New York, New York 10017, UNITED STATES OF AMERICA GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 ZALEDGE WARES: Pharmaceutical preparations for the prevention and/or treatment of cardiovascular disease; central nervous system diseases and disorders, namely central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord diseases, encephalitis, epilepsy, Alzheimer s, cerebral palsy, Parkinson s disease, insomnia, mood disorders, bipolar disorder, seizure disorders, and smoking habits or addictions; neurological diseases and disorders, namely brain injury, spinal cord injury, seizure disorders, Alzheimer s, Huntington s disease, cerebral palsy, multiple sclerosis; genitourinary diseases and disorders, namely urological diseases, urological disorders, infertility, sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases, premature ejaculation; gastrointestinal diseases and disorders; musculoskeletal diseases and disorders, namely connective tissue diseases, bone diseases, osteoporosis, spinal diseases, back pain, fractures, sprains, cartilage injuries; allergies; diabetes; hypertension; erectile dysfunction; sexual dysfunction; metabolic diseases and disorders; hemolytic diseases and disorders; cancer; migraines; pain, namely headaches, migraines, back pain, pain from burns, neuropathic pain, post-herpetic neuralgia; chronic pain; obesity; inflammation and inflammatory diseases, namely inflammatory bowel diseases, inflammatory connective tissue diseases, inflammatory pelvic diseases; the respiratory system; infectious diseases, namely respiratory infections, eye infections; immunological diseases and disorders, namely autoimmune diseases, immunologic deficiency syndromes, HIV, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS); viral diseases and disorders, namely herpes, hepatitis, HIV, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS); stroke; psychiatric diseases and disorders, namely mood disorders, anxiety disorders, panic disorders, bipolar disorder, cognitive disorders, schizophrenia, depression; substance abuse disorders, namely alcoholism and drug addiction; carpal tunnel syndrome; varicose veins; dental and oral diseases; osteoporosis; arthritis; multiple sclerosis; yeast infections; prostate disorders; pulmonary disorders; sleep disorders, namely, insomnia and restless leg syndrome; premature ejaculation; macular degeneration; thrombosis; thromboembolism; and fibromyalgia, neuropathic pain and urinary incontinence; (2) pharmaceutical preparations for use in oncology; dermatology, namely dermatitis, skin pigmentation diseases; ophthalmology; ocular disorders; gastroenterology; and gynecology; (3) pharmaceutical preparations, namely cholesterol preparations, namely preparations to lower cholesterol; smoking cessation preparations; tissue and skin repair preparations; acne medication; allergy medication; antacids; anthelmintics; antiarrhythmics; antibiotics; anticoagulants; anticonvulsants; antidepressants; antiemetics; antiflatulants; antihistamines; antihypertensives; anti-infectives; anti-inflammatories; antiparasitics; antibacterials; antifungals; antivirals; burn relief medication; calcium channel blockers; central nervous system depressants; central nervous system stimulants; cough treatment medication; diarrhea medication; gastrointestinal medication; glaucoma agents; hydrocortisone; hypnotic agents; sedatives; and ophthalmic preparations. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour la prévention et/ou le traitement des maladies et troubles suivants : maladies cardiovasculaires; maladies et troubles du système nerveux central, nommément infections du système nerveux central, maladies cérébrales, troubles moteurs associés au système nerveux central, troubles de la motilité oculaire, maladies de la moelle épinière, encéphalite, épilepsie, maladie d Alzheimer, infirmité motrice cérébrale, maladie de Parkinson, insomnie, troubles de l humeur, trouble bipolaire, crises épileptiques ainsi que tabagisme ou dépendance au tabac; maladies et troubles neurologiques, nommément lésions cérébrales, traumatismes médullaires, crises épileptiques, maladie d Alzheimer, maladie de Huntington, infirmité motrice cérébrale, sclérose en plaques; maladies et troubles génito-urinaires, nommément maladies urologiques, troubles urologiques, stérilité, infections transmissibles sexuellement, maladies inflammatoires du pelvis, éjaculation prématurée; maladies et troubles gastro-intestinaux; maladies et troubles de l appareil locomoteur, nommément November 14, novembre 2007

108 maladies des tissus conjonctifs, maladies des os, ostéoporose, maladies de la colonne vertébrale, maux de dos, fractures, entorses, lésions du cartilage; allergies; diabète; hypertension; dysfonctionnement érectile; dysfonctionnement sexuel; maladies et troubles métaboliques; maladies et troubles hémolytiques; cancer; migraines; douleur, nommément maux de tête, migraines, maux de dos, douleur causée par des brûlures, douleur neuropathique, névralgie post-herpétique; douleur chronique; obésité; inflammation et maladies inflammatoires, nommément maladies inflammatoires chroniques de l intestin, maladies inflammatoires des tissus conjonctifs, maladies inflammatoires du pelvis; maladies et troubles de l appareil respiratoire; maladies infectieuses, nommément infections respiratoires, infections oculaires; maladies et troubles immunologiques, nommément maladies auto-immunes, syndromes d immunodéficience, VIH, syndrome d immunodéficience acquise (sida); maladies et troubles viraux, nommément herpès, hépatite, VIH, syndrome d immunodéficience acquise (sida); accidents cérébrovasculaires; maladies et troubles psychiatriques, nommément troubles de l humeur, troubles anxieux, troubles paniques, trouble bipolaire, troubles cognitifs, schizophrénie, dépression; troubles liés à la toxicomanie, nommément alcoolisme et pharmacodépendance; syndrome du canal carpien; varices; maladies buccodentaires; ostéoporose; arthrite; sclérose en plaques; infections aux levures; troubles de la prostate; troubles pulmonaires; troubles du sommeil, nommément insomnie et syndrome des jambes sans repos; éjaculation prématurée; dégénérescence maculaire; thrombose; thromboembolie; fibromyalgie, douleur neuropathique et incontinence urinaire; (2) Préparations pharmaceutiques pour les applications suivantes : oncologie; dermatologie, nommément pour la dermatite, les maladies touchant la pigmentation de la peau; ophtalmologie; troubles oculaires; gastroentérologie; gynécologie. (3) Préparations pharmaceutiques, nommément préparations contre le cholestérol, nommément préparations pour réduire la cholestérolémie; préparations de désaccoutumance au tabac; préparations pour la réparation des tissus et de la peau; médicaments contre l acné; médicaments contre les allergies; antiacides; anthelminthiques; antiarythmisants; antibiotiques; anticoagulants; anticonvulsivants; antidépresseurs; antiémétiques; antiflatulents; antihistaminiques; antihypertenseurs; anti-infectieux; anti-inflammatoires; antiparasitaires; antibactériens; antifongiques; antiviraux; médicaments pour le soulagement des brûlures; inhibiteurs calciques; dépresseurs du système nerveux central; stimulants du système nerveux central; médicaments contre la toux; médicaments contre la diarrhée; médicaments pour le traitement des troubles gastro-intestinaux; agents pour le traitement du glaucome; hydrocortisone; hypnotiques; sédatifs; préparations ophtalmiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,346, /05/04. Pfizer Inc., 235 East 42nd Street, New York, New York 10017, UNITED STATES OF AMERICA GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 WARES: Pharmaceutical preparations for the prevention and/or treatment of cardiovascular disease; central nervous system diseases and disorders, namely central nervous system infections, brain diseases, central nervous system movement disorders, ocular motility disorders, spinal cord diseases, encephalitis, epilepsy, Alzheimer s, cerebral palsy, Parkinson s disease, insomnia, mood disorders, bipolar disorder, seizure disorders, and smoking habits or addictions; neurological diseases and disorders, namely brain injury, spinal cord injury, seizure disorders, Alzheimer s, Huntington s disease, cerebral palsy, multiple sclerosis; genitourinary diseases and disorders, namely urological diseases, urological disorders, infertility, sexually transmitted diseases, inflammatory pelvic diseases, premature ejaculation; gastrointestinal diseases and disorders; musculoskeletal diseases and disorders, namely connective tissue diseases, bone diseases, osteoporosis, spinal diseases, back pain, fractures, sprains, cartilage injuries; allergies; diabetes; hypertension; erectile dysfunction; sexual dysfunction; metabolic diseases and disorders; hemolytic diseases and disorders; cancer; migraines; pain, namely headaches, migraines, back pain, pain from burns, neuropathic pain, post-herpetic neuralgia; chronic pain; obesity; inflammation and inflammatory diseases, namely inflammatory bowel diseases, inflammatory connective tissue diseases, inflammatory pelvic diseases; the respiratory system; infectious diseases, namely respiratory infections, eye infections; immunological diseases and disorders, namely autoimmune diseases, immunologic deficiency syndromes, HIV, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS); viral diseases and disorders, namely herpes, hepatitis, HIV, Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS); stroke; psychiatric diseases and disorders, namely mood disorders, anxiety disorders, panic disorders, bipolar disorder, cognitive disorders, schizophrenia, depression; substance abuse disorders, namely alcoholism and drug addiction; carpal tunnel syndrome; varicose veins; dental and oral diseases; osteoporosis; arthritis; multiple sclerosis; yeast infections; prostate disorders; pulmonary disorders; sleep disorders, namely, insomnia and restless leg syndrome; premature ejaculation; macular degeneration; thrombosis; thromboembolism; and fibromyalgia, neuropathic pain and urinary incontinence; (2) pharmaceutical preparations for use in oncology; dermatology, namely dermatitis, skin pigmentation diseases; ophthalmology; ocular disorders; gastroenterology; and gynecology; (3) pharmaceutical preparations, namely cholesterol preparations, namely preparations to lower cholesterol; smoking cessation preparations; tissue and skin repair preparations; acne medication; allergy medication; antacids; anthelmintics; antiarrhythmics; antibiotics; anticoagulants; anticonvulsants; antidepressants; antiemetics; antiflatulants; antihistamines; antihypertensives; anti-infectives; anti-inflammatories; antiparasitics; antibacterials; antifungals; antivirals; burn relief medication; calcium channel blockers; central nervous system depressants; central nervous system stimulants; cough treatment medication; diarrhea medication; gastrointestinal medication; glaucoma agents; hydrocortisone; hypnotic agents; sedatives; and ophthalmic preparations. Proposed Use in CANADA on wares. MIRGELIC 14 novembre November 14, 2007

109 Vol. 54, No MARCHANDISES: Préparations pharmaceutiques pour la prévention et/ou le traitement des maladies et troubles suivants : maladies cardiovasculaires; maladies et troubles du système nerveux central, nommément infections du système nerveux central, maladies cérébrales, troubles moteurs associés au système nerveux central, troubles de la motilité oculaire, maladies de la moelle épinière, encéphalite, épilepsie, maladie d Alzheimer, infirmité motrice cérébrale, maladie de Parkinson, insomnie, troubles de l humeur, trouble bipolaire, crises épileptiques ainsi que tabagisme ou dépendance au tabac; maladies et troubles neurologiques, nommément lésions cérébrales, traumatismes médullaires, crises épileptiques, maladie d Alzheimer, maladie de Huntington, infirmité motrice cérébrale, sclérose en plaques; maladies et troubles génito-urinaires, nommément maladies urologiques, troubles urologiques, stérilité, infections transmissibles sexuellement, maladies inflammatoires du pelvis, éjaculation prématurée; maladies et troubles gastro-intestinaux; maladies et troubles de l appareil locomoteur, nommément maladies des tissus conjonctifs, maladies des os, ostéoporose, maladies de la colonne vertébrale, maux de dos, fractures, entorses, lésions du cartilage; allergies; diabète; hypertension; dysfonctionnement érectile; dysfonctionnement sexuel; maladies et troubles métaboliques; maladies et troubles hémolytiques; cancer; migraines; douleur, nommément maux de tête, migraines, maux de dos, douleur causée par des brûlures, douleur neuropathique, névralgie post-herpétique; douleur chronique; obésité; inflammation et maladies inflammatoires, nommément maladies inflammatoires chroniques de l intestin, maladies inflammatoires des tissus conjonctifs, maladies inflammatoires du pelvis; maladies et troubles de l appareil respiratoire; maladies infectieuses, nommément infections respiratoires, infections oculaires; maladies et troubles immunologiques, nommément maladies auto-immunes, syndromes d immunodéficience, VIH, syndrome d immunodéficience acquise (sida); maladies et troubles viraux, nommément herpès, hépatite, VIH, syndrome d immunodéficience acquise (sida); accidents cérébrovasculaires; maladies et troubles psychiatriques, nommément troubles de l humeur, troubles anxieux, troubles paniques, trouble bipolaire, troubles cognitifs, schizophrénie, dépression; troubles liés à la toxicomanie, nommément alcoolisme et pharmacodépendance; syndrome du canal carpien; varices; maladies buccodentaires; ostéoporose; arthrite; sclérose en plaques; infections aux levures; troubles de la prostate; troubles pulmonaires; troubles du sommeil, nommément insomnie et syndrome des jambes sans repos; éjaculation prématurée; dégénérescence maculaire; thrombose; thromboembolie; fibromyalgie, douleur neuropathique et incontinence urinaire; (2) Préparations pharmaceutiques pour les applications suivantes : oncologie; dermatologie, nommément pour la dermatite, les maladies touchant la pigmentation de la peau; ophtalmologie; troubles oculaires; gastroentérologie; gynécologie. (3) Préparations pharmaceutiques, nommément préparations contre le cholestérol, nommément préparations pour réduire la cholestérolémie; préparations de désaccoutumance au tabac; préparations pour la réparation des tissus et de la peau; médicaments contre l acné; médicaments contre les allergies; antiacides; anthelminthiques; antiarythmisants; antibiotiques; anticoagulants; anticonvulsivants; antidépresseurs; antiémétiques; antiflatulents; antihistaminiques; antihypertenseurs; anti-infectieux; anti-inflammatoires; antiparasitaires; antibactériens; antifongiques; antiviraux; médicaments pour le soulagement des brûlures; inhibiteurs calciques; dépresseurs du système nerveux central; stimulants du système nerveux central; médicaments contre la toux; médicaments contre la diarrhée; médicaments pour le traitement des troubles gastro-intestinaux; agents pour le traitement du glaucome; hydrocortisone; hypnotiques; sédatifs; préparations ophtalmiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,346, /05/09. Jerry Seo, 328 North Rivermede Road, Unit 3, Concord, ONTARIO L4K 3N5 KIMONO SUSHI SERVICES: (1) JAPANESE RESTAURANT. (2) BAR & LOUNGE. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: (1) Restaurant japonais. (2) Bar et bar-salon. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,346, /05/09. Mobility Electronics, Inc., N. Perimeter Drive, Suite 200, Scottsdale, Arizona 85255, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: PERLEY-ROBERTSON, HILL & MCDOUGALL LLP, ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R0A5 IGO WARES: Computer keyboards. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Claviers d ordinateur. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,346, /05/09. NDSU Research Foundation, 1735 NDSU Research Park Drive, P.O. Box 5002, Fargo, North Dakota , UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: JEFFRIES NURSERIES, LTD., P.O. BOX 402, PORTAGE LA PRAIRIE, MANITOBA, R1N3B7 DAKOTA GOLDCHARM WARES: Living plants, plant seeds and seedlings, live shrubs, live trees and tree standards. Used in CANADA since March 01, 1998 on wares. MARCHANDISES: Plantes vivantes, graines et semis de plantes, arbustes vivants, arbres vivants et supports pour arbres. Employée au CANADA depuis 01 mars 1998 en liaison avec les marchandises. November 14, novembre 2007

110 1,346, /05/09. Regent Hospitality Worldwide, Inc. (a Minnesota corporation), Carlson Parkway, P.O. Box 59159, Minneapolis, Minnesota 55459, UNITED STATES OF AMERICA SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7 SEVEN SEAS VOYAGER SERVICES: Cruise ship services featuring an all suite ship. Used in CANADA since April 2003 on services. SERVICES: Services de paquebot de croisière, nommément paquebot offrant uniquement des suites. Employée au CANADA depuis avril 2003 en liaison avec les services. 1,346, /05/09. Regent Hospitality Worldwide, Inc. (a Minnesota corporation), Carlson Parkway, P.O. Box 59159, Minneapolis, Minnesota 55459, UNITED STATES OF AMERICA SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7 SEVEN SEAS CRUISES SERVICES: Cruise ship services, transporation of passengers by ship; travel agency services, namely, making reservations and bookings for transportation; entertainment services provided on cruise ships, namely, organizing exhibitions for entertainment purposes and entertainment in the nature of dance performances and parties; providing facilities for recreation activities on cruise ships; sports equipment rental services on board cruise ships; making reservations and bookings for temporary lodging, providing restaurant, nightclub and catering services. Used in CANADA since March 2006 on services. SERVICES: Services de paquebot de croisière, transport de passagers par bateau; services d agence de voyages, nommément réservation de transport; services de divertissement sur les paquebots de croisière, nommément organisation d expositions de divertissement et d activités récréatives, en l occurrence, spectacles de danse et fêtes; offre d installations pour activités récréatives sur les paquebots de croisière; services de location d équipement de sport sur les paquebots de croisière; services de réservation d hébergement temporaire, offre de services de restaurant, de boîte de nuit et de traiteur. Employée au CANADA depuis mars 2006 en liaison avec les services. 1,346, /05/09. The Procter & Gamble Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: JOHNSTON WASSENAAR LLP, 56 THE ESPLANADE, SUITE 401, TORONTO, ONTARIO, M5E1A7 UNWAVERING UNSCENTED WARES: Antiperspirants, deodorants, and body sprays. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Antisudorifiques, déodorants et vaporisateurs pour le corps. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,346, /05/09. Campbell Soup Company, Campbell Place, Camden, New Jersey , UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 SLOW KETTLE WARES: Soups. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Soupes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,346, /04/24. Game Agents Corp., 190 Rural Estates Drive, Moncton, NEW BRUNSWICK E1G 4W3 Representative for Service/Représentant pour Signification: COX & PALMER, P.O. BOX 1324, ONE GERMAIN STREET, SAINT JOHN, NEW BRUNSWICK, E2L4H8 Puppy Luv WARES: Computer program, namely, game software for use on computers and video game players. Used in CANADA since at least as early as April 20, 2006 on wares. MARCHANDISES: Programme informatique, nommément logiciel de jeu pour utilisation sur ordinateurs et lecteurs de jeux vidéo. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 20 avril 2006 en liaison avec les marchandises. 1,346, /04/25. Sunnymoon Inc., Keele St., Box 411, Maple, ONTARIO L6A 1S1 THE DONUT KID The right to the exclusive use of the word DONUT is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Donuts. SERVICES: Manufacture, sale and distribution of donuts; franchise services mainly offering technical assistance in the establishment and or operation of donut shop and retail donut shop services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. Le droit à l usage exclusif du mot DONUT en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Beignes. SERVICES: Fabrication, vente et distribution de beignes; services de franchisage consistant principalement à offrir de l aide technique en vue de l établissement et/ou de l exploitation de beigneries et de beigneries de détail. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 14 novembre November 14, 2007

111 Vol. 54, No ,346, /04/26. Media Classified Corporation, 3300 Highway No. 7, Suite 405, Vaughan, ONTARIO L4K 4M3 ERIC DIONNE, (RACIOPPO, ZUBER, COETZEE, DIONNE LLP), 77 CITY CENTRE DRIVE, SUITE 700, MISSISSAUGA, ONTARIO, L5B1M5 MEDIA CLASSIFIED WARES: Printed materials, namely newspapers, magazines, periodicals, all for advertising, promoting and facilitating the purchase, sale and/or financing of goods and services. SERVICES: Advertising services, namely the provision of advertisements in print and electronic mediums, including the internet, all for facilitating the purchase, sale and/or financing of goods and services. Used in CANADA since January 22, 2007 on wares and on services. MARCHANDISES: Imprimés, nommément journaux, magazines, périodiques pour la publicité, la promotion et faciliter l achat, la vente ou le financement de marchandises et de services. SERVICES: Services de publicité, nommément fourniture de publicités imprimées et électroniques, y compris Internet, pour faciliter l achat, la vente ou le financement de marchandises et de services. Employée au CANADA depuis 22 janvier 2007 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,346, /04/26. Flowergeek Inc., 1 Yonge St., Suite 1801, Toronto, ONTARIO M5E 1W7 Representative for Service/ Représentant pour Signification: ERIC DIONNE, (RACIOPPO, ZUBER, COETZEE, DIONNE LLP), 77 CITY CENTRE DRIVE, SUITE 700, MISSISSAUGA, ONTARIO, L5B1M5 FLOWERGEEK WARES: Horticultural products, specifically fresh-cut and dry flowers, greenery and fillers. SERVICES: Design of flower arrangements for weddings, funerals, anniversaries, birthdays and corporate functions. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Produits horticoles, en particulier fleurs fraîchement coupées et séchées, plantes vertes et plantes de remplissage. SERVICES: Création d arrangements floraux pour mariages, funérailles, anniversaires, fêtes et activités d entreprise. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,346, /04/30. M. Yvon Coté, 125 A St-Jean Nord, Ste- Claire, QUÉBEC G0R 2V0 E-Z FIX WINDOW WRAP MARCHANDISES: Un dispositif de fixation amovible utilisé pour tenir une moulure et une pellicule de plastique au cadre d une fenêtre. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: A portable gripping device used to adhere moulding and plastic film to a window frame. Proposed Use in CANADA on wares. 1,346, /05/01. Kumho Tire Co., Inc., 555, Sochon-Dong, Kwangsan-Gu Kwangju-Shi, REPUBLIC OF KOREA SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7 HYDRO SENSOR WARES: Automobile tires, tubes, flaps. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Pneus, chambres à air et bandes de fond de jante pour automobile. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,346, /05/01. Kumho Tire Co., Inc., 555, Sochon-Dong, Kwangsan-Gu Kwangju-Shi, REPUBLIC OF KOREA SIM & MCBURNEY, 330 UNIVERSITY AVENUE, 6TH FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5G1R7 SNOW SENSOR WARES: Automobile tires, tubes, flaps. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Pneus d automobile, chambres à air et gardeboue. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,346, /05/02. Eva Lee Walsh, 241 Auburnville Road, Bay du Vin, NEW BRUNSWICK E1N 5N6 Representative for Service/Représentant pour Signification: FREDERICK C. MCELMAN, (STEWART MCKELVEY STIRLING SCALES), 77 WESTMORLAND STREET, SUITE 600, P.O. BOX 730, FREDERICTON, NEW BRUNSWICK, E3B5B4 STORK S NEST WARES: (1) Printed instructional, educational and teaching materials namely books, booklets, lesson plans, teachers and parents manuals, instruction books, printed cut outs and playing cars; all linked to the instruction, teaching, and learning of early childhood literacy skills. (2) Board games, card games and toys used for the instruction and improvement of early childhood literacy skills. SERVICES: (1) Promotion of early childhood literacy, oral language development and, phonological awareness, through lectures, courses and educational services. (2) Literacy education and literacy education services, namely lectures, courses, programs, presentations, organization of parent and child group activities, discussions, support groups, mentoring and reading all to aid early childhood literacy. (3) Development and presentation of training and professionnal development November 14, novembre 2007

