France story e-book French script and English translation
|
|
|
- Gisèle Clément
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 France story e-book French script and English translation Narrateur: Il était une fois six enfants très très contents. Pourquoi? Parce qu ils ont gagné une compétition : ils sont champions de cuisine! Et le prix, c est une semaine de vacances à Paris, en France! Narrator: Once upon a time, there were 6 happy children. Why? Because they won a prize, a cooking prize! And the prize is a week in Paris. Monsieur Ratatouille: Aujourd hui, c est dimanche 5 juin. Mr Ratatouille: Today is Sunday 5 June Monsieur Ratatouille: Ah, voici les champions!! Bienvenue à Paris! Mr Ratatouille: Here are the champions, welcome to Paris All: Bonjour Monsieur Ratatouille All: Hello Mr Ratatouille Monsieur Ratatouille: Regardez, il y a un petit goûter pour vous ici. Mr Ratatouille: Look there is a snack here for you. Assouan: Chouette, j ai très faim moi. Assouan: Great, I m hungry Nyanga: moi aussi Nyanga: Me too Angus: et moi aussi Angus : me too Tatakto: oui, moi aussi j ai faim Tatakto : Me too Aude: oui, moi aussi, j ai super faim Aude : Me too Menabe: et moi aussi, je pourrais manger un éléphant!! Menabe: Me too, I could eat an elephant! Aude: Alors, toi, c est Assouan? Aude: So you re Assouan? Assouan: Oui, c est ça Assouan : yes Aude: Et tu habites où Assouan? Aude: Where do you live? Assouan : J habite au Caire, en Egypte. Et toi? Tu t appelles comment? Assouan : In cairo, in Egypt. What is your name? Aude: Je m appelle Aude Aude: My name is Aude Menabe: Et tu habites où Aude? Menabe : Where do you live?
2 Aude: Moi, je suis française, j habite à Marseille, dans le sud de la France. Aude: In Marseille, in southern France. Aude : Et toi, tu es égyptienne aussi? Aude: Are you Egyptian too? Menabe: Non, je suis malgache, je viens d Antananarivo, c est la capitale de Madagascar Menabe: No, I m from Madagascar, from Antananarivo, the capital city Nyanga: Et tu t appelles comment? Nyanga: What is your name? Menabe Je m appelle Menabe. Menabe : My name is Menabe. Menabe: Et toi, comment tu t appelles? Menabe: And you, what is your name? Nyanga: Je m appelle Nyanga et je suis gabonaise Nyanga: My name is Nyanga, I m from Gabon Tatakoto: Ah gabonaise et tu habites où exactement? Tatakoto: Where do you live exactly? Nyanga: J habite à Libreville, c est la capitale du Gabon. Et toi, tu habites où? Nyanga: Libreville, it s the capital city. Where do you live? Tatakoto: J habite à Papeete, c est la capitale de Tahiti en Polynésie française. Tatakoto: I live in Papeete, capotal city of Tahiti. Angus: Et tu t appelles comment? Angus: What is your name? Tatakoto: Je m appelle Tatakoto, et toi? Tatakoto : and you? Angus: Moi, c est Angus et je suis écossais. Angus: I m Angus, I m Scottish Assouan: Ouah, écossais!! Et tu habites où? Assouan : Where do you live? Angus: J habite à Glasgow. Mais j ai faim, on mange? Angus : In Glasgow. But I m hungry now. Shall we eat? All: Oui, à table, bon appétit! All: Yes, come to the table. Enjoy your food! Elise : Les 6 nouveaux amis mangent les pâtisseries. Elles sont délicieuses. Mmmm, miam miam, c est bon Elise: Our 6 friends are enjoying French pastries. Yum yum! Elise: A 5 heures, Monsieur Ratatouille arrive. Elise: M. Ratatouille arrives at 5pm M Ratatouille : Alors les enfants, c est bon?
3 M Ratatouille : So children, is this good? All : Oui, super, merci! All : Yes, thanks M Ratatouille : Alors maintenant, le programme! Tous les jours, une personne différente organise un pique-nique près d un monument célèbre. D accord? M Ratatouille : Now programme for the week : every day someone is going to organise a picnic near a famous monument in Paris, all right? Tatakoto: Oh, super idée. Alors, moi, je commence! Tatakoto: Great idea. I ll start M. Ratatouille : Très bien, merci Tatakoto. Alors, tu prépares pour demain un plat traditionnel et des fruits typiques de ton pays, OK? M. Ratatouille : OK tatakoto. You prepare a traditional dish for tomorrow and some fruit from your country. Tatakoto: Pas de problème. Rendez-vous demain dmenabent le Musée D Orsay! Tatakoto: No prob, see you tomorrow in front of the Musée d Orsay M. Ratatouille : Parfait. A quelle heure? M. Ratatouille : Perfect. What time? Tatakoto: Rendez-vous à midi. Tatakoto: 12 (noon) Elise : Aujourd hui, c est lundi 6 juin. Il fait assez beau. Les enfants arrivent dmenabent le Musée d Orsay en métro. Il est midi. Elise : Today is Monday 6 June. It s quite sunny. Nyanga, Menabe, Assouan, Angus & Aude take the metro and arrive at the Musée d Orsay. Angus: oh la la, Tatakoto, ton plat est magnifique! Angus: ouah, Tatakoto, your dish is beautiful! Aude :Oui, c est vrai, qu est-ce que c est? Aude :That s true, what is it? Tatakoto: C est un plat de Ravitoto. Tatakoto: It s Ravitoto. Nyanga: Et qu est-ce qu il y a dans ton plat? Nyanga: and what s in your dish? Tatakoto:: Il y a des feuilles de manioc, du porc, des oignons, du sel, du poivre et du lait de coco. Tatakoto: there are ground manioc (cassava) leafs Pieces of pork, onion, salt, pepper and coco milk Assouan : Et ça, qu est-ce que c est? Assouan : And what s that? Tatakoto: Du riz avec de la mangue Tatakoto: rice with mango Nyanga: mmm, et le dessert? Nyanga: yum, and what s for pudding? Tatakoto: le dessert, c est des litchis.
