fermacell Newsletter Des sols robustes et faciles à poser. 2/2015 I Fermacell Sàrl Suisse

Transcription

1 fermacell Newsletter 2/2015 I Fermacell Sàrl Suisse Des sols robustes et faciles à poser. Systèmes de sol fermacell adaptés à tous les supports p. 3 fermacell Therm38 Les tout derniers systèmes de chauffage au sol p. 5 Le planificateur de sols Votre aide en ligne signée fermacell p. 6

2 2 Éditorial Chère lectrice, cher lecteur, Tout devient de plus en plus rapide. On va chercher son repas chez son détaillant, joliment emballé dans du plastique coloré, et on le passe 2 minutes au micro-ondes. Au guichet de la poste, entre un envoi de paquet et un ordre de paiement, on s achète vite fait le tout dernier téléphone mobile. Je ne suis pas certain qu une telle simplification permette de conserver des prestations de service de haute qualité. Chez fermacell, nous simplifions nous aussi les produits et les offres. Mais nous ne le faisons que si cela nous permet de continuer à garantir la qualité fermacell habituelle et que l application s en trouve simplifiée pour nos clients. Dans la première partie de ce courrier, je vous exposerai les avantages et la polyvalence de nos systèmes de chapes sèches. A la page 5, nous vous présentons le système de chauffage au sol Therm38, qui permet de remplacer une chape traditionnelle par un système de chape seche plus fine et plus légère. Comme d habitude, vous trouverez en outre des conseils et recommandations utiles sur les produits fermacell et AESTUVER, comme notre programme pour planifier votre chape sèche qui sera pour cet automne adapté aux spécificités suisses. Je vous souhaite une agréable lecture Urs Fuhrer Avantages des systèmes de chapes sèches fermacell Les chapes sèches sont pratiques, car elles peuvent sans problème être posées a posteriori dans le cadre d une rénovation ou d une modernisation. Le plâtre armé de fibres assurent aux plaques de sol contrecolé d une isolation, la masse et l élasticité nécessaire pour assurer une bonne isolation phonique. Très maniables, elles permettent une mise en oeuvre rapide et ne nécessite qu un temps de séchage court avant la pose des revêtements de finitions. Vous économisez ainsi le temps de séchage d une chape traditionnelle. La plupart des revêtements de sol conviennent : Linoléum, liège, PVC, moquette, parquet, stratifié, carrelage en céramique ou en pierre naturelle. Dans notre nouveau guide de pose, vous trouvez un descriptif détaillé vous permettant de définir les compositions compatible avec la pose du carrelage de très grand format. Lien pour la fiche technique fermacell «pose de grand carrelage»

3 3 Les atouts des systèmes de chape sèche fermacell en un coup d œil: éléments maniables (1,50 x 0,50 m) plaque petit format pose simple et aisée progression rapide des travaux praticable ou recouvrable rapidement d un revêtement structure du sol sans apport d humidité dans le bâtiment résistance aux fauteuils roulants nivelage aisé représente une charge faible pour le plancher amélioration de l isolation phonique protection incendie sûre charges ponctuelles élevées (selon la structure) adapté aux locaux humides adaptés à presque tous les revêtements de sol compatibles avec les systèmes de Tous les atouts en chauffage au sol vidéo: jetez-y un coup d œil et vous serez convaincus. Chape sèche réalisée en plaque de sol fermacell Une protection fiable contre les bruits d impact et une isolation thermique éprouvée ainsi qu une haute protection incendie assurent un excellant confort. Les plaques de sol fermacell remplissent parfaitement ces exigences. Elles possèdent une surface robuste et incompressible qui résiste durablement aux fortes sollicitations, y compris au niveau des joints de plaques. Le lendemain vous pouvez poser le revêtement de finition! Les plaques de sol fermacell se composent de deux plaques fermacell fibres-gypse de 10 mm ou 12,5 mm d épaisseur collées l une contre l autre. Le décalage des deux plaques forme une battue de 50 mm de largeur. Ci-dessous différentes variantes vous sont proposées selon le domaine d utilisation et la nécessité ou non d un isolant contrecollé selon : protection incendie isolation phonique (contre les bruits aériens et les bruits d impact) isolation thermique systèmes de chauffage au sol revêtement de finition choisi Une plaque de sol FERMACELL pour chaque situation Plaque fibres-gypse de 2 x 10 mm ou de 2 x 12,5 mm Plaque fibres-gypse de 2 x 10 mm ou de 2 x 12,5 mm avec 10 mm de fibres de bois Plaque fibres-gypse de 2 x 10 mm ou de 2 x 12,5 mm avec 10 mm ou 20 mm de laine minérale Plaque fibres-gypse pour systèmes de chauffage au sol de 2 x 10 mm + 18 mm Plaque fibres-gypse de 2 x 10 mm ou de 2 x 12,5 mm avec 20 mm ou 30 mm de mousse dure en polystyrène Plaque Powerpanel TE pour locaux humides de 2 x 12,5 mm