112 programs for teachers to aid in the instruction of early childhood literacy. (4) Education and educational services namely lectures, courses, programs, presentations, tutorials, conferences, seminars and workshops to aid teachers and parents in the instruction and learning of early childhood literacy skills. Used in CANADA since September 30, 1998 on wares and on services. MARCHANDISES: (1) Matériel didactique, éducatif et pédagogique imprimé, nommément livres, livrets, plans de leçon, manuels pour les enseignants et pour les parents, livrets d instructions, découpures et cartes à jouer imprimées; ayant tous trait à l enseignement et à l apprentissage de la lecture et de l écriture chez les jeunes enfants. (2) Jeux de plateau, jeux de cartes et jouets utilisés pour l enseignement de la lecture et de l écriture aux jeunes enfants, ainsi que pour l amélioration de leurs habiletés en la matière. SERVICES: (1) Promotion de la lecture et de l écriture chez les jeunes enfants, sensibilisation au développement de la parole et à la phonologie, au moyen d exposés, de cours et de services éducatifs. (2) Enseignement de la lecture et de l écriture et services d enseignement de la lecture et de l écriture, nommément exposés, cours, programmes, présentations, organisation d activités de groupe pour parents et enfants, de discussions, de groupes de soutien, d encadrement et de lecture visant à favoriser l apprentissage de la lecture et de l écriture chez les jeunes enfants. (3) Élaboration et présentation de programmes de formation et de perfectionnement professionnel destinés aux enseignants pour les aider à enseigner la lecture et l écriture aux jeunes enfants. (4) Services éducatifs et pédagogiques, nommément exposés, cours, programmes, présentations, tutoriels, conférences, séminaires et ateliers pour aider les enseignants et les parents dans l apprentissage et l enseignement des habiletés associées à la lecture et à l écriture chez les jeunes enfants. Employée au CANADA depuis 30 septembre 1998 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,346, /05/02. TORONTO SUN WAH TRADING INC., 18 Canmotor Avenue, Toronto, ONTARIO M8Z 4E5 NEWTON WONG, (NEWTON WONG & ASSOCIATES), 1033 BAY STREET, SUITE 307, TORONTO, ONTARIO, M5S3A5 MEGA OILS WARES: Edible oils, canola oil, corn oil, sunflower oil, vegetable oil, olive oil, sesame oil, salad oil and cooking oil. Used in CANADA since 2005 on wares. MARCHANDISES: Huiles alimentaires, huile de colza, huile de maïs, huile de tournesol, huile végétale, huile d olive, huile de sésame, huile à salade et huile de cuisson. Employée au CANADA depuis 2005 en liaison avec les marchandises. 1,346, /05/02. A.H.F. AERATED HOME FURNISHINGS LTD./ACCESSOIRES D AMEUBLEMENTS AERES A.H.F. LTÉE, a body corporate and politic, 5415 Côte de Liesse Road, St. Laurent, QUEBEC H4P 1A1 Representative for Service/ Représentant pour Signification: PHILLIPS FRIEDMAN KOTLER, PLACE DU CANADA, SUITE 900, MONTREAL, QUEBEC, H3B2P8 SENSALUX WARES: Pillows, pillow protectors, mattress pads, duvets and natural and synthetic fillings for pillows, pillow protectors, mattress pads and duvets. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Oreillers, protège-oreillers, couvre-matelas, couettes et bourrures naturelles et synthétiques pour oreillers, protège-oreillers, couvre-matelas et couettes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,346, /05/02. A.H.F. AERATED HOME FURNISHINGS LTD. / ACCESSOIRES D AMEUBLEMENTS AERES A.H.F. LTÉE, a body corporate and politic, 5415 Côte de Liesse Road, St. Laurent, QUEBEC H4P 1A1 Representative for Service/ Représentant pour Signification: PHILLIPS FRIEDMAN KOTLER, PLACE DU CANADA, SUITE 900, MONTREAL, QUEBEC, H3B2P8 INTELLALOFT WARES: Pillows, pillow protectors, mattress pads, duvets and natural and synthetic fillings for pillows, pillow protectors, mattress pads and duvets. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Oreillers, protège-oreillers, couvre-matelas, couettes et bourrures naturelles et synthétiques pour oreillers, protège-oreillers, couvre-matelas et couettes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,346, /05/02. A.H.F. AERATED HOME FURNISHINGS LTD. / ACCESSOIRES D AMEUBLEMENTS AERES A.H.F. LTÉE, a body corporate and politic, 5415 Côte de Liesse Road, St. Laurent, QUEBEC H4P 1A1 Representative for Service/ Représentant pour Signification: PHILLIPS FRIEDMAN KOTLER, PLACE DU CANADA, SUITE 900, MONTREAL, QUEBEC, H3B2P8 ADJUSTAFIL WARES: Pillows, pillow protectors, mattress pads, duvets and natural and synthetic fillings for pillows, pillow protectors, mattress pads and duvets. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Oreillers, protège-oreillers, couvre-matelas, couettes et bourrures naturelles et synthétiques pour oreillers, protège-oreillers, couvre-matelas et couettes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 14 novembre November 14, 2007

113 Vol. 54, No ,346, /05/02. A.H.F. AERATED HOME FURNISHINGS LTD. / ACCESSOIRES D AMEUBLEMENTS AERES A.H.F. LTÉE, a body corporate and politic, 5415 Côte de Liesse Road, St. Laurent, QUEBEC H4P 1A1 Representative for Service/ Représentant pour Signification: PHILLIPS FRIEDMAN KOTLER, PLACE DU CANADA, SUITE 900, MONTREAL, QUEBEC, H3B2P8 TERRAMORA WARES: Pillows, pillow protectors, mattress pads, duvets and natural and synthetic fillings for pillows, pillow protectors, mattress pads and duvets. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Oreillers, protège-oreillers, couvre-matelas, couettes et bourrures naturelles et synthétiques pour oreillers, protège-oreillers, couvre-matelas et couettes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,346, /05/02. FRITO-LAY NORTH AMERICA, INC., 7701 Legacy Drive, Plano, Texas 75024, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5 ENJOY A FRESH BAG EVERY TIME WARES: Potato-based snack foods, namely, potato chips; multigrain snack chips; corn-based snack foods, namely, puffed cheese flavoured corn snacks, corn chips and tortilla chips; pretzels. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Grignotines à base de pomme de terre, nommément croustilles; croustilles multigrains; grignotines à base de maïs, nommément grignotines de maïs soufflé à saveur de fromage, croustilles de maïs et croustilles au maïs; bretzels. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,346, /05/03. MAXXMAR INC., 240 Bartor Road, Toronto, ONTARIO M9M 2W6 Representative for Service/ Représentant pour Signification: GEORGE A. ROLSTON, 45 SHEPPARD AVENUE EAST, SUITE 900, TORONTO, ONTARIO, M2N5W9 NEW ERA SHUTTER COLLECTION The right to the exclusive use of the word SHUTTER is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: (1) Hard Window Coverings, Namely Shutters. (2) Soft Window Coverings, namely Blinds and Drapes. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l usage exclusif du mot SHUTTER en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: (1) Couvre-fenêtres rigides, nommément persiennes. (2) Couvre-fenêtres souples, nommément stores et tentures. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,346, /05/04. BROCKTON MANAGEMENT LIMITED, 1 Place Ville Marie, Suite 3438, Montreal, QUEBEC H3B 3N6 DE GRANDPRÉ CHAIT, 1000, RUE DE LA GAUCHETIÈRE OUEST, BUREAU 2900, MONTRÉAL, QUEBEC, H3B4W5 1,346, /05/03. MAXXMAR INC., 240 Bartor Road, Toronto, ONTARIO M9M 2W6 Representative for Service/ Représentant pour Signification: GEORGE A. ROLSTON, 45 SHEPPARD AVENUE EAST, SUITE 900, TORONTO, ONTARIO, M2N5W9 SOMERSET SHUTTERS The right to the exclusive use of the word SHUTTERS is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: (1) Hard Window Coverings, Namely Shutters. (2) Soft Window Coverings, Namely Blinds and Drapes. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l usage exclusif du mot SHUTTERS en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: (1) Garnitures de fenêtre rigides, nommément persiennes. (2) Garnitures de fenêtre souples, nommément stores et tentures. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. SERVICES: Providing information in the fields of investment marketing strategy. Used in CANADA since at least 1992 on services. SERVICES: Offre d information dans le domaine des stratégies marketing de placement. Employée au CANADA depuis au moins 1992 en liaison avec les services. November 14, novembre 2007

114 1,346, /05/10. Parmalat Dairy & Bakery Inc., 405 The West Mall, 10th Floor, Etobicoke, ONTARIO M9C 5J1 SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 SMART YOGOURT The right to the exclusive use of the word YOGOURT is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Yogourt. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l usage exclusif du mot YOGHURT en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Yoghurt. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,346, /05/10. Bridgestone Bandag, LLC, 2905 North Highway 61, Muscatine, IA, 52761, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: LANG MICHENER LLP, BROOKFIELD PLACE, P.O. BOX 747, SUITE 2500, 181 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5J2T7 BRM2 WARES: Retreaded tires and tread used to retread tires. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Pneus rechapés et bande de roulement utilisée pour rechaper des pneus.. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,346, /05/10. Sealy Canada Ltd./Ltée., 685 Warden Avenue, Scarborough, ONTARIO M1L 3Z5 Representative for Service/Représentant pour Signification: LANG MICHENER LLP, BROOKFIELD PLACE, P.O. BOX 747, SUITE 2500, 181 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5J2T7 THE GRAND CONTINENTAL HOTEL COLLECTION WARES: Mattresses and box springs. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Matelas et sommiers tapissiers. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,347, /05/11. The Procter & Gamble Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: JOHNSTON WASSENAAR LLP, 56 THE ESPLANADE, SUITE 401, TORONTO, ONTARIO, M5E1A7 PROTECTING POWDER WARES: Antiperspirants, deodorants, and body sprays. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Antisudorifiques, déodorants et vaporisateurs pour le corps. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,347, /05/14. Mondo America Inc., 2655,avenue Francis-Hughes, Laval, QUÉBEC H7L 3S8 Representative for Service/Représentant pour Signification: JESSIE BELOT, 765, RUE BEAUBIEN E., BUREAU 188, MONTREAL, QUÉBEC, H2S1S8 TRUTRACK MARCHANDISES: Rubber flooring, synthetic rubber flooring, synthetic surfaces for playgrounds, sports terrains, and play areas, and tiled synthetic flooring for indoor and outdoor use incorporating radio frequency identifiers. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. WARES: Revêtement de sol en caoutchouc, revêtement de sol en caoutchouc synthétique, surfaces synthétiques pour terrains de jeux, terrains de sport et aires de jeu, carrelage synthétique pour l intérieur et l extérieur comprenant des indicateurs de radiofréquences. Proposed Use in CANADA on wares. 1,347, /05/14. Guthy-Renker Corporation, Eclectic Street, Suite 200, Palm Desert, CA 92260, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: ALETTA DEKKERS, 950 RIDGE ROAD, STONEY CREEK, ONTARIO, L8J2X4 PROJECT YOUTH WARES: Skin and body care preparations namely, skin cleansers, skin moisturizers, skin lotions, skin soaps, sun screen preparations; cosmetics, namely, eye, face, lip, nail and hair cosmetics; cosmetic skin and body creams, lotion, powders and concealers; non-medicated hair care preparations, nail care preparations, non-medicated skin care preparations, colognes, perfumes and tooth whitening preparations. Priority Filing Date: November 20, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits de soins de la peau et du corps, nommément nettoyants pour la peau, hydratants pour la peau, lotions pour la peau, savons pour la peau, écrans solaires; cosmétiques, nommément cosmétiques pour les yeux, le visage, les lèvres, les ongles et les cheveux; crèmes, lotions, poudres et correcteurs cosmétiques pour la peau et le corps; produits de soins capillaires non médicamenteux, produits de soins des ongles, produits de soins de la peau non médicamenteux, eaux de Cologne, parfums et produits pour blanchir les dents. Date de priorité de production: 20 novembre 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 14 novembre November 14, 2007

115 Vol. 54, No ,347, /05/14. Thiessen Financial Ltd., #2, Street, Red Deer, ALBERTA T4N 1Y3 Representative for Service/Représentant pour Signification: JOHNSTON MING MANNING LLP, 3RD & 4TH FLOOR, ROYAL BANK BUILDING, TH STREET, RED DEER, ALBERTA, T4N1Y1 THE GET ER DONE GUYS SERVICES: Mortgage services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de prêts hypothécaires. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,347, /05/14. L OREAL, Société anonyme, 14, rue Royale, PARIS, FRANCE Representative for Service/ Représentant pour Signification: ROBIC, CENTRE CDP CAPITAL, 1001, SQUARE-VICTORIA, BLOC E - 8E ETAGE, MONTRÉAL, QUÉBEC, H2Z2B7 NOCTOGENIST MARCHANDISES: Shampooings pour les cheveux ; gels, mousses, baumes et produits sous la forme d aérosol pour le coiffage et le soin des cheveux ; laques pour les cheveux ; colorants et produits pour la décoloration des cheveux, nommément : lotions, gels, sprays, crèmes ; produits pour l ondulation et la mise en plis des cheveux, nommément : gels, mousses, sprays, baumes, lotions ; huiles essentielles à usage personnel à application topique pour le soin des cheveux. Date de priorité de production: 24 novembre 2006, pays: FRANCE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: FRANCE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour FRANCE le 24 novembre 2006 sous le No en liaison avec les marchandises. WARES: Shampoos for the hair; gels, mousses, balms and products in aerosol form for hairstyling and hair care; hair spray; colourants and products for hair bleaching, namely lotions, gels, sprays, creams; products for curling and setting the hair, namely gels, mousses, sprays, balms, lotions; topical essential oils for personal use and hair care. Priority Filing Date: November 24, 2006, Country: FRANCE, Application No: in association with the same kind of wares. Used in FRANCE on wares. Registered in or for FRANCE on November 24, 2006 under No on wares. 1,347, /05/07. Manheim Auctions, Inc., 6205 Peachtree Dunwoody Road, Atlanta, GA 30328, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BORDEN LADNER GERVAIS LLP, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y4 MANHEIM WARES: Printed publications namely market reports respecting automobiles. SERVICES: Automotive repair and painting; operation of a business of auctioning used cars; reconditioning of cars. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Publications imprimées, nommément bulletins de marché concernant les automobiles. SERVICES: Réparation et peinture d automobiles; exploitation d une entreprise de vente à l encan de voitures d occasion; remise en état d automobiles. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,347, /05/15. Pure Yoga Inc., Unit 21, 597 South West Marine Drive, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6P 5X9 ANN CARLSEN, NORTH ROAD PLAZA, 9912 LOUGHEED HIGHWAY, BURNABY, BRITISH COLUMBIA, V3J1N3 INNERGY CORPORATE YOGA The right to the exclusive use of the word YOGA is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Books and manuals in print and electronic format in the field of yoga instruction; pre-recorded DVD s in the field of yoga instruction. SERVICES: Instruction in the field of yoga; workshops in the field of yoga. Proposed Use in CANADA on wares and on services. Le droit à l usage exclusif du mot YOGA en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Livres et manuels sous formes imprimée et électronique dans le domaine de l enseignement du yoga; DVD préenregistrés dans le domaine de l enseignement du yoga. SERVICES: Enseignement dans le domaine du yoga; ateliers dans le domaine du yoga. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,347, /05/15. CASTLEMANAGER.COM, LLC, 203 South Water Street, #213, Henderson, NEVADA 89015, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: SMART & BIGGAR, BOX VANCOUVER CENTRE, 650 W. GEORGIA ST., SUITE 2200, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N8 MY CASTLE MANAGER WARES: Software for coordinating management, housekeeping, maintenance, repair, landscaping, construction, renovation, absentee building management, transportation and limousine services, and pool, spa and fountain services of residential property. SERVICES: Management, namely coordination of property management services including housekeeping, maintenance, repair, landscaping, construction, renovation, absentee building management, transportation and limousine services, and pool, spa and fountain services of residential property; computer services, namely, providing a website for coordinating management, housekeeping, maintenance, repair, landscaping, construction, renovation, absentee building management, transportation and limousine services, and pool, November 14, novembre 2007

116 spa and fountain services of residential property; concierge services for others comprising making requested personal arrangements and reservations and providing customer-specific information to meet individual needs rendered as part of a property management service. Priority Filing Date: November 15, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ 044,490 in association with the same kind of wares and in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Logiciel de coordination de services de gestion, d entretien ménager, d entretien, de réparation, d aménagement paysager, de construction, de rénovation, de gestion d immeubles pour les personnes absentes, de transport et de limousine et services de piscines, de spas et de fontaines pour les propriétés résidentielles. SERVICES: Gestion, nommément coordination de services de gestion de propriétés y compris services d entretien ménager, d entretien, de réparation, d aménagement paysager, de construction, de rénovation, de gestion d immeubles pour les personnes absentes, de transport et de limousine et services de piscines, de spas et de fontaines pour les propriétés résidentielles; services informatiques, nommément offre d un site web pour la coordination de services de gestion, d entretien ménager, d entretien, de réparation, d aménagement paysager, de construction, de rénovation, de gestion d immeubles pour les personnes absentes, de transport et de limousine et services de piscines, de spas et de fontaines pour les propriétés résidentielles; services de conciergerie pour des tiers y compris prendre des arrangements et faire des réservations à la demande de clients et fournir des renseignements spécifiques aux clients pour répondre à leurs besoins, dans le cadre des services de gestion de propriétés. Date de priorité de production: 15 novembre 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/044,490 en liaison avec le même genre de marchandises et en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. SERVICES: (1) Services communautaires pour adultes et retraités, nommément services de commodités domiciliaires pour adultes, hébergements à court et à long terme et programmes ayant trait aux sports récréatifs, aux passe-temps et aux activités pour adultes et retraités. (2) Conception et gestion de communautés pour adultes axées sur le style de vie, nommément installations de conditionnement physique, de soins de santé et de voyage. Employée au CANADA depuis 20 février 2007 en liaison avec les services. 1,347, /05/15. Finder Financial Services Ltd., # Mainland Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6B 2T4 GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, DUNSMUIR STREET, P.O. BOX 49122, BENTALL IV, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1J1 FINDER FINANCIAL SERVICES: Financial services, namely the operation of a mortgage brokerage and insurance brokerage business. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services financiers, nommément exploitation d une entreprise de courtage hypothécaire et de courtage d assurances. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,347, /05/15. Finder Financial Services Ltd., # Mainland Street, Vancouver, BRITISH COLUMBIA V6B 2T4 GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, DUNSMUIR STREET, P.O. BOX 49122, BENTALL IV, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7X1J1 1,347, /05/15. Viva Retirement Living Corp., 3101 Bathurst Street, Suite 601, Toronto, ONTARIO M6A 2A6 BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 SERVICES: (1) Adult and retirement community services, namely adult living facilities services, short and long-term living accommodations and providing programs relating to recreational sports, hobbies and activities for adults and retired persons. (2) Development and management of adult lifestyle communities, namely, fitness, healthcare and travel facilities. Used in CANADA since February 20, 2007 on services. SERVICES: Financial services, namely the operation of a mortgage brokerage and insurance brokerage business. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services financiers, nommément exploitation d une entreprise de courtage hypothécaire et de courtage d assurances. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 14 novembre November 14, 2007

117 Vol. 54, No ,347, /05/16. FD Management, Inc., 200 First Stamford Place, Stamford, Connecticut 06902, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: OGILVY RENAULT LLP/S.E.N.C.R.L.,S.R.L., 1981 MCGILL COLLEGE AVENUE, SUITE 1600, MONTREAL, QUEBEC, H3A2Y3 ELIZABETH ARDEN WHITE GLOVE WARES: Non-medicated skincare preparations for personal use, namely, cleansers, toners, essence, moisturizing lotions, creams and serums; eye creams, sunscreens and facial foundation. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits de soins de la peau non médicamenteux à usage personnel, nommément nettoyants, toniques, essences, lotions, crèmes et sérums hydratants; crèmes contour des yeux, écrans solaires et fond de teint.. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,347, /05/16. The Procter & Gamble Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: JOHNSTON WASSENAAR LLP, 56 THE ESPLANADE, SUITE 401, TORONTO, ONTARIO, M5E1A7 COOL BOTANICAL MIST WARES: Fabric softeners. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Assouplissants. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,347, /05/16. Hasbro, Inc., 1027 Newport Avenue, Pawtucket, Rhode Island, 02862, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 SQUAWKERS MCCAW WARES: Toy bird. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Oiseau jouet. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,347, /05/16. Hasbro, Inc., 1027 Newport Avenue, Pawtucket, Rhode Island, 02862, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 BOUNCE N GO INCH-ALONG WARES: Ride-on toy. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Trotteuse. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,347, /05/16. Malt-O-Meal Company, 2700 IDS Center, 80 South Eighth Street, Minneapolis, MN 55402, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 COCOA BRONTO BLASTS WARES: Breakfast cereal. Priority Filing Date: May 10, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ 177,226 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Céréales de déjeuner. Date de priorité de production: 10 mai 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/177,226 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,347, /05/16. Malt-O-Meal Company, 2700 IDS Center, 80 South Eighth Street, Minneapolis, MN 55402, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 FRUITY BRONTO BLASTS WARES: Breakfast cereal. Priority Filing Date: May 09, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ 176,757 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Céréales de déjeuner. Date de priorité de production: 09 mai 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/176,757 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,347, /05/16. Malt-O-Meal Company, 2700 IDS Center, 80 South Eighth Street, Minneapolis, MN 55402, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 HONEY & OAT BUNDLES WARES: Breakfast cereal. Priority Filing Date: April 26, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ 166,029 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Céréales de déjeuner. Date de priorité de production: 26 avril 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/166,029 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. November 14, novembre 2007