4 Tatakoto: litchis M. Ratatouille : Allez, on mange. Bon appétit tout le monde. M. Ratatouille : Ok, let s tuck in. Enjoy your meal everyone! All: bon appétit! Mmmm. M. Ratatouille : Bravo pour ton pique-nique Tatakoto! Et qui prépare le pique-nique demain? M. Ratatouille : Well done Tatakoto. Who s preparing our picnic tomorrow? Nyanga: Moi! Rendez-vous à 1 heure dmenabent l Arc de Triomphe! Nyanga: Me. Meeting point is the Arc de Triomphe Elise : Aujourd hui, c est mardi 7 juin. Il fait assez chaud. Les enfants arrivent dmenabent l Arc de Triomphe en bus. Il est 1 heure. Elise : Today is Tuesday 7 June. It s a hot day. Menabe, Assouan, Tatakoto, Angus & Aude take the bus and arrivent in front of l Arc de Triomphe. It s 1pm Aude : oh la la, Nyanga, ton plat est magnifique! Aude : your dish is beautiful! Menabe: Oui, c est vrai, qu est-ce que c est? Menabe: Yes, what is it? Nyanga: C est un plat de poulet au nyembwe Nyanga: It s chicken with nyembwe Angus : Et qu est-ce qu il y a dans ton plat? Angus : What s in it? Nyanga: Il y a du poulet avec des noix de palme, des oignons et de l ail Nyanga: there is chicken with palm nuts, onions and garlic Tatakoto : et ça, qu est-ce que c est? Tatakoto What s that? Nyanga: des pommes de terre Nyanga: Potatoes Assouan : mmm, et le dessert? Assouan : And for pudding? Nyanga: Le dessert, c est des bananes. Nyanga: bananas All: Bon appétit! Mmmm. M. Ratatouille : Bravo pour ton pique-nique Nyanga! Et qui prépare le pique-nique demain? M. Ratatouille : Well done Nyanga. Who s preparing food for tomorrow? Aude : Moi! Rendez-vous à midi et quart dmenabent la Tour Eiffel! Aude : Me. See you at in front of the Eiffel Tower
5 Elise : Aujourd hui, c est mercredi 8 juin. Il fait beau. Les enfants arrivent dmenabent la Tour Eiffel en taxi. Il est midi et quart. Elise : Today is Wednesday 8 June. I s a beautiful day. Menabe, Assouan, Tatakoto, Angus & Nyanga arrive in front of the Tour Eiffel by taxi. It s Menabe: oh la la, Aude, ton plat est magnifique! Menabe: Wow lovely dish Angus : Oui, c est vrai, qu est-ce que c est? Angus : What is it? Aude: ah! C est une quiche lorraine Aude: It s a quiche lorraine Assouan : et qu est-ce qu il y a dans ton plat? Assouan : What s in it? Aude: il y a du jambon, du fromage, de la crème et des œufs. Aude: Ham, cheese, cream and eggs Tatakoto: et ça, qu est-ce que c est? Tatakoto: And what s that? Aude: de la salade verte avec des tomates Aude: Lettuce and tomatoes Nyanga: mmm, et le dessert? Nyanga: And for pudding? Aude: le dessert, c est des pommes. Aude: apples All : Bon appétit! Mmmm M. Ratatouille : Bravo pour ton pique-nique Aude! Et qui prépare le pique-nique demain? M. Ratatouille : Well done. Who s tomorrow? Assouan : Moi! Rendez-vous à midi et demie dmenabent le Musée du Louvre! Assouan : Me, 12.30, in front of Musée du Louvre Elise : Aujourd hui, c est jeudi 9 juin. Il fait chaud. Les enfants arrivent dmenabent le Musée du Louvre en vélo. Il est midi et demie. Elise : Today is Thursday 9 June. It s a very hot day! Menabe, Aude, Tatakoto, Angus & Nyanga arrive in front of the Musée du Louvre by bike. It s Aude: oh la la, Assouan, ton plat est magnifique! Aude: Lovely dish Tatakoto: Oui, c est vrai, qu est-ce que c est? Tatakoto: What is it? Assouan : c est un plat de koshari Assouan : it is Koshari
6 Menabe: Qu est-ce qu il y a dans ton plat? Menabe: What s in it? Assouan : Il y a des macaronis, du riz et des lentilles. Assouan : there is macaroni, rice and lentils Nyanga: et ça, qu est-ce que c est? Nyanga: And that? Assouan : des pois chiches Assouan : Chick peas Angus: mmm, et le dessert? Angus: And for pudding? Assouan : le dessert, c est des dattes. Assouan : the pudding is dates All: Bon appétit! Mmmm M. Ratatouille : Bravo pour ton pique-nique Assouan! Et qui prépare le pique-nique demain? Menabe: Moi! Rendez-vous à 1 heure moins le quart dmenabent le Jardin du Luxembourg! Menabe: Me , in front of jardin du Luxembourg Elise: Aujourd hui, c est vendredi 10 juin. Il fait très beau. Les enfants arrivent dmenabent le Jardin du Luxembourg à pieds. Il est 1 heure moins le quart Elise: Today is Friday 10 June. It s sunny and warm today. Assouan, Aude, Tatakoto, Angus & Nyanga arrive in the Jardin du Luxembourg by foot. Assouan : oh la la, Menabe, ton plat est magnifique. Assouan : oh Menabe, your dish is lovely Aude: Oui, c est vrai, qu est-ce que c est? Aude :What is it? Menabe: c est une salade de crabe. Menabe: Crab salad Tatakoto: et qu est-ce qu il y a dans ton plat? Tatakoto: What s in it? Menabe: il y a du crabe et du soja Menabe :Crab and soya Nyanga: Et ça, qu est-ce que c est? Nyanga: And that? Menabe: de la mangue Menabe: mango Angus: mmm, et le dessert? Angus: And pudding?
