REHABILITATION DES LOGEMENTS DE LA CITE BAD A ABIDJAN - COCODY

Transcription

1 REPUBLIQUE DE COTE D'IVOIRE BANQUE AFRICAINE DE DEVELOPPEMENT REHABILITATION DES LOGEMENTS DE LA CITE BAD A ABIDJAN - COCODY DESCRIPTIF LOT 07 : PLOMBERIE SANITAIRE MODE D'EXECUTION DES TRAVAUX ATELIER AKA ADJO AVRIL 2013 BUREAU NATIONAL D ETUDES TECHNIQUES ET DE DEVELOPPEMENT (BNETD)

2 7. LOT 7. PLOMBERIE SANITAIRE 7.1 CLAUSES TECHNIQUES GENERALES Généralités Sont à comprendre au présent lot, les travaux suivants : - La dépose complète des appareils sanitaires existants et accessoires ; - La remise en état du réseau d alimentation en eau froide et eau chaude, - La remise en état du réseau d évacuation des eaux usées, d eaux vannes et des eaux de pluies, - La fourniture et la pose de tous les appareils et accessoires sanitaires, - Les essais et mise en service Dépose des appareils sanitaires et accessoires L entrepreneur du présent lot est informé que les matériaux ou matériel déposés devront faire l objet d une évaluation en vue de leur récupération éventuelle pour ses propres besoins. A cet effet, il devra procéder à une estimation du coût d acquisition de ces déposes qui pourraient être récupérées. Etant entendu, que ce coût viendrait en déduction de son offre. En tout état de cause, les matériaux ou matériel déposés devront être évacués du chantier par ses soins Alimentation en eau froide L alimentation en eau froide de la Cité sera prévue depuis le comptage en limite de propriété. Le système de comptage est logé en limite de propriété dans un regard qui lui sera propre. L arrivée d eau froide alimentera les différents points d utilisation tels qu indiqués sur les plans de plomberie. Le réseau sera réalisé en PVC pression PN 10 pour la distribution principale (réseau extérieur) et en cuivre ou PPR pour la distribution intérieure. Le réseau intérieur sera entièrement encastré dans les planchers et / ou les murs Réseaux d évacuation EU/EP Les évacuations EU/EV sont dues depuis les appareils jusqu aux regards en attente réalisés par le lot VRD et situés à 2,50 m maximum des bâtiments concernés. Les évacuations EP des terrasses chemineront par descentes en apparent (habillage éventuel à la du lot Gros œuvre) Et seront drainées jusqu aux regards en attente réalisés par le lot VRD Le réseau sera réalisé en PVC, Série EU a joints collés. 2

3 7.2. NORMES ET REGLEMENTS APPLICABLES Il est rappelé que les spécifications indiquées dans les différents documents ne sont pas limitatives et les Entreprises devront prévoir dans leur offre tous le matériel nécessaire à la bonne marche des installations, même si celui-ci n est pas explicitement décrit. Il leur appartiendra, notamment, de combler ou de réparer toute lacune ou omission. Pour la réalisation des installations, l Entrepreneur devra se conformer aux lois, règlements et normes en vigueur Côte d Ivoire au moment de l exécution de ses travaux. En outre, il devra se conformer : 1) Au décret Français du 14 Novembre 1962 concernant la protection des travailleurs contre les courants électriques : 2) Au règlement de la Compagnie de distribution des eaux 3) Aux D.T.U. relatifs aux installations de plomberie 4) D.T.U. n 60.1 et additif 5) D.T.U. n et pour les canalisations en PVC 6) D.T.U. n cahier des Charges applicables a ux travaux de canalisations en PVC : évacuation eaux usées ; 7) Aux normes NFP travaux de plomberie ; 8) Aux normes NFS : matériel de lutte contre l incendie. Des plus-values résultant des travaux supplémentaires pour la mise en conformité des installations avec les textes susvisés seraient obligatoirement à la charge de l Entrepreneur CALCULS DES INSTALLATIONS DE PLOMBERIE Eau froide a) débit de base Les calculs des réseaux d alimentation et d évacuation ont été déterminés en fonction des besoins et des débits de base des appareils fixés par les normes et règlements précités. b) Vitesse de circulation Les vitesses de circulation de l eau dans les canalisations seront limitées aux valeurs maximales suivantes : 1) Canalisation extérieure : 2) Distribution intérieure : c) Pressions L Entrepreneur se devra de vérifier les caractéristiques hydrauliques qui lui seront communiquées. En tout état de cause, il prendra toutes dispositions pour permettre le fonctionnement correct de ses installations, et notamment d assurer une pression résiduelle minimale de 5 mètres de C.E. à l appareil le plus défavorisé. c) Diamètre de raccordement aux appareils Les Diamètres de raccordement en tube cuivre aux appareils sont les suivants : 1) Lavabo individuel 10 x 12 2) Lavabo collectif 12 x 14 3

