SYNTHESIS PAPER ON PORTFOLIO REVIEWS

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "SYNTHESIS PAPER ON PORTFOLIO REVIEWS"

Transcription

1 SYNTHESIS PAPER ON PORTFOLIO REVIEWS

2 PORTFOLIO REVIEW MATRIX CHECKLIST OF GENERIC PROBLEMS Generic Problems Rwanda Gabon Namibia Swaziland Morocco Nigeria Seychelles Frequency Weak technical and management capacities of the executing agencies Frequent changes in PMU management X X X X 4 - Lengthy communication channels between the Bank and the executing agencies Long delays in fulfilment of loan conditions Long delays in Project Execution Non-compliance with Bank procurement and disbursement procedures by the executing agencies Frequent complaints by suppliers and bidders as regards the results of examination of tenders Poor performance when the contracts are awarded to local firms and public entities Inadequate Government contributions to projects - X X X X 4 X X X 3 X X X X X X 2 Inefficient use of Technical X 1 2

3 Generic Problems Rwanda Gabon Namibia Swaziland Morocco Nigeria Seychelles Frequency Assistance Non-compliance with Bank requirements as regards progress and audit reports X X X X X X 6 Lack of adequate supervision - Lack of adequate preparation - Undisbursed loan balance X 1 Frequent sanctions as a result of loan arrears Political instability and unusual economic situation X X 2 X 1 3

4 PORTFOLIO REVIEW COUNTRY SUMMARIES COUNTRY GENERAL ASSESMENT SPECIFIC PROBLEMS MEASURES TAKEN LESSONS Rwanda La moyenne des notes attribuées aux 14 opérations évaluées, qui est de 1,8 indique une gestion de portefeuille relativement satisfaisante rencontrant des problèmes que la Banque devrait suivre de près. Cette note inférieure à celle de la dernière revue du portefeuille effectuée en 1997 qui était de 2, traduit une détérioration du portefeuille. Les projets à problèmes représentent 43% du portefeuille. La Détérioration du portefeuille constatée au cours de ces deux dernières années provient de la faiblesse de la capacité administrative héritée par le pays après la guerre et le génocide de Depuis la fin de la guerre, de longs délais sont constatés tant dans l accomplissement des conditions préalables à la mise en vigueur des nouveaux prêts que dans l exécution physique de projets, au surplus, relativement âgés. Cette situation est préjudiciable à l'exécution des projets conformément aux calendriers prévus dans les rapports d'évaluation. La plupart du temps, il s'ensuit des besoins de reformulation des projets ou de réactualisation des coûts. Au niveau des problèmes génériques, il convient de relever: (i) la faiblesse de la capacité administrative résultant de la guerre et du génocide de 1994 qui affecte 13 projets sur les 16; (ii) les retards dans l'exécution pour 10 des 16 projets actifs; (iii) la récurrence des sanctions entre 1996 et 1997 pour cause d'arriérés; (iv) la méconnaissance des règles de procédure de la Banque; (v) les difficultés à utiliser de façon efficiente l'assistance technique sur 7 des 16 projets; (vi) la non réalisation systématique des rapports d'audits annuels pour 9 projets sur les 16 et (vii) la non transmission systématique des rapports d'avancement trimestriels par les agences d exécution dans dix projets sur 16. Ces problèmes génériques se sont traduits par un taux de décaissement relativement faible de 35% pour un portefeuille de projets dont la moyenne d âge est de 8 années ou de cinq années si on se limite aux projets approuvés après la guerre. La durée moyenne observée pour la mise en vigueur des projets est de deux années et d une année pour les projets approuvés après la guerre. Les principales mesures préconisées pour améliorer la performance du portefeuille ont été formulées lors de la mission pluridisciplinaire réalisée en octobre Elles consistent en l élaboration pour chaque projet, d un plan d action et d un calendrier d exécution actualisé qui devrait porter le taux de décaissement global de 35% à fin décembre 1999 à 62,3% à l an Cette performance sera obtenue à travers l accélération des décaissements des projets en cours et l achèvement des opérations âgées et initiées avant la guerre. Le suivi de l exécution des mesures devait être assuré par la transmission au FAD des rapports d'avancement trimestriels des projets, le suivi régulier par la Banque de l'avancement du programme d'action à travers l'examen des rapports trimestriels et le respect de la fréquence d une mission de supervision et demie par projet et par an. Il a été convenu qu un plan de passation des marchés soit élaboré pour chaque agence d exécution et suivi avec le plan d action de relance des activités. En outre, il a été convenu qu une nouvelle revue du portefeuille, à titre exceptionnel, soit effectuée en novembre 2000, si nécessaire, pour examiner la performance du portefeuille consécutive à l'exécution du programme d'action Les leçons essentielles à tirer de cette revue de portefeuille sont : 7.1 Pour le Gouvernement : (i) accélérer les procédures de ratification des accords de prêts ; (ii) observer les règles de procédures de la Banque en soumettant les rapports d avancement trimestriels et en réalisant de façon systématique, les audits annuels ; (iii) participer pleinement à la préparation des projets du groupe de la Banque et indiquer clairement aux missions de préparation de la Banque les priorités du Gouvernement ; alléger la revue a priori effectuée par la National Tender Board sur l ensemble des acquisitions des projets financés pour éviter la redondance des contrôles compte tenu de l intervention du FAD dans le processus. 7.2 Pour la Banque : (I) Rouvrir la Cellule de suivi des opérations du Groupe de la Banque au Rwanda afin d améliorer le suivi de la gestion du portefeuille; (ii) organiser des séminaires de formation sur les règles de procédures de la Banque à l'intention des responsables et des cadres et pour les nouveaux recrutés, la transmission de la documentation afférente à ces procédures ; (iii) intensifier la concertation entre la Banque, le Gouvernement et la Société civile lors des missions de préparation et d évaluation des projets selon l approche participative; (iv) renforcer de façon systématique, les capacités administratives par la mise en œuvre de programmes de formation appropriés 4

