TUTORIEL Intégration de waypoints dans le Flytec 5020 via Google Earth et Log5020

Transcription

1 TUTORIEL Intégration de waypoints dans le Flytec 5020 via Google Earth et Log5020 But du document Ce document a pour objet la procédure d'intégration de waypoints dans le Vario GPS Flytech 5020 à l'aide de points déterminés sur Google earth. Dans ce tutoriel, nous allons en exemple créer 2 waypoints faciles : Le déco du Prat d Albis et l atterrissage à Ganac Création du dossier Dans la colonne de gauche de google-earth, créez un dossier (clic droit sur la ligne «mes lieux préférés» puis nouveau > dossier. Attribuez un nom à ce dossier qui sera le nom du futur fichier qui intègrera l'ensemble des waypoints. Nous allons créer le dossier «Prat Albi vol classique» Saisie dans la boîte de dialogue du nom du dossier Page 1/1

2 Création des waypoints La seconde étape consiste à créer la liste de waypoints que l on souhaite intégrer dans le Flytech. Créez les waypoints un à un à l'aide de la petite épingle. Positionnez correctement l'épingle sur la carte Google earth. Donnez un nom et une description pas trop longue des waypoints permettant de les identifier aisemment (la plupart des gps n'affichent qu'une partie du commentaire). Le texte mis en description sera le nom affiché du waypoint sur le GPS quand on appelle la fonction GO TO. Rappel des conventions de nom des balises (Pour les compétitions) A, B, D, S le premier caractère est une lettre, elle désigne un A atterrissage, B balise, D décollage, S start. B01 les deux chiffres qui suivent désigne simplement le numéro de la balise (vous n'en utiliserez jamais plus de 100 dans une compet). B01090 Les trois derniers chiffres représentent l'altitude de la balise (ou du déco ou de l'attéro, en dizaine de mètre. Ici 090 dizaines de mètres = 900m bien sûr). Une balise B02 situé à 2253m d'altitude serait notée: B02225). Ici nous créons le point décollage et sa description. Sur le vario, le waypoint aura le nom «Déco 1200m» On peut indiquer une altitude que l on souhaite attribuer au waypoint. Ceci peut s avèrer très utile lorsque l on place une balise à une altitude donnée afin d assurer un passage en finesse. Il y a 3 types d altitudes Au niveau du sol = altitude du point au sol Par rapport au sol = hauteur à compter du sol (calage QFE) Absolue = à partir du niveau moyen de la mer (calage QNH) Page 2/2

3 Dans notre exemple j ai attribué la valeur absolue 1200m au décollage du prat Je créé ensuite le point attero de Ganac Enregistrement du fichier Lorsque votre liste est assez complète, vous pouvez enregistrer votre dossier. Dans la colonne de gauche, placez la souris sur l'icône du dossier, puis clic droit > enregistrer sous. Dans la fenêtre d'enregistrement qui s'ouvre vous avez le choix entre deux formats de fichier;.kmz ou.kml. Optez pour le format.kml qui vous permettra d'enregistrer les commentaires. Dans notre exemple, nous avons donc un dossier comprenant 2 waypoints On effectue l enregistrement (clic droit pour faire apparaître le menu) Page 3/3

4 Je veille à enregistrer au format KML Conversion du fichier en format WPT Pour convertir le fichier dans un format lisible par le Flytech, nous allons utiliser gpsbabel (logiciel de conversion) en ligne sur gpsvizualizer. Rendez-vous à l'adresse: Voilà la fenêtre que vous devez obtenir avant de cliquer sur le bouton «convertir le fichier». Selectionnez avec le bouton parcourir votre fichier source En fichier d entrée, on sélectionne donc le format Google Earth KML En fichier de sortie, le format OziExplorer Une fois terminé, cliquez sur convertir le fichier Vous obtiendrez ensuite une fenêtre à peu de chose près identique à l'image ci dessous. Page 4/4

5 Ce qui nous intéresse est le fichier créé. Donc faire un clic droit et Enregistrer la cible du lien sous... Page 5/5

6 Lancement de l application permettant le dialogue avec le vario (log5020) Aller dans Dans la fenêtre qui s ouvre, cliquez sur Choisissez le fichier qui vient d être sauvegardé (généré par GPS Babel) Une fois ce fichier chargé, nous retrouvons nos 2 waypoints Il ne reste plus qu à cliquer sur l avoir connecté :o)) pour envoyer les waypoints dans le GPS (ne pas oublier de Info : Avant tout transfert de données sur le Vario, il faut afficher le menu principal en étant en appui long sur F2. Les waypoints déjà intégrés dans le Vario ne seront pas effacés. Une fois l opération terminée, appuyer sur GO TO (appui long de Enter) et sélectionnez votre destination Page 6/6

7 Et vl a le travail! Bon vols à tous! Arnaud. Page 7/7