4 3) Bac de laboratoire 12 x 14 4) Evier 12 x 14 5) Urinoir 10 x 12 6) Réservoir de chasse de WC 10 x 12 7) Douche 12 x 14 Les installations comprendront toutes les pièces et raccords nécessaires au montage des appareils. Les parties encastrées des canalisations seront revêtues d un fourreau de même type que ceux préconisés par l Union des Chambres Syndicales d Entreprises de Génie Climatique dans ses règles professionnelles ou autre procédé ayant obtenu l approbation des Architectes Eaux usées Eaux vannes Les calculs de réseaux d évacuation seront déterminés en fonction des débits d évacuation définis par les documents de référence. Le calcul résultera : 1) du débit simultané d écoulement (non inférieur à 0,2) 2) de la pente admissible 3) du degré de remplissage : 0,5 pour les E.U et E.V. En aucun cas, la vitesse ne devra être inférieure à 0,9 m/s. Raccordement : Les canalisations d évacuation sur PVC qualité PF. Les diamètres des canalisations de vidange seront les suivants : 1) évier 2) lavabo 3) bac de laboratoire 4) urinoir 5) lavabo collectif 6) WC. 7) Douche L Entrepreneur devra fournir toute garantie sur la réalisation de ces raccordements et ne devra utiliser que des matériaux agrées par le C.S.T.B Eaux pluviales Les calculs des réseaux d eaux pluviales se feront à partir de l indice de pluviomètre en Côte d Ivoire. Le raccordement des chutes EP en terrasse se fera par l intermédiaire de cuvette simple avec platine de 0,40 x 0,40 avec moignons coniques et crapaudine. 7.4 PLANS D EXECUTIONS Dans un délai de 15 jours au plus tard après réception de l ordre de service de commencer les 4

5 travaux, l Entrepreneur adjudicataire devra remettre les plans d exécution de ses installations établis à partir des plans d études techniques dressés sur les plans d architecte et approuvés par le Bureau de Contrôle. Ces plans comporteront toutes les indications utiles à la mise en œuvre des ouvrages ainsi que ceux nécessaires aux autres corps d état, en particulier le positionnement des réservations de passage, trémies, tranchées, etc. Avant toute exécution, les plans seront soumis à l approbation de l Architecte. A la réception des travaux, il sera remis trois jeux de plans et un fichier format AUTOCAD des plans de recollement tenant compte es modifications éventuelles apportées en cours d exécution. 7.5 DISPOSITIONS GENERALE CONCERNANT LES CANALISATIONS a) Canalisations sont réalisées en PVC, Lorsque les canalisations sont réalisées elles doivent être conformes aux normes NFP et 204 et 0, Pour la mise en œuvre de ce matériau, l Entrepreneur devra se conformer aux prescriptions et recommandations définies par le D.T.U. n 60.33, no tamment, en ce qui concerne le support, l assemblage et les précautions nécessaires en rapport avec les efforts mécaniques et les effets de dilatation. b) Canalisations en cuivre Les canalisations devront être assemblées par emboîtage soudé ou par raccords en cuivre ou en alliage cuivreux à collet, à bague ou à soudure capillaire. Les soudures devront être réalisées avec des baguettes à alliage d argent Interdit Installation de canalisation de cuivre en amont d installation en acier galvanisé. Encastrement Les canalisations encastrées devront être en cuivre recuit ou pp-r et ne comporter aucune soudure dans les parties encastrées. c) Niveaux sonores Le fonctionnement des installations ne devra pas entraîner dans les locaux des niveaux sonores supérieurs à 35 dba (il s agit des bruits de canalisation) à l exception des bruits de fonctionnement des chasses d eau, WC. d) Isolement coupe-feu Il sera des dispositifs évitant la propagation du feu et l élévation de température entre fourreaux et tuyauteries PROTECTION DES APPAREILS ET DES INSTALLATIONS L Entrepreneur devra une protection provisoire efficace et suffisante de tous les appareils et organes mécaniques après leur montage. Toutes précautions seront prises pour éviter l introduction de corps étrangers dans les réseaux. A cet effet, les appareils sanitaires seront provisoirement obturés et les tuyauteries en attente soigneusement bouchées. 7.7 DISPOSITIONS GENERALES CONCERNANT LES MATERIELS 5