5 GABON Avec une moyenne d âge de projets de 5,75 années, la performance du Gabon en matière de gestion du portefeuille s est considérablement dégradée depuis l année La note moyenne attribuée aux 9 opérations sous revue est de 1,6. Elle est nettement inférieure aux évaluations effectuées en 1998 et Le nombre de projets à problèmes qui s élève à cinq représente 55% du portefeuille. Les projets à problèmes sont : (i) le projet de route Franceville-Layelou-Lastourville ; (ii) le projet Elevage II ; (iii) le projet d Education II ; (iv) le projet de développement PME/PMI et ; (v) le projet de promotion des activités socio-économiques des femmes. Le projet le plus âgé est le projet Elevage II qui a eu une durée de vie de dix années. Les projets potentiellement à problèmes sont : le projet de promotion des activités des femmes et le projet d Education II qui ont connu des notes peu satisfaisantes pendant deux années consécutives en ce qui concerne les deux critères que sont l avancement et l acquisition des biens et services. Le projet de développement des PME/PMI a eu une performance peu satisfaisante au niveau du critère de l impact sur le développement durant deux années consécutives. La faible performance du projet de route Franceville-Layelou-Lastourville au niveau des deux critères précités le classe, également, comme projet potentiellement à problèmes. Les projets à risques totalisent la somme de ces deux groupes de projets. Les principaux problèmes rencontrés dans la mise en oeuvre des projets de la Banque sont : (i)) la non disponibilité des fonds de contrepartie ; (ii) le non respect des règles de procédure et d acquisition des biens et services de la Banque ; (iii) la non réalisation d audits et de rapports d avancement trimestriels ; (iv) le manque de transparence dans la gestion des ressources des projets ; (v) la faiblesse de la capacité administrative de certaines agences d exécution ; et (iv) l impact négatif des sanctions sur la poursuite de la réalisation des projets. Les longs délais accusés dans l exécution de ces projets tiennent, essentiellement, à la faiblesse de la capacité administrative des agences d exécution, à la structure rigide de l économie, à l effet pénalisant des sanctions pour cause d arriérés (1993 et 1998), et dans des cas exceptionnels, à la faible conceptualisation voire surdimensionnement de certains projets notamment le projet Elevage II et le projet PME/PMI. La non-disponibilité des ressources nationales en 1998 a été attribuable à plusieurs facteurs qui sont : (i) les contrôles insuffisants des dépenses et de leur composition convenue ; (ii) l incapacité des ministères sectoriels à retenir les stratégies qui pourront à établir des priorités et à fournir les bases pour une vision gouvernementale commune ; et (iii) des carences d informations de base qui empêchent la planification et l évaluation. La présente opération de revue du portefeuille a recommandé des mesures fermes allant du renforcement de la gestion des projets à problèmes à l annulation de soldes de prêts surdimensionnés ou d opérations structurellement déficitaires. Elle s est traduite par une réduction du niveau d engagement de la Banque vis-à-vis du pays. Avec les annulations proposées, le portefeuille du Groupe de la Banque devra être réduit à huit opérations en l an La gestion du portefeuille devrait s améliorer avec la réalisation des actions suivantes : (i) l ouverture du Bureau régional ; (ii) l intensification des missions de supervision ; et (iii) le renforcement du dialogue sur toutes les opérations de la Banque. Le Gouvernement devra : Améliorer la gestion de ses ressources publiques ; Apurer l intégralité des arriérés accumulés visà-vis de la Banque ; Instruire les responsables des projets afin qu'ils transmettent régulièrement les rapports trimestriels d'avancement des projets et des rapports d'audit des comptes des projets ; mettre en oeuvre les différentes recommandations des missions de supervision ; prévoir des dotations budgétaires suffisantes pour les contributions nationales au financement des projets ; et prévoir une reconstitution du Fonds d entretien routier à même d assurer la maintenance du réseau car cette réalisation conditionne la poursuite de l intervention des bailleurs de fonds dans le secteur des transports. La Banque devra : tenir compte de la capacité d absorption du pays pour ses interventions futures ; familiariser un plus grand nombre de cadres avec les règles de procédure de la Banque par la poursuite de l organisation de séminaires traitant des décaissements et des procédures d acquisition des biens et services ; maintenir le rythme de trois missions de supervision toutes les deux années pour les projets actifs, de deux missions de supervision par an pour les projets à problèmes et veiller au suivi de l application des différentes missions de supervision ; et renforcer le dialogue et le suivi des projets à travers la Cellule de suivi des opérations du Groupe de la Banque à Libreville par l accroissement de l efficacité du travail de la Cellule et le traitement diligent des dossiers 5

6 NAMIBIA Namibia's portfolio of projects is small at a total of eight operations financed at the time of the review, of which four were on-going. The detailed review of the four ongoing operations revealed that there had been some improvement in performance compared to the last portfolio review of 1996 to a rating of 2.4. There is no project at risk, nor is there any problematic or potentially problematic project. There is a need to increase the volume of operations While project implementation capacity on the technical side is satisfactory, although at times dependent on Technical Assistance, there have been undue delays in the selection of consultants, and the preparation of tender documents. The supervision of project implementation and preparation of feasibility studies has been inadequate. Namibia's comfortable balance of payments situation makes lending to the country difficult unless lending terms are competitive. Consultations with the Executing Agencies have enabled commitments to be made to reduce the administrative delays in the processiing of tender documents. The subsequent experience has demonstrated some improvement. The introduction of the Rand-denominated loan instrument and more competitive terms has enabled a new start to be made in lending operations It will be necessary to maintain a constant dialogue with the Government and the private sector economic operators to identify financing needs and attempt to be responsive to the requiremesnts. 6

7 SWAZILAND Portfolio performance, at a score of 2.3 currently, compared to 1.5 for the portfolio review of 1994, has been satisfactory; although project implementation is generally characterised by a weak institutional environment and inadequate human resources. As at December, 1998, there are only 4 on-going projects in the portfolio. The overall assessment shows that projects in the transport sector have generally been implemented with difficulty. This is largely due to the institutional and manpower constraints. There are also difficulties experienced by government in providing and retaining national counterpart staff, whose skills make them highly susceptible to job offers from South Africa.. (i) delays in loan and grant effectiveness (ii) inadequate compliance with ADB procurement procedures (iii) disbursements which lag behind physical implementation of projects (iv) slippage in implementation schedules, and delays in submission of quarterly progress reports and audited financial reports. The Bank has been organising training programmes, for staff of the executing agencies, in disbursement and procurement procedures. The Bank also financed capacitybuilding project in the Ministry of Transport to address the specific constraints in the sector, since this sector has overwhelmingly dominated the Bank s portfolio in Swaziland. (i) the need to provide, ex-ante, measurable baseline indicators for monitoring the achievement of project objectives and goals (ii) the importance of regular supervision missions (iii) the success of project implementation, it was also learnt, depends among other things, on the existence of adequate and competent management and an appropriate institutional framework. 7

