Logiciels pour l'industrie pharmaceutique

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Logiciels pour l'industrie pharmaceutique"

Martine Lussier
il y a 8 ans
Total affichages :

1 CIS Valley Logiciels pour l'industrie pharmaceutique La gamme Pharma Valley The PHARMA Valley range

2 L'industrie pharmaceutique est confrontée à un enjeu stratégique majeur : les exigences toujours plus fortes en terme de traçabilité. The pharmaceutical industry faces a major strategic challenge: ever stringent requirements in traceability. Créée il y a plus de dix ans, la gamme logicielle PHARMA Valley, conçue en partenariat avec les établissements pharmaceutiques, permet de répondre à cet enjeu et constitue un outil de gestion et de pilotage performant pour : Les Unités de Recherche & Développement Les unités de production Les services logistiques Created over ten years ago, the PHARMA Valley software range was designed in partnership with pharmaceutical establishments to meet this challenge and acts as a high-performance management and steering tool for : Research & Development facilities Production facilities Logistics departments

Créée il y a plus de dix ans, la gamme logicielle PHARMA Valley, conçue en partenariat avec les établissements pharmaceutiques, permet de répondre à cet enjeu et constitue un outil de gestion et de

3 gexpec : pharmstar : stabilog : gestion logistique des essais cliniques Clinical trial logistics management gestion de stock et suivi de fabrication Inventory management and manufacturing tracking gestion des études de stabilité Stability study management La gamme PHARMA Valley est constituée de 3 produits : The PHARMA Valley range comprises three products : Grâce à la modularité des mécanismes de paramétrage, les logiciels de la gamme PHARMA Valley répondent, depuis plusieurs années, aux exigences des différents acteurs quelle que soit leur taille : laboratoires, industries, prestataires de services en recherche, en conditionnement, en logistique, distribution Thanks to the inter-changeability of their configuration mechanisms PHARMA Valley software applications have been meeting the requirements of all kinds of parties in these fields for several years, irrespective of their size - laboratories, industry, service providers in research, packaging, logistics and distribution, etc.

mécanismes de paramétrage, les logiciels de la gamme PHARMA Valley répondent, depuis plusieurs années, aux exigences des différents acteurs quelle que soit leur taille : laboratoires, industries,

4 Les logiciels PHARMA Valley vous permettent ainsi de bénéficier : PHARMA Valley applications offer : CREAPHARM, d'une conformité accrue, de gains de productivité, d'une augmentation de la réactivité face à vos clients, d'un rapide retour sur investissement Références References MCNEIL, FLAMEL TECHNOLOGIES, SANOFI AVENTIS, SODIA, LC², Heightened compliance Productivity gains Increased reactivity to your clients A speed return on investment. APHP, BOEHRINGER

rapide retour sur investissement Références References MCNEIL, FLAMEL TECHNOLOGIES, SANOFI AVENTIS, SODIA, LC²,

5 Nos compétences métier, alliées à notre maîtrise technologique nous ont permis d'élaborer une solution PHARMA Valley, dont les principaux atouts sont : Our business skills, combined with our technological expertise, have helped us develop a comprehensive PHARMA Valley solution whose main assets are: D'assurer une traçabilité exhaustive des opérations et des flux afin de répondre aux exigences réglementaires requises (norme 21CFR Part11, Audit FDA ). De vous permettre de disposer d'un logiciel structurant et adapté à vos processus, grâce à la souplesse de ses mécanismes de paramétrage. De disposer d'outils de pilotage de vos activités, grâce à de puissantes fonctions de traitement des données. Comprehensive traceability for operations and flows to meet statutory requirements (standard 21CFR Part11, Audit FDA, etc). Provides you with a structural application tailored to your processes thanks to flexible configuration mechanisms. Provides you with activity steering tools thanks to powerful data processing functions.

exigences réglementaires requises (norme 21CFR Part11, Audit FDA ).

6 CIS Valley est une SSII implantée à Bruges, près de Bordeaux. Spécialisée dans les métiers de l'informatique (infogérance, édition de progiciels pour les mondes pharmaceutiques, consulaires et du transport public...) et de la personnalisation des cartes de fidélité et de l'archivage, elle compte 300 clients et est composée d'une centaine de salariés. Créée en 1996, elle est certifiée ISO 9001 version 2000, pour l'ensemble de ses activités... CIS Valley is an IT engineering firm located in Bruges near Bordeaux. Specialized in IT sectors (remote management, publishing software packages for the pharmaceutical industry, consular activities and public transportation, etc.), in customising loyalty cards and in archiving originals, Aquitaine Valley boasts some 300 clients and a hundred employees. Aquitaine Valley was established in 1996 and is ISO 9001:2000 certified for all its activities... contact CIS Valley rue de l Hermite BP BRUGES Cedex Tél.: Fax.:

..) et de la personnalisation des cartes de fidélité et de l'archivage, elle compte 300 clients et est composée d'une centaine de salariés.

Documents pareils

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing.

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing. LA MAÎTRISE D UN MÉTIER Depuis plus de 20 ans, ADHETEC construit sa réputation sur la qualité de ses films adhésifs. Par la maîtrise de notre métier, nous apportons à vos applications la force d une offre