7 Menabe: Le dessert, c est des papayes. Menabe: papaya All: Bon appétit! Mmmm M. Ratatouille : Bravo pour ton pique-nique Menabe! Et qui prépare le pique-nique demain? Angus: Moi! Rendez-vous à 1 heure et demie dmenabent l Obélisque de la Concorde! Angus: 1.30 in front of the obelisk Elise : Aujourd hui, c est samedi 11 juin. Il fait très chaud. Les enfants arrivent dmenabent l Obélisque de la Concorde en rollers. Il est 1 heure et demie. Elise : Today is Saturday 11 June. The weather is lovely. Assouan, Aude, Tatakoto, Menabe & Nyanga arrive Place de la Concorde on roller skates. Tatakoto: oh la la, Angus, ton plat est magnifique! Tatakoto: Lovely dish Aude: Oui, c est vrai, qu est-ce que c est? Aude: What is it? Angus: C est un plat de stovies Angus: stovies Menabe:: et qu est-ce qu il y a dans ton plat? Menabe: What s in it? Angus: Il y a des pommes de terre et du bœuf Angus: Potatoes and beef Nyanga: Et ça, qu est-ce que c est? Nyanga: And that? Angus: Des navets Angus: Turnips Assouan: mmm, et le dessert? Assouan: And pudding? Angus: Le dessert, c est des mûres. Angus: blackberries All: Bon appétit? Mmmmm M. Ratatouille : Bravo pour ton pique-nique Angus! Menabe: Et le programme pour demain, qu est-ce que c est? Menabe: What are we doing tomorrow? M. Ratatouille : Ah! C est une surprise! Rendez-vous dmenabent l hôtel à 1 heure et quart. M. Ratatouille : Ah, it s a surprise. See you at 1.15 in front of the hotel
8 Elise : Aujourd hui, c est dimanche 12 juin. Il fait beau et chaud. Monsieur Ratatouille arrive dmenabent l hôtel. Elise : Today is Sunday 12 June. It s sunny. M. Ratatouille arrive in front of the hotel M. Ratatouille : Félicitations, les champions de cuisine! La surprise, c est un repas gastronomique dans un grand restaurant parisien. On y va? M. Ratatouille : Congratulations champions! The prize is a gastronomic meal in a top restaurant in Paris All: Ouah, super! Merci Monsieur Ratatouille. All: Great, thank you M. Ratatouille!
Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!
> Le passé composé le passé composé C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! «Je suis vieux maintenant, et ma femme est vieille aussi. Nous n'avons pas eu d'enfants.
Present Tense (1) masc = masculine fem = feminine sing = singular pl = plural
Present Tense (1) Each of the questions asks you to make a sentence in the present tense. In each case, you need to pick an appropriate subject ("je", tu" etc), pick the correct verb from the list to the
Dans une agence de location immobilière...
> Dans une agence de location immobilière... In a property rental agency... dans, pour et depuis vocabulaire: «une location» et «une situation» Si vous voulez séjourner à Lyon, vous pouvez louer un appartement.
Revision time. 1. I m cooking. 4. You re babysitting. 2. She s swimming. 5. They re working. 3. We re practising.
1Lesson Souligne les noms au singulier en bleu, et les noms au pluriel en vert. Surligne be : en bleu au singulier et en vert au pluriel. Est-ce que tu l as correctement accordé avec le nom? Revision time
Bien manger, c est bien grandir!
Bien manger, c est bien grandir! Comme tous les enfants, tu as besoin de manger quatre repas par jour. Tu vas alors bien grandir, être en bonne santé et ne pas grignoter toute la journée! Le petit déjeuner
MODERN LANGUAGES DEPARTMENT
MODERN LANGUAGES DEPARTMENT Common Assessment Task 3 YEAR 9 Je m appelle Ma classe Mark 20 10 19 22 16 13 Total Effort Instructions For this extended piece of homework, you are going to learn and write
1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.
1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.! Marie t invite au théâtre?!! Oui, elle m invite au théâtre.! Elle te parle au téléphone?!! Oui, elle me parle au téléphone.! Le prof vous regarde?!!!