8 MAROC L évaluation globale du portefeuille, issue de l agrégation des notes de performance des projets en cours est jugée satisfaisante avec une note pondérée de 2,4. Cette note est la même que celle de la dernière revue de portefeuille du Maroc. Cependant, le portefeuille est en amélioration constante grâce aux facteurs suivants: le plus grand respect des règles et procèdures de la Banque en matière d acquisition des biens et services par les Agences d exécution des projets; l annulation systématique des reliquats prévisionnels des prêts; la plus grande fréquence des missions de supervision ; et la transmission plus régulière à la Banque des rapports d audit et d activités des projets. Les performances sont sont très satisfaisantes au niveau des taux d exécution et les taux de décaissement dans les secteurs de transports, des équipements collectifs, des industries et des banques ainsi que dans le multisecteur. Par contre les performances ne sont pas assez satisfaisantes dans les secteurs social, de l agriculture et du développement rural. Les facteurs qui nuisent à la bonne exécution de certains projets sont: : la faible capacité institutionnelle de certaines agences d exécution et la faiblesse des flux des décaissements des prêts relatifs à ces opérations. Cependant, il n existe qu un seul projet à problème. Du point de l exécution et de son impact sur le développement le projet à problème ne représente que 7% de l ensemble du portefeuille du Maroc. Le portefeuille souffre de trois catégories de problèmes communs. Il s agit des problèmes : i) de la non transmission des rapports d avancement; ii) du retard dans l exécution physique; iii) du retard dans la mise en vigueur du prêt; et iv) non réalisation des rapports d audit pour deux projets.. Pour la Banque i) Exigence de l amélioration de la capacité institutionnelle des structures chargées de la gestion des projets du secteur social et de l allocation à ceuxci de ressources budgétaires adéquates ; ii) Meilleure estimation des coûts et des délais de réalisation des projets ; iii) Systématisation des missions de lancement des projets par la Banque, en y faisant participer l IGF pour les projets relevant du budget de l Etat, iv) Meilleure prise en compte des risques des conditions climatiques dans le calendrier de réalisation des projets du secteur agricole ; v) Poursuite de l annulation systématique des reliquats de prêts en évitant des réallocations à des nouvelles activités non prévues dans le projet ; vii) Organisation régulière par la Banque des séminaires/ateliers de formation sur l administration des prêts, l acquisition des biens et services, et la gestion des projets ; viii) intensifier tous les efforts et, au besoin, repenser la stratégie d intervention de la Banque, en vue de relancer la coopération entre la banque et le Maroc. Pour le Gouvernement i) Amélioration de la capacité institutionnelle des structures chargées de la gestion des projets du secteur social et dotation des ressources budgétaires en faveur de ces projets ; ii) Accélération de la soumission des demandes de décaissement, en particulier pour les opérations dont les taux de décaissement ne reflètent pas les taux de réalisation physique ; iii) Communication à la Banque des dispositions prises pour satisfaire les conditions des prêts pour un certain nombre d opérations, notamment le projet de réhabilitation ferroviaire, les cinquième et sixième projets d eau potable et le programme de développement de l épargne institutionnelle ; iv) Soumission à la Banque des rapports d achèvement du projet d alimentation en eau potable de Tanger et du projet d irrigation des DOUKKALA ; et v) Soumission à la Banque des demandes d annulation des soldes des prêts des projets achevés ainsi que des reliquats prévisionnels déjà identifiés sur les prêts de certaines opérations. Dans le but d améliorer davantage le portefeuille actuel et futur de la Banque, les actions visant à améliorer le portefeuille ne sont plus suffisantes pour garantir l existence d un portefeuille significatif et actif. Le portefeuille actuel est en voie de réduction rapide. Cette situation reflète les difficultés qu éprouve la Banque depuis quelques années à placer ses ressources dans certains pays de la région Nord. En conséquence, en vue de redynamiser la coopération entre le MAROC et la Banque. 8

9 NIGERIA The detailed review of the 13 on-going operations revealed that there have been improvements in the portfolio s performance since the last portfolio review exercise in The quantitative rating of the portfolio improved from 1.7 points (virtually unsatisfactory) in 1996 to 2 points (satisfactory) in Further analysis of the findings of the 1998 portfolio review also shows improved performance since the 1997 Annual Portfolio Performance Review. The number of operations at risk declined from six in 1997 to five in Whereas there were six projects at risk in 1997, the number fell to five in 1998, comprising three problem operations (NACB Institutional Strengthening Programme, NIDB Line of Credit, and Rivers State Rice Development Study) and two potentially problematic projects (Forestry Development and Anambra/Enugu States Infrastructures). The commitments of the operations at risk as a percentage of total commitment of the ongoing operations improved significantly, falling from 54% to 32%. The portfolio comprises generally aged operations, the oldest of which is 13 years. Five projects are at least 10 years old whereas one of the two studies is 8.5 years old. The most recent operation is over 6 years old, because there has been no new Bank Group interventions in Nigeria since The main problems encountered in the implementation of Bank funded projects are: i) inadequacy of counterpart funds for several projects; ii) insufficient management capability for some projects; iii) recurring nonadherence to procurement and disbursement procedures; iv) inadequate reporting in terms of regular progress reports and audits; v) occasional lapses in accounting for revolving funds and also strictly complying with the intended purpose of the revolving funds; and vi) the Government has not remained current on loan repayments to the Bank Group, thereby allowing Nigeria to fall under sanctions. Lastly there has been the problem arising from the Federal Government's sub-division of existing States As a result of the sub-division of States, a number of on-going projects have become located physically in more States than at appraisal and the new States are insisting on bifurcation of the original project implementation unit (PIU) to create additional PIUs. The measures taken to improve the performance of the Bank's portfolio in Nigeria is as follows: Actions taken by the Bank i) Supervision: The frequency of supervision has been increased such that each project in the portfolio is supervised at least once a year; ii) Disbursement and procurement seminars: Loan administration seminars conducted by the Bank in Nigeria in 1996 and 1997 enhanced the adherence to procurement and disbursement procedures; iii) Close monitoring: Rigorous monitoring of the operations is undertaken continuously and this has facilitated the identification of chronic non-performing loans, thus leading to their cancellation, in an effort to clean up the portfolio; iv) Compliance with Bank rules: Notices of suspension of disbursements or cancellation of loan balances have been issued and followed up in all cases where Bank s rules (General Conditions of Loans and Grants; Procurement Rules; and Disbursement Rules) have not been adhered to. v) Improved dialogue: There has been increased dialogue between the Bank s Task Managers and their counterparts at the project level in the country. This has been through regular PIU missions to the Bank, and consultations by e- mail and telephone. Actions taken by the Government: i) Counterpart funds: The PTF provided counterpart funds for a number of projects and also met the cost overruns of one project. Furthermore, there have been commendable efforts by some States to provide part of the counterpart funds required by their projects. ii) Management Strengthening: The principal project affected by this issue is the Bacita Sugar Extension project. The Government changed the management team of the project to improve implementation performance. Revolving funds: There has been commendable improvements made in substantially reducing the number of projects whose revolving funds have not been accounted for beyond the allowed period. The funds from the revolving fund of the Forestry Development project, which were misused have been reimbursed by the Government. 9 The lessons learnt are already being implemented. They are as follows: i) There is a close correlation between the frequency of project supervision and the quality of the Bank's portfolio in Nigeria. The improvement in portfolio performance in 1998, reflects the change from the pre situation when some projects were not supervised for several years, to a situation where all the operations in the portfolio were supervised at least once in Further improvements in frequency of supervision were recorded in ii) Adequacy of counterpart funds and timeliness in their release has a direct impact on portfolio quality. The Bank had stepped up consultations with the Government to ensure that the Federal and State Governments release funds to meet the counterpart funds requirements. iii) PIU Compliance with the loan conditions for regular submission of audit and progress reports is necessary to enhance monitoring of portfolio performance and provide advance warning on problems affecting problem implementation. Notices of suspension of disbursements have been issued in respect of projects not complying with the General conditions regarding regular submission of progress reports and audits. iv) Sanctions and seminars on loan administration for the PIU management team and Government officials are effective in reducing the occurrence of nonadherence to procurement and disbursement procedures. Loan administration seminars were held in Abuja in 1996 and 1997, and another scheduled for later this year. iv) Regular supervision of revolving funds by disbursement officers and sanctions discourage the abuse of revolving funds by PIU's. Disbursements to projects which do not provide justification of utilization of revolving funds are automatically suspended, pending investigation.