118 1,347, /05/16. Epitomics Inc., 863 Mitten Road, Suite 103, Burlingame, California 94010, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: JOHANNE AUGER, (BCF LLP), 1100, BOUL. RENÉ-LÉVESQUE WEST, 25TH FLOOR, MONTREAL, QUEBEC, H3B5C9 RabMab WARES: Biotech products developed from rabbit cells for making monoclonal antibodies for research, diagnostic and therapeutic applications. Used in CANADA since January 01, 2005 on wares. MARCHANDISES: Produits biotechnologiques conçus à partir de cellules de lapin pour la fabrication d anticorps monoclonaux destinés à des applications de recherche, de diagnostic et thérapeutiques. Employée au CANADA depuis 01 janvier 2005 en liaison avec les marchandises. 1,347, /05/17. MeadWestvaco Corporation, a legal entity, MeadWestvaco Corporate Center, West Broad Street, Glen Allen, Virginia, 23060, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 CLIPNOTE WARES: Stationery-type ring binders, clipboards and notepads. Used in CANADA since at least as early as June 2005 on wares. MARCHANDISES: Reliures à anneaux pour le bureau, planchettes à pince et blocs-notes.. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juin 2005 en liaison avec les marchandises. 1,347, /05/17. MeadWestvaco Corporation, a legal entity, MeadWestvaco Corporate Center, West Broad Street, Glen Allen, Virginia, 23060, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: RICHES, MCKENZIE & HERBERT LLP, SUITE 1800, 2 BLOOR STREET EAST, TORONTO, ONTARIO, M4W3J5 NOTETOTE WARES: (1) Stationery-type ring binders, notebooks and filler paper. (2) Pencil cases. (3) File folders, report covers and planners. Used in CANADA since at least as early as June 2005 on wares (1); December 2006 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (3). MARCHANDISES: (1) Reliures à anneaux, carnets et feuilles pour le bureau. (2) Étuis à crayons. (3) Chemises de classement, protège-documents et agendas. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que juin 2005 en liaison avec les marchandises (1); décembre 2006 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (3). 1,347, /05/17. Thomas C. Ford, 2906 Thousand Oaks Drive, Austin, Texas, 78746, UNITED STATES OF AMERICA BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 PRIVATE BLEND WARES: Cosmetics namely foundation make up, face powder, pressed powder, loose powder, blush, cover up creams, concealers, eye shadows, eye liners, eye pencils, eye makeup, eye treatments in the form of creams, gels and lotions; lip products namely lipsticks, lip colour, lip tint, lip gloss, lip glaze, lip pencils, lip liners, lip balms, lip shine, and lip conditioner, mascara, lash tints, lash enhancers, lash primers, brow pencils, brow moisturizing cream, gel and lotion; nail care preparations, nail lacquer, nail polish, nail polish remover; skin masks, toners, tonics, clarifiers, astringents and refreshers; skin soap, skin cleansers, face and body powders for personal use, bath and shower skin care preparations, shower gel, bath oils, bath salts, bath beads, bath gels, bath grains, bath soak, bubble bath, bath gelatin, sun care preparations, sun screen preparations, sun block preparations, self-tanning preparations; skin bronzer creams, lotions and gels; bronzing sticks, bronzing powders, after-sun soothing and moisturizing preparations; pre-shave and after shave lotions, creams, balms, splashes and gels; shaving cream, shaving gel, cosmetic bags and cases, sold empty; skin care preparations, non-medicated skin care treatment preparations, skin moisturizing creams, lotions, balms and gels; facial moisturizers, facial cleansers, facial exfoliators, face creams, face lotions, face gels, facial masks, eye creams, lotions and gels; skin cleansing lotions, skin cleansing creams, skin cleansing gels, facial scrub, non-medicated anti-wrinkle creams, lotions and gels; exfoliating skin soaps, scrubs, creams, lotions, gels and oils; nonmedicated skin repair creams, lotions and gels; hand cream, body cream, body lotion, body gel, body oil, body powder, body toners, body cleansers, body sprays, body scrubs, body emulsions, body masks and body washes, moisturizing mist, non-medicated skin renewal creams, lotions and gels; foot and leg skin moisturizing and refresher gel; makeup removers, eye makeup remover, personal deodorants and antiperspirants, talcum powder; hair care preparations, hair styling preparations, hair volumizing preparations, hair sunscreen preparations; perfumery, namely perfume, eau de perfume, eau de toilette, cologne and essential oils for aromatherapy, essential oils for perfumery and cosmetic purposes, scented oils, fragranced body lotions, fragranced skin moisturizers, fragranced skin soaps, fragranced body creams, fragranced body powders, scented aftershave, scented shaving cream, scented personal deodorants and antiperspirants. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Cosmétiques, nommément fond de teint, poudre pour le visage, poudre compacte, poudre libre, fard à joues, crèmes correctrices, correcteurs, ombres à paupières, traceurs pour les yeux, crayons pour les yeux, maquillage pour les yeux, traitements pour les yeux sous forme de crèmes, gels et lotions; produits pour les lèvres, nommément rouges à lèvres, couleur à lèvres, teinte à lèvres, brillant à lèvres, glaçure à lèvres, 14 novembre November 14, 2007

119 Vol. 54, No crayons à lèvres, crayons contour des lèvres, baumes à lèvres, lustre à lèvres, hydratant à lèvres, mascara, teintures à cils, embellisseurs de cils, apprêts, crayons à sourcils, crème, gel et lotion hydratants pour les sourcils; produits de soins des ongles, laque à ongles, vernis à ongles, dissolvant; masques, toniques, tonifiants, clarifiants, astringents et produits rafraîchissants; savon de toilette, nettoyants pour la peau, poudres pour le visage et le corps, produits de soins de la peau pour le bain et la douche, gel douche, huiles de bain, sels de bain, perles de bain, gels de bain, billes de bain, produit à dissoudre dans le bain, bain moussant, gélatine de bain, produits de soins solaires, écrans solaires, écrans solaires totaux, produits autobronzants; crèmes, lotions et gels bronzants; produits bronzants en bâton, poudres bronzantes, produits apaisants et hydratants après-soleil; lotions, crèmes, baumes, lotions à asperger et gels avant-rasage et après-rasage; crème à raser, gel à raser, sacs et étuis à cosmétiques vendus vides; produits de soins de la peau, produits de traitement de la peau non médicamenteux, crèmes, lotions, baumes et gels hydratants pour la peau; hydratants pour le visage, nettoyants pour le visage, exfoliants pour le visage, crèmes pour le visage, lotions pour le visage, gels pour le visage, masques de beauté, crèmes, lotions et gels contour des yeux; lotions nettoyantes pour la peau, crèmes nettoyantes pour la peau, gels nettoyants pour la peau, désincrustant pour le visage, crèmes, lotions et gels antirides non médicamenteux; savons, désincrustants, crèmes, lotions, gels et huiles exfoliants pour la peau; crèmes, lotions et gels réparateurs pour la peau non médicamenteux; crème à mains, crème pour le corps, lotion pour le corps, gel pour le corps, huile pour le corps, poudre pour le corps, toniques pour le corps, nettoyants pour le corps, vaporisateurs pour le corps, désincrustants pour le corps, émulsions pour le corps, masques pour le corps et savons liquides pour le corps, hydratant en atomiseur, crèmes, lotions et gels régénérateurs pour la peau non médicamenteux; gel hydratant et rafraîchissant pour les pieds et les jambes; démaquillants, démaquillant pour les yeux, déodorants et antisudorifiques, poudre de talc; produits de soins capillaires, produits coiffants, produits gonflants pour les cheveux, produits solaires pour les cheveux; parfumerie, nommément parfums, eau de parfum, eau de toilette, eau de Cologne et huiles essentielles pour l aromathérapie, huiles essentielles pour la parfumerie et les cosmétiques, huiles parfumées, lotions parfumées pour le corps, hydratants parfumés pour la peau, savons parfumés pour la peau, crèmes parfumées pour le corps, poudres parfumées pour le corps, après-rasage parfumé, crème à raser parfumée, déodorants et antisudorifiques parfumés. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,347, /05/17. Unilever Canada Inc., 160 Bloor Street East, Suite 1500, Toronto, ONTARIO M4W 3R2 Representative for Service/Représentant pour Signification: UNILEVER CANADA INC., OFFICE OF THE GENERAL COUNSEL, 160 BLOOR STREET EAST, SUITE 1500, TORONTO, ONTARIO, M4W3R2 SKIN CONTACT WARES: Personal deodorant, antiperspirant, fragranced body spray, shaving preparations, after-shave, shower gel, body wash, skin care preparations, hair care preparations. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Déodorant, antisudorifique, vaporisateur corporel parfumé, produits de rasage, après-rasage, gel douche, savon liquide pour le corps, produits de soins de la peau, produits de soins capillaires. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,347, /05/17. CENTURA BRANDS INC., 1200 Aerowood Drive, Unit 50, Mississauga, ONTARIO L4W 2S7 MBM & CO., 270 ALBERT STREET, 14TH FLOOR, P.O. 809, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8 DIPPITY-DO WARES: Hair care preparations. Used in CANADA since at least as early as July 27, 1965 on wares. MARCHANDISES: Produits de soins capillaires. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 27 juillet 1965 en liaison avec les marchandises. 1,347, /05/17. FreeAirFare.ca Services Inc., Saint-Paul East, Montreal, QUEBEC H2Y 3V1 Representative for Service/Représentant pour Signification: JACK SMUGLER, 240 HOLMWOOD AVENUE, OTTAWA, ONTARIO, K1S2P9 AEROPASS SERVICES: Promotional services, namely promoting the sale of goods and services through a consumer loyalty program. Used in CANADA since at least as early as May 10, 2007 on services. SERVICES: Services de promotion, nommément promotion de la vente de marchandises et de services par un programme de fidélisation grand public. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 10 mai 2007 en liaison avec les services. 1,347, /05/17. FONEGEAR, LLC, 269 Executive Drive, Troy, MI 48083, UNITED STATES OF AMERICA RIDOUT & MAYBEE LLP, SUITE 308, 1 CITY CENTRE DRIVE, MISSISSAUGA, ONTARIO, L5B1M2 DECO BUDZ WARES: Headphones; decorative covers for headphones. Priority Filing Date: November 17, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/046,619 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. November 14, novembre 2007

120 MARCHANDISES: Casques d écoute; housses décoratives pour casques d écoute. Date de priorité de production: 17 novembre 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ 046,619 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,347, /05/17. FONEGEAR, LLC, 269 Executive Drive, Troy, MI 48083, UNITED STATES OF AMERICA RIDOUT & MAYBEE LLP, SUITE 308, 1 CITY CENTRE DRIVE, MISSISSAUGA, ONTARIO, L5B1M2 tunegirl WARES: Cases and accessories, namely headphones, for portable digital music players. Priority Filing Date: November 21, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/048,478 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Étuis et accessoires, nommément casques d écoute, pour lecteurs de musique numériques portatifs. Date de priorité de production: 21 novembre 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/048,478 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,347, /05/17. IDEXX Laboratories, Inc., One IDEXX Drive, Westbrook, Maine 04092, UNITED STATES OF AMERICA SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 CATALYST WARES: Veterinary blood chemistry analyzer and component parts thereof, namely, pipette tips, slides, and sample cups; printed reports featuring veterinary patient information. Priority Filing Date: November 28, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/051,844 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Analyseur de sang chimique à usage vétérinaire et pièces connexes, nommément embouts de pipette, lames et godets à échantillons; rapports imprimés contenant de l information sur la santé des animaux. Date de priorité de production: 28 novembre 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/051,844 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,347, /05/17. IDEXX Laboratories, Inc., One IDEXX Drive, Westbrook, Maine 04092, UNITED STATES OF AMERICA SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 WARES: Veterinary blood chemistry analyzer and component parts thereof, namely, pipette tips, slides, and sample cups; printed reports featuring veterinary patient information. Priority Filing Date: November 28, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/051,826 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Analyseur chimique de sang à usage vétérinaire et composants connexes, nommément embouts de pipette, lames, et godets à échantillons; rapports imprimés présentant de l information sur les patients de médecine vétérinaire. Date de priorité de production: 28 novembre 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/051,826 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,347, /05/17. Diversified Dynamics Corporation, th Lane NE, Minneapolis, Minnesota 55449, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MILTON, GELLER LLP/SRL, SUITE 700, 225 METCALFE STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P1P9 ROLLER KEEPER WARES: Used, wet paint roller containers. Priority Filing Date: January 25, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Récipients de rangement pour rouleaux humectés de peinture. Date de priorité de production: 25 janvier 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,347, /05/17. Diversified Dynamics Corporation, th Lane NE, Minneapolis, Minnesota 55449, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MILTON, GELLER LLP/SRL, SUITE 700, 225 METCALFE STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P1P9 IONIC CLEAN WARES: Window cleaning hose and brush assembly with deionization cartridge sold as a unit with replaceable cartridges. Priority Filing Date: January 25, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Ensemble de tuyau et de brosse pour laver les fenêtres avec cartouche de déionisation vendu comme un tout avec des cartouches de rechange. Date de priorité de production: 25 janvier 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. CATALYST DX 14 novembre November 14, 2007

121 Vol. 54, No ,347, /05/17. Wm. Wrigley Jr. Company, 410 North Michigan Avenue, Chicago, Illinois 60611, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: CASSAN MACLEAN, 307 GILMOUR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P0P7 TRULY TROPICAL WARES: Confectionery, namely, chewing gum, bubble gum, candy and mints. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Confiseries, nommément gomme à mâcher, gomme, bonbons et menthes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,347, /05/17. AGC, Inc., One American Road, Cleveland, Ohio 44144, UNITED STATES OF AMERICA LANG MICHENER LLP, BROOKFIELD PLACE, P.O. BOX 747, SUITE 2500, 181 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5J2T7 CLICKS & WISHES WARES: Greeting cards. Priority Filing Date: May 15, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Cartes de souhaits. Date de priorité de production: 15 mai 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,347, /05/17. Wm. Wrigley Jr. Company, 410 North Michigan Avenue, Chicago, Illinois 60611, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: CASSAN MACLEAN, 307 GILMOUR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K2P0P7 BERRY PEARADISE WARES: Confectionery, namely, chewing gum, bubble gum, candy and mints. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Confiseries, nommément gomme à mâcher, gomme, bonbons et menthes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,347, /05/17. KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA, ALSO TRADING AS TOSHIBA CORPORATION, 1-1, Shibaura 1- chome, Minato-ku, Tokyo, JAPAN Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 REGZA-LINK WARES: Television sets, remote controllers for television sets, DVD players, DVD recorders, HDD video recorders, video cameras, digital audio players, mobile phones, liquid crystal panels for TV sets and computers, personal computers, liquid crystal projectors. Priority Filing Date: April 27, 2007, Country: JAPAN, Application No: in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Téléviseurs, télécommandes pour téléviseurs, lecteurs de DVD, enregistreurs de DVD, magnétoscopes à disque dur, caméras vidéo, lecteurs audionumériques, téléphones mobiles, panneaux à cristaux liquides pour téléviseurs et ordinateurs, ordinateurs personnels, projecteurs à cristaux liquides. Date de priorité de production: 27 avril 2007, pays: JAPON, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,347, /05/17. CMRG Apparel, LLC (a Delaware corporation), 555 Turnpike Street, Canton, Massachusetts 02021, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 SUPERSIZEWORLD SERVICES: Retail and online store services in the field of clothing and accessories. Priority Filing Date: January 03, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of services. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Services de magasin de détail et de magasin en ligne dans le domaine des vêtements et des accessoires. Date de priorité de production: 03 janvier 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ en liaison avec le même genre de services. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,347, /05/17. PHILIPPE DE VIENNE, 5235, rue de la Savane, Montréal, QUÉBEC H4P 1V4 Representative for Service/Représentant pour Signification: FASKEN MARTINEAU DUMOULIN LLP, 800, PLACE VICTORIA, BUREAU 3400, C.P. 242, MONTREAL, QUÉBEC, H4Z1E9 LES THÉS DE CRU Le droit à l usage exclusif du mot THÉS en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Thés, tisanes et infusions. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. The right to the exclusive use of the word THÉS is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Teas, herbal teas, and infusions. Proposed Use in CANADA on wares. November 14, novembre 2007

122 1,347, /05/17. Re-Bath, LLC, 1055 South Country Club Drive, Mesa, Arizona 85210, UNITED STATES OF AMERICA MARKS & CLERK, 280 SLATER STREET, SUITE 1800, P.O. BOX 957, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5S7 DuraBath WARES: Bathtub liners, shower base liners, replacement bathtubs, replacement shower bases and wall surrounds. SERVICES: Remodeling and installation services for bathtub liners, shower base liners, replacement bathtubs, replacement shower bases and wall surrounds. Used in CANADA since at least as early as November 30, 2003 on wares and on services. MARCHANDISES: Revêtements de baignoire, revêtements de bac de douche, baignoires de remplacement, bacs de douche de remplacement et encadrements muraux. SERVICES: Services de remodelage et d installation pour revêtements de baignoire, revêtements de bac de douche, baignoires de remplacement, bacs de douche de remplacement et encadrements muraux. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 30 novembre 2003 en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,347, /05/18. EVEREADY BATTERY COMPANY, INC., 533 Maryville University Drive, St. Louis, Missouri 63141, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: PERLEY-ROBERTSON, HILL & MCDOUGALL LLP, ALBERT STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1R0A5 ENERGI TO GO WARES: Electric and battery powered power stations and power packs, namely portable power supply units and voltage converters, portable battery boosters packs. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Centrales et blocs d alimentation électriques et à batterie, nommément blocs d alimentation et convertisseurs de tension portatifs, blocs de renforcement de batterie portatifs. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,348, /05/18. Redson Resource Management Ltd., Box 300, Balzac, ALBERTA T0M 0E0 Representative for Service/ Représentant pour Signification: FIELD LLP, 400 THE LOUGHEED BUILDING, STREET S.W., CALGARY, ALBERTA, T2P1M7 BUCARS RV CENTRE WARES: (1) Printed publications, namely magazines, newsletters, books, cookbooks, brochures, banners, membership cards. (2) Promotional items, namely decals, banners, flags, coffee cups, pins, wheel covers, golf balls, water bottles, chairs, key chains. (3) Promotional clothing items, namely shirts, hats, jackets, sweat shirts and pants. (4) Electronic publications in the field of recreation vehicles. SERVICES: (1) Retail and wholesale sale of recreation vehicles, namely motor homes, park model trailers, truck campers, tent trailers, fifth-wheels, converted vans, travel trailers, and their parts and accessories. (2) Maintenance and repair of recreation vehicles, namely motor homes, park model trailers, truck campers, tent trailers, fifth-wheels, converted vans, travel trailers, and their parts and accessories. (3) Educational services, namely providing seminars to the public in the field of recreation vehicles. (4) Information services, namely operation of a web site offering information to the public in the field of recreation vehicles. Used in CANADA since at least as early as 1959 on wares (2), (3) and on services (1), (2); 1989 on wares (1) and on services (3); 1999 on wares (4) and on services (4). MARCHANDISES: (1) Publications imprimées, nommément magazines, bulletins, livres, livres de cuisine, brochures, banderoles, cartes de membre. (2) Articles promotionnels, nommément décalcomanies, banderoles, drapeaux, tasses à café, épingles, enjoliveurs de roues, balles de golf, gourdes, chaises, chaînes porte-clés. (3) Articles vestimentaires promotionnels, nommément chemises, chapeaux, vestes, pulls d entraînement et pantalons. (4) Publications électroniques dans le domaine des véhicules récréatifs. SERVICES: (1) Vente au détail et en gros de véhicules récréatifs, nommément autocaravanes, caravanes de parc, autocaravanes séparables, tentes-caravanes, semi-caravanes, fourgons aménagés, caravanes classiques, ainsi que leurs pièces et accessoires. (2) Entretien et réparation de véhicules récréatifs, nommément autocaravanes, caravanes de parc, autocaravanes séparables, tentes-caravanes, semi-caravanes, fourgons aménagés, caravanes classiques, ainsi que leurs pièces et accessoires. (3) Services éducatifs, nommément offre de conférences au public dans le domaine des véhicules récréatifs. (4) Services d information, nommément exploitation d un site web offrant de l information au public dans le domaine des véhicules récréatifs. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que 1959 en liaison avec les marchandises (2), (3) et en liaison avec les services (1), (2); 1989 en liaison avec les marchandises (1) et en liaison avec les services (3); 1999 en liaison avec les marchandises (4) et en liaison avec les services (4). 1,348, /05/18. Halliburton Energy Services, Inc., 2601 Beltline Road, Carrollton, Texas 75006, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 ILLUSION WARES: Downhole power tools, namely bridge plugs and frac plugs used in the wellbore during oil and gas well drilling operations. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Outils de fond électriques, nommément bouchons de support et bouchons de fracturation utilisés dans les opérations de forage de puits de pétrole et de gaz. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 14 novembre November 14, 2007

123 Vol. 54, No ,348, /05/18. Halliburton Energy Services, Inc., 2601 Beltline Road, Carrollton, Texas 75006, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MOFFAT & CO., LAURIER AVENUE WEST, P.O. BOX 2088, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5W3 1,348, /05/18. MERVE OPTÍK SANAYI VE TICARET LIMITED SIRKETI, Senlikkoy, Akasya Sokak, No. 4/1 Florya, Bakirköy, Istanbul, TURKEY Representative for Service/ Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 EZ-STRADDLE WARES: Oil and gas well downhole equipment and service tools, namely, well packers and production packers. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Équipement de foration descendante pour les puits de pétrole et de gaz et outils d entretien, nommément garnitures d étanchéité de puits et garnitures d étanchéité de production. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,348, /05/18. Rockwater Properties Inc., c/o Alberta Mining Corporation, th Street SW, Calgary, ALBERTA T2T 3T1 Representative for Service/Représentant pour Signification: FARRIS, VAUGHAN, WILLS & MURPHY LLP, P.O. BOX PACIFIC CENTRE SOUTH, TORONTO DOMINION BANK TOWER, 700 WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V7Y1B3 TENTHOUSE SUITE WARES: Tents and cabanas. SERVICES: Hotel resort services; luxury tent accommodations; spa services. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Tentes et cabanas. SERVICES: Services d hôtel de villégiature; hébergement en tente de luxe; services de spa. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,348, /05/18. Paramount Pictures Corporation, 5555 Melrose Avenue, Hollywood, California , UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 CLUELESS WARES: Posters, calendars, greeting cards, notebooks, stickers. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Affiches, calendriers, cartes de souhaits, carnets, autocollants. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. The word OSSÉ is a coined word with no meaning. WARES: Eyeglasses, sunglasses, lenses and their cases, covers, parts and accessories. Proposed Use in CANADA on wares. Le mot OSSÉ est un mot inventé qui n a aucune signification. MARCHANDISES: Lunettes, lunettes de soleil, verres ainsi qu étuis, housses, pièces et accessoires connexes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,348, /05/16. FRITO-LAY NORTH AMERICA, INC., 7701 Legacy Drive, Plano, Texas 75024, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DEETH WILLIAMS WALL LLP, 150 YORK STREET, SUITE 400, TORONTO, ONTARIO, M5H3S5 PARTAGEZ LES BONS MOMENTS! WARES: Corn-based snack foods, namely, tortilla chips. Used in CANADA since at least as early as December 2006 on wares. MARCHANDISES: Grignotines à base de maïs, nommément croustilles au maïs. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que décembre 2006 en liaison avec les marchandises. 1,348, /05/ Nova Scotia Company, PO Box 40063, RPO Nairn, Winnipeg, MANITOBA R2L 2G2 FILLMORE RILEY LLP, 1700 COMMODITY EXCHANGE TOWER, 360 MAIN STREET, WINNIPEG, MANITOBA, R3C3Z3 BUGGY 1 SERVICES: Conducting travel tours. Proposed Use in CANADA on services. SERVICES: Tenue de circuits touristiques. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services. 1,348, /05/23. SemBioSys Genetics Inc., 110, rd Avenue NE, Calgary, ALBERTA T1Y 7L3 Representative for Service/Représentant pour Signification: BERESKIN & PARR, SCOTIA PLAZA, 40 KING STREET WEST, 40th FLOOR, TORONTO, ONTARIO, M5H3Y2 HYDRESIA November 14, novembre 2007