6 7.7.1 Equipements sanitaires Les appareils seront prévus complètement installés, compris robinetterie, vidange raccordés aux canalisations correspondantes. Les appareils, robinetteries et accessoires seront, dans la mesure du possible standardisés et seront caractérisés notamment par leur robustesse, leur simplicité de fonctionnement et la facilité de leur entretien. Dans le cas où les marques ou références seraient indiquées elles ont pour but de faire connaitre le niveau de qualité des matériels en œuvre. L Entrepreneur pourra proposer toute autre marque similaire sous réserve que les appareils soient conformes aux prescriptions demandées. Dans tous les cas, les matériels seront soumis à l agrément de l Architecte Qualité des matériaux Les appareils et matériaux devront être de la meilleure qualité répondant exactement aux conditions nécessaires à la bonne exécution des travaux. Les matériels et appareillages faisant l objet d un agrément ou d un label de qualité, devront avoir obtenu ce label. Les marques d appareils sanitaires similaires à celles indiquées dans le devis de l Entrepreneur et répondant aux caractéristiques demandées, pourront être adoptées. L Entrepreneur précisera la marque et le type retenu pour chaque matériel spécifique. Toute modification dans la liste du matériel établie lors de la mise au point des marchés devra faire l objet d un de l Architecte TRAVAUX A LA CHARGE DE L ENTREPRISE L Entrepreneur devra livrer des installations complètes en ordre de marche, réalisées conformément aux règles de l art, normes, règlements et prescriptions techniques applicables et dans les limites définies par des descriptifs particuliers à chaque établissement. Elle aura notamment à sa charge : 1) Les percements, trous et scellement de toute nature ; 2) La fourniture et la pose des fourreaux de protection dans les traversées de maçonnerie ; 3) La peinture antirouille de toute partie métallique susceptible de s oxyder ; 4) Les supports, fixation et la pose de l ensemble des matériels ; 5) La main d œuvre et les fournitures nécessaires aux essais 7.9 ESSAIS ET REGLAGES A l issue des travaux, il sera procédé aux essais suivants : 1) contrôle d étanchéité et de pression des circuits de distribution ; 2) contrôle d étanchéité des circuits d évacuation ; 3) contrôle de fonctionnement des appareils ; 4) essaie de fonctionnement de l ensemble des installations avec simultanéité des remplissages et des évacuations RECEPTION DES TRAVAUX 6

7 a)- Réception provisoire La réception provisoire sera prononcée après terminaison complète des ouvrages, les installations étant reconnues conformes aux documents contractuels et ayant satisfait aux différents essais et contrôle. b)- Réception définitive La réception définitive sera prononcée après la réception provisoire des travaux. Pendant cette période, l Entrepreneur procédera à tous les réglages complémentaires et au remplacement de tous les organes ou parties d installation qui, par vice de matière, montage ou conception, conviendraient à leur objet DESCRIPTION DES TRAVAUX L Entrepreneur du présent lot doit la réalisation ou la remise en état complète en ordre de marché des ouvrages suivants : 1) réseaux eau potable 2) réseaux eaux usées, eaux vannes, eaux pluviales ; 3) appareils sanitaires et accessoires ; Dépose des anciennes installations Dépose des appareils existants et accessoires Dépose du matériel existant Récupération du matériel Récupération du matériel déposé en vue de sa réutilisation éventuelle pour ses propres besoins