10 v) There is need to improve project quality and sustainability at entry by: a) Detailed engineering designs: The requirement that project appraisals should be undertaken on the basis of engineering designs will be applied strictly. Some infrastructural projects in the portfolio had been appraised on the basis of feasibility studies only, while detailed designs were to be undertaken later during project s implementation. This caused difficulties in determining the project costs and was eventually responsible for substantial overprovision of funds or under-costing. b) Counterpart funds: All new projects will have incorporated into their loan agreements the requirement that the Government will make its contributions upfront for each implementation stage. Such funds will be deposited into a special account opened for that purpose. Thus, the Government will be obliged to ensure that adequate advance preparations for the availability of counterpart funds have been made. Participatory approach: A wide range of stakeholders will be involved at all the critical stages of the project identification mission, preparation and appraisal missions in order to ensure quality at entry. The CSP for Nigeria was prepared using a participatory approach. 10

11 SEYCHELLES The Country Portfolio Review Report highlighted some improvements in project management. The overall rating for all the 7 projects were 2 in this portfolio review. This rating was slightly below the overall rating assessed for the 1995 country portfolio review (rating of 2.3 on a scale from 0 to 2). Five of the seven active operations were rated 2.0 or better while the remaining two received the rating of 1.8 and 1.9. The rating showed that the performance in the social sector was the best among all the sectors; followed by those of the industry and the transport sectors. The performance of the agricultural sector was less satisfactory and need to be improved, especially in the areas of procurement and progress control. This implied that overall portfolio performance was satisfactory but there were occasional problems, which required monitoring. No operations were considered as problem project/study, therefore, the implementation performance (IP) ratio in terms of the proportion of problem projects in the portfolio was 0.0% and the development objective (DO) ratio, in terms of projects unlikely to meet their development objectives, was also 0.0%. This compared favourably with the IP rating of 0% and DO rating of 14 % in the 1996 APPR. The major problems in the Bank Group's operations in Seychelles consisted of the followings: i) Delay in fulfilling loan conditions sometimes delayed project implementation schedule. For Health II project, it had to change the design of the project and this caused delay for entry into force for more than one year. ii) Problem of Disbursement was the main problem in project implementation and caused delays and confusions. Responses to disbursement requests from the Government were slow. There was also a problem of communication in dealing with disbursement which resulted in delays of payments to the contractors. iii) There was need to improve the institutional and human resource capacity to manage the Bank Group projects. iv) Macroeconomic instability. This caused foreign exchange shortages and thus arrears problem, which affected the implementation of the project. The Bank Group took the following measures to improve the operations in Seychelles: i) The Bank advised that the Government had one communication window for the Bank Group financed projects. ii) In order to build capacity, most of the projects included a training component. iii) To resolve the delays in payment, a mission was fielded in September 1998 to explain procedures of disbursement and discuss outstanding issues. The lessons drawn from this portfolio review are as follows: For the Government: (i) There is need for the Government to comprehensively prepare projects to reduce problems raised during implementation to a minimum. The Government should make efforts to improve the quality and contents of the project proposals and make more accurate design and cost estimation during project preparation. Implementing Agencies should ensure that projects are wellmanaged in order to avoid unnecessary delays. (ii) The Government is advised to take appropriate and corrective measures to reduce significantly the economic and financial imbalances adversely affecting project implementation, causing arrears and leading to sanctions. For the Bank: (i) To address the issue of delays in responding promptly to correspondence, the Bank will further improve communication in order to significantly save time and costs of correspondence related to project implementation and accelerate the pace of project disbursement and implementation. (ii) To improve the management of projects, the Bank will continue to include as part of the project training at the management level. 11

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE PURPOSE The Audit Committee (the Committee), assists the Board of Trustees to fulfill its oversight responsibilities to the Crown, as shareholder, for the following

Plus en détail

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT #4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor

Plus en détail

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking European Commission DG MARKT Unit 02 Rue de Spa, 2 1049 Brussels Belgium markt-consultation-shadow-banking@ec.europa.eu 14 th June 2012 Natixis Asset Management Response to the European Commission Green

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

EU- Luxemburg- WHO Universal Health Coverage Partnership:

EU- Luxemburg- WHO Universal Health Coverage Partnership: EU- Luxemburg- WHO Universal Health Coverage Partnership: Supporting policy dialogue on national health policies, strategies and plans and universal coverage Year 2 Report Jan. 2013 - - Dec. 2013 [Version

Plus en détail

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001 LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre

Plus en détail

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Atego workshop 2014-04-03 Ce document et les informations qu il contient sont la propriété de Ils ne doivent pas être copiés ni communiqués

Plus en détail

Rountable conference on the revision of meat inspection Presentation of the outcome of the Lyon conference

Rountable conference on the revision of meat inspection Presentation of the outcome of the Lyon conference Rountable conference on the revision of meat inspection Presentation of the outcome of the Lyon conference Brussels 18 May 2010- Dr Pascale GILLI-DUNOYER General Directorate for Food Ministry of Food,

Plus en détail

Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum. Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.

Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum. Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot. Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.Mu Date: Jeudi 12 Avril 2012 L heure: 9h15 Venue: Conference Room,

Plus en détail

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to

Plus en détail

Rapport sur la Performance du Portefeuille

Rapport sur la Performance du Portefeuille 12 15 novembre 2012 Banjul, The Gambia 7ème Forum Régional des Projets financés par le FIDA Afrique de l Ouest et du Centre Rapport sur la Performance du Portefeuille Objectif à moyen terme du FIDA établi

Plus en détail

UPFI URBAN PROJECTS FINANCE INITIATIVE

UPFI URBAN PROJECTS FINANCE INITIATIVE UPFI URBAN PROJECTS FINANCE INITIATIVE Union pour la Méditerranée Union for the Mediterranean Lors de la conférence ministérielle des 9 et 10 novembre 2011 à Strasbourg sur le développement urbain durable,

Plus en détail

CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT

CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT I. BASIC DATA Organization Legal Name: Conservation International Madagascar Project Title (as stated in the grant agreement): Knowledge Management: Information & Monitoring.