124 WARES: Oil bodies extracted from plants for use in personal care products, cosmetics, cosmeceuticals, perfumes or toiletries; oil bodies extracted from plants for use in the manufacture of personal care products, cosmetics, cosmeceuticals, perfumes or toiletries. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Corps lipidiques extraits de plantes pour les produits d hygiène personnelle, les cosmétiques, les produits cosméceutiques, la parfumerie ou les articles de toilette; corps lipidiques extraits de plantes pour la fabrication de produits d hygiène personnelle, de cosmétiques, de produits cosméceutiques, de parfumerie ou d articles de toilette. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,348, /05/24. Campbell Soup Company, Campbell Place, Camden, New Jersey , UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 THE SOUPERY WARES: Soups and dispensers for serving soups. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Soupes et distributeurs pour servir les soupes. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,348, /05/24. SOURCES 40 WESTT INC., 2305-A Autoroute Transcanadienne, Pointe-Claire, QUEBEC H9R 5Z5 LAPOINTE ROSENSTEIN, L.L.P., 1250 RENE-LEVESQUE BLVD. WEST, SUITE 1400, MONTREAL, QUEBEC, H3B5E9 40 WESTT SERVICES: Restaurant services, food take-out services; catering services; food preparation services. Used in CANADA since at least as early as April 28, 2003 on services. SERVICES: Services de restaurant, services de comptoir de mets à emporter; services de traiteur; services de préparation d aliments. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 28 avril 2003 en liaison avec les services. 1,349, /05/30. MySpace, Inc., 407 N. Maple Drive, Beverly Hills, California 90210, UNITED STATES OF AMERICA GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 MYSPACE WARES: (1) Hats; caps; shirts; tank tops; shorts; pants, sweatshirts; sweatpants; sweaters; underwear; undershirts; boxer shorts; pajamas; nightgowns; nightshirts; slippers; robes; ties; socks; coats; jackets; swimwear; shoes; belts; Halloween and masquerade costumes and masks sold in connection therewith; infant wear. (2) T-shirts. Used in CANADA since at least as early as November 30, 2005 on wares (2). Priority Filing Date: November 30, 2006, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/054,428 in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares (1). MARCHANDISES: (1) Chapeaux; casquettes; chemises; débardeurs; shorts; pantalons, pulls d entraînement; pantalons d entraînement; chandails; sous-vêtements; gilets de corps; boxeurs; pyjamas; robes de nuit; chemises de nuit; pantoufles; peignoirs; cravates; chaussettes; manteaux; vestes; vêtements de bain; chaussures; ceintures; costumes d Halloween et de mascarade vendus avec les masques connexes; vêtements pour bébés. (2) Tee-shirts. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 30 novembre 2005 en liaison avec les marchandises (2). Date de priorité de production: 30 novembre 2006, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ 054,428 en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (1). 1,349, /05/30. Avon Products, Inc., 1251 Avenue of the Americas, New York, NY , UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MBM & CO., 270 ALBERT STREET, 14TH FLOOR, P.O. 809, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8 LIIV BOTANICALS WARES: Skin care preparations; eye care preparations; fragrance products, namely eau de toilette. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Produits de soins de la peau; produits de soins des yeux; produits de parfumerie, nommément eau de toilette. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,349, /06/01. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc., 1080, Grande Allée ouest, Québec, QUÉBEC G1K 7M3 Le droit à l usage exclusif des mots VALEURS et MOBILIÈRES en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Courtage en valeurs mobilières. Employée au CANADA depuis 26 mars 2007 en liaison avec les services. The right to the exclusive use of the words VALEURS and MOBILIÈRES is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Securities brokerage services. Used in CANADA since March 26, 2007 on services. 14 novembre November 14, 2007

125 Vol. 54, No ,349, /06/01. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc., 1080, Grande Allée ouest, Québec, QUÉBEC G1K 7M3 Le droit à l usage exclusif du mot SECURITIES en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Courtage en valeurs mobilières. Employée au CANADA depuis 26 mars 2007 en liaison avec les services. The right to the exclusive use of the word SECURITIES is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Securities brokerage services. Used in CANADA since March 26, 2007 on services. 1,349, /06/01. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc., 1080, Grande Allée ouest, Québec, QUÉBEC G1K 7M3 Le droit à l usage exclusif des mots GESTION et PLACEMENTS en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Conseil en placement (2) Gestion des portefeuilles de fonds distincts et de fonds mutuels. Employée au CANADA depuis 26 mars 2007 en liaison avec les services. The right to the exclusive use of the words GESTION and PLACEMENTS is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Investment counselling (2) Portfolio management for segregated funds and mutual funds. Used in CANADA since March 26, 2007 on services. 1,349, /06/01. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc., 1080, Grande Allée ouest, Québec, QUÉBEC G1K 7M3 Le droit à l usage exclusif des mots INVESTMENT et MANAGEMENT en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Conseil en placement (2) Gestion des portefeuilles de fonds distincts et de fonds mutuels. Employée au CANADA depuis 26 mars 2007 en liaison avec les services. The right to the exclusive use of the words INVESTMENT and MANAGEMENT is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Investment counselling (2) Portfolio management for segregated funds and mutual funds. Used in CANADA since March 26, 2007 on services. 1,350, /06/07. Canadian Duty Free Group Inc., Maycrest Way, Richmond, BRITISH COLUMBIA V6V 3E2 COASTAL TRADEMARK SERVICES LIMITED, BOX 12109, SUITE WEST HASTINGS STREET, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6B4N6 JUST CANADIAN WARES: Clothing, namely, casual wear, athletic wear and undergarments; headwear, namely, hats, caps, toques and visors; souvenir items, namely, coffee mugs, key chains, shot glasses, souvenir pins, souvenir spoons, playing cards, postcards, umbrellas, pennants, flags, license plates, license plate holders, pens, pencils, writing pads, stickers, temporary tattoos, insulative sleeves for cans and water bottles; jewellery; baked goods, namely, bread, cakes, cookies, muffins, pastries and pies; candy, chewing gum, fudge, chocolates, chocolate confectioneries and sugar confectioneries. SERVICES: Wholesale and retail sale of clothing, headwear, souvenir items, jewellery, baked goods and confectioneries. Proposed Use in CANADA on wares and on services. MARCHANDISES: Vêtements, nommément vêtements tout-aller, vêtements d entraînement et sous-vêtements; couvre-chefs, nommément chapeaux, casquettes, tuques et visières; souvenirs, nommément grandes tasses à café, chaînes porte-clés, verres de mesure à alcool, épinglettes souvenirs, cuillères souvenirs, cartes à jouer, cartes postales, parapluies, fanions, drapeaux, plaques d immatriculation, porte-plaques d immatriculation, stylos, crayons, blocs-correspondance, autocollants, tatouages temporaires, manchons isolants pour cannettes et gourdes; bijoux; produits de boulangerie, nommément pain, gâteaux, biscuits, muffins, pâtisseries et tartes; bonbons, gomme, fudge, chocolats, confiseries au chocolat et confiseries au sucre. SERVICES: Vente en gros et au détail de vêtements, couvrechefs, souvenirs, bijoux, produits de boulangerie et confiseries. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises et en liaison avec les services. 1,350, /06/08. Covalon Technologies Ltd., 405 Britannia Road East, Suite 106, Mississauga, ONTARIO L4Z 3E6 LANG MICHENER LLP, BROOKFIELD PLACE, P.O. BOX 747, SUITE 2500, 181 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO, M5J2T7 COVACLEAR WARES: Wound dressings including hydrated, collagen-based wound dressings. Proposed Use in CANADA on wares. November 14, novembre 2007

126 MARCHANDISES: Pansements, y compris pansements imbibés d un produit à base de collagène. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,351, /06/11. Biz-Zone Internet Group, Inc., 2243 Stouffville Rd., Box 310, Gormley, ONTARIO L0H 1G0 JONATHAN MESIANO-CROOKSTON, (HAZZARD & HORE), 141 ADELAIDE STREET, SUITE 1002, TORONTO, ONTARIO, M5H3L5 CANADAONE SERVICES: Operation of an Internet website offering information and services pertaining to business and the operation of businesses. Used in CANADA since at least as early as March 03, 1998 on services. SERVICES: Exploitation d un site web offrant de l information et des services ayant trait aux entreprises et à l exploitation d entreprises. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 03 mars 1998 en liaison avec les services. 1,351, /06/13. Avon Products, Inc., 1251 Avenue of the Americas, New York, NY , UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: MBM & CO., 270 ALBERT STREET, 14TH FLOOR, P.O. 809, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8 VITALITY BY LIIV BOTANICALS WARES: Fragrance and toiletry products, namely, perfume, eau de toilette, eau de parfum, cologne, personal deodorant; skin care preparations. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Parfums et produits de toilette, nommément parfums, eau de toilette, eau de parfum, eau de Cologne, déodorant; produits de soins de la peau. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,351, /06/14. Procter & Gamble Business Services Canada Company, 1959 Upper Water Street, Suite 900, Halifax, NOVA SCOTIA B3J 2X2 Representative for Service/ Représentant pour Signification: JOHNSTON WASSENAAR LLP, 56 THE ESPLANADE, SUITE 401, TORONTO, ONTARIO, M5E1A7 WARES: Meat; seafood; dairy products; cooked chicken; edible nuts; eggs; cooking oils; snack foods, namely, potato chips, popcorn, rice cakes, crackers and dried fruit; condiments, namely, chutney, honey, jam, ketchup, mustard, salad dressing and relish; spices and seasonings; candy; coffee; fruit juice; drinking water; vinegar; dessert mixes; vegetables; baked products, namely, bread, cakes, muffins, pastries, pizza, quiche and tortillas; breakfast cereals; noodles; sugar. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Viande; poissons et fruits de mer; produits laitiers; poulet cuit; noix; oeufs; huiles de cuisine; grignotines, nommément croustilles, maïs éclaté, gâteaux de riz, craquelins et fruits secs; condiments, nommément chutney, miel, confitures, ketchup, moutarde, sauce à salade et relish; épices et assaisonnements; bonbons; café; jus de fruits; eau potable; vinaigre; préparations pour desserts; légumes; produits cuits au four, nommément pain, gâteaux, muffins, pâtisseries, pizza, quiches et tortillas; céréales de petit déjeuner; nouilles; sucre. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,355, /07/17. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc., 1080, Grande Allée ouest, Québec, QUÉBEC G1K 7M3 Le droit à l usage exclusif des mots GESTION ET IMMOBILIÈRE en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Services de gestion de placements immobiliers. Employée au CANADA depuis 26 mars 2007 en liaison avec les services. The right to the exclusive use of the words GESTION ET IMMOBILIÈRE is disclaimed apart from the trade-mark. SERVICES: Real estate investment management services. Used in CANADA since March 26, 2007 on services. 1,355, /07/17. Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc., 1080, Grande Allée ouest, Québec, QUÉBEC G1K 7M3 ADVANTAGE WARES: Toothbrushes. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Brosses à dents. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,354, /07/04. Eric Zhang, 27 Tundra Swan Road, Brampton, ONTARIO L6R 3L9 YUM CHOICE Le droit à l usage exclusif des mots "SERVICES" ET "IMMOBILIERS" en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. SERVICES: Services de gestion de placements immobiliers. Employée au CANADA depuis 26 mars 2007 en liaison avec les services. The right to the exclusive use of the words "SERVICES" ET "IMMOBILIERS" is disclaimed apart from the trade-mark. 14 novembre November 14, 2007

127 Vol. 54, No SERVICES: Real estate investment management services. Used in CANADA since March 26, 2007 on services. 1,356, /07/18. ROSETTA STONE LTD., 135 West Market Street, Harrisonburg, Virginia 22801, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/Représentant pour Signification: DAVIES WARD PHILLIPS & VINEBERG LLP, ATTN: TRADE-MARK DEPARTMENT, 1501 MCGILL COLLEGE AVENUE, 26TH FLOOR, MONTREAL, QUEBEC, H3A3N9 Colour is claimed as a feature of the trade-mark. The mark consists of a blue angular image in the shape of a rosetta stone with two horizontal white coloured lines extending from the left and across the center of the image, followed by the words Language Learning Success, and with, under the stone, a gray shadow. The right to the exclusive use of the words LANGUAGE LEARNING is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Computer software for teaching foreign languages; computer software for learning foreign languages. Priority Filing Date: June 29, 2007, Country: UNITED STATES OF AMERICA, Application No: 77/ in association with the same kind of wares. Proposed Use in CANADA on wares. La couleur est revendiquée comme caractéristique de la marque de commerce. La marque de commerce est constituée d une image anguleuse bleue en forme de pierre de Rosette comprenant deux lignes blanches horizontales qui traversent la pierre de la gauche jusqu au centre. L image comporte les mots «Language Learning Success» et une ombre grise sous la pierre. Le droit à l usage exclusif des mots LANGUAGE LEARNING en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Logiciel pour l enseignement de langues étrangères; logiciel pour l apprentissage de langues étrangères. Date de priorité de production: 29 juin 2007, pays: ÉTATS-UNIS D AMÉRIQUE, demande no: 77/ en liaison avec le même genre de marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,356, /07/19. Performance Realty Ltd., 165 Pretoria Ave., Ottawa, ONTARIO K1S 1X1 Representative for Service/ Représentant pour Signification: MBM & CO., 270 ALBERT STREET, 14TH FLOOR, P.O. 809, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8 SERVICES: (1) Real estate agency services; real estate brokerage services; providing real estate market information to others; consulting services regarding financing on behalf of lenders and/or borrowers; providing assistance to others in obtaining title insurance, escrow services, home warranty protection, home inspection services, and moving services for personal and household belongings; provision to others of consulting, agency and brokerage services relating to the sale, purchase, leasing and rental of real estate; managing buildings and real estate for others; appraising, valuing and inspecting businesses, real estate and personal property for others; providing market research and analysis services relating to real estate; consulting services relating to making, acquiring, administering and using loans, mortgages and other debt security; consulting, advising and representing tenants regarding the acquisition, administration and utilization of real estate leases; procuring, arranging and negotiating loans for others and negotiating real estate transactions and mortgage financing on behalf of others. (2) Lending, borrowing, financing, brokering of funds and/or financial services on behalf of lenders and/or borrowers. Used in CANADA since at least as early as January 2006 on services (1). Proposed Use in CANADA on services (2). SERVICES: (1) Services d agence immobilière; services de courtage immobilier; offre d information sur le marché immobilier à des tiers; services de conseil concernant le financement pour le compte de prêteurs et/ou d emprunteurs; offre d aide à des tiers pour l obtention de contrat d assurance des titres de propriété, services d entiercement, services de protection garantie résidentielle, services d inspection résidentielle et services de déménagement pour les biens personnels et domestiques; offre à des tiers de services de conseil, d agence et de courtage concernant la vente, l achat et la location d immeubles; gestion de bâtiments et d immeubles pour des tiers; estimation, évaluation et inspection d entreprises, d immeubles et de meubles pour des tiers; offre de services d étude et d analyse de marché ayant trait aux immeubles; services de conseil concernant l octroi, l acquisition, l administration et l utilisation de prêts, d hypothèques et d autres titres de créance; conseils aux locataires et représentation de ces derniers concernant l acquisition, l administration et l utilisation de baux immobiliers; acquisition, organisation et négociation de prêts pour des tiers et négociation de transactions immobilières et de crédits hypothécaires pour le compte de tiers. (2) Prêt, emprunt, financement, courtage de fonds et/ou services financiers de la part de prêteurs et/ou d emprunteurs. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2006 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (2). November 14, novembre 2007

128 1,356, /07/19. Performance Realty Ltd., 165 Pretoria Ave., Ottawa, ONTARIO K1S 1X1 Representative for Service/ Représentant pour Signification: MBM & CO., 270 ALBERT STREET, 14TH FLOOR, P.O. 809, STATION B, OTTAWA, ONTARIO, K1P5G8 et de crédits hypothécaires pour le compte de tiers. (2) Prêt, emprunt, financement, courtage de fonds et/ou services financiers de la part de prêteurs et/ou d emprunteurs. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que janvier 2006 en liaison avec les services (1). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les services (2). 1,357, /07/31. Parmalat Dairy & Bakery Inc., 405 The West Mall, 10th Floor, Etobicoke, ONTARIO M9C 5J1 SMART & BIGGAR, SUITE 900, 55 METCALFE STREET, P.O. BOX 2999, STATION D, OTTAWA, ONTARIO, K1P5Y6 SMART LAIT SERVICES: (1) Real estate agency services; real estate brokerage services; providing real estate market information to others; consulting services regarding financing on behalf of lenders and/or borrowers; providing assistance to others in obtaining title insurance, escrow services, home warranty protection, home inspection services, and moving services for personal and household belongings; provision to others of consulting, agency and brokerage services relating to the sale, purchase, leasing and rental of real estate; managing buildings and real estate for others; appraising, valuing and inspecting businesses, real estate and personal property for others; providing market research and analysis services relating to real estate; consulting services relating to making, acquiring, administering and using loans, mortgages and other debt security; Consulting, advising and representing tenants regarding the acquisition, administration and utilization of real estate leases; procuring, arranging and negotiating loans for others and negotiating real estate transactions and mortgage financing on behalf of others. (2) Lending, borrowing, financing, brokering of funds and/or financial services on behalf of lenders and/or borrowers. Used in CANADA since at least as early as January 2006 on services (1). Proposed Use in CANADA on services (2). SERVICES: (1) Services d agence immobilière; services de courtage immobilier; diffusion d information sur le marché immobilier à des tiers; services de conseil concernant le financement de la part de prêteurs et/ou d emprunteurs; offre d aide à des tiers dans l obtention d assurance de titres, services d entiercement, protection sous forme de garantie habitation, services d inspection d habitations et services de déménagement de biens personnels et ménagers; offre à des tiers de services de conseil, d agence et de courtage concernant la vente, l achat et la location d immeubles; gestion de bâtiments et d immeubles pour des tiers; estimation, évaluation et inspection d entreprises, d immeubles et de meubles pour des tiers; offre de services d étude et d analyse de marché ayant trait aux immeubles; services de conseil concernant l octroi, l acquisition, l administration et l utilisation de prêts, d hypothèques et d autres titres de créance; conseil aux locataires et représentation de ces derniers concernant l acquisition, l administration et l utilisation de crédits-bails immobiliers; acquisition, organisation et négociation de prêts pour des tiers et négociation de transactions immobilières The right to the exclusive use of the word LAIT is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: Milk. Proposed Use in CANADA on wares. Le droit à l usage exclusif du mot LAIT en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: Lait. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,360, /08/22. Sony Kabushiki Kaisha a/t/a Sony Corporation, Konan, Minato-ku, Tokyo, , JAPAN STIKEMAN ELLIOTT LLP, SUITE 1600, 50 O CONNOR STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P6L2 SxS PRO WARES: Data storage media, namely packaged semiconductors. Proposed Use in CANADA on wares. MARCHANDISES: Supports de données, nommément semiconducteurs prêts à utiliser. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. 1,361, /08/27. REED ELSEVIER INC., 2 Newton Place, Suite 350 Third Floor, Newton, Massachusetts 02458, UNITED STATES OF AMERICA Representative for Service/ Représentant pour Signification: GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 JCK SERVICES: Arranging and conducting tradeshows and conferences for the jewelry industry. Used in CANADA since at least as early as August 15, 2007 on services. SERVICES: Organisation et tenue de foires commerciales et de conférences pour l industrie de la bijouterie. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 15 août 2007 en liaison avec les services. 14 novembre November 14, 2007

129 Demandes re-publiées Applications Re-advertised 1,321, /10/23. MARI S FOODS INC., 1479 Berlier Street, Laval, QUEBEC H7L 3Z1 Representative for Service/ Représentant pour Signification: STIKEMAN ELLIOTT S.E.N.C.R.L., SRL/LLP, (Me Bruno Barrette), 1155 Boul. René- Lévesque Ouest, Bureau 4000, Montréal, QUEBEC, H3B3V2 SUSHI MARI The right to the exclusive use of the word SUSHI is disclaimed apart from the trade-mark. WARES: (1) Dips and fresh sushi. (2) Frozen sushi. (3) Vinaigrettes, namely: light, no cholesterol, and fat free vinaigrettes, food stuff, namely: rice, nori, wasabi, ginger, soya sauce, rice vinegar, teriyaki sauce, oyster sauce, hoisin sauce, plum sauce, brown gravy sauce, chicken gravy sauce, miso soup, onion soup, cream based soup, vinaigrettes, tea, shrip, ice cream tempura, cookies, crackers, cook books, knives, cleavers, forks, spoons, ladles, rice paddles, chopsticks and spatulas. Used in CANADA since at least as early as April 09, 2001 on wares (1); June 2002 on wares (2). Proposed Use in CANADA on wares (3). The mark was incorrectly advertised in the Trade-marks Journal dated October 10th, 2007, Vol. 54 Issue Used in Canada claim was changed to Proposed use in Canada claim for certain wares. Wares were advertised incorrectly. Le droit à l usage exclusif du mot SUSHI en dehors de la marque de commerce n est pas accordé. MARCHANDISES: (1) Trempettes et sushi frais. (2) Sushi congelé. (3) Vinaigrettes, nommément vinaigrettes légères, sans cholestérol et sans gras, aliments, nommément riz, amanori, wasabi, gingembre, sauce soya, vinaigre de riz, sauce teriyaki, sauce aux huîtres, sauce hoisin, sauce aux prunes, sauce brune, sauce brune pour poulet, soupe miso, soupe à l oignon, soupe à base de crème, vinaigrettes, thé, crevettes, tempura de crème glacée, biscuits, craquelins, livres de cuisine, couteaux, couperets, fourchettes, cuillères, louches, spatules à riz, baguettes et spatules. Employée au CANADA depuis au moins aussi tôt que le 09 avril 2001 en liaison avec les marchandises (1); juin 2002 en liaison avec les marchandises (2). Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises (3). La marque a été annoncée incorrectement dans le numéro 2763 du volume 54 de l édition du 10 octobre 2007 du Journal des marques de commerce. La revendication d emploi au Canada a été remplacée par une revendication d emploi proposé au Canada concernant certaines marchandises. Les marchandises ont été annoncées incorrectement. 1,338, /03/12. Ernst Mühlbauer GmbH & Co. KG, Koogstraat 4, D-25870, Norderfriedrichskoog, GERMANY GOWLING LAFLEUR HENDERSON LLP, SUITE 2600, 160 ELGIN STREET, OTTAWA, ONTARIO, K1P1C3 SILVR DOSE WARES: Dental apparatus for mixing and application of dental materials. Priority Filing Date: November 14, 2006, Country: GERMANY, Application No: in association with the same kind of wares. Used in GERMANY on wares. Registered in or for GERMANY on January 09, 2007 under No on wares. Proposed Use in CANADA on wares. The mark was prematurely advertised in the Trade-marks Journal dated October 10, 2007, Vol. 54 Issue (2) Claim added prior to advertisement.d u MARCHANDISES: Appareil pour mélanger et appliquer des matériaux dentaires. Date de priorité de production: 14 novembre 2006, pays: ALLEMAGNE, demande no: en liaison avec le même genre de marchandises. Employée: ALLEMAGNE en liaison avec les marchandises. Enregistrée dans ou pour ALLEMAGNE le 09 janvier 2007 sous le No en liaison avec les marchandises. Emploi projeté au CANADA en liaison avec les marchandises. La marque a été publiée prématurément dans le Journal des marques de commerce du 10 octobre 2007, Volume 54 numéro Revendication 16(2) ajoutée avant publication.u C 14 novembre November 14, 2007