Quel temps fait-il chez toi?
Quel temps fait-il chez toi? -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Teacher s note: We have prepared a teaching
PRESENT SIMPLE PRESENT PROGRESSIF
PRESENT SIMPLE PRESENT PROGRESSIF 1 Exercice 1 : Conjuguez les verbes suivants au présent simple et au Verbe Pronom Présent simple Présent Progressif Exemple : To fall They fall They are falling To think
PARIS LE BOURGET ****
2 RUE JEAN PERRIN - 93150 LE BLANC MESNIL A proximité du Parc des Expositions du Bourget et de Villepinte, du Parc Astérix et du Stade de France, Hôtel Mercure Paris le Bourget dispose d'un ensemble de
If you understand the roles nouns (and their accompanying baggage) play in a sentence...
If you understand the roles nouns (and their accompanying baggage) play in a sentence...... you can use pronouns with ease (words like lui, leur, le/la/les, eux and elles)...... understand complicated
DIPLOME NATIONAL DU BREVET TOUTES SERIES
DIPLOME NATIONAL DU BREVET SESSION : 2014 Feuille 1/7 SUJET DIPLOME NATIONAL DU BREVET TOUTES SERIES Epreuve de Langue Vivante Etrangère : ANGLAIS SESSION 2014 Durée : 1 h 30 Coefficient : 1 Ce sujet comporte
THE FRENCH EXPERIENCE 1
Euro Worksheet 1 Euro quiz Here s a quiz to help you get used to euro prices in France. Choose a or b to complete each item. 1 Le prix d une baguette de pain est de: a 0,66 euros. b 6,60 euros. 2 Une chambre
HELLO KIDS. Learn English with Charlie, Lily, Max & Fiona GUIDE PÉDAGOGIQUE
HELLO KIDS Learn English with Charlie, Lily, Max & Fiona GUIDE PÉDAGOGIQUE Stacey Wilson-McMahon Enseignante à l'école Américaine de Paris Brigitte Cojean-Pointeau Maître formateur et conseillère pédagogique
CHAPITRE 12 Nom: Date: 1
CHAPITRE 12 Nom: Date: 1 La routine quotidienne Vocabulaire Mots 1 1 Tous les jours Write a sentence telling what the person in each illustration is doing. 1 Marie se lave les cheveux. 2 Carole se brosse
À l'approche du festival MUTEK 2015, nous vous contactons pour vous faire part de quelques informations importantes.
(English will follow) Cher détenteur de PASSE WEEK-END MUTEK 2015, À l'approche du festival MUTEK 2015, nous vous contactons pour vous faire part de quelques informations importantes. En tant que détenteur
Dis où ces gens vont d après les images / Tell where these people are going based on the pictures.
CHAPITRE 9 ALLONS EN VILLE! Prépare toi pour l examen Dis où ces gens vont d après les images / Tell where these people are going based on the pictures. 1. Phillipe et moi allons à la poste. 2. Tu vas
COOK LIKE A FRENCH A F PERSON. French Accent Magazine. 25 Bilingual (French-English) Recipes. Published by. Cook Like a French Person
A F COOK LIKE A FRENCH PERSON 25 Bilingual (French-English) Recipes Published by French Accent Magazine 1 A collection of e-books on travel and language Why this e-book? This latest edition to our growing
FRENCH FOR TRAVELERS TRANSCRIPT 8
FRENCH FOR TRAVELERS TRANSCRIPT 8 by Marielle Bruant-Carlson with dialogues by Soraya Garré Transcript Webisode 8 www.ohlalaispeakfrench.com EIGHTH WEBISODE: OH LA LA, I M LOST! TRANSCRIPT OF FRENCH WORDS
Application Form/ Formulaire de demande
Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application
Située à 50km de Paris, la Bergerie est le lieu idéal pour vos Séminaires.
Située à 50km de Paris, la Bergerie est le lieu idéal pour vos Séminaires. Réservation au : CZE Bergerie Nationale Parc du Château CS 40609 78514 Rambouillet cedex Tel : 01 61 08 68 70 E mail : animation.bn@educagri.fr
OBJECT PRONOUNS. French III
OBJECT PRONOUNS French III Les pronoms objets roulent!!! Complément d'objet direct (COD) SubjectS do the action, objects receive the action Direct objects are the people or things in a sentence which receive
EGYPTIAN WRESTLING FEDERATION INVITATION TO
EGYPTIAN WRESTLING FEDERATION INVITATION TO THE 1ST "MEDITERRANEAN CHAMPIONSHIP" (GR/FS/FW) JUNIOR & CADET ALEXANDRIA (EGY), 18-21 APRIL 2013 Dear President, We have the pleasure to invite you to The 1st
159 99 1 19 9 MCX. Croustilles cuites à la marmite 8 variétés Kettle-cooked chips 8 variétés 142G-198G
5 325G 350G Croustilles cuites à la marmite 8 variétés Kettle-cooked chips 8 variétés 142G-198G 5 12 99 90 COMP./TABS 19 99 120VCAPS. Pistaches rôties naturelles 4 saveurs Natural roasted pistachios 4
CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF
CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF ==> Download: CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF - Are you searching for Cest Pour Mieux Placer Mes Books? Now, you will be happy that at this
MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :
MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : Housing system est un service gratuit, qui vous propose de vous mettre en relation avec
1 400 HKD / year (Season : 21/09/2015 01/06/2016)
* Please refer to the Grade reference table at the end of this document Inscription en ligne uniquement via votre espace parent, à partir du samedi 12 septembre 2015 à 10h00 Enrolment process will only
New key stage 2 book 1 sound bites. Unit 1 Moi
New key stage 2 book 1 sound bites Unit 1 Moi 1 - greetings Bonjour! Salut Bonjour Madame Bonjour Monsieur Au revoir Au revoir les enfants Au revoir Monsieur Au revoir Madame 2 How are you? Comment ca
Utilisateur et administrateur
Guide Utilisateur et administrateur Système SimplicITEL 1 Page Système téléphonique SimplicITEL Guide utilisateur et administrateur Contenu Écouter les messages de la boite vocale personnelle... 3 Configurer
XV e Championnats de France d hiver open des Maîtres
XV e Championnats de France d hiver open des Maîtres Gestion extrana t Compétition d animation Du mercredi 25 février au dimanche 1 er mars 2009 25 m 1984 et avant (25 ans et plus) Dunkerque Voir conditions
Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin:
Travel information: Island? Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin: From Mahé to Praslin From Praslin to La Digue
Tammy: Something exceptional happened today. I met somebody legendary. Tex: Qui as-tu rencontré? Tex: Who did you meet?