Plus en détail

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes Le Centre d Innovation des Technologies sans Contact-EuraRFID (CITC EuraRFID) est un acteur clé en matière de l Internet des Objets et de l Intelligence Ambiante. C est un centre de ressources, d expérimentations

Plus en détail

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques

Plus en détail

Nouveautés printemps 2013

Nouveautés printemps 2013 » English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps

Plus en détail

Name of document. Audit Report on the CORTE Quality System: confirmation of the certification (October 2011) Prepared by.

Name of document. Audit Report on the CORTE Quality System: confirmation of the certification (October 2011) Prepared by. AUDIT REPORT ON THE CORTE QUALITY SYSTEM: CONFIRMATION OF THE CERTIFICATION (OCTOBER 2011) Name of document Prepared by Audit Report on the CORTE Quality System: confirmation of the certification (October

Plus en détail

Consultation Report / Rapport de consultation REGDOC-2.3.3, Periodic Safety Reviews / Bilans périodiques de la sûreté

Consultation Report / Rapport de consultation REGDOC-2.3.3, Periodic Safety Reviews / Bilans périodiques de la sûreté Consultation Report / Rapport de consultation REGDOC-2.3.3, Periodic Safety Reviews / Bilans périodiques de la sûreté Introduction Regulatory document REGDOC-2.3.3, Periodic Safety Reviews, sets out the

Plus en détail

Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada. Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act CODIFICATION CONSOLIDATION

Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada. Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act CODIFICATION CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada S.C. 1985, c. 9 S.C. 1985, ch. 9 Current to September 10,

Plus en détail

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure.

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure. Recipient s name 5001-EN For use by the foreign tax authority CALCULATION OF WITHHOLDING TAX ON DIVIDENDS Attachment to Form 5000 12816*01 INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been

Plus en détail

iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2

iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2 iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2 134712-LLP-2007-HU-LEONARDO-LMP 1 Information sur le projet iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner

Plus en détail

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53 COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53 WORKING DOCUMENT from : Presidency to : delegations No prev. doc.: 12621/08 PI 44 Subject : Revised draft

Plus en détail

CLIM/GTP/27/8 ANNEX III/ANNEXE III. Category 1 New indications/ 1 re catégorie Nouvelles indications

CLIM/GTP/27/8 ANNEX III/ANNEXE III. Category 1 New indications/ 1 re catégorie Nouvelles indications ANNEX III/ANNEXE III PROPOSALS FOR CHANGES TO THE NINTH EDITION OF THE NICE CLASSIFICATION CONCERNING AMUSEMENT APPARATUS OR APPARATUS FOR GAMES/ PROPOSITIONS DE CHANGEMENTS À APPORTER À LA NEUVIÈME ÉDITION

Plus en détail

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Workshop on Integrated management of micro-databases Deepening business intelligence within central banks statistical

Plus en détail

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder Page 1 APPENDIX 2 Provisions to be included in the contract between the Provider and the Obligations and rights of the Applicant / Holder Holder 1. The Applicant or Licensee acknowledges that it has read

Plus en détail

BILL 203 PROJET DE LOI 203

BILL 203 PROJET DE LOI 203 Bill 203 Private Member's Bill Projet de loi 203 Projet de loi d'un député 4 th Session, 40 th Legislature, Manitoba, 63 Elizabeth II, 2014 4 e session, 40 e législature, Manitoba, 63 Elizabeth II, 2014

Plus en détail

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,

Plus en détail

Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees

Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees For Immediate Release October 10, 2014 Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees The Senate Standing Committee on Banking, Trade, and Commerce resumed hearings

Plus en détail

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September

Plus en détail

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5 RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS General Rules for Manner of Service Notices of Application and Other Documents 5.01 (1) A notice of application or other document may be served personally, or by an alternative

Plus en détail

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 Origin: Authority: Reference(s): Community Services Department Cafeteria Services and Nutrition Education Division Resolution #86-02-26-15B.1 POLICY STATEMENT All elementary

Plus en détail

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE:

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE: 8. Tripartite internship agreement La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract defines the

Plus en détail

NOM ENTREPRISE. Document : Plan Qualité Spécifique du Projet / Project Specific Quality Plan

NOM ENTREPRISE. Document : Plan Qualité Spécifique du Projet / Project Specific Quality Plan Document : Plan Qualité Spécifique du Projet Project Specific Quality Plan Référence Reference : QP-3130-Rev 01 Date Date : 12022008 Nombre de Pages Number of Pages : 6 Projet Project : JR 100 Rédacteur

Plus en détail

Multiple issuers. La cotation des actions ROBECO ci-dessous est suspendue sur EURONEXT PARIS dans les conditions suivantes :

Multiple issuers. La cotation des actions ROBECO ci-dessous est suspendue sur EURONEXT PARIS dans les conditions suivantes : CORPORATE EVENT NOTICE: Suspension de cotation Multiple issuers PLACE: Paris AVIS N : PAR_20141002_07393_EUR DATE: 02/10/2014 MARCHE: EURONEXT PARIS La cotation des fonds mentionnés ci-dessous sera suspendue

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

Fédération Internationale de Handball. b) Règlement du but

Fédération Internationale de Handball. b) Règlement du but Fédération Internationale de Handball b) Règlement du but Edition: Septembre 2007 Table des matières Page 1. Généralités 3 2. Caractéristiques techniques des buts de handball 3 3. Dimensions et schéma

Plus en détail

VERS L EXCELLENCE DANS LA FORMATION PROGRAMME D APPUI A LA QUALITE AMELIORATION SUPERIEUR DE LA QUALITE DE L ENSEIGNEMENT TITRE DU PROJET

VERS L EXCELLENCE DANS LA FORMATION PROGRAMME D APPUI A LA QUALITE AMELIORATION SUPERIEUR DE LA QUALITE DE L ENSEIGNEMENT TITRE DU PROJET PROGRAMME D APPUI A LA QUALITE AMELIORATION DE LA QUALITE DE L ENSEIGNEMENT SUPERIEUR TITRE DU PROJET VERS L EXCELLENCE DANS LA FORMATION ETABLISSEMENT GESTIONNAIRE DU PROJET ISET DE NABEUL JUILLET 2009

Plus en détail

Calculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015

Calculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Calculation of Interest Regulations Règlement sur le calcul des intérêts SOR/87-631 DORS/87-631 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 Published by the Minister

Plus en détail

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation THE CONSUMER PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. C200) Call Centres Telemarketing Sales Regulation LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (c. C200 de la C.P.L.M.) Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel

Plus en détail

Sub-Saharan African G-WADI

Sub-Saharan African G-WADI Sub-Saharan African G-WADI Regional chapter of the Global network on Water and Development Information for Arid Lands Prof. Cheikh B. Gaye G-WADI Workshop 20-21 April 2010 Dakar, Senegal 35 participants