4 4 Pose des plaques de sol fermacell Le support doit être porteur, sec et régulier. Les éléments de construction présentant une humidité résiduelle (dalles massives en béton) doivent être séparés de la chape sèche par des couches de séparation correspondantes afin d éviter les remontées d humidité. Nivelage Suivant la hauteur de nivelage, différents produits sont disponibles. Hauteur de nivelage (mm) mm Enduit de ragréage fermacell mm Granules d égalisation fermacell mm Mortier d égalisation fermacell Pour obtenir une amélioration notable de l isolation phonique contre les bruits d impact, utilisez les granules fermacell pour Nid d Abeille afin d augmenter la masse surfacique. Les granules sont versés dans le carton alvéolé pour assurer une parfaite tenue du granule. Le système Nid d abeille de 30 mm ne nécessite aucun compactage après la pose. Ce système complètement sec, permet d alourdir de 45 respectivement 90 kg/m2 les structures bois neuves ou à rénover. Vous trouver dans notre vidéo des recommandations sur la préparation des fonds, la pose de l enduit de ragréage ou du granule d égalisation, les différentes valeurs d isolation phonique et toutes les techniques pour poser les paques de sol. Notre nouvelle vidéo de mise en œuvre vous montre à quel point la pose de la chape sèche fermacell est simple:

5 5 Systèmes de chauffage au sol La combinaison des systèmes de chauffage au sol en général des systèmes à eau chaude avec des chapes sèches doit être autorisée par les fabricants respectifs. Les directives d exécution et de mise en œuvre doivent impérativement être respectées. Les systèmes de chauffage au sol à eau chaude se composent en général de tuyaux de chauffage placés dans des supports isolants, p. ex. des plaques isolantes en polystyrène ou des plaques fraisées en fibres de bois de faible densité. Les tôles thermoconductrices, sur lesquelles les plaques de sol reposent sur toute leur surface, assurent une distribution horizontale de la chaleur. Les systèmes de chauffage au sol compatibles avec les plaques de sol fermacell sont présentés dans notre brochure. Téléchargez à la brochure: «fermacell combiné avec un chauffage au sol» Systèmes de chauffage au sol avec plaques de sol fermacell 2E22 Therm38: le système de chauffage au sol de fermacell Le système Therm38 répond aux exigences les plus élevées. Les plaques de sol fermacell Therm38 se composent de deux plaques fermacell de 10 mm et d une plaque fermacell de 18 mm contrecollées. Le système est posé sur un support plan et porteur. Les tubes de chauffage d un diamètre de 16 mm sont intégrés dans le plaque de sol. Il faut ensuite soit enduire les rainures en un ou deux passages (selon le revêtement de finition) soit coller en pleine surface une plaque fermacell de 10 mm. Les plaques sont praticable après 24 heures. La pose du revêtement de finition comme un carrelage, un parquet, un linoléum, une moquette, etc. pourra être effectués dès que la plaque aura atteint l humidité prescrite de < 1,3 %. fermacell Therm38 convient particulièrement à une utilisation dans les bâtiments neufs et les bâtiments administratifs et de bureau ainsi qu aux rénovations de bâtiments anciens. Téléchargez la brochure: «Système de chauffage au sol fermacell Therm38 Guide de planification et de pose»