page: pro10 1. quelqu'un, quelque chose 2. chacun vs. aucun 3. more indefinite pronouns A pronoun replaces a noun which has been mentioned or is obvious from context. An indefinite pronoun refers to people
Contents Windows 8.1... 2
Workaround: Installation of IRIS Devices on Windows 8 Contents Windows 8.1... 2 English Français Windows 8... 13 English Français Windows 8.1 1. English Before installing an I.R.I.S. Device, we need to
Dates and deadlines 2013 2014
(Version française à la page 3) Dates and deadlines 2013 2014 The following are proposed dates and deadlines for the annual renewal cycle. Clubs in BC and Alberta, please note: you may have deadlines preceding
Parce que, dans sa construction, le sujet est directement rattaché au verbe sans recours à un auxiliaire quelconque.
LE PRESENT SIMPLE 1. Valeur Pourquoi appeler ce temps présent simple? Parce que, dans sa construction, le sujet est directement rattaché au verbe sans recours à un auxiliaire quelconque. I speak English.
Plat du jour 9,50. Uniquement le Midi, du Lundi au Samedi, hors jours Fériés. Formule du jour 14,50
Découvrez notre cuisine savoureuse et Méditerranéenne, aux couleurs de notre région. Toute l'équipe vous accueille : *du lundi au mercredi : de 12h00 à 14h30 uniquement *du jeudi au dimanche : de 12h00
Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces
Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Utiliser une WebCam Auteur : François CHAUSSON Date : 8 février 2008 Référence : utiliser une WebCam.doc Préambule Voici quelques informations utiles
Les transports en commun Vocabulaire Mots 1
CHAPITRE 10 NOM DATE 1 Les transports en commun Vocabulaire Mots 1 1 Dans la station de métro Répondez d après le dessin. 1 Où les voyageurs font-ils la queue? Ils font la queue au guichet. 2 Qu est-ce
Tâche finale : communiquer avec un locuteur natif par webconference lors d activités menées en classe par petits groupes. Niveau : Cycle 3 CM1 /CM2
Domaine : LV et TUIC Tâche finale : communiquer avec un locuteur natif par webconference lors d activités menées en classe par petits groupes. Niveau : Cycle 3 CM1 /CM2 Descriptif du projet : alors qu
MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF
MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF ==> Download: MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF MANUEL MARKETING ET SURVIE PDF - Are you searching for Manuel Marketing Et Survie Books? Now, you will be happy that at this
Module Title: French 4
CORK INSTITUTE OF TECHNOLOGY INSTITIÚID TEICNEOLAÍOCHTA CHORCAÍ Semester 2 Examinations 2010 Module Title: French 4 Module Code: LANG 6020 School: Business Programme Title: Bachelor of Business Stage 2
THE SUBJUNCTIVE MOOD. Twenty-nineth lesson Vingt-neuvième leçon
THE SUBJUNCTIVE MOOD Twenty-nineth lesson Vingt-neuvième leçon SOMMAIRE 1) Definition 2) Uses 2.1) Common expressions of doubt 2.2) Common expressions of necessity 2.3) Common expressions of desirability
Information destinée aux patients et aux proches. Comment s alimenter après une diverticulite? Conseils nutritionnels pour le retour à domicile
Information destinée aux patients et aux proches Comment s alimenter après une diverticulite? Conseils nutritionnels pour le retour à domicile Qu est-ce que la diverticulite? Cette brochure vous informe
N Y OU OÙ 1 Homophones grammaticaux de catégories différentes. ni n y ou où
GRAMMATICAUX DE CATÉGORIES DIFFÉRENTES NI HOMOPHONES N Y OU OÙ 1 Homophones grammaticaux de catégories différentes ni n y ou où NI N Y ni : conjonction de coordination. ni est le pendant négatif de ou
CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF
CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF ==> Download: CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF CETTE FOIS CEST DIFFERENT PDF - Are you searching for Cette Fois Cest Different Books? Now, you will be happy that at this time
Tex: The book of which I'm the author is an historical novel.