Plus en détail

Faits saillants et survol des résultats du sondage

Faits saillants et survol des résultats du sondage NORMES PROFESSIONNELLES NATIONALES pour les gestionnaires de ressources bénévoles Préparer les prochaines étapes Résultats du sondage d'octobre 2012 Merci aux membres qui ont pris le temps de répondre

Plus en détail

Frequently Asked Questions

Frequently Asked Questions GS1 Canada-1WorldSync Partnership Frequently Asked Questions 1. What is the nature of the GS1 Canada-1WorldSync partnership? GS1 Canada has entered into a partnership agreement with 1WorldSync for the

Plus en détail

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32 THAT the proposed clause 6(1), as set out in Clause 6(1) of the Bill, be replaced with the following: Trustee to respond promptly 6(1) A trustee shall respond to a request as promptly as required in the

Plus en détail

Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien. 10 Septembre 2012

Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien. 10 Septembre 2012 Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien 10 Septembre 2012 Les défis de la chaine de la logistique du transport maritime Danielle T.Y WONG Director Logistics Performance

Plus en détail

Forthcoming Database

Forthcoming Database DISS.ETH NO. 15802 Forthcoming Database A Framework Approach for Data Visualization Applications A dissertation submitted to the SWISS FEDERAL INSTITUTE OF TECHNOLOGY ZURICH for the degree of Doctor of

Plus en détail

Export Permit (Steel Monitoring) Regulations. Règlement sur les licences d exportation (surveillance de l acier) CONSOLIDATION CODIFICATION

Export Permit (Steel Monitoring) Regulations. Règlement sur les licences d exportation (surveillance de l acier) CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Export Permit (Steel Monitoring) Regulations Règlement sur les licences d exportation (surveillance de l acier) SOR/87-321 DORS/87-321 Current to August 4, 2015 À jour

Plus en détail

Scénarios économiques en assurance

Scénarios économiques en assurance Motivation et plan du cours Galea & Associés ISFA - Université Lyon 1 ptherond@galea-associes.eu pierre@therond.fr 18 octobre 2013 Motivation Les nouveaux référentiels prudentiel et d'information nancière

Plus en détail

Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech

Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech Le dispositif L Institut suisse de brainworking (ISB) est une association

Plus en détail

Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Programme

Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Programme Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Programme Année universitaire / Academic Year: 2013 2014 A REMPLIR

Plus en détail

PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée.

PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée. PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée. Il y a trois approches possibles du produit intérieur brut : Optique de la production Optique

Plus en détail

GEIDE MSS /IGSS. The electronic document management system shared by the Luxembourg

GEIDE MSS /IGSS. The electronic document management system shared by the Luxembourg GEIDE MSS /IGSS The electronic document management system shared by the Luxembourg Social Security Ministry and IGSS Introduction: The administrative context IGSS missions Legal and international affairs

Plus en détail

IPSAS 32 «Service concession arrangements» (SCA) Marie-Pierre Cordier Baudouin Griton, IPSAS Board

IPSAS 32 «Service concession arrangements» (SCA) Marie-Pierre Cordier Baudouin Griton, IPSAS Board IPSAS 32 «Service concession arrangements» (SCA) Marie-Pierre Cordier Baudouin Griton, IPSAS Board 1 L élaboration de la norme IPSAS 32 Objectif : traitement comptable des «service concession arrangements»

Plus en détail

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Interest Rate for Customs Purposes Regulations Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes SOR/86-1121 DORS/86-1121 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août

Plus en détail

Préconisations pour une gouvernance efficace de la Manche. Pathways for effective governance of the English Channel

Préconisations pour une gouvernance efficace de la Manche. Pathways for effective governance of the English Channel Préconisations pour une gouvernance efficace de la Manche Pathways for effective governance of the English Channel Prochaines étapes vers une gouvernance efficace de la Manche Next steps for effective

Plus en détail

Edna Ekhivalak Elias Commissioner of Nunavut Commissaire du Nunavut

Edna Ekhivalak Elias Commissioner of Nunavut Commissaire du Nunavut SECOND SESSION THIRD LEGISLATIVE ASSEMBLY OF NUNAVUT DEUXIÈME SESSION TROISIÈME ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DU NUNAVUT GOVERNMENT BILL PROJET DE LOI DU GOUVERNEMENT BILL 52 PROJET DE LOI N o 52 SUPPLEMENTARY

Plus en détail

http://www.international.umontreal.ca/echange/cap-udem/guide.html#finaliser

http://www.international.umontreal.ca/echange/cap-udem/guide.html#finaliser Requisitos de conocimiento de idioma* CANADÁ Université de Montréal http://www.international.umontreal.ca/echange/cap-udem/guide.html#finaliser Une attestation de votre connaissance du français, si ce

Plus en détail

INDUSTRY CANADA / INDUSTRIE CANADA RFP #IC401468/ DDP #IC401468. Retirement Planning Training / Cours de planification de la retraite

INDUSTRY CANADA / INDUSTRIE CANADA RFP #IC401468/ DDP #IC401468. Retirement Planning Training / Cours de planification de la retraite INDUSTRY CANADA / INDUSTRIE CANADA RFP #IC401468/ DDP #IC401468 Retirement Planning Training / Cours de planification de la retraite AMENDMENT NO. 1 / AMENDEMENT NO.1 This document is issued to answer

Plus en détail

THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002

THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002 2-aes THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002 MOVED BY SECONDED BY THAT By-Law 19 [Handling

Plus en détail

Séminaire EIFR 7 Mars 2012. Sébastien Rérolle

Séminaire EIFR 7 Mars 2012. Sébastien Rérolle Séminaire EIFR 7 Mars 2012 Sébastien Rérolle 1 Focus sur le risque de crédit L approche basée sur les notations internes de Bâle 2, qui concerne la totalité des grandes banques françaises, requiert l évaluation

Plus en détail

Name Use (Affiliates of Banks or Bank Holding Companies) Regulations

Name Use (Affiliates of Banks or Bank Holding Companies) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Name Use (Affiliates of Banks or Bank Holding Companies) Regulations Règlement sur l utilisation de la dénomination sociale (entités du même groupe qu une banque ou société

Plus en détail

CALCUL DE LA CONTRIBUTION - FONDS VERT Budget 2008/2009

CALCUL DE LA CONTRIBUTION - FONDS VERT Budget 2008/2009 Société en commandite Gaz Métro CALCUL DE LA CONTRIBUTION - FONDS VERT Budget 2008/2009 Taux de la contribution au Fonds vert au 1 er janvier 2009 Description Volume Coûts Taux 10³m³ 000 $ /m³ (1) (2)