130 14 novembre November 14, 2007

131 Enregistrement Registration TMA699,426. October 25, Appln No. 1,237,445. Vol.53 Issue November 01, CHOI, Eun-A. TMA699,427. October 25, Appln No. 1,234,427. Vol.54 Issue February 07, Thales Air Defence Ltd. TMA699,428. October 25, Appln No. 1,239,292. Vol.53 Issue April 12, LAICA s.p.a. TMA699,429. October 25, Appln No. 1,234,750. Vol.53 Issue May 31, LAICA s.p.a. TMA699,430. October 25, Appln No. 1,235,335. Vol.52 Issue November 16, Colorectal Cancer Association of Canada. TMA699,431. October 25, Appln No. 1,235,830. Vol.53 Issue December 20, MAN GROUP PLC. TMA699,432. October 25, Appln No. 1,235,833. Vol.53 Issue December 20, MAN GROUP PLC. TMA699,433. October 25, Appln No. 1,240,087. Vol.52 Issue June 01, Sony Kabushiki Kaisha a/t/a Sony Corporation. TMA699,434. October 25, Appln No. 1,239,485. Vol.52 Issue May 04, HBI Branded Apparel Enterprises, LLC(a Delaware limited liability company). TMA699,435. October 25, Appln No. 1,237,615. Vol.52 Issue May 04, Kohler Co. TMA699,436. October 25, Appln No. 1,236,464. Vol.52 Issue November 30, Mr. Submarine Ltd. TMA699,437. October 25, Appln No. 1,236,424. Vol.52 Issue April 13, P. Janes & Sons Ltd. TMA699,438. October 25, Appln No. 1,235,594. Vol.52 Issue November 09, Alice Renelle Bracegirdle. TMA699,439. October 25, Appln No. 1,234,874. Vol.52 Issue November 30, Credit Union Central of Canada. TMA699,440. October 25, Appln No. 1,234,492. Vol.52 Issue April 06, Whirlpool Properties, Inc. TMA699,441. October 25, Appln No. 1,240,426. Vol.54 Issue June 20, Golfsmith International, Inc. TMA699,442. October 25, Appln No. 1,241,342. Vol.54 Issue March 07, Pirelli Tyre S.p.A. TMA699,443. October 25, Appln No. 1,239,867. Vol.54 Issue May 30, Alzheimer Society of Canada. TMA699,444. October 25, Appln No. 1,237,699. Vol.54 Issue May 23, PPG Industries Ohio, Inc.a Delaware corporation. TMA699,445. October 25, Appln No. 1,234,709. Vol.54 Issue March 14, Buckmasters Ltd. TMA699,446. October 25, Appln No. 1,235,714. Vol.54 Issue January 10, Genuity Financial Group. TMA699,447. October 25, Appln No. 1,302,409. Vol.54 Issue April 11, Noel Oriental International Trade Ltd. TMA699,448. October 25, Appln No. 1,309,318. Vol.54 Issue June 27, TRINITEC DISTRIBUTION INC. TMA699,449. October 25, Appln No. 1,294,432. Vol.54 Issue April 25, Systems Material Handling Company. TMA699,450. October 25, Appln No. 1,308,501. Vol.54 Issue April 18, Sichuan Mianzhu Jian Nan Chun Distillery Co., Ltd. TMA699,451. October 25, Appln No. 1,295,924. Vol.54 Issue February 28, Computer Associates Think, Inc.,a Delaware corporation. TMA699,452. October 25, Appln No. 1,327,028. Vol.54 Issue June 13, Tri-Peek International Inc. TMA699,453. October 25, Appln No. 1,327,956. Vol.54 Issue June 06, Kruger Energy Inc. TMA699,454. October 25, Appln No. 1,327,230. Vol.54 Issue June 13, Halliburton Energy Services, Inc. TMA699,455. October 25, Appln No. 1,208,386. Vol.54 Issue July 11, H-D MICHIGAN, INC., a Michigan corporation. TMA699,456. October 25, Appln No. 1,305,503. Vol.54 Issue January 10, TelPay Incorporated. TMA699,457. October 25, Appln No. 1,305,659. Vol.54 Issue June 06, Taco Del Mar Franchising Corporation. TMA699,458. October 25, Appln No. 1,290,588. Vol.54 Issue March 21, TMF Nederland B.V. TMA699,459. October 25, Appln No. 1,311,240. Vol novembre November 14, 2007

132 Issue June 06, Worldwide Link USA, Ltd., a Washington corporation. TMA699,460. October 25, Appln No. 1,327,229. Vol.54 Issue June 13, Halliburton Energy Services, Inc. TMA699,461. October 25, Appln No. 1,305,255. Vol.54 Issue July 04, Knaack Manufacturing Company. TMA699,462. October 25, Appln No. 1,313,761. Vol.54 Issue July 04, Marko Bongo Inc. TMA699,463. October 25, Appln No. 1,289,958. Vol.54 Issue February 14, Satami International Limited. TMA699,464. October 25, Appln No. 1,289,700. Vol.54 Issue January 17, Eckel Manufacturing Company, Inc.(a Texas corporation). TMA699,465. October 25, Appln No. 1,289,026. Vol.54 Issue May 30, Nutri/System IPHC, Inc. TMA699,466. October 25, Appln No. 1,289,023. Vol.54 Issue May 30, Nutri/System IPHC, Inc. TMA699,467. October 25, Appln No. 1,328,296. Vol.54 Issue June 13, BJ Services Company Canada. TMA699,468. October 25, Appln No. 1,297,230. Vol.54 Issue April 04, Ontario Limited. TMA699,469. October 25, Appln No. 1,284,531. Vol.54 Issue July 04, Loggerhead Tools LLC. TMA699,470. October 25, Appln No. 1,284,532. Vol.54 Issue July 04, Loggerhead Tools LLC. TMA699,471. October 25, Appln No. 1,284,887. Vol.54 Issue February 07, Perimeter Financial Corp. TMA699,472. October 25, Appln No. 1,285,330. Vol.54 Issue June 20, Nanci L. Bell Separate Property Revocable Trust Established Under Declaration Dated September 11, TMA699,473. October 25, Appln No. 1,286,284. Vol.54 Issue March 21, ChromaGenics B.V. TMA699,474. October 25, Appln No. 1,305,294. Vol.54 Issue January 10, Bruce McCoubrey. TMA699,475. October 25, Appln No. 1,288,233. Vol.54 Issue April 11, KURARAY CO., LTD. TMA699,476. October 25, Appln No. 1,209,771. Vol.54 Issue June 13, Truck-Lite Co., Inc. TMA699,477. October 25, Appln No. 1,289,068. Vol.54 Issue January 31, Terrafirm Solutions Ltd. TMA699,478. October 25, Appln No. 1,286,662. Vol.54 Issue June 20, HF Scientific, Inc. TMA699,479. October 25, Appln No. 1,266,442. Vol.54 Issue June 06, Johnson Outdoors Inc.a corporation of Wisconsin. TMA699,480. October 25, Appln No. 1,308,178. Vol.54 Issue June 06, CPK Management Company. TMA699,481. October 25, Appln No. 1,282,756. Vol.54 Issue April 11, Studio Moderna SA. TMA699,482. October 25, Appln No. 1,283,876. Vol.53 Issue November 29, MULTIPLE SCLEROSIS SOCI- ETY OF CANADA. TMA699,483. October 25, Appln No. 1,293,755. Vol.54 Issue April 11, SHIN NIPPON MACHINERY CO., LTD., a legal entity. TMA699,484. October 25, Appln No. 1,293,760. Vol.54 Issue April 11, SHIN NIPPON MACHINERY CO., LTD., a legal entity. TMA699,485. October 25, Appln No. 1,306,816. Vol.54 Issue June 20, John Bowser. TMA699,486. October 25, Appln No. 1,300,195. Vol.54 Issue June 06, TMF Nederland B.V. TMA699,487. October 25, Appln No. 1,165,441. Vol.54 Issue May 16, B.C. Ltd. dba Defense Aerosols. TMA699,488. October 25, Appln No. 1,313,046. Vol.54 Issue July 04, Rackspace, Ltd. General Partner is Rackspace Management, LLC (a Delaware limited liability company). Limited Partnership Texas. TMA699,489. October 25, Appln No. 1,261,719. Vol.54 Issue February 07, Kathmandu Limited. TMA699,490. October 25, Appln No. 1,261,364. Vol.54 Issue July 11, Xerox Corporation. TMA699,491. October 25, Appln No. 1,259,523. Vol.54 Issue April 25, CHECK UP MAGAZINE PUBLISH- ING INC. TMA699,492. October 25, Appln No. 1,292,321. Vol.54 Issue April 25, Australian Wine and Brandy Corporation. TMA699,493. October 25, Appln No. 1,290,830. Vol.54 Issue June 13, SYNTAX-BRILLIAN CORPORA- TION. TMA699,494. October 25, Appln No. 1,332,641. Vol.54 Issue June 13, Niagara s Best Beer Ltd. TMA699,495. October 25, Appln No. 1,308,616. Vol.54 Issue June 13, MPA Media, Inc. 14 novembre November 14, 2007

133 Vol. 54, No TMA699,496. October 26, Appln No. 1,141,084. Vol.50 Issue March 03, BSA Business Software Alliance, Inc. TMA699,497. October 26, Appln No. 1,235,670. Vol.52 Issue April 06, Ontario Ltd. O/A Hydropool Industries. TMA699,498. October 26, Appln No. 1,235,672. Vol.52 Issue April 06, Ontario Ltd. O/A Hydropool Industries. TMA699,499. October 26, Appln No. 1,235,918. Vol.52 Issue April 13, Holley Performance Products, Inc., a Delaware corporation. TMA699,500. October 26, Appln No. 1,236,277. Vol.52 Issue November 23, Holley Performance Products, Inc., a Delaware corporation. TMA699,501. October 26, Appln No. 1,236,279. Vol.52 Issue May 11, Holley Performance Products, Inc., a Delaware corporation. TMA699,502. October 26, Appln No. 1,236,354. Vol.53 Issue February 22, MERCEDES SALAZAR JOY- ERÍA S.A. TMA699,503. October 26, Appln No. 1,238,957. Vol.52 Issue June 29, Microsoft Corporation. TMA699,504. October 26, Appln No. 1,239,571. Vol.52 Issue August 03, EPOCH Composite Products, Inc. TMA699,505. October 26, Appln No. 1,239,946. Vol.54 Issue May 30, Alzheimer Society of Canada. TMA699,506. October 26, Appln No. 1,240,801. Vol.52 Issue November 23, PETRO-CANADA. TMA699,507. October 26, Appln No. 1,241,764. Vol.52 Issue May 25, Haggar Clothing Co. TMA699,508. October 26, Appln No. 1,242,264. Vol.54 Issue May 23, Delaware North Companies, Inc.(a Delaware corporation). TMA699,509. October 26, Appln No. 1,242,425. Vol.53 Issue November 01, Inspired Within Inc. TMA699,510. October 26, Appln No. 1,244,627. Vol.53 Issue November 29, Alexander McCall Smith. TMA699,511. October 26, Appln No. 1,244,908. Vol.52 Issue December 21, V&S Vin & Sprit Aktiebolag (publ). TMA699,512. October 26, Appln No. 1,244,909. Vol.52 Issue December 21, V&S Vin & Sprit Aktiebolag (publ). TMA699,513. October 26, Appln No. 1,234,442. Vol.52 Issue July 06, Celero Solutions Inc. TMA699,514. October 26, Appln No. 1,234,443. Vol.52 Issue June 29, Celero Solutions Inc. TMA699,515. October 26, Appln No. 1,234,975. Vol.52 Issue July 06, Celero Solutions Inc. TMA699,516. October 26, Appln No. 1,233,659. Vol.53 Issue October 25, OTTER CREEK FOREST PROD- UCTS INC. TMA699,517. October 26, Appln No. 1,233,318. Vol.52 Issue August 03, CORPORACION ACEROS AREQ- UIPA S.A. TMA699,518. October 26, Appln No. 1,233,303. Vol.52 Issue April 06, BATH UNLIMITED, INC. (a Delaware corporation). TMA699,519. October 26, Appln No. 1,329,772. Vol.54 Issue July 04, Saxon Financial Inc. TMA699,520. October 26, Appln No. 1,333,010. Vol.54 Issue May 02, Wm. Wrigley Jr. Company. TMA699,521. October 26, Appln No. 1,327,998. Vol.54 Issue June 13, Airborne Health, Inc. TMA699,522. October 26, Appln No. 1,327,923. Vol.54 Issue June 06, Chin Yi Machinery Co., Ltd. TMA699,523. October 26, Appln No. 1,327,350. Vol.54 Issue June 06, Cara Operations Limited. TMA699,524. October 26, Appln No. 1,322,794. Vol.54 Issue May 30, More Time Moms Publishing Inc. TMA699,525. October 26, Appln No. 1,322,567. Vol.54 Issue June 20, Titan Mortgage Group Inc. TMA699,526. October 26, Appln No. 1,322,440. Vol.54 Issue June 27, PDM ROYALTIES LIMITED PART- NERSHIP. TMA699,527. October 26, Appln No. 1,322,439. Vol.54 Issue June 27, PDM ROYALTIES LIMITED PART- NERSHIP. TMA699,528. October 26, Appln No. 1,322,019. Vol.54 Issue June 06, BURNBRAE FARMS LIMITED, a body corporate and politic, duly incorporated according to law. TMA699,529. October 26, Appln No. 1,279,057. Vol.54 Issue June 06, VTech Electronics North America, LLC. TMA699,530. October 26, Appln No. 1,284,187. Vol.54 Issue February 07, Terry Cinciruk trading as Waxing Moon. November 14, novembre 2007

134 TMA699,531. October 26, Appln No. 1,281,916. Vol.54 Issue July 11, GMCA Pty Ltd. TMA699,532. October 26, Appln No. 1,314,466. Vol.54 Issue July 11, Eigen Development Ltd. TMA699,533. October 26, Appln No. 1,311,676. Vol.54 Issue May 09, Apple Inc. TMA699,534. October 26, Appln No. 1,311,596. Vol.54 Issue May 30, Hasbro, Inc. TMA699,535. October 26, Appln No. 1,311,476. Vol.54 Issue June 27, Greenfield Ethanol Inc. TMA699,536. October 26, Appln No. 1,311,304. Vol.54 Issue May 23, World Garden Import Export Ltd. TMA699,537. October 26, Appln No. 1,311,167. Vol.54 Issue May 09, MACK TRUCKS, INC. TMA699,538. October 26, Appln No. 1,310,649. Vol.54 Issue May 02, DOREL JUVENILE GROUP, INC. TMA699,539. October 26, Appln No. 1,310,210. Vol.54 Issue June 13, Zide Enterprise Ltd. TMA699,540. October 26, Appln No. 1,315,071. Vol.54 Issue April 25, Bernice Irene Lyon. TMA699,541. October 26, Appln No. 1,229,409. Vol.54 Issue July 11, The Common Fund for Nonprofit Organizations. TMA699,542. October 26, Appln No. 1,214,983. Vol.54 Issue June 13, DesignDock Ltd. TMA699,543. October 26, Appln No. 1,234,437. Vol.52 Issue June 29, Celero Solutions Inc. TMA699,544. October 26, Appln No. 1,297,943. Vol.54 Issue February 07, USABILITY MATTERS INC. TMA699,545. October 26, Appln No. 1,320,359. Vol.54 Issue May 09, WESTCOAST CONNECTION TRAVEL CAMP INC. TMA699,546. October 26, Appln No. 1,320,870. Vol.54 Issue June 27, Twin City Fan Companies, Ltd.(a Minnesota corporation). TMA699,547. October 26, Appln No. 1,318,915. Vol.54 Issue June 20, Timepieces International Inc. TMA699,548. October 26, Appln No. 1,317,878. Vol.54 Issue July 04, Sika AG. TMA699,549. October 26, Appln No. 1,169,154. Vol.54 Issue January 17, LeapFrog Enterprises, Inc.a Delaware corporation. TMA699,550. October 26, Appln No. 1,175,388. Vol.51 Issue June 23, Yanmar Co., Ltd., a Corporation organized under the laws of Japan. TMA699,551. October 26, Appln No. 1,182,834. Vol.51 Issue May 26, NOVARTIS AG. TMA699,552. October 26, Appln No. 1,183,687. Vol.51 Issue June 02, NOVARTIS AG. TMA699,553. October 26, Appln No. 1,195,255. Vol.51 Issue September 22, New Dreamhome Magazine(a general partnership between Paper City Mag Inc. and Metroland Printing, Publishing & Distributing Ltd.). TMA699,554. October 26, Appln No. 1,269,301. Vol.54 Issue March 21, Killgerm Group Limited. TMA699,555. October 26, Appln No. 1,268,023. Vol.54 Issue June 20, VICINI S.p.A. TMA699,556. October 26, Appln No. 1,300,231. Vol.54 Issue May 23, AN DER GRUB BIO RESEARCH GMBH. TMA699,557. October 26, Appln No. 1,300,232. Vol.54 Issue May 16, AN DER GRUB BIO RESEARCH GMBH. TMA699,558. October 26, Appln No. 1,293,453. Vol.54 Issue March 14, Gary s Radiator (Distribution) Inc. TMA699,559. October 26, Appln No. 1,233,301. Vol.52 Issue April 06, BATH UNLIMITED, INC. (a Delaware corporation). TMA699,560. October 26, Appln No. 1,275,214. Vol.53 Issue July 05, Les Éditions La Presse ltée. TMA699,561. October 26, Appln No. 1,232,934. Vol.52 Issue January 26, Unilever Canada Inc. TMA699,562. October 26, Appln No. 1,306,214. Vol.54 Issue February 07, A.D.I. Art Design International Inc. TMA699,563. October 26, Appln No. 1,284,264. Vol.54 Issue April 04, BANQUE NATIONALE DU CANADA, une corporation légalement constituée. TMA699,564. October 26, Appln No. 1,285,791. Vol.54 Issue April 04, BANQUE NATIONALE DU CANADA, une corporation légalement constituée. TMA699,565. October 26, Appln No. 1,310,429. Vol.54 Issue May 16, Montréal Auto Prix inc. TMA699,566. October 26, Appln No. 1,310,427. Vol.54 Issue May 09, Montréal Auto Prix inc. TMA699,567. October 26, Appln No. 1,233,341. Vol novembre November 14, 2007

135 Vol. 54, No Issue May 11, S2F FLEXICO, (société organisée selon les lois de France). TMA699,568. October 26, Appln No. 1,328,223. Vol.54 Issue June 20, Côté Tonic inc. TMA699,569. October 26, Appln No. 1,328,594. Vol.54 Issue July 04, QUÉBEC INC. TMA699,570. October 26, Appln No. 1,320,722. Vol.54 Issue May 09, Auto Intelix Inc. TMA699,571. October 26, Appln No. 1,293,710. Vol.53 Issue October 04, MABE CANADA INC. TMA699,572. October 26, Appln No. 1,292,452. Vol.53 Issue October 11, L OREALSociété anonyme. TMA699,573. October 26, Appln No. 1,290,617. Vol.53 Issue December 06, Tai Foong International Ltd. TMA699,574. October 26, Appln No. 1,233,631. Vol.52 Issue August 03, Monitor Company Group Limited Partnership, a Delaware limited partnership, comprised of Monitor Company Group GP LLC, its general partner. TMA699,575. October 26, Appln No. 1,233,344. Vol.52 Issue March 16, Advanced Training Systems International. TMA699,576. October 26, Appln No. 1,233,259. Vol.52 Issue August 03, JOHNSON & JOHNSON, a legal entity. TMA699,577. October 26, Appln No. 1,266,986. Vol.54 Issue March 28, OLIVIERS & CO. TMA699,578. October 26, Appln No. 1,233,258. Vol.52 Issue August 03, JOHNSON & JOHNSON, a legal entity. TMA699,579. October 26, Appln No. 1,284,866. Vol.53 Issue November 29, Dianne Kenney. TMA699,580. October 26, Appln No. 1,287,318. Vol.54 Issue January 10, LIVING WORD CHRISTIAN FEL- LOWSHIP. TMA699,581. October 26, Appln No. 1,232,716. Vol.52 Issue June 01, Cordis Corporation. TMA699,582. October 26, Appln No. 1,234,708. Vol.53 Issue September 20, Buckmasters Ltd. TMA699,583. October 26, Appln No. 1,279,456. Vol.53 Issue October 11, VYGON, (société de droit français). TMA699,584. October 26, Appln No. 1,232,708. Vol.52 Issue March 09, Origins Natural Resources Inc. TMA699,585. October 26, Appln No. 1,289,536. Vol.53 Issue October 25, Motionsketch Media Inc. TMA699,586. October 26, Appln No. 1,289,518. Vol.53 Issue October 25, Soong Ki Min. TMA699,587. October 26, Appln No. 1,287,549. Vol.54 Issue May 09, Athersys, Inc. TMA699,588. October 26, Appln No. 1,232,992. Vol.52 Issue April 20, Dolby Laboratories Licensing Corporation. TMA699,589. October 26, Appln No. 1,232,713. Vol.52 Issue April 13, Origins Natural Resources Inc. TMA699,590. October 26, Appln No. 1,232,712. Vol.52 Issue March 09, Origins Natural Resources Inc. TMA699,591. October 26, Appln No. 1,233,004. Vol.52 Issue April 20, WMS GAMING INC. TMA699,592. October 26, Appln No. 1,233,042. Vol.53 Issue September 27, Azienda Agricola Tenuta Santa Maria alla Pieve di Gaetano Bertani. TMA699,593. October 26, Appln No. 1,233,043. Vol.52 Issue August 31, AstenJohnson, Inc. TMA699,594. October 26, Appln No. 1,233,148. Vol.52 Issue March 16, WMS GAMING INC. TMA699,595. October 26, Appln No. 1,233,965. Vol.53 Issue June 21, TAYLOR JOHN LESLIE. TMA699,596. October 26, Appln No. 1,268,684. Vol.54 Issue May 16, Stéphanie-Corinne Beaumier, faisant affaire sous: Krystalica cosmétique. TMA699,597. October 26, Appln No. 1,233,055. Vol.52 Issue November 16, Olsen GmbH & Co. KG. TMA699,598. October 26, Appln No. 1,232,714. Vol.52 Issue April 13, Origins Natural Resources Inc. TMA699,599. October 26, Appln No. 1,279,760. Vol.54 Issue May 02, DC Roofing Inc. TMA699,600. October 26, Appln No. 1,277,980. Vol.53 Issue September 13, Revlon (Suisse) S.A. TMA699,601. October 26, Appln No. 1,233,183. Vol.53 Issue July 12, Med MatRX, LLC. TMA699,602. October 26, Appln No. 1,274,597. Vol.54 Issue February 21, Paladin Ontario Patient Transfer Inc. TMA699,603. October 26, Appln No. 1,274,017. Vol.54 Issue April 18, URIEL FERNANDO ACEVEDO. TMA699,604. October 26, Appln No. 1,271,787. Vol.53 Issue December 20, Wei Jie. November 14, novembre 2007