page: pror3 1. dont, où, lequel 2. ce dont, ce + preposition + quoi A relative pronoun introduces a clause that explains or describes a previously mentioned noun. In instances where the relative pronoun
Get Instant Access to ebook Cest Maintenant PDF at Our Huge Library CEST MAINTENANT PDF. ==> Download: CEST MAINTENANT PDF
CEST MAINTENANT PDF ==> Download: CEST MAINTENANT PDF CEST MAINTENANT PDF - Are you searching for Cest Maintenant Books? Now, you will be happy that at this time Cest Maintenant PDF is available at our
Elégance et raffinement Elegance & sophistication
Elégance et raffinement Elegance & sophistication La Maison Bricard Bricard, a House of excellence Quand l artisanat, dans la plus grande tradition française, s allie à l art de la création, c est la naissance
CINEMA FRANCAIS SUR LPB
DEUX HOMMES DANS LA VILLE Fiche n 3 CINEMA FRANCAIS SUR LPB Réalisateur: Jose Giovanni Producteur : Jose Giovanni, Daniel Boulanger Avec : Jean Gabin (Germain Cazeneuve), Alain Delon (Gino Strabliggi),
ONTARIO Court File Number. Form 17E: Trial Management Conference Brief. Date of trial management conference. Name of party filing this brief
ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Form 17E: Trial Management Conference Brief Name of party filing this brief Date of trial management conference Applicant(s) Full legal
PRÉPARATION AU TEST! CULTURE INTERNATIONAL CLUB
Niveau 2 - Mots treize quatorze quinze seize dix-sept dix-huit dix-neuf vingt vingt-et-un vingt-deux vingt-trois vingt-quatre vingt-cinq vingt-six vingt-sept vingt-huit vingt-neuf trente quarante cinquante
PROFESSIONNELS / professionals FICHE D INSCRIPTION / registration form
#14 ALL ALIENS! 11, 12 ET 13 MARS 2015 11, 12 and 13 March 2015 PROFESSIONNELS / professionals FICHE D INSCRIPTION / registration form (à ouvrir avec la dernière version d Acrobat : http://get.adobe.com/fr/reader/puis
PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE
GPS 2 34 1 E 49 0 46 N GPS* 2 56 56 E 49 0 12 N Votre contact / Your contact: et / and: Accueil : Cabines téléphoniques publiques Reception: Public telephone kiosks Navette Shuttle AÉROPORT DE TT CAR TRANSIT
Semaine du 25 au 29 AOUT 2014
Semaine du 25 au 29 AOUT 2014 PAS DE CANTINE Persille de volaille Méli-mélo/dés d emmental Salade niçoise Tomate œufs durs fromage Salade russe Salade verte/fromage Achard de papaye Duo de carotte, courgette
Summer is in full swing at BEAU pool right now and we hope that you are all enjoying it! We have a lot going on in the next week so please read on...
July 11-18 Summer is in full swing at BEAU pool right now and we hope that you are all enjoying it! We have a lot going on in the next week so please read on... Our next swim meet is Wednesday July 16
Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13
Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 16. Select Install the software automatically
Tips For Answering Multiple-Choice Questions. 1. Reread parts of the reading passage, if necessary.
Tips For Answering Multiple-Choice Questions Do: 1. Reread parts of the reading passage, if necessary. 2. Reread the question, if necessary. 3. Choose the best answer for each question. 4. Fill in only
Instructions Mozilla Thunderbird Page 1
Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et
part de mon expérience.
Viviane JEAN, professeur d anglais TZR (2009) Niveau: A2/A2+ Programme: 4 ème Activité langagière: Production Orale en Interaction Scénario: Je discute avec un camarade de ses projets de vacances et lui
A variety of different phrases used everyday between pupils, teachers and parents.
A variety of different phrases used everyday between pupils, teachers and parents. EMAS English as an Additional Language 1st Floor Leigh Town Hall Market Street Leigh WN7 1DY Translated by Wigan EMAS
Edition Limitée CLASSIC 2. Spécial NOUVEL AN CHINOIS. recettes
CLASSIC 2 Edition Limitée 20 recettes Spécial NOUVEL AN CHINOIS 福 Bonheur 禄 Prospérité 春 Printemps Bonheur 寿 Longévité 春 Printemps Histoire et légende du Nouvel An Chinois A l origine, le mot chinois signifiant
Apple Brown Teddy. Aztec Mewlew. Prix : 12.00 CHF la pièce. Nom du produit : 15 ml en flacon plastique ou bouteille en verre
Apple Brown Teddy Taux de nicotine : 0 mg Liquide 100% VG - 0% PG Saveurs : tarte aux pommes, pommes mûres, crème de miel et tabac / A sweet, absurd and perfect blend of apple pie crusts, ripe apples in
GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+
GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER Quick Installation Guide+ Guide d installation+ Check Your Package Contents Quick Installation Guide Gigabit Ethernet PCI Adapter CD with Manual and Drivers DO NOT insert the
Présentation Backup.XML DossierBase/Preferences/Backup/Backup.XML DossierBase Preferences/Backup/
4D Clés XML Backup Présentation DataBase Settings / Advanced Settings / Advanced / BackupFailure Settings / Advanced / FileSegmentation Settings / Advanced / SetNumber Settings / Advanced / Transaction
Restaurant scolaire. Menus du lundi 5 janvier au vendredi 09 janvier 2015. Haricots verts / Purée de Pomme de terre
Menus du lundi 5 janvier au vendredi 09 janvier 2015 Semaine 2 (4é.5j) VERDUN Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Salade du pêcheur Pâté de campagne principal Légume Hachis Poulet à la crème Cordon bleu
Cours de didactique du français langue étrangère (*) French as a foreign language (*)
FORMULAIRE DESTINE AUX DEMANDES DE BOURSE DURANT L ETE FORM TO BE USED FOR APPLICATIONS FOR A SUMMER SCHOLARSHIP Wallonie-Bruxelles International Service des Bourses d études 2, Place Sainctelette 1080
05.63.72.22.22 Livraison gratuite
Pizzas au feu de bois depuis 1991 05.63.72.22.22 Livraison gratuite Livraison gratuite sur Castres (Possibilité aux alentours : nous consulter) Pâte pétrie tous les jours Les Classiques Marguerite... 7.00
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES
FOURNITURE ET LIVRAISON DE REPAS EN LIAISON FROIDE DESTINES AU SERVICE DE LA RESTAURATION SCOLAIRE DE LA COMMUNE DE SEMBLANÇAY N MARCHE : CANT.2009 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Personne
Suite à votre demande, veuillez trouver ci-joint notre brochure d informations ainsi que le formulaire d inscription.