Plus en détail

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving QUALIFICATION SYSTEM - 2 ND SUMMER YOUTH OLYMPIC GAMES - NANJING 2014 FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving A. Events (5) MEN S EVENTS (2) WOMEN S EVENTS (2) MIXED EVENTS (2) 3m individual springboard

Plus en détail

Nouvelle approche de validation Novo Nordisk

Nouvelle approche de validation Novo Nordisk 44 ème Congrès International SFSTP 6 et 7 juin 2012 LA CONNAISSANCE SCIENTIFIQUE AU SERVICE DE LA QUALITE PRODUIT Apports du «Quality by Design» et retours d expd expériences Nouvelle approche de validation

Plus en détail

Les contraintes de financement des PME en Afrique : le rôle des registres de crédit

Les contraintes de financement des PME en Afrique : le rôle des registres de crédit Les contraintes de financement des PME en Afrique : le rôle des registres de crédit Ondel ansek Kay Sommaire Il ressort du débat sur le développement économique de l Afrique subsaharienne (ASS) que les

Plus en détail

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations Règlement sur les renseignements à inclure dans les notes de crédit et les notes de débit (TPS/ TVH) SOR/91-44

Plus en détail

PROJET DE LOI. An Act to Amend the Employment Standards Act. Loi modifiant la Loi sur les normes d emploi

PROJET DE LOI. An Act to Amend the Employment Standards Act. Loi modifiant la Loi sur les normes d emploi 2nd Session, 57th Legislature New Brunswick 60-61 Elizabeth II, 2011-2012 2 e session, 57 e législature Nouveau-Brunswick 60-61 Elizabeth II, 2011-2012 BILL PROJET DE LOI 7 7 An Act to Amend the Employment

Plus en détail

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918. Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission?

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918. Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission? English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918 Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission? A1. Passport Canada requests that bidders provide their

Plus en détail

EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE

EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE PLAN STRATÉGIQUE EN UNE PAGE Nom de l entreprise Votre nom Date VALEUR PRINCIPALES/CROYANCES (Devrait/Devrait pas) RAISON (Pourquoi) OBJECTIFS (- AN) (Où) BUT ( AN) (Quoi)

Plus en détail

de stabilisation financière

de stabilisation financière CHAPTER 108 CHAPITRE 108 Fiscal Stabilization Fund Act Loi sur le Fonds de stabilisation financière Table of Contents 1 Definitions eligible securities valeurs admissibles Fund Fonds Minister ministre

Plus en détail

BNP Paribas Personal Finance

BNP Paribas Personal Finance BNP Paribas Personal Finance Financially fragile loan holder prevention program CUSTOMERS IN DIFFICULTY: QUICKER IDENTIFICATION MEANS BETTER SUPPORT Brussels, December 12th 2014 Why BNPP PF has developed

Plus en détail

Working Group on Implementation of UNGCP Meeting

Working Group on Implementation of UNGCP Meeting United Nations Guidelines on Consumer Protection Working Group on Implementation of UNGCP Meeting 24 March 2014 10 a.m. and 3.00 p.m. (Geneva time) SUMMARY OF THE MEETING Participants: - Chair: Permanent

Plus en détail

en SCÈNE RATIONAL Rational Démonstration SDP : automatisation de la chaîne de développement Samira BATAOUCHE sbataouche@fr.ibm.com

en SCÈNE RATIONAL Rational Démonstration SDP : automatisation de la chaîne de développement Samira BATAOUCHE sbataouche@fr.ibm.com Rational Démonstration SDP : automatisation de la chaîne de développement Samira BATAOUCHE sbataouche@fr.ibm.com Fabrice GRELIER fabrice.grelier@fr.ibm.com RATIONAL en SCÈNE 2007 IBM Corporation Objectif

Plus en détail

RESTRUCTURATION DES PROGRAMMES DE SOUTIEN AUX GOUVERNEMENTS INDIENS REDESIGN OF THE INDIAN GOVERNMENT SUPPORT PROGRAMS. Chef et membres du Conseil,

RESTRUCTURATION DES PROGRAMMES DE SOUTIEN AUX GOUVERNEMENTS INDIENS REDESIGN OF THE INDIAN GOVERNMENT SUPPORT PROGRAMS. Chef et membres du Conseil, REDESIGN OF THE INDIAN GOVERNMENT SUPPORT PROGRAMS RESTRUCTURATION DES PROGRAMMES DE SOUTIEN AUX GOUVERNEMENTS INDIENS Dear Chief and Council, I am writing to update you on the progress that has been made

Plus en détail

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

RICHEL SERRES DE FRANCE PAR_20120203_02432_ALT DATE: 03/02/2012

RICHEL SERRES DE FRANCE PAR_20120203_02432_ALT DATE: 03/02/2012 CORPORATE EVENT NOTICE: Offre contractuelle de rachat RICHEL SERRES DE FRANCE PLACE: Paris AVIS N : PAR_20120203_02432_ALT DATE: 03/02/2012 MARCHE: Alternext Paris La société RICHEL SERRES DE FRANCE (la

Plus en détail

FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015

FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015 FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015 Early-bird registration Early-bird registration ends April

Plus en détail

Railway Operating Certificate Regulations. Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer CODIFICATION CONSOLIDATION

Railway Operating Certificate Regulations. Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer CODIFICATION CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Railway Operating Certificate Regulations Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer SOR/2014-258 DORS/2014-258 Current to September 10, 2015 À jour

Plus en détail

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE 1 Objectifs de l étude Comprendre l impact des réseaux sociaux externes ( Facebook, LinkedIn,

Plus en détail

Consultants en coûts - Cost Consultants

Consultants en coûts - Cost Consultants Respecter l échéancier et le budget est-ce possible? On time, on budget is it possible? May, 2010 Consultants en coûts - Cost Consultants Boulletin/Newsletter Volume 8 Mai ( May),2010 1 866 694 6494 info@emangepro.com

Plus en détail

CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT

CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract

Plus en détail

PLAN DIRECTEUR DES PARCS, MILIEUX NATURELS ET ESPACES VERTS PARKS, NATURAL HABITATS AND GREEN SPACES MASTER PLAN

PLAN DIRECTEUR DES PARCS, MILIEUX NATURELS ET ESPACES VERTS PARKS, NATURAL HABITATS AND GREEN SPACES MASTER PLAN PLAN DIRECTEUR DES PARCS, MILIEUX NATURELS ET ESPACES VERTS PARKS, NATURAL HABITATS AND GREEN SPACES MASTER PLAN Présentation publique du jeudi 10 septembre, 2009 Public presentation of Thursday, September

Plus en détail

Marie Curie Individual Fellowships. Jean Provost Marie Curie Postdoctoral Fellow, Institut Langevin, ESCPI, INSERM, France

Marie Curie Individual Fellowships. Jean Provost Marie Curie Postdoctoral Fellow, Institut Langevin, ESCPI, INSERM, France Marie Curie Individual Fellowships Jean Provost Marie Curie Postdoctoral Fellow, Institut Langevin, ESCPI, INSERM, France Deux Soumissions de Projet Marie Curie International Incoming Fellowship Finance