136 TMA699,605. October 26, Appln No. 1,289,559. Vol.53 Issue November 01, Dynacraft BSC, Inc. TMA699,606. October 26, Appln No. 1,266,551. Vol.53 Issue July 05, KOHLER CO., a corporation organized and existing under the laws of the State of Wisconsin. TMA699,607. October 26, Appln No. 1,281,855. Vol.54 Issue April 04, Astral Media Radio inc. TMA699,608. October 26, Appln No. 1,281,679. Vol.54 Issue March 21, GE IONICS, INC. TMA699,609. October 26, Appln No. 1,279,066. Vol.53 Issue November 29, RHODIA CHIMIESociété par Actions Simplifiée. TMA699,610. October 26, Appln No. 1,278,614. Vol.54 Issue January 17, OMS INVESTMENTS, INC.a Delaware corporation. TMA699,611. October 26, Appln No. 1,233,184. Vol.53 Issue December 13, DECATHLON, Société anonyme. TMA699,612. October 26, Appln No. 1,275,110. Vol.53 Issue November 15, Egon von Ruville GmbH. TMA699,613. October 26, Appln No. 1,274,992. Vol.53 Issue November 15, Egon von Ruville GmbH. TMA699,614. October 26, Appln No. 1,288,301. Vol.54 Issue January 17, Schein Orthopädie-Service KG. TMA699,615. October 26, Appln No. 1,287,783. Vol.54 Issue January 17, Alzheimer Society of Canada. TMA699,616. October 26, Appln No. 1,284,263. Vol.54 Issue June 13, CDREM GROUP INC./GROUPE CDREM INC. TMA699,617. October 26, Appln No. 1,275,232. Vol.53 Issue November 15, Egon von Ruville GmbH. TMA699,618. October 26, Appln No. 1,283,988. Vol.54 Issue May 30, Sonomax Hearing Healthcare Inc. TMA699,619. October 26, Appln No. 1,293,990. Vol.54 Issue March 21, HACHETTE FILIPACCHI PRESSE, Sociéte anonyme. TMA699,620. October 26, Appln No. 1,296,431. Vol.54 Issue April 11, G. Pohl-Boskamp GmbH & Co. KG. TMA699,621. October 26, Appln No. 1,292,982. Vol.54 Issue January 17, MABE CANADA INC. TMA699,622. October 26, Appln No. 1,233,795. Vol.53 Issue January 18, Advanced Training Systems International. TMA699,623. October 26, Appln No. 1,233,652. Vol.52 Issue December 14, Aling Mary s Filipino Store, Video Rental and Fast Food Ltd. TMA699,624. October 26, Appln No. 1,233,230. Vol.53 Issue April 05, BRAFILS INVESTMENTS INC. TMA699,625. October 26, Appln No. 1,321,512. Vol.54 Issue May 30, MAAX CANADA INC. TMA699,626. October 26, Appln No. 1,279,376. Vol.54 Issue April 18, SEIKO EPSON KABUSHIKI KAISHA, also trading as SEIKO EPSON CORPORATION, a legal entity. TMA699,627. October 26, Appln No. 1,281,856. Vol.54 Issue April 11, Astral Media Radio inc. TMA699,628. October 29, Appln No. 1,229,296. Vol.52 Issue April 06, RECOCHEM INC. TMA699,629. October 29, Appln No. 1,318,831. Vol.54 Issue May 02, INDUSTRIES MRB INC. TMA699,630. October 29, Appln No. 1,319,357. Vol.54 Issue May 30, DENTSPLY International Inc.a corporation organized and existing under the laws of the State of Delaware. TMA699,631. October 29, Appln No. 1,319,869. Vol.54 Issue May 09, Strategis Forest Products Inc. TMA699,632. October 29, Appln No. 1,321,855. Vol.54 Issue July 04, Laboratoire M2 Inc. TMA699,633. October 29, Appln No. 1,315,704. Vol.54 Issue May 02, FORMULA ONE LICENSING B.V. TMA699,634. October 29, Appln No. 1,315,385. Vol.54 Issue May 16, ACTIVE & INNOVATIVE INC. TMA699,635. October 29, Appln No. 1,315,793. Vol.54 Issue June 27, Distribution 7373 Jeans Inc. TMA699,636. October 29, Appln No. 1,316,629. Vol.54 Issue April 18, Bankers Pen (1991) Inc. TMA699,637. October 29, Appln No. 1,316,920. Vol.54 Issue April 18, Bankers Pen (1991) Inc. TMA699,638. October 29, Appln No. 1,318,350. Vol.54 Issue April 25, Coca-Cola Ltd. TMA699,639. October 29, Appln No. 1,318,589. Vol.54 Issue July 04, The Fight Network Inc. TMA699,640. October 29, Appln No. 1,330,583. Vol.54 Issue July 04, Alliance Mercantile Inc. TMA699,641. October 29, Appln No. 1,321,543. Vol.54 Issue May 23, Airborne Health, Inc., a Delaware corporation. 14 novembre November 14, 2007

137 Vol. 54, No TMA699,642. October 29, Appln No. 1,322,384. Vol.54 Issue July 04, Reid s Milky-Way Dairy Stores Inc. TMA699,643. October 29, Appln No. 1,322,538. Vol.54 Issue May 30, GROWMARK, Inc. TMA699,644. October 29, Appln No. 1,323,081. Vol.54 Issue July 04, THIRST FOR KNOWLEDGE INC. TMA699,645. October 29, Appln No. 1,323,826. Vol.54 Issue May 16, BRAIN WAVE HOLDINGS INC. TMA699,646. October 29, Appln No. 1,306,277. Vol.54 Issue March 14, Tapuz People Ltd. TMA699,647. October 29, Appln No. 1,308,041. Vol.54 Issue January 31, THE BANK OF NOVA SCOTIA. TMA699,648. October 29, Appln No. 1,296,844. Vol.54 Issue July 04, ECKHARD INDUSTRIES, INC. (Canada). TMA699,649. October 29, Appln No. 1,308,045. Vol.54 Issue January 24, THE BANK OF NOVA SCOTIA. TMA699,650. October 29, Appln No. 1,308,046. Vol.54 Issue January 31, THE BANK OF NOVA SCOTIA. TMA699,651. October 29, Appln No. 1,308,047. Vol.54 Issue January 31, THE BANK OF NOVA SCOTIA. TMA699,652. October 29, Appln No. 1,308,048. Vol.54 Issue January 24, THE BANK OF NOVA SCOTIA. TMA699,653. October 29, Appln No. 1,308,064. Vol.54 Issue June 06, Taco Del Mar Franchising Corporation. TMA699,654. October 29, Appln No. 1,308,138. Vol.54 Issue April 18, Samuel Heath & Sons Plc. TMA699,655. October 29, Appln No. 1,308,216. Vol.54 Issue May 02, Soong Ki Min. TMA699,656. October 29, Appln No. 1,309,093. Vol.54 Issue April 25, The Procter & Gamble Company. TMA699,657. October 29, Appln No. 1,310,147. Vol.54 Issue May 23, Acument Intellectual Properties, LLCa Delaware limited liability company. TMA699,658. October 29, Appln No. 1,296,852. Vol.54 Issue April 25, Woodstock Duty Free Shop Inc. TMA699,659. October 29, Appln No. 1,296,950. Vol.54 Issue June 20, Genworth Financial Mortgage Insurance Company Canada. TMA699,660. October 29, Appln No. 1,323,938. Vol.54 Issue May 30, MAAX CANADA INC. TMA699,661. October 29, Appln No. 1,323,539. Vol.54 Issue July 04, MAAX CANADA INC. TMA699,662. October 29, Appln No. 1,300,599. Vol.54 Issue March 14, J. Petruk Consulting Inc. TMA699,663. October 29, Appln No. 1,301,022. Vol.54 Issue May 23, Airborne Health, Inc. TMA699,664. October 29, Appln No. 1,301,033. Vol.54 Issue April 25, Can-Ross Environmental Services Ltd. TMA699,665. October 29, Appln No. 1,234,137. Vol.52 Issue August 03, Joseph J. Andrew. TMA699,666. October 29, Appln No. 1,234,187. Vol.52 Issue November 16, micalendar.ca ltd. TMA699,667. October 29, Appln No. 1,234,551. Vol.52 Issue July 27, S. C. Johnson & Son, Inc. TMA699,668. October 29, Appln No. 1,234,650. Vol.52 Issue June 01, D Angelo Brands Ltd. TMA699,669. October 29, Appln No. 1,234,936. Vol.52 Issue March 23, WMS GAMING INC. TMA699,670. October 29, Appln No. 1,235,194. Vol.52 Issue September 07, WMS GAMING INC. TMA699,671. October 29, Appln No. 1,235,556. Vol.53 Issue August 30, Educational & Institutional Insurance Administrators, Inc.(Illinois not-for-profit corporation). TMA699,672. October 29, Appln No. 1,297,045. Vol.53 Issue November 15, Sun Life Assurance Company of Canada. TMA699,673. October 29, Appln No. 1,311,526. Vol.54 Issue May 16, LA FAMILLE DES GRANDS VINS ET SPIRITUEUX (FGVS), aussi connue comme La Famille des Grands Vins & Spiritueux d.b.a. Boisset Canada, société par actions simplifiée. TMA699,674. October 29, Appln No. 1,305,721. Vol.54 Issue June 20, Whitewater Composites Ltd. TMA699,675. October 29, Appln No. 1,306,036. Vol.54 Issue January 10, VISTA ELECTRICAL PRODUCTS LTD. TMA699,676. October 29, Appln No. 1,310,609. Vol.54 Issue May 30, EMERGIS INC. TMA699,677. October 29, Appln No. 1,310,611. Vol.54 Issue May 30, EMERGIS INC. TMA699,678. October 29, Appln No. 1,310,613. Vol.54 Issue June 13, EMERGIS INC. November 14, novembre 2007

138 TMA699,679. October 29, Appln No. 1,297,047. Vol.53 Issue November 15, Sun Life Assurance Company of Canada. TMA699,680. October 29, Appln No. 1,300,351. Vol.54 Issue April 18, CONCILIATION TRAVAIL-FAMILLE COMMODUS, APE Association Personnifiée. TMA699,681. October 29, Appln No. 1,300,481. Vol.54 Issue June 06, Joseph N. KELADA. TMA699,682. October 29, Appln No. 1,301,143. Vol.54 Issue April 18, Coca-Cola Ltd. TMA699,683. October 29, Appln No. 1,301,371. Vol.54 Issue July 11, Kabushiki Kaisha TAITO. TMA699,684. October 29, Appln No. 1,302,081. Vol.54 Issue March 21, Whole Foods Market IP, L.P. TMA699,685. October 29, Appln No. 1,303,541. Vol.54 Issue June 20, Timex Corporation, (Delaware corporation). TMA699,686. October 29, Appln No. 1,303,900. Vol.54 Issue May 16, Bausch & Lomb Incorporated. TMA699,687. October 29, Appln No. 1,303,928. Vol.54 Issue April 11, Fascino Imports Ltd. TMA699,688. October 29, Appln No. 1,304,760. Vol.54 Issue February 21, Miceli Technologies Inc. TMA699,689. October 29, Appln No. 1,305,157. Vol.54 Issue June 20, ARTHOUSE LIMITED. TMA699,690. October 29, Appln No. 1,305,344. Vol.54 Issue June 13, Upsteins Ltd. TMA699,691. October 30, Appln No. 1,307,845. Vol.54 Issue January 24, THE BANK OF NOVA SCOTIA. TMA699,692. October 30, Appln No. 1,307,844. Vol.54 Issue January 31, THE BANK OF NOVA SCOTIA. TMA699,693. October 30, Appln No. 1,307,843. Vol.54 Issue January 24, THE BANK OF NOVA SCOTIA. TMA699,694. October 30, Appln No. 1,307,842. Vol.54 Issue January 24, THE BANK OF NOVA SCOTIA. TMA699,695. October 30, Appln No. 1,312,631. Vol.54 Issue May 30, Maple Leaf Foods Inc./Les Aliments Maple Leaf Inc. TMA699,696. October 30, Appln No. 1,313,052. Vol.54 Issue May 30, Campbell Soup Company. TMA699,697. October 30, Appln No. 1,313,867. Vol.53 Issue November 22, Sun Life Assurance Company of Canada. TMA699,698. October 30, Appln No. 1,327,097. Vol.54 Issue June 06, Société des Loteries du Québec. TMA699,699. October 30, Appln No. 1,326,073. Vol.54 Issue July 04, Optic Direct Inc./Optique Directe Inc. TMA699,700. October 30, Appln No. 1,325,967. Vol.54 Issue June 06, Nufarm Agriculture Inc. TMA699,701. October 30, Appln No. 1,325,730. Vol.54 Issue June 27, Prince Edward Island Oyster Co. Inc. TMA699,702. October 30, Appln No. 1,325,502. Vol.54 Issue June 27, Luther Edwin Miller. TMA699,703. October 30, Appln No. 1,325,111. Vol.54 Issue July 04, Howard Shannon trading as Bucking- Horse River Lodge. TMA699,704. October 30, Appln No. 1,324,971. Vol.54 Issue July 11, Roaring Penguin Software Inc. TMA699,705. October 30, Appln No. 1,310,091. Vol.54 Issue June 13, FEDERATION CJA. TMA699,706. October 30, Appln No. 1,310,092. Vol.54 Issue June 13, FEDERATION CJA. TMA699,707. October 30, Appln No. 1,310,252. Vol.54 Issue April 25, Tonerhead, Inc. TMA699,708. October 30, Appln No. 1,310,408. Vol.54 Issue May 30, FRIDGEPLAY LIMITED. TMA699,709. October 30, Appln No. 1,310,432. Vol.54 Issue May 02, Québec inc. TMA699,710. October 30, Appln No. 1,310,433. Vol.54 Issue February 28, Québec inc. TMA699,711. October 30, Appln No. 1,310,515. Vol.54 Issue May 23, Trek Bicycle Corporation. TMA699,712. October 30, Appln No. 1,311,226. Vol.54 Issue May 23, MagForce Nanotechnologies AG. TMA699,713. October 30, Appln No. 1,293,946. Vol.54 Issue July 11, CANADA INC. TMA699,714. October 30, Appln No. 1,295,606. Vol.54 Issue June 13, Frontier Distribution LLC. TMA699,715. October 30, Appln No. 1,328,996. Vol.54 Issue July 04, Unirope Limited. TMA699,716. October 30, Appln No. 1,310,246. Vol.54 Issue May 02, PETRO-CANADA. TMA699,717. October 30, Appln No. 1,331,429. Vol.54 Issue July 18, Pet-Ag, Inc. 14 novembre November 14, 2007

139 Vol. 54, No TMA699,718. October 30, Appln No. 1,337,562. Vol.54 Issue July 11, Flowil International Lighting (Holding) BV. TMA699,719. October 30, Appln No. 1,215,410. Vol.53 Issue July 05, LA PRESSE LTÉE. TMA699,720. October 30, Appln No. 1,327,700. Vol.54 Issue July 18, Azuma Foods (Canada) Co., Ltd. TMA699,721. October 30, Appln No. 1,286,515. Vol.54 Issue February 14, Calgary Reggae Festival Society. TMA699,722. October 30, Appln No. 1,288,024. Vol.54 Issue June 06, XACTWARE SOLUTIONS, INC.(a Delaware corporation). TMA699,723. October 30, Appln No. 1,302,788. Vol.54 Issue July 04, Woodstream Corporation. TMA699,724. October 30, Appln No. 1,330,981. Vol.54 Issue July 18, SUBCITY DONAIR LTD. TMA699,725. October 30, Appln No. 1,300,198. Vol.54 Issue January 17, DIAGEO NORTH AMERICA, INC. TMA699,726. October 30, Appln No. 1,300,876. Vol.54 Issue June 13, XINGXING GROUP CO., LTD. TMA699,727. October 30, Appln No. 1,300,855. Vol.54 Issue June 13, TERRA FIRMA CONSULTANTS LTD. TMA699,728. October 30, Appln No. 1,327,129. Vol.54 Issue July 11, MICHAEL REYNOLDS. TMA699,729. October 30, Appln No. 1,314,758. Vol.54 Issue May 30, American Insulated Wire Corporation, a corporation organized and existing under the laws of the State of Rhode Island. TMA699,730. October 30, Appln No. 1,314,695. Vol.54 Issue July 11, Kao Kabushiki Kaisha also trading as Kao Corporation. TMA699,731. October 30, Appln No. 1,313,707. Vol.54 Issue July 18, Best Western International, Inc. TMA699,732. October 30, Appln No. 1,292,564. Vol.54 Issue February 14, ECO SOLUTIONS LIMITED, a legal entity. TMA699,733. October 30, Appln No. 1,292,563. Vol.54 Issue February 14, ECO SOLUTIONS LIMITED, a legal entity. TMA699,734. October 30, Appln No. 1,321,182. Vol.54 Issue June 06, Richersons Enterprise Limited. TMA699,735. October 30, Appln No. 1,317,549. Vol.54 Issue May 02, BC INC. TMA699,736. October 30, Appln No. 1,317,553. Vol.54 Issue April 18, BC INC. TMA699,737. October 30, Appln No. 1,302,724. Vol.54 Issue July 04, Woodstream Corporation. TMA699,738. October 30, Appln No. 1,302,373. Vol.54 Issue January 10, SALEEM CARAVAN LTD., a legal entity. TMA699,739. October 30, Appln No. 1,315,800. Vol.54 Issue July 11, Accreditation Ontario, an Ontario corporation without share capital. TMA699,740. October 30, Appln No. 1,317,554. Vol.54 Issue April 18, BC INC. TMA699,741. October 30, Appln No. 1,317,980. Vol.54 Issue July 04, Stoner Inc. (a Pennsylvania Corporation). TMA699,742. October 30, Appln No. 1,318,779. Vol.54 Issue June 13, Fayek Todary Michael. TMA699,743. October 30, Appln No. 1,318,954. Vol.54 Issue May 02, CAMBRIDGE FINE FOODS LTD. TMA699,744. October 30, Appln No. 1,319,104. Vol.54 Issue May 30, Marcel Banasinski. TMA699,745. October 30, Appln No. 1,327,591. Vol.54 Issue March 07, Canada Inc., carrying on business as Distributors Choice. TMA699,746. October 30, Appln No. 1,153,059. Vol.54 Issue February 21, EMBRAER - Empresa Brasileira de Aeronáutica S.A. TMA699,747. October 30, Appln No. 1,137,604. Vol.50 Issue April 23, QUALCOMM INCORPORATED. TMA699,748. October 30, Appln No. 1,137,603. Vol.50 Issue April 23, QUALCOMM INCORPORATED. TMA699,749. October 30, Appln No. 1,120,017. Vol.50 Issue May 21, Kabushiki Kaisha Square Enix (also trading as Square Enix Co., Ltd.). TMA699,750. October 30, Appln No. 1,212,867. Vol.52 Issue April 06, POC Sweden AB. TMA699,751. October 30, Appln No. 1,235,788. Vol.52 Issue May 25, Canadian Medical Association, a company incorporated under the laws of Canada. TMA699,752. October 30, Appln No. 1,326,841. Vol.54 Issue June 13, Ambex Concrete Technologies, Inc. TMA699,753. October 30, Appln No. 1,325,940. Vol.54 Issue June 13, Rondeau & Associates Incorporated. November 14, novembre 2007

140 TMA699,754. October 30, Appln No. 1,325,345. Vol.54 Issue February 28, Happy Planet Limited Partnership. TMA699,755. October 30, Appln No. 1,325,343. Vol.54 Issue February 28, Happy Planet Limited Partnership. TMA699,756. October 30, Appln No. 1,324,925. Vol.54 Issue June 27, Empathica Inc. TMA699,757. October 30, Appln No. 1,327,089. Vol.54 Issue June 06, Capital Sports & Entertainment Inc. TMA699,758. October 30, Appln No. 1,323,416. Vol.54 Issue July 04, LEANNE TANJA KRAMER-JONES TRADING AS ECLIPTIC CUTS. TMA699,759. October 30, Appln No. 1,277,289. Vol.53 Issue November 29, Staples, Inc. TMA699,760. October 30, Appln No. 1,197,213. Vol.54 Issue June 06, Supraliment, s.e.c. TMA699,761. October 30, Appln No. 1,281,291. Vol.54 Issue January 31, PROSPECTOR INTERNA- TIONAL NETWORKS INC. TMA699,762. October 30, Appln No. 1,281,288. Vol.54 Issue March 14, PROSPECTOR INTERNATIONAL NETWORKS INC. TMA699,763. October 30, Appln No. 1,281,290. Vol.54 Issue March 14, PROSPECTOR INTERNATIONAL NETWORKS INC. TMA699,764. October 30, Appln No. 1,281,289. Vol.54 Issue February 07, PROSPECTOR INTERNA- TIONAL NETWORKS INC. TMA699,765. October 30, Appln No. 1,286,626. Vol.54 Issue June 20, THOMSONune société anonyme. TMA699,766. October 30, Appln No. 1,291,415. Vol.54 Issue January 17, Green World Electric Vehicles Inc. TMA699,767. October 30, Appln No. 1,324,241. Vol.54 Issue July 11, CANONBAH BRIDGE PTY LIMITED. TMA699,768. October 30, Appln No. 1,301,584. Vol.54 Issue January 24, InFocus Corporation (an Oregon corporation). TMA699,769. October 30, Appln No. 1,231,507. Vol.52 Issue November 30, Criterion Investments Limited. TMA699,770. October 30, Appln No. 1,329,004. Vol.54 Issue July 11, SC Licensing Corp. TMA699,771. October 30, Appln No. 1,329,840. Vol.54 Issue July 11, Eli Landa. TMA699,772. October 30, Appln No. 1,116,146. Vol.50 Issue May 28, Konecranes OYJ. TMA699,773. October 30, Appln No. 1,284,593. Vol.54 Issue May 09, Wicker World Enterprises, Inc. TMA699,774. October 30, Appln No. 1,113,926. Vol.50 Issue May 21, Field & Stream Licenses Company, LLC(a Delaware limited liability company). TMA699,775. October 30, Appln No. 1,324,110. Vol.54 Issue June 06, Chartwell Technology Inc. TMA699,776. October 30, Appln No. 1,323,299. Vol.54 Issue June 20, Canada Post Corporation. TMA699,777. October 30, Appln No. 1,321,623. Vol.54 Issue May 09, VisualSonics, Inc. TMA699,778. October 30, Appln No. 1,313,500. Vol.54 Issue May 16, HELLY HANSEN ASA. TMA699,779. October 30, Appln No. 1,313,501. Vol.54 Issue May 16, HELLY HANSEN ASA. TMA699,780. October 30, Appln No. 1,320,333. Vol.54 Issue July 04, IDEXX Laboratories, Inc. TMA699,781. October 30, Appln No. 1,320,248. Vol.54 Issue June 27, FUN WITH COMPOSERS INC. TMA699,782. October 30, Appln No. 1,319,537. Vol.54 Issue May 23, DR. PETER MCDERMICK. TMA699,783. October 30, Appln No. 1,319,324. Vol.54 Issue May 16, Pennzoil-Quaker State Company. TMA699,784. October 30, Appln No. 1,313,163. Vol.54 Issue July 11, REAL CLEAN GEAR INC. TMA699,785. October 30, Appln No. 1,312,825. Vol.54 Issue June 13, DFS Group L.P. (DE limited partnership). TMA699,786. October 30, Appln No. 1,327,840. Vol.54 Issue July 11, Azuma Foods (Canada) Co., Ltd. TMA699,787. October 30, Appln No. 1,327,815. Vol.54 Issue June 06, Community Care Durham (a legal entity). TMA699,788. October 30, Appln No. 1,327,780. Vol.54 Issue June 20, LEOPARD S LEAP WINES (PTY) LIMITED. TMA699,789. October 30, Appln No. 1,324,480. Vol.54 Issue July 11, PEARSON DUNN INSURANCE AND FINANCIAL SERVICES INC. TMA699,790. October 30, Appln No. 1,303,128. Vol.54 Issue June 13, Jazzercise, Inc. 14 novembre November 14, 2007