KAP AU PAIR JOB BP 93 17 700 Surgères France Tel : 05 46 27 06 45 info@kapaupair.com Madame, Monsieur, Suite à votre demande, veuillez trouver ci-joint notre brochure d informations ainsi que le formulaire
Mieux connaitre votre enfant
Mieux connaitre votre enfant Ce questionnaire me permettra de mieux connaitre votre enfant et ainsi de favoriser son intégration au service de garde. Il m aidera également à m assurer de répondre adéquatement
Notice Technique / Technical Manual
Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...
Dialogue. French Lesson 20. French Lesson 20 Page 1
1 French Lesson 20 French Lesson 20 Dialogue Introduction Dans la rue (street) il y a une voiture rouge. C est une petite voiture. C est une voiture de sport. Dans la rue, il y a aussi un café. Au café,
MEILLEURS AMIS... PEUT-ÊTRE? Producent Gabriella Thinsz Sändningsdatum: 23/11 2004
MEILLEURS AMIS... PEUT-ÊTRE? Producent Gabriella Thinsz Sändningsdatum: 23/11 2004 Salut! Est-ce que tu as un bon copain? Un meilleur ami? Est-ce que tu peux parler avec lui ou avec elle de tout? Est-ce
1 Read the descriptions. Colour the eyes and hair, write the name
Unit Je suis title comme (pages xx xx) ça! (pages 8 9) Read the descriptions. Colour the eyes and hair, write the name below and the age in the box. 4 Hugo Je m appelle Hugo. J ai quatorze ans. J ai les
Ce que vaut un sourire
Ce que vaut un sourire Un sourire ne coûte rien et produit beaucoup. Il enrichit ceux qui le reçoivent, sans appauvrir ceux qui le donnent. Il ne dure qu un instant, mais son souvenir est parfois éternel.
PHOTO ROYAUME DE BELGIQUE /KINDOM OF BELGIUM /KONINKRIJK BELGIE. Données personnelles / personal data
1 ROYAUME DE BELGIQUE /KINDOM OF BELGIUM /KONINKRIJK BELGIE Service Public Fédéral Affaires Etrangères, Commerce et Coopération au développement Federal Public Service Foreign Affairs, External Trade and
Que manger le jour de la compétition (Athlétisme - concours)?
Que manger le jour de la compétition (Athlétisme - concours)? La veille au soir Les buts de l alimentation sont de maintenir les réserves en glycogène (réserve de sucre pour l effort) tant au niveau du
Unité 4 : En forme? Comment est ton visage?
Unité 4 : En forme? Leçon 1 Comment est ton visage? 53 Écoute, relie et colorie. 1. un œil vert 2. un nez rouge 3. des cheveux noirs 4. des yeux bleus 5. des oreilles roses 6. une bouche violette Lis et
Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre Study Pack
Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre Study Pack This Study Pack is produced by Glasgow Film Theatre with support from our partners. Titre: Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre Réalisateur : Alain Chabat
Nancy Neamtam et Carole Lévesque (Québec/Canada)
Nancy Neamtam et Carole Lévesque (Québec/Canada) Email: Nancy.Neamtan@chantier.qc.ca Organization: Le chantier de l'economie Solidaire Plataforme : http://www.chantier.qc.ca http://economiesocialquebec.ca
Easy Réunion. Easy Réunion 20/01/2014
2014 20/01/2014 Ils nous font confiance Nos Références dans la mise à disposition de salles contact@easyreunion.fr 1 Espace Bellechasse 18 rue de Bellechasse 75007 Paris www.espacebellechasse.com Au cœur
Menus Scolaires. Semaine du 13 au 17 Avril 2015. Lundi Mardi Mercredi Vendredi
Semaine du 13 au 17 Avril 2015 Lundi Mardi Mercredi Vendredi Tomates Salade Napoli Salade verte Macédoine mayonnaise Carottes râpées Rôti de porc au jus* Colombo de volaille Sauté de bœuf Jambon grillé
Si clauses: si + present, future
Si clauses Type 1: si + present, future Type 2: si + imperfect, conditional Type 3: si + pluperfect, past conditional Practice of all three Help: formation of the future tense formation of the imperfect
IDENTITÉ DE L ÉTUDIANT / APPLICANT INFORMATION
vice Direction des Partenariats Internationaux Pôle Mobilités Prrogrramme de bourrses Intterrnattiionalles en Mastterr (MIEM) Intterrnattiionall Mastterr Schollarrshiip Prrogrramme Sorrbonne Parriis Ciitté
Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction
Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction Website: https://dce.yorku.ca/crhn/ Submission information: 11th Annual Canadian Risk and Hazards Network Symposium
Pratiques induites par les réunions à distance : discours, identités et organisation des actions
Pratiques induites par les réunions à distance : discours, identités et organisation des actions Clair-Antoine VEYRIER ATER Paris 3 Sorbonne Nouvelle Laboratoire Praxiling UMR 5267 (Université Montpellier
Quelle journée! Pêle-mêle. Qu est-ce que c est? DOSSIER 3. 65. Écoutez les phrases. Écrivez les mots de la page Pêle-mêle que vous entendez.