Plus en détail

INSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM

INSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM INSTITUT MARITIME DE PREVENTION For improvement in health and security at work Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM Maritime fishing Shellfish-farming Sea transport 2005 Le pilier social

Plus en détail

LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS

LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT A Guideline on the Format of District Planning Commission Staff Reports

Plus en détail

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations Règlement sur la communication en cas de demande téléphonique d ouverture de

Plus en détail

TÅÎCHÔ COMMUNITY GOVERNMENT ACT LOI SUR LE GOUVERNEMENT COMMUNAUTAIRE TÅÎCHÔ RÈGLEMENT SUR LES DETTES (GOUVERNEMENT COMMUNAUTAIRE TÅÎCHÔ) R-142-2009

TÅÎCHÔ COMMUNITY GOVERNMENT ACT LOI SUR LE GOUVERNEMENT COMMUNAUTAIRE TÅÎCHÔ RÈGLEMENT SUR LES DETTES (GOUVERNEMENT COMMUNAUTAIRE TÅÎCHÔ) R-142-2009 TÅÎCHÔ COMMUNITY GOVERNMENT ACT LOI SUR LE GOUVERNEMENT COMMUNAUTAIRE TÅÎCHÔ DEBT (TÅÎCHÔ COMMUNITY GOVERNMENT) REGULATIONS R-142-2009 RÈGLEMENT SUR LES DETTES (GOUVERNEMENT COMMUNAUTAIRE TÅÎCHÔ) R-142-2009

Plus en détail

SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES)

SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES) CIUDADES) ES/08/LLP-LdV/TOI/149019 1 Project Information Title: Project Number: SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES) ES/08/LLP-LdV/TOI/149019 Year: 2008 Project Type: Status:

Plus en détail

Confirmation du titulaire de la carte en cas de contestation de transaction(s) Cardholder s Certification of Disputed Transactions

Confirmation du titulaire de la carte en cas de contestation de transaction(s) Cardholder s Certification of Disputed Transactions Confirmation du titulaire de la carte en cas de contestation de transaction(s) Cardholder s Certification of Disputed Transactions Informations personnelles Nom/Prénom Name / Firstname Numéro de la carte

Plus en détail

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel

Plus en détail

LOI SUR LE RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE DE LA FONCTION PUBLIQUE PUBLIC SERVICE GROUP INSURANCE BENEFIT PLAN ACT

LOI SUR LE RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE DE LA FONCTION PUBLIQUE PUBLIC SERVICE GROUP INSURANCE BENEFIT PLAN ACT PUBLIC SERVICE GROUP INSURANCE BENEFIT PLAN ACT LOI SUR LE RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE DE LA FONCTION PUBLIQUE Application of this Act 1(1) This Act applies to the following (a) persons employed by the

Plus en détail

Water Quality Information Management for Atlantic, Ontario, Manitoba, Pacific and Saskatchewan Regions

Water Quality Information Management for Atlantic, Ontario, Manitoba, Pacific and Saskatchewan Regions Question and Answer Document #2 Date: August 29 th, 2013 RFP Reference number: 1000151438 Closing Date: September 9 th, 2013 Closing Time and Time Zone: Project Title: 14:00 EST Water Quality Information

Plus en détail

Annex 1: OD Initiative Update

Annex 1: OD Initiative Update Fondements du D Cadre de travail stratégique Stratégie de Stratégie de programmes rédigée et Projet de stratégie de programmes partagée avec la Commission programmes Consultative Statut Commentaires/problèmes/

Plus en détail

REVITALIZING THE RAILWAYS IN AFRICA

REVITALIZING THE RAILWAYS IN AFRICA REVITALIZING THE RAILWAYS IN AFRICA Contents 1 2 3 4 GENERAL FRAMEWORK THE AFRICAN CONTINENT: SOME LANDMARKS AFRICAN NETWORKS: STATE OF PLAY STRATEGY: DESTINATION 2040 Contents 1 2 3 4 GENERAL FRAMEWORK

Plus en détail

PRACTICE DIRECTION ON THE LENGTH OF BRIEFS AND MOTIONS ON APPEAL

PRACTICE DIRECTION ON THE LENGTH OF BRIEFS AND MOTIONS ON APPEAL Tribunal pénal international pour le Rwanda International Criminal Tribunal for Rwanda PRACTICE DIRECTION ON THE LENGTH OF BRIEFS AND MOTIONS ON APPEAL INTRODUCTION In accordance with Rule 107bis of the

Plus en détail

THE OUAGADOUGOU RECOMMENDATIONS INTERNET INFRASTRUCTURE FOR AN AFRICAN DIGITAL ECONOMY 5-7 MARCH 2012

THE OUAGADOUGOU RECOMMENDATIONS INTERNET INFRASTRUCTURE FOR AN AFRICAN DIGITAL ECONOMY 5-7 MARCH 2012 THE OUAGADOUGOU RECOMMENDATIONS INTERNET INFRASTRUCTURE FOR AN AFRICAN DIGITAL ECONOMY 5-7 MARCH 2012 We, the participants, assembled in Ouagadougou, Burkina Faso, from 5-7 March 2012, for the meeting

Plus en détail

PART II - COUNTRY TABLES

PART II - COUNTRY TABLES PART II - COUNTRY TABLES PARTIE II - TABLEAUX PAR PAYS ALGERIA Item ADB / BAD COMPENDIUM OF STATISTICS Amounts in Millions of UA ADF / FAD 1967-2009 1974-2009 Total Approvals - 0.60-5.84 1 892.84 (37)

Plus en détail

Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation

Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation www.terresneuves.com Institut d Acclimatation et de Management interculturels Dans un

Plus en détail

Provide supervision and mentorship, on an ongoing basis, to staff and student interns.

Provide supervision and mentorship, on an ongoing basis, to staff and student interns. Manager, McGill Office of Sustainability, MR7256 Position Summary: McGill University seeks a Sustainability Manager to lead the McGill Office of Sustainability (MOOS). The Sustainability Manager will play

Plus en détail

INTERNATIONAL CRIMINAL COURT. Article 98 TREATIES AND OTHER INTERNATIONAL ACTS SERIES 03-415. Agreement between the UNITED STATES OF AMERICA and GABON

INTERNATIONAL CRIMINAL COURT. Article 98 TREATIES AND OTHER INTERNATIONAL ACTS SERIES 03-415. Agreement between the UNITED STATES OF AMERICA and GABON TREATIES AND OTHER INTERNATIONAL ACTS SERIES 03-415 INTERNATIONAL CRIMINAL COURT Article 98 Agreement between the UNITED STATES OF AMERICA and GABON Effected by Exchange of Notes at Libreville February

Plus en détail