141 Vol. 54, No TMA699,791. October 30, Appln No. 1,300,097. Vol.54 Issue May 30, Gordon Food Service, Inc. TMA699,792. October 30, Appln No. 1,300,105. Vol.54 Issue May 16, Osstem Co., Ltd. TMA699,793. October 30, Appln No. 1,300,196. Vol.54 Issue January 17, DIAGEO NORTH AMERICA, INC. TMA699,794. October 30, Appln No. 1,139,490. Vol.52 Issue July 27, ASTRAL HEALTH & BEAUTY, INC. TMA699,795. October 30, Appln No. 1,292,289. Vol.54 Issue February 14, Avon Products, Inc. TMA699,796. October 30, Appln No. 1,309,210. Vol.54 Issue May 23, SUMITOMO MITSUI BANKING COR- PORATION. TMA699,797. October 30, Appln No. 1,311,468. Vol.54 Issue June 06, Park Hospitality LLC. TMA699,798. October 30, Appln No. 1,275,477. Vol.54 Issue April 11, MTS Systems Corporation. TMA699,799. October 30, Appln No. 1,275,808. Vol.54 Issue April 18, Medtronic Xomed, Inc.(a Delaware corporation). TMA699,800. October 30, Appln No. 1,299,979. Vol.54 Issue April 18, E.H. Price Limited. TMA699,801. October 30, Appln No. 1,324,637. Vol.54 Issue June 06, BC Limited operating as Amanda Enterprises. TMA699,802. October 30, Appln No. 1,296,920. Vol.54 Issue May 02, Russell Stover Candies, Inc. TMA699,803. October 30, Appln No. 1,307,166. Vol.54 Issue April 18, MOURELATOS LEASING INC. / LOCATION MOURELATOS INC. TMA699,804. October 30, Appln No. 1,307,419. Vol.54 Issue April 04, Avon Products, Inc. TMA699,805. October 30, Appln No. 1,300,734. Vol.54 Issue March 07, Avon Products, Inc. TMA699,806. October 30, Appln No. 1,303,019. Vol.54 Issue May 02, Bopomo Pictures Ltd. TMA699,807. October 30, Appln No. 1,298,367. Vol.54 Issue January 17, DIAGEO NORTH AMERICA, INC. TMA699,808. October 30, Appln No. 1,290,387. Vol.54 Issue April 18, Amì S.r.l. TMA699,809. October 30, Appln No. 1,287,671. Vol.53 Issue September 13, S. C. Johnson & Son, Inc. TMA699,810. October 30, Appln No. 1,287,571. Vol.54 Issue May 09, Select Wine Merchants Ltd. TMA699,811. October 30, Appln No. 1,285,983. Vol.54 Issue May 09, Sanyo North America Corporation, a Delaware corporation. TMA699,812. October 30, Appln No. 1,323,186. Vol.54 Issue June 06, General Electric Company. TMA699,813. October 30, Appln No. 1,329,302. Vol.54 Issue July 18, BCS Global Networks Limited. TMA699,814. October 30, Appln No. 1,301,334. Vol.54 Issue January 24, Metrex Systems Consulting Inc. TMA699,815. October 30, Appln No. 1,301,336. Vol.54 Issue January 24, Metrex Systems Consulting Inc. TMA699,816. October 30, Appln No. 1,317,008. Vol.54 Issue May 02, North American Association of Food Equipment Manufacturers. TMA699,817. October 30, Appln No. 1,317,006. Vol.54 Issue May 02, North American Association of Food Equipment Manufacturers. TMA699,818. October 30, Appln No. 1,047,641. Vol.49 Issue November 06, Bayer Consumer Care AG. TMA699,819. October 30, Appln No. 1,316,576. Vol.54 Issue June 06, UPI INC. TMA699,820. October 30, Appln No. 1,325,643. Vol.54 Issue July 18, Rentokil Initial 1927 plc. TMA699,821. October 30, Appln No. 1,287,557. Vol.53 Issue November 08, Ekornes ASA. TMA699,822. October 30, Appln No. 1,173,576. Vol.52 Issue August 17, Mark Anthony Properties Ltd. TMA699,823. October 30, Appln No. 1,173,285. Vol.50 Issue January 14, KABUSHIKI KAISHA SONY COMPUTER ENTERTAINMENT ALSO TRADING AS SONY COMPUTER ENTERTAINMENT INC. TMA699,824. October 30, Appln No. 1,173,189. Vol.52 Issue February 09, CBS Studios Inc. TMA699,825. October 30, Appln No. 1,228,036. Vol.52 Issue April 06, MÜLHENS GMBH & CO. KG, also known as MUELHENS GMBH & CO. KG, a German corporation. TMA699,826. October 30, Appln No. 1,326,022. Vol.54 Issue June 13, The Procter & Gamble Company. TMA699,827. October 30, Appln No. 1,286,449. Vol.54 Issue June 27, Dr. Wilbert Ronald. TMA699,828. October 30, Appln No. 1,065,281. Vol.50 November 14, novembre 2007

142 Issue August 06, Canoë inc. TMA699,829. October 31, Appln No. 1,328,654. Vol.54 Issue June 13, North Shore Credit Union, a corporation incorporated pursuant to the Credit Union Incorporation Act, R.S.B.C. 1996, c. 82. TMA699,830. October 31, Appln No. 1,328,678. Vol.54 Issue June 13, Mark Anthony Properties Ltd. TMA699,831. October 31, Appln No. 1,328,679. Vol.54 Issue June 13, Mark Anthony Properties Ltd. TMA699,832. October 31, Appln No. 1,328,680. Vol.54 Issue June 20, Mark Anthony Properties Ltd. TMA699,833. October 31, Appln No. 1,088,100. Vol.50 Issue January 01, ALKERMES, INC., a Corporation of the State of Pennsylvania. TMA699,834. October 31, Appln No. 1,339,775. Vol.54 Issue July 18, PARFUMS CHRISTIAN DIOR, Société Anonyme. TMA699,835. October 31, Appln No. 1,338,242. Vol.54 Issue May 16, Cofra Holding AG. TMA699,836. October 31, Appln No. 1,264,202. Vol.54 Issue May 16, Integral Orthopedics Inc. TMA699,837. October 31, Appln No. 1,330,242. Vol.54 Issue July 18, LANCÔME PARFUMS ET BEAUTÉ & CIE, Société en nom collectif. TMA699,838. October 31, Appln No. 1,263,105. Vol.54 Issue March 14, Blue Lane Technologies, Inc.a California corporation. TMA699,839. October 31, Appln No. 1,330,109. Vol.54 Issue July 18, theideashop, a partnership between David Connolly and Jann Coppen. TMA699,840. October 31, Appln No. 1,262,842. Vol.54 Issue June 13, Pat Kennedy Communication Services Ltd. TMA699,841. October 31, Appln No. 1,330,017. Vol.54 Issue July 18, SOCIETE DE COMMERCE ACADEX INC./ACADEX TRADING INC. TMA699,842. October 31, Appln No. 1,261,890. Vol.54 Issue June 13, Skate Canada/Patinage Canada. TMA699,843. October 31, Appln No. 1,329,658. Vol.54 Issue July 04, MORRIS NATIONAL INC. TMA699,844. October 31, Appln No. 1,252,807. Vol.54 Issue May 30, EUROPEAN COPPER, LLC. TMA699,845. October 31, Appln No. 1,329,657. Vol.54 Issue July 04, MORRIS NATIONAL INC. TMA699,846. October 31, Appln No. 1,284,090. Vol.53 Issue September 06, Jersey Chair Inc. TMA699,847. October 31, Appln No. 1,329,656. Vol.54 Issue July 04, MORRIS NATIONAL INC. TMA699,848. October 31, Appln No. 1,188,917. Vol.54 Issue March 07, Les Journaux Trans-Canada (1996) inc. TMA699,849. October 31, Appln No. 1,282,474. Vol.54 Issue January 03, CDREM GROUP INC./GROUPE CDREM INC. TMA699,850. October 31, Appln No. 1,232,122. Vol.54 Issue January 31, BBDO Europe Limited. TMA699,851. October 31, Appln No. 1,251,131. Vol.53 Issue April 05, World Wrestling Entertainment Inc. TMA699,852. October 31, Appln No. 1,212,282. Vol.51 Issue November 10, KAN-PAK, L.L.C. TMA699,853. October 31, Appln No. 1,138,868. Vol.50 Issue July 02, Mazda Motor Corporation, a Corporation organized under the laws of Japan. TMA699,854. October 31, Appln No. 1,155,519. Vol.50 Issue August 27, Burrowing Owl Estate Winery Ltd. TMA699,855. October 31, Appln No. 1,271,422. Vol.54 Issue May 30, Sephora USA, Inc. TMA699,856. October 31, Appln No. 1,240,459. Vol.52 Issue December 21, Daloon A/S. TMA699,857. October 31, Appln No. 1,191,511. Vol.54 Issue July 18, PRODUITS ALIMENTAIRES VIAU INC./VIAU FOOD PRODUCTS INC. TMA699,858. October 31, Appln No. 1,241,190. Vol.54 Issue January 03, Blansh International. TMA699,859. October 31, Appln No. 1,042,669. Vol.49 Issue May 01, Ares Trading S.A. TMA699,860. October 31, Appln No. 1,325,548. Vol.54 Issue June 27, REITMANS (CANADA) LIMITED / REITMANS (CANADA) LIMITÉE. TMA699,861. October 31, Appln No. 1,173,629. Vol.51 Issue May 12, CIBA SPECIALTY CHEMICALS INC. TMA699,862. October 31, Appln No. 1,326,236. Vol.54 Issue June 20, Shade-O-Matic. TMA699,863. October 31, Appln No. 1,327,064. Vol.54 Issue June 13, Bardon Management Group Inc., doing business as Across Canada Vision Care. TMA699,864. October 31, Appln No. 1,327,969. Vol novembre November 14, 2007

143 Vol. 54, No Issue July 18, LOBE SANTÉ AUDITIVE INC. TMA699,865. October 31, Appln No. 1,327,971. Vol.54 Issue July 18, LOBE SANTÉ AUDITIVE INC. TMA699,866. October 31, Appln No. 1,327,972. Vol.54 Issue July 18, LOBE SANTÉ AUDITIVE INC. TMA699,867. October 31, Appln No. 1,327,973. Vol.54 Issue July 18, LOBE SANTÉ AUDITIVE INC. TMA699,868. October 31, Appln No. 1,328,578. Vol.54 Issue July 18, L OREAL, Société anonyme. TMA699,869. October 31, Appln No. 1,251,514. Vol.54 Issue July 18, SCOTT S. FRASER DBA EMPOW- ERED PRODUCTS. TMA699,870. October 31, Appln No. 1,251,626. Vol.53 Issue January 11, JEFFREY S. GOLDBLATT. TMA699,871. October 31, Appln No. 1,251,983. Vol.52 Issue December 14, Integrated Color Solutions, Inc. TMA699,872. October 31, Appln No. 1,252,712. Vol.53 Issue January 04, The Procter & Gamble Company. TMA699,873. October 31, Appln No. 1,253,798. Vol.54 Issue July 11, ARCS AND ANGLES, INC. TMA699,874. October 31, Appln No. 1,254,656. Vol.54 Issue January 24, The Corporation of the Town of Oakville, carrying on business as Downtown Oakville Business Improvement Area. TMA699,875. October 31, Appln No. 1,093,860. Vol.54 Issue January 10, HomeBusiness.to, Inc. TMA699,876. October 31, Appln No. 1,255,876. Vol.54 Issue May 02, PPG Industries Ohio, Inc., a Delaware corporation. TMA699,877. October 31, Appln No. 1,093,280. Vol.50 Issue July 09, QUALCOMM INCORPORATED,a corporation of the state of Delaware. TMA699,878. October 31, Appln No. 1,284,134. Vol.54 Issue June 20, HERSHEY CHOCOLATE & CON- FECTIONERY CORPORATION. TMA699,879. October 31, Appln No. 1,241,404. Vol.52 Issue November 16, Canadian Institute of Traffic and Transportation. TMA699,880. October 31, Appln No. 1,252,063. Vol.54 Issue May 30, HECTOR LUIS ESTRADA. TMA699,881. October 31, Appln No. 1,190,373. Vol.52 Issue March 23, BHS Marketing, L.L.C. TMA699,882. October 31, Appln No. 1,241,407. Vol.52 Issue November 16, Canadian Institute of Traffic and Transportation. TMA699,883. October 31, Appln No. 1,191,499. Vol.51 Issue September 01, GENENTECH, INC. TMA699,884. October 31, Appln No. 1,242,782. Vol.54 Issue July 25, Atami B.V. (a Netherlands private limited company). TMA699,885. October 31, Appln No. 1,193,095. Vol.54 Issue June 27, Hirsh Industries, Inc. TMA699,886. October 31, Appln No. 1,243,073. Vol.54 Issue April 25, PECO Pallet, Inc. TMA699,887. October 31, Appln No. 1,243,157. Vol.53 Issue September 27, Tru Align, LLC. TMA699,888. October 31, Appln No. 1,243,347. Vol.52 Issue October 26, Ecolab Inc. TMA699,889. October 31, Appln No. 1,261,889. Vol.54 Issue June 13, Skate Canada/Patinage Canada. TMA699,890. October 31, Appln No. 1,277,418. Vol.54 Issue May 30, Les Soins Corporels L Herbier. TMA699,891. October 31, Appln No. 1,195,358. Vol.54 Issue April 25, SIGMA-ALDRICH BIOTECHNOL- OGY L.P. TMA699,892. October 31, Appln No. 1,239,050. Vol.52 Issue May 04, SOCIETE POUR LA CONCEPTION DES APPLICATIONS DES TECHNIQUES ELECTRONIQUES - SATELEC, S.A.S. TMA699,893. October 31, Appln No. 1,280,306. Vol.54 Issue March 28, PLB International inc. TMA699,894. October 31, Appln No. 1,096,699. Vol.54 Issue July 11, ROGERS COMMUNICATIONS INC. TMA699,895. October 31, Appln No. 1,192,749. Vol.52 Issue February 02, INTERSPORT NORTH AMER- ICA LTD. TMA699,896. October 31, Appln No. 1,112,884. Vol.52 Issue November 09, VINCOR INTERNATIONAL INC. TMA699,897. October 31, Appln No. 1,119,912. Vol.54 Issue January 03, Grasp Systems International, Inc.(a Colorado corporation). TMA699,898. October 31, Appln No. 1,120,018. Vol.54 Issue May 09, COMPUTER ASSOCIATES THINK, INC.a Delaware corporation. TMA699,899. October 31, Appln No. 1,113,830. Vol.50 Issue June 11, VINCOR INTERNATIONAL INC. TMA699,900. October 31, Appln No. 1,317,529. Vol.54 November 14, novembre 2007

144 Issue June 06, Mederer GmbH. TMA699,901. October 31, Appln No. 1,268,350. Vol.54 Issue May 30, Joseph N. Kelada. TMA699,902. October 31, Appln No. 1,093,594. Vol.49 Issue August 07, Astellas Pharma Inc. TMA699,903. October 31, Appln No. 1,302,260. Vol.54 Issue May 09, OasisHD Inc. TMA699,904. October 31, Appln No. 1,096,270. Vol.54 Issue April 18, MICROFIBRES, INC.,a Rhode Island corporation. TMA699,905. October 31, Appln No. 1,200,431. Vol.53 Issue April 12, Zyng International Inc. TMA699,906. October 31, Appln No. 1,226,346. Vol.54 Issue January 17, Auger Torque Europe Limited. TMA699,907. October 31, Appln No. 1,088,106. Vol.50 Issue January 01, ALTANA AG. TMA699,908. October 31, Appln No. 1,225,884. Vol.52 Issue May 11, NISHIMOTO TRADING CO., LTD. (a California corporation). TMA699,909. October 31, Appln No. 1,092,907. Vol.50 Issue January 15, EXTREME ROLLERBOARDS INCORPORATED. TMA699,910. October 31, Appln No. 1,243,651. Vol.53 Issue November 29, CROSSHARBOR CAPITAL PARTNERS LLC. TMA699,911. October 31, Appln No. 1,231,937. Vol.52 Issue March 16, MEGlobal B.V. TMA699,912. October 31, Appln No. 1,244,978. Vol.54 Issue January 24, Interlink Electronics, Inc. TMA699,913. October 31, Appln No. 1,245,219. Vol.52 Issue October 26, S. C. Johnson & Son, Inc. TMA699,914. October 31, Appln No. 1,294,094. Vol.54 Issue June 13, d-rights, Inc. TMA699,915. October 31, Appln No. 1,245,371. Vol.52 Issue November 23, Gross Stabil Tool GmbH. TMA699,916. October 31, Appln No. 1,190,946. Vol.53 Issue May 24, NEFIKO PTY LIMITED. TMA699,917. October 31, Appln No. 1,248,721. Vol.52 Issue December 14, ISOVOLTA AG. TMA699,918. October 31, Appln No. 1,221,239. Vol.54 Issue May 30, GETRACAN INC. TMA699,919. October 31, Appln No. 1,248,722. Vol.52 Issue December 14, ISOVOLTA AG. TMA699,920. October 31, Appln No. 1,284,262. Vol.53 Issue December 20, CDREM GROUP INC./ GROUPE CDREM INC. TMA699,921. October 31, Appln No. 1,276,982. Vol.54 Issue July 11, Waste Management, Inc. (Delaware Corporation). TMA699,922. October 31, Appln No. 1,250,458. Vol.54 Issue July 18, Lamcraft, Inc. TMA699,923. October 31, Appln No. 1,249,297. Vol.54 Issue May 02, DEPUY, INC.a Delaware Corporation. TMA699,924. October 31, Appln No. 1,212,322. Vol.51 Issue December 01, BOURSE DE MONTRÉAL INC. TMA699,925. October 31, Appln No. 1,249,796. Vol.52 Issue September 14, Ontario Ltd. O/A Hydropool Industries. TMA699,926. October 31, Appln No. 1,261,891. Vol.54 Issue June 13, Skate Canada/Patinage Canada. TMA699,927. October 31, Appln No. 1,261,896. Vol.54 Issue June 13, Skate Canada/Patinage Canada. TMA699,928. October 31, Appln No. 1,212,323. Vol.51 Issue December 01, BOURSE DE MONTRÉAL INC. TMA699,929. October 31, Appln No. 1,048,761. Vol.48 Issue November 21, E-Luxury.com, Inc.,a Delaware corporation. TMA699,930. October 31, Appln No. 1,065,117. Vol.54 Issue January 17, American Genius & Co., Inc.(a New York corporation). TMA699,931. October 31, Appln No. 1,270,808. Vol.54 Issue May 23, Fédération des Caisses Populaires Acadiennes Ltéeune fédération dûment constituée en vertu de la Loi sur les caisses populaires du Nouveau-Brunswick. TMA699,932. October 31, Appln No. 1,233,686. Vol.53 Issue August 16, CANADA S NATIONAL HISTORY SOCIETY. TMA699,933. October 31, Appln No. 1,233,264. Vol.52 Issue August 03, Cranium, Inc. TMA699,934. October 31, Appln No. 1,234,134. Vol.53 Issue November 08, Joseph J. Andrew. TMA699,935. October 31, Appln No. 1,193,485. Vol.51 Issue May 19, GLAZERS INC. TMA699,936. October 31, Appln No. 1,193,916. Vol.54 Issue May 09, Nit Pickers, a general partnership. TMA699,937. October 31, Appln No. 1,195,241. Vol.54 Issue January 17, SHENZHEN GROUNDSHOW 14 novembre November 14, 2007

145 Vol. 54, No FASHION DESIGN CO., LTD. TMA699,938. October 31, Appln No. 1,199,864. Vol.53 Issue September 06, D Angelo Brands Ltd. TMA699,939. October 31, Appln No. 1,308,040. Vol.54 Issue January 24, THE BANK OF NOVA SCOTIA. TMA699,940. October 31, Appln No. 1,173,640. Vol.52 Issue May 04, British Telecommunications public limited company. TMA699,941. October 31, Appln No. 1,273,751. Vol.54 Issue June 06, THE POLO/LAUREN COMPANY, L.P. TMA699,942. October 31, Appln No. 1,183,561. Vol.54 Issue June 27, Mag Instrument, Inc.(a California corporation). TMA699,943. October 31, Appln No. 1,183,621. Vol.54 Issue January 31, THE EMPIRE LIFE INSURANCE COMPANY. TMA699,944. October 31, Appln No. 1,212,593. Vol.51 Issue November 10, APPLE JAX MANUFACTUR- ING INC. TMA699,945. October 31, Appln No. 1,213,330. Vol.52 Issue January 05, Devils and Angels Limited. TMA699,946. October 31, Appln No. 1,213,721. Vol.51 Issue July 28, THE YOKOHAMA RUBBER COM- PANY LIMITED. TMA699,947. October 31, Appln No. 1,214,781. Vol.53 Issue February 15, Michel Germain Parfums Ltd. TMA699,948. October 31, Appln No. 1,215,256. Vol.51 Issue October 06, E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY. TMA699,949. October 31, Appln No. 1,215,257. Vol.51 Issue October 20, E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY. TMA699,950. October 31, Appln No. 1,233,594. Vol.52 Issue July 20, Krauss-Maffei Kunststofftechnik GmbH. TMA699,951. October 31, Appln No. 1,311,256. Vol.54 Issue July 18, L OREALSociété anonyme. TMA699,952. October 31, Appln No. 1,311,479. Vol.54 Issue June 13, Bridgestone Bandag, LLC. TMA699,953. October 31, Appln No. 1,311,593. Vol.54 Issue July 04, FPI Fireplace Products International Ltd. TMA699,954. October 31, Appln No. 1,098,671. Vol.49 Issue October 09, BUMBLE AND BUMBLE, LLC. TMA699,955. October 31, Appln No. 1,112,286. Vol.54 Issue January 17, ENDESA, S.A. TMA699,956. October 31, Appln No. 1,312,043. Vol.54 Issue March 07, Henkel Consumer Adhesives, Inc. TMA699,957. October 31, Appln No. 1,306,503. Vol.54 Issue June 13, Peters Millennium Holdings Inc. TMA699,958. October 31, Appln No. 1,312,324. Vol.54 Issue July 18, Neutron Enterprises, Inc. TMA699,959. October 31, Appln No. 1,306,504. Vol.54 Issue June 13, Peters Millennium Holdings Inc. TMA699,960. October 31, Appln No. 1,312,531. Vol.54 Issue July 18, Shinn Fu Corporation. TMA699,961. October 31, Appln No. 1,313,055. Vol.54 Issue June 13, Rieker Holding AG. TMA699,962. October 31, Appln No. 1,307,409. Vol.54 Issue May 23, SMITH & NEPHEW INC. TMA699,963. October 31, Appln No. 1,307,464. Vol.54 Issue May 16, Pride Mobility Products Corporation, a Pennsylvania corporation. TMA699,964. October 31, Appln No. 1,310,221. Vol.54 Issue April 18, Citizen Holdings Kabushiki Kaisha also trading as Citizen Holdings Co., Ltd. TMA699,965. October 31, Appln No. 1,307,816. Vol.54 Issue June 27, WATKINS MANUFACTURING COR- PORATION. TMA699,966. October 31, Appln No. 1,310,533. Vol.54 Issue June 06, Grupo General Cable Sistemas, S.A. TMA699,967. October 31, Appln No. 1,262,380. Vol.54 Issue June 13, Coating Excellence International LLC. TMA699,968. October 31, Appln No. 1,293,456. Vol.54 Issue March 21, Gary s Radiator (Distribution) Inc. TMA699,969. October 31, Appln No. 1,274,164. Vol.54 Issue May 23, Hammelmann Maschinenfabrik GmbH. TMA699,970. October 31, Appln No. 1,313,097. Vol.54 Issue July 18, NextEnergy Inc. TMA699,971. October 31, Appln No. 1,313,493. Vol.54 Issue July 18, Flagship Energy Inc. TMA699,972. October 31, Appln No. 1,313,549. Vol.54 Issue July 18, Mr. P s & Mr. Pet s Ltd. TMA699,973. October 31, Appln No. 1,314,132. Vol.54 Issue June 06, Flairbase inc. November 14, novembre 2007