DOSSIER 3 Quelle journée! Pêle-mêle 19 65. Écoutez les phrases. Écrivez les mots de la page Pêle-mêle que vous entendez. 1.... 2.... 3.... 4.... 5.... 6.... 66. Reconstituez les mots de la page Pêle-mêle.
Jean Cuistot Traiteur
Jean Cuistot Traiteur 31 Avenue de l océan 17510 Chives Tel : 05.46.33.64.21 Portable (06 70 73 90 20) jeancuistot.traiteur@club-internet.fr Numéro de TVA : fr66381676394 Siret : 38167639400020 Naf : 5621Z
Nouveautés printemps 2013
» English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps
WiFi Security Camera Quick Start Guide. Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5)
#45 #46 WiFi Security Camera Quick Start Guide Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5) #47 Start Here 1 Is this you? TECH SUPPORT CTRL ALT DEL 2 If yes, turn to page three 1 3 If not,
ANGULAR JS AVEC GDE GOOGLE
ANGULAR JS AVEC GDE GOOGLE JUIN 2015 BRINGING THE HUMAN TOUCH TO TECHNOLOGY 2015 SERIAL QUI SUIS-JE? ESTELLE USER EXPERIENCE DESIGNER BUSINESS ANALYST BRINGING THE HUMAN TOUCH TO TECHNOLOGY SERIAL.CH 2
PROGRESSION ANGLAIS AU CYCLE 3
OSSIER pratique LANGUE ÉTRANGÈRE CE2-CM1-CM2 PROGRESSION ANGLAIS AU CYCLE 3 Ce dossier, conforme aux nouvelles orientations ministérielles, s adresse aux enseignants du Cycle 3 appelés à assurer l apprentissage
Restaurant La Fontaine
Restaurant La Fontaine M E N U S Mardi 6 Octobre 2015 Au Vendredi 31 Octobre 2015 EPMTTH Ecole de Paris des Métiers de la Table du Tourisme et de l Hôtellerie 17, Rue Jacques Ibert 75017 PARIS Tel : 01.44.09.12.16
1. La famille d accueil de Nadja est composée de combien de personnes? 2. Un membre de la famille de Mme Millet n est pas Français. Qui est-ce?
1 LA FAMILLE 1.1 Lecture premier texte Nadja va passer quatre mois de la prochaine année scolaire en France. Aujourd hui, elle a reçu cette lettre de sa famille d accueil. Chère Nadja, Je m appelle Martine
4e Dimension Clés XML Backup. Windows /Mac OS 4e Dimension 2006 4D SA. Tous droits réservés.
4e Dimension Clés XML Backup Windows /Mac OS 4e Dimension 2006 4D SA. Tous droits réservés. 4e Dimension Clés XML Backup Copyright 2006 4D SA Tous droits réservés. Les informations contenues dans ce manuel
Donnez la valeur d un temps, c est dire pourquoi on l emploie.
Les valeurs du présent de l indicatif Donnez la valeur d un temps, c est dire pourquoi on 1. Un avion passe en ce moment dans le ciel. 2. Tous les jours, je me lève à six heures du matin. 3. Il part tous
Francoise Lee. www.photoniquequebec.ca
Francoise Lee De: Francoise Lee [francoiselee@photoniquequebec.ca] Envoyé: 2008 年 11 月 17 日 星 期 一 14:39 À: 'Liste_RPQ' Objet: Bulletin #46 du RPQ /QPN Newsletter #46 No. 46 novembre 2008 No. 46 November
Comment faire son pré-enregistrement en ligne avec Holland America Line
Comment faire son pré-enregistrement en ligne avec Holland America Line Cher client, Nous aimerions vous rappeler l importance de faire votre pré-enregistrement en ligne dès que possible après avoir appliqué
Thèmes et situations : Agenda et Emploi du temps. Fiche pédagogique
Ressources pour les enseignants et les formateurs en français des affaires Activité pour la classe : CFP Crédit : Joelle Bonenfant, Jean Lacroix Thèmes et situations : Agenda et Emploi du temps Fiche pédagogique
Lesson Plan Physical Descriptions. belle vieille grande petite grosse laide mignonne jolie. beau vieux grand petit gros laid mignon
Lesson Plan Physical Descriptions Objective: Students will comprehend and describe the physical appearance of others. Vocabulary: Elle est Il est Elle/Il est Elle/Il a les cheveux belle vieille grande