Riad. Couleurs du Sud

Transcription

1 Riad Couleurs du Sud

2 Consignes pour rendre votre séjour agréable

3 o Un coffre est à votre disposition (voir la notice dans votre chambre). o La porte de votre chambre doit être fermée avec un cadenas pour garantir la sécurité de vos biens. o Une climatisation réversible est à votre disposition ainsi qu un chauffage d appoint l hiver. o Un séchoir à cheveux est à votre disposition à l accueil, le rendre après usage. o Pour utiliser votre chauffage dans la salle de bains lisez attentivement la notice. o Ne pas oublier d éteindre tous vos appareils électriques en sortant. o Une connexion Wifi est à votre disposition (demander le code à la réception).

4 o Bassin : concernant la sécurité des enfants, voir la notice dans votre chambre. Par souci écologique, Déposer uniquement le linge à changer dans le bac à douche. Merci pour votre compréhension. NB : Le Riad décline toute responsabilité en cas de non-respect des consignes

5 Services du Riad Couleurs du Sud Sommaire Hammam Quelques recommandations Rituel et Charte de qualité Saveurs Maison Menu express Menu du soir Boissons

6 Hammam Couleurs du Sud

7 Salle de massage et hammam RIAD COULEURS DU SUD

8 Chères clientes, chers clients, Merci d informer Mustapha de votre intention d utiliser le hammam. Les soins corporels peuvent être proposés sur rendez-vous, et seront pratiqués par une masseuse diplômée. Quelques recommandations : o Rendez- vous au hammam en sous- vêtements, ou en maillot de bain et demandez votre peignoir. o Sur place, sandales et fouta (serviette traditionnelle de hammam) vous seront proposées. o Suspendez votre peignoir à l intérieur de la salle de massage. o Laissez-vous guider

9 Rituel du hammam o Entrez dans le hammam (nu ou en maillot de bain) o Appliquez le savon noir o Détendez- vous 15 min o Pratiquez un gommage avec le gant spécial o Se doucher o Se faire masser à l huile d argan o Se reposer quelques minutes Charte de qualité Entretien du hammam : o Passage d un produit désinfectant (eau de Javel) o Rinçage à l eau et séchage Entretien de la salle de massage et de la douche : Identique à celui des salles de bain du riad Tarif au 01/11/2015 : hammam et massage 30 mn : 350 dirhams

10 Les Saveurs Maison

11 Menu Express* 90 dirhams Club Sandwich ou Salade composée Fruits frais Eau minérale Thé à la menthe et biscuits marocains *Servi exclusivement le midi (sur demande le matin)

12 Menu * (Entrée, plat, dessert au choix : 200dh/pers) (Entrée, dish and dessert as you wish: 200dh/pers) - Salade épinards, olives, citrons (spinach,olives,lemon salad) Entrées/Starters - Salade marocaine : oignons tomates concombres (Moroccan salad : onions, tomato, cucumber) - Salade d aubergines ou betteraves ou carottes ou pommes de terre (aubergine or beet or carrot or potato salad) - Soupe marocaine harira (Maroccan soup) -Soupe de courgettes ou lentilles ou fèves (courgettes or lentils or broad bean soup) en Hiver -Poivrons grillés à l huile ou au citron (grilled sweet pepper with oil or lemon) -Pastilla au poulet et amandes (pastilla chicken and almond)

13 Plats/Dishes - Couscous aux légumes/pois chiche/raisins (vegetables/chickpeas/grapes couscous) -Couscous bœuf ou poulet ou agneau (beef or chicken or lamb couscous) -Tagine de légumes (vegetables tagine) -Tagine de poulet aux olives et aux citrons confits (Chicken tagine with olives and candied lemon) -Tagine de poulet raisins secs et oignons (chicken tagine with raisins and onions) -Tagine de poulet aux amandes (chicken tagine with almond) -Tagine de poulet aux légumes : carottes petits pois olives (chicken tagine with carrot pea olive) -Tagine de bœuf aux légumes : carottes petits pois olives ou courgettes haricots verts ou petits pois et artichauts ou olives et oignons (beef with vegetables tagine : carotts pea olives or courgettes green beans or pea artichoke or olives onions) -Tagine d agneau aux légumes (lamb and vegetables tagine) -Tagine Kefta : viande hachée (minced meat tagine)

14 Desserts/Deserts -Salade de fruits (fruits salad) -Salade d oranges à la cannelle (Orange with cinnamon) -Pommes caramélisées à la cannelle (Caramelized Apples with cinnamon) -Riz au lait, amandes et cannelle (Rice milk with almonds and cinnamon) -Crêpes au sucre (pancake with sugar) -Beignets aux pommes (Fritter apples) -Patisseries marocaines (maroccan pasties) * peut être servi le midi ou le soir sur réservation la veille

15 Boissons Petite Sidi Ali (Small Mineral Water) Grande Sidi Ali (Big Mineral Water) 15dh 20dh Petite Oulmès (Small Sparkling Water) 15dh Grande Oulmès (Big Sparkling Water) 20dh Sodas (Coca-Cola, Fanta ) 20dh Jus d orange pressée (Pressed orange juice) 20dh Cocktail sans alcool (selon fruits de saison) 20dh Café (Coffee) Thé à la menthe (Mint tea) 20dh 20dh

16 Toute l équipe vous souhaite un agréable séjour et se tient à votre disposition pour toute autre question

17 Patente n