6 6 fermacell Powerpanel TE pour locaux humides La plaque de sol Powerpanel TE se compose de deux plaques en béton léger liées au ciment d une épaisseur totale de 25 mm. Ces plaques sont aussi bien adaptées aux locaux humides privatifs qu aux sols fortement exposés à l humidité des installations publiques. Des systèmes de douche à l italienne peuvent également être intégrés. Les plaques de sol et les douches à l italienne avec écoulement central et le kit de douche à l italienne avec écoulement linéaire complètent parfaitement notre gamme de chapes sèches Powerpanel TE. Version suisse dès cet automne Quelle structure de sol est la meilleure pour votre construction? Vous trouverez à l adresse tout sur la configuration du support, l isolation ainsi que sur la chape sèche et les revêtements de finition compatibles. Les exigences d isolation thermique, phonique et de protection incendie sont également paramétrables. Par ailleurs, vous y trouverez des liens menant aux fiches techniques, brochures et manuels correspondants, qui contiennent toutes les informations complémentaires. La vidéo de mise en œuvre en vous présente les différentes étapes de pose. Un calculateur vous aide à prévoir la bonne quantité de matériau. Dès cet automne il vous sera également possible de rechercher le revendeur le plus proche à l adresse

7 7 AESTUVER: Reportage sur le chantier du débarcadère de la Vitznau Rigibahn une combinaison harmonieuse de la protection incendie et acoustique Au-dessus du dépôt existant du train Vitznau Rigi, un espace de logement exclusif jouxtant le débarcadère a été créé. Pour réaliser l extension et l assainissement au-dessus du dépôt, on a construit des renforcements constitués de piliers en béton armé. Afin d absorber les vibrations et d empêcher toute transmission des sons, tous les éléments de construction porteurs (murs et piliers) ont été posés sur du caoutchouc. En cas d incendie, ces supports doivent résister au feu. Le parement en plaques coupe-feu AESTUVER sert à isoler les supports en caoutchouc qui se trouvent derrière. La pose du revêtement en simple couche est rapide et simple à exécuter. Outre une excellente résistance au feu, les plaques coupe-feu garantissent une parfaite résistance à l eau. fermacell vous présente en avant première la nouvelle génération des plaques coupe-feu: AESTUVER Lx Une protection incendie sûre pour la ventilation et le désenfumage. AESTUVER Lx: la nouvelle plaque coupe-feu de 40 mm (d autres épaisseurs sont prévues) pour les conduites de ventilation et de désenfumage. Cette plaque en béton léger liée au ciment et armée de fibres de verre va convaincre les planificateurs comme les utilisateurs par son faible poids et sa résistance aux intempéries, au gel et à l eau. Différents essais européens ont été réaliser avec la plaques AESTUVER Lx. Cette nouvelle plaque permet de créer des conduits de ventilation horizontaux et verticaux (EN ) ainsi que des conduits d extraction de fumées (EN ). La plaque dépasse à certains égards les exigences allemandes. Son utilisation sur l ensemble du marché européen est donc possible sans problème. La plaque coupe-feu AESTUVER LX sera en vente à partir de cet automne 2015.

8 Un accès encore plus rapide aux informations grâce à notre site web fermacell vous présente en ligne une quantité de nouveautés, de recommandations de pose de références et bien d autres choses encore. Découvrez toutes nos offres, et ce encore plus rapidement à l aide du code QR! Vous avez des questions techniques? Nous sommes ravis d y répondre. Vous pouvez contacter nos techniciens au numéro Fermacell Sàrl Suisse Südstrasse 4 CH-3110 Münsingen Téléphone