146 TMA699,974. October 31, Appln No. 1,314,736. Vol.54 Issue July 18, CW TRAVEL HOLDINGS, N.V.(a Netherlands company). TMA699,975. October 31, Appln No. 1,314,950. Vol.54 Issue June 13, ONTARIO LIMITED, carrying on business as MACH ONE COMMUNICATIONS. TMA699,976. October 31, Appln No. 1,315,639. Vol.54 Issue June 13, CREATIONS BRAJAY INC. TMA699,977. October 31, Appln No. 1,315,674. Vol.54 Issue May 23, E. & J. Gallo Winery. TMA699,978. October 31, Appln No. 1,268,060. Vol.54 Issue July 18, Ridge Pine Park Inc. TMA699,979. October 31, Appln No. 1,267,608. Vol.53 Issue April 26, Winlord Industrial Group Co., Ltd. TMA699,980. November 01, Appln No. 1,295,418. Vol.54 Issue June 20, British Columbia Teachers Federation. TMA699,981. November 01, Appln No. 1,295,463. Vol.53 Issue December 13, Just Enterprises, Inc. TMA699,982. November 01, Appln No. 1,295,544. Vol.54 Issue May 30, ELEKTROCURE INC. TMA699,983. November 01, Appln No. 1,295,666. Vol.54 Issue July 18, Lutron Electronics Co., Inc. TMA699,984. November 01, Appln No. 1,295,918. Vol.54 Issue May 23, Kuraray Co., Ltd. TMA699,985. November 01, Appln No. 1,296,610. Vol.54 Issue April 04, Merangue International Limited. TMA699,986. November 01, Appln No. 1,297,443. Vol.54 Issue July 11, POGOPIX STUDIOS CORP. TMA699,987. November 01, Appln No. 1,298,250. Vol.54 Issue March 21, United Decontamination Services AS. TMA699,988. November 01, Appln No. 1,298,922. Vol.54 Issue April 18, NISKA GAS STORAGE CANADA, ULC, an unlimited liability company organized in Canada. TMA699,989. November 01, Appln No. 1,213,634. Vol.52 Issue July 27, Emergence Equity Management, Inc.a Delaware corporation. TMA699,990. November 01, Appln No. 1,213,738. Vol.52 Issue February 23, FIRMENICH SA. TMA699,991. November 01, Appln No. 1,214,240. Vol.51 Issue December 08, LISHA FINLEY. TMA699,992. November 01, Appln No. 1,214,259. Vol.52 Issue August 17, ILONA, INC.,a corporation organized under the laws of Colorado. TMA699,993. November 01, Appln No. 1,215,967. Vol.54 Issue March 14, The First American Corporation. TMA699,994. November 01, Appln No. 1,271,542. Vol.54 Issue February 07, Farouk Systems, Inc.(a Texas corporation). TMA699,995. November 01, Appln No. 1,270,329. Vol.53 Issue March 15, Tyco Electronics Corporation. TMA699,996. November 01, Appln No. 1,269,508. Vol.54 Issue May 16, ALTRUVEST CHARITABLE SER- VICES. TMA699,997. November 01, Appln No. 1,267,749. Vol.53 Issue April 19, Dundee Corporation. TMA699,998. November 01, Appln No. 1,265,522. Vol.54 Issue July 11, Leader Quest Inc. TMA699,999. November 01, Appln No. 1,244,283. Vol.54 Issue April 18, The Paradigm Alliance, Inc. TMA700,000. November 01, Appln No. 1,244,495. Vol.52 Issue June 29, Trend Micro Kabushiki Kaisha,a Japanese Corporation. TMA700,001. November 01, Appln No. 1,251,275. Vol.54 Issue May 16, HERBALGEM. TMA700,002. November 01, Appln No. 1,261,641. Vol.53 Issue May 03, Kohler Co. TMA700,003. November 01, Appln No. 1,237,395. Vol.52 Issue April 20, Microflex Corporation. TMA700,004. November 01, Appln No. 1,317,004. Vol.54 Issue April 11, Wizards of the Coast, Inc. TMA700,005. November 01, Appln No. 1,280,128. Vol.54 Issue April 18, Maerz-Gautschi Industrieofenanlagen GmbH. TMA700,006. November 01, Appln No. 1,265,233. Vol.53 Issue November 15, Indtek Co., Ltd. TMA700,007. November 01, Appln No. 1,265,508. Vol.53 Issue June 14, Revlon (Suisse) S.A. TMA700,008. November 01, Appln No. 1,265,767. Vol.53 Issue March 29, The Procter & Gamble Company. TMA700,009. November 01, Appln No. 1,266,338. Vol.54 Issue February 21, Michael and Paula Letki, a partnership. TMA700,010. November 01, Appln No. 1,234,754. Vol.53 Issue November 08, The Governor and Company of Adventurers of England trading into Hudson s Bay, also known as 14 novembre November 14, 2007

147 Vol. 54, No Hudson s Bay Company. TMA700,011. November 01, Appln No. 1,234,755. Vol.53 Issue November 08, The Governor and Company of Adventurers of England trading into Hudson s Bay, also known as Hudson s Bay Company. TMA700,012. November 01, Appln No. 1,233,443. Vol.52 Issue July 06, Digit Wireless, Inc. TMA700,013. November 02, Appln No. 1,320,026. Vol.54 Issue June 13, Patchell Holdings Inc. TMA700,014. November 02, Appln No. 1,320,316. Vol.54 Issue June 13, Da-Lite Screen Company, Inc. TMA700,015. November 02, Appln No. 1,320,317. Vol.54 Issue June 13, Da-Lite Screen Company, Inc. TMA700,016. November 02, Appln No. 1,320,547. Vol.54 Issue July 18, Ontario Inc. TMA700,017. November 02, Appln No. 1,320,667. Vol.54 Issue May 09, TAMKO Building Products, Inc. TMA700,018. November 02, Appln No. 1,320,731. Vol.54 Issue July 04, Colorectal Cancer Association of Canada. TMA700,019. November 02, Appln No. 1,320,891. Vol.54 Issue July 04, PUMA Aktiengesellschaft Rudolf Dassler Sport. TMA700,020. November 02, Appln No. 1,214,319. Vol.51 Issue October 27, Lise Charmel Industrie, société par actions simplifiée. TMA700,021. November 02, Appln No. 1,270,847. Vol.54 Issue May 30, Distribution Bye QUÉBEC INC. TMA700,022. November 02, Appln No. 1,312,499. Vol.54 Issue June 06, Galet Canada Inc. TMA700,023. November 02, Appln No. 1,294,148. Vol.54 Issue February 21, Chix Sportswear Inc. TMA700,024. November 02, Appln No. 1,294,010. Vol.53 Issue December 06, Link Snacks, Inc. TMA700,025. November 02, Appln No. 1,291,118. Vol.54 Issue April 18, Elf Cocoon, LLC. TMA700,026. November 02, Appln No. 1,218,097. Vol.51 Issue December 01, Belkin Corporation. TMA700,027. November 02, Appln No. 1,218,098. Vol.51 Issue December 01, Belkin Corporation. TMA700,028. November 02, Appln No. 1,222,249. Vol.54 Issue January 24, Best Software SB, Inc., a Delaware corporation. TMA700,029. November 02, Appln No. 1,295,233. Vol.54 Issue January 17, M. Bison d Amérique Inc./Mr. Bison of America Inc. TMA700,030. November 02, Appln No. 1,316,733. Vol.54 Issue June 13, Éric Mateu-Huon. TMA700,031. November 02, Appln No. 1,243,484. Vol.52 Issue September 21, DOMAINE CLARENCE DIL- LON SAune société anonyme. TMA700,032. November 02, Appln No. 1,244,891. Vol.52 Issue December 07, S. C. Johnson & Son, Inc. TMA700,033. November 02, Appln No. 1,259,037. Vol.54 Issue July 04, Karavan Trailers, Inc. TMA700,034. November 02, Appln No. 1,258,782. Vol.53 Issue August 02, S. C. Johnson & Son, Inc. TMA700,035. November 02, Appln No. 1,315,814. Vol.54 Issue July 25, Escrow Intl Corp. TMA700,036. November 02, Appln No. 1,316,147. Vol.54 Issue July 04, Denca Distributors Ltd. TMA700,037. November 02, Appln No. 1,316,197. Vol.54 Issue May 30, Ontario Ltd. doing business as Cho Sun Ok Restaurant. TMA700,038. November 02, Appln No. 1,266,676. Vol.54 Issue April 18, Thermatis Technologies, société par actions simplifiées. TMA700,039. November 02, Appln No. 1,319,889. Vol.54 Issue June 06, Bimeda - MTC Animal Health Inc. TMA700,040. November 02, Appln No. 1,319,911. Vol.54 Issue June 20, Bimeda - MTC Animal Health Inc. TMA700,041. November 02, Appln No. 1,265,963. Vol.53 Issue March 01, Island Timberlands GP Ltd. TMA700,042. November 02, Appln No. 1,265,797. Vol.53 Issue June 21, THE SHERWIN-WILLIAMS COM- PANY. TMA700,043. November 02, Appln No. 1,317,045. Vol.54 Issue May 02, Mark Spears. TMA700,044. November 02, Appln No. 1,317,075. Vol.54 Issue July 25, Colon Cancer Canada/Cancer du Colon Canada. TMA700,045. November 02, Appln No. 1,317,919. Vol.54 Issue June 06, Widex A/S. TMA700,046. November 02, Appln No. 1,318,937. Vol.54 Issue July 18, Channel Insights Corporation. TMA700,047. November 02, Appln No. 1,319,183. Vol.54 November 14, novembre 2007

148 Issue May 02, Latitude Men s Wear Ltd. TMA700,048. November 02, Appln No. 1,319,783. Vol.54 Issue May 02, Teatro Verde Inc. TMA700,049. November 02, Appln No. 1,319,888. Vol.54 Issue June 06, Bimeda - MTC Animal Health Inc. TMA700,050. November 02, Appln No. 1,264,862. Vol.53 Issue January 18, T J Smith & Nephew Limited, A legal entity. TMA700,051. November 02, Appln No. 1,263,972. Vol.53 Issue May 31, INTER ISLAND LAUNCH LTD. TMA700,052. November 02, Appln No. 1,263,248. Vol.54 Issue July 11, MJ LLC. TMA700,053. November 02, Appln No. 1,260,585. Vol.54 Issue March 14, CE.M.O.N. S.R.L. TMA700,054. November 02, Appln No. 1,259,344. Vol.54 Issue May 16, Applica Consumer Products, Inc.(a Florida corporation). TMA700,055. November 02, Appln No. 1,295,315. Vol.54 Issue January 24, PRP CP holdings Inc. TMA700,056. November 02, Appln No. 1,269,190. Vol.54 Issue June 13, Invisible Fence, Inc. TMA700,057. November 02, Appln No. 1,269,496. Vol.53 Issue November 01, INNER MONGOLIA LITTLE SHEEP CATERING CHAIN CO., LTD. a limited liability company organized under the laws of the People s Replubic of China. TMA700,058. November 02, Appln No. 1,270,792. Vol.53 Issue September 20, MIRABAUD & CIE. TMA700,059. November 02, Appln No. 1,270,793. Vol.53 Issue September 20, MIRABAUD & CIE. TMA700,060. November 02, Appln No. 1,243,784. Vol.54 Issue January 17, Eagle Eye Imports, L.L.C. TMA700,061. November 02, Appln No. 1,221,002. Vol.52 Issue January 19, Noboard Sport Inc. TMA700,062. November 02, Appln No. 1,313,321. Vol.54 Issue April 25, Blue Sphere, Inc. TMA700,063. November 02, Appln No. 1,326,812. Vol.54 Issue July 04, D ANGELO BRANDS LTD. TMA700,064. November 02, Appln No. 1,228,531. Vol.52 Issue May 11, HEATHER O HARA carrying on business as MISS FILLY ENTERPRISES. TMA700,065. November 02, Appln No. 1,228,532. Vol.52 Issue February 16, HEATHER O HARA carrying on business as MISS FILLY ENTERPRISES. TMA700,066. November 02, Appln No. 1,229,423. Vol.52 Issue October 19, Institute of Advanced Financial Planners (IAFP). TMA700,067. November 02, Appln No. 1,230,314. Vol.54 Issue January 03, Unifirst Corporation, a corporation of Massachusetts. TMA700,068. November 02, Appln No. 1,231,797. Vol.53 Issue May 03, InfoSpace, Inc. TMA700,069. November 02, Appln No. 1,232,710. Vol.54 Issue April 04, Prescriptives Inc. TMA700,070. November 02, Appln No. 1,233,386. Vol.52 Issue December 21, GLOBE ELECTRIC COMPANY INC./COMPAGNIE GLOBE ÉLECTRIQUE INC. TMA700,071. November 02, Appln No. 1,233,400. Vol.53 Issue June 28, Aqua-Leisure Industries, Inc. TMA700,072. November 02, Appln No. 1,233,502. Vol.52 Issue April 06, Bare Escentuals Beauty, Inc.(a Delaware corporation). TMA700,073. November 02, Appln No. 1,233,503. Vol.52 Issue July 20, ALCON, INC. TMA700,074. November 02, Appln No. 1,233,587. Vol.53 Issue September 13, Pinemation Limited. TMA700,075. November 02, Appln No. 1,233,982. Vol.52 Issue December 07, Vera Bradley Designs, Inc. TMA700,076. November 02, Appln No. 1,233,986. Vol.52 Issue December 21, Vera Bradley Designs, Inc. TMA700,077. November 02, Appln No. 1,234,166. Vol.52 Issue April 13, The Bank of Nova Scotia. TMA700,078. November 02, Appln No. 1,234,176. Vol.52 Issue July 27, JOHNSON & JOHNSON, a legal entity. TMA700,079. November 02, Appln No. 1,234,197. Vol.52 Issue April 20, Honeydew International Inc. TMA700,080. November 02, Appln No. 1,234,333. Vol.53 Issue May 31, MULTIFIT Tiernahrungs GmbH. TMA700,081. November 02, Appln No. 1,208,695. Vol.54 Issue June 13, MÉTROMÉDIA CMR MONTRÉAL INC. TMA700,082. November 02, Appln No. 1,210,377. Vol.54 Issue January 24, Christy UK Ltd. TMA700,083. November 02, Appln No. 1,213,136. Vol.51 Issue September 29, Acumed Medical Supplies Ltd. TMA700,084. November 02, Appln No. 1,213,233. Vol novembre November 14, 2007

149 Vol. 54, No Issue March 22, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH. TMA700,085. November 02, Appln No. 1,207,233. Vol.54 Issue February 07, L Aréna des Canadiens Inc. TMA700,086. November 02, Appln No. 1,198,629. Vol.54 Issue April 11, Jacques R. Desjardins (faisant affaires sous la dénomination sociale JRD Innovation). TMA700,087. November 02, Appln No. 1,223,613. Vol.54 Issue May 09, Vyyo Inc.(a Delaware corporation). TMA700,088. November 02, Appln No. 1,226,867. Vol.54 Issue February 21, Multiculture Webco Inc. TMA700,089. November 02, Appln No. 1,290,841. Vol.54 Issue April 11, GEELY HOLDING GROUP CO., LTD. TMA700,090. November 02, Appln No. 1,291,020. Vol.54 Issue May 09, Alaris Income Growth Fund L.P. TMA700,091. November 02, Appln No. 1,291,630. Vol.54 Issue July 04, Trustees of the Hamline University of Minnesota. TMA700,092. November 02, Appln No. 1,291,712. Vol.54 Issue July 18, DET NORSKE VERITAS AS. TMA700,093. November 02, Appln No. 1,292,022. Vol.54 Issue July 11, MySpace, Inc. TMA700,094. November 02, Appln No. 1,292,248. Vol.54 Issue June 06, Virtual Reach Inc. TMA700,095. November 02, Appln No. 1,216,500. Vol.54 Issue June 13, Interstate Battery System International, Inc. TMA700,096. November 02, Appln No. 1,317,963. Vol.54 Issue May 30, US PRAXIS, INC. TMA700,097. November 02, Appln No. 1,320,375. Vol.54 Issue July 04, IN-LOG INC. Issue July 04, C.A.T. Tobacco Corporation, d/b/a Toraño Cigars. TMA700,104. November 02, Appln No. 1,261,326. Vol.54 Issue May 16, Nong Shim Co., Ltd. TMA700,105. November 02, Appln No. 1,259,988. Vol.53 Issue March 08, Fashion Import (1986) Limited. TMA700,106. November 02, Appln No. 1,259,443. Vol.53 Issue October 11, SOGEPROMA, S.L. TMA700,107. November 02, Appln No. 1,316,995. Vol.54 Issue July 18, Ricoh Canada Inc. TMA700,108. November 02, Appln No. 1,317,648. Vol.54 Issue July 04, Denca Distributors Ltd. TMA700,109. November 02, Appln No. 1,317,821. Vol.54 Issue May 16, ORAMA(une personne morale). TMA700,110. November 02, Appln No. 1,209,935. Vol.52 Issue January 26, Canadian Supplement Trademark Ltd. TMA700,111. November 02, Appln No. 1,209,942. Vol.52 Issue February 16, Canadian Supplement Trademark Ltd. TMA700,112. November 02, Appln No. 1,269,102. Vol.54 Issue February 21, FELSS BURGER GMBH. TMA700,113. November 02, Appln No. 1,312,427. Vol.54 Issue July 04, H.L. Staebler Company Limited. TMA700,114. November 02, Appln No. 1,160,215. Vol.52 Issue October 05, HC Canadian Trademark Ltd. TMA700,115. November 02, Appln No. 1,185,151. Vol.53 Issue March 22, Canadian Supplement Trademark Ltd. TMA700,098. November 02, Appln No. 1,269,680. Vol.54 Issue January 31, Astral Broadcasting Group Inc./Le Groupe de radiodiffusion Astral inc. TMA700,099. November 02, Appln No. 1,222,037. Vol.54 Issue May 09, TÜV SÜD America Inc. TMA700,100. November 02, Appln No. 1,267,057. Vol.54 Issue February 07, Masonite International Corporation. TMA700,101. November 02, Appln No. 1,266,389. Vol.54 Issue March 07, PHILD CO., LTD. TMA700,102. November 02, Appln No. 1,263,053. Vol.53 Issue June 14, T.R.B. INTERNATIONAL S.A. TMA700,103. November 02, Appln No. 1,261,414. Vol.54 November 14, novembre 2007

150 14 novembre November 14, 2007

151 Enregistrements modifiés Registrations Amended TMA242,151. Amended October 31, Appln No. 428, Vol.52 Issue June 01, PACCAR INC. TMA602,535. Amended October 31, Appln No. 1,095, Vol.52 Issue December 21, Mazda Motor Corporation. 14 novembre November 14, 2007

152 14 novembre November 14, 2007

153 Erratum Les exemplaires du journal de marques de commerce énumérés ci-dessous contenaient des erreurs dans l identification des marques de commerce que l on n a pu corriger avant la publication. 24 octobre ,253,040 - La marque a été publiée prématurément dans le Journal des marques de commerce du 24 octobre 2007, Volume 54 numéro Revendication 16(2) ajoutée avant publication. 24 octobre ,335,381 - La marque a été publiée prématurément dans le Journal des marques de commerce du 24 octobre 2007, Volume 54 numéro Revendication 16(2) ajoutée avant publication. 19 septembre ,337,696 - La marque a été publiée prématurément dans le Journal des marques de commerce du 19 septembre 2007, Volume 54 numéro Revendication 16(2) ajoutée avant publication. 24 octobre ,342,455 - La marque a été publiée prématurément dans le Journal des marques de commerce du 24 octobre 2007, Volume 54 numéro Revendication 16(2) ajoutée avant publication. 24 octobre ,342,456 - La marque a été publiée prématurément dans le Journal des marques de commerce du 24 octobre 2007, Volume 54 numéro Revendication 16(2) ajoutée avant publication. Erratum The following issues of the Trade-marks Journal contained errors which could not be corrected before publication. October 24, ,253,040 - The mark was prematurely advertised in the Trademarks Journal dated October 24, 2007, Vol. 54 Issue (2) Claim added prior to advertisement. October 24, ,335,381 - The mark was prematurely advertised in the Trademarks Journal dated October 24, 2007, Vol. 54 Issue (2) Claim added prior to advertisement. September 19, ,337,696 - The mark was prematurely advertised in the Trademarks Journal dated September 19th, 2007, Vol. 54 Issue (2) Claim added prior to advertisement. October 24, ,342,455 - The mark was prematurely advertised in the Trade-marks Journal dated October 24th, 2007, Vol. 54 Issue (2) claim added prior to advertisement. October 24, ,342,456 - The mark was prematurely advertised in the Trademarks Journal dated October 24th, 2007, Vol. 54 Issue (2) claim added prior to advertisement 14 novembre November 14, 2007

154 14 novembre November 14, 2007

155 Avis/Notice Candidats qui on réussi l Examen d agent de marque de commerce 2006 Candidates who passed the 2006 Trade-mark Agent Examination 2006 Peter Bormann Carmina Calderon Amy L. Croll Lorraine Devitt Nathan Drake Stephen M.A. Huycke Lynn Larson Carrie A. Murdoch Tunde Nemeth Kelley Ryshak Ryan Smith Alana Stevens Laura L. Thompson Janelle Turner Linda J. Vanderkolk Timothy N. Vandermeer Kathy Zayack 14 novembre November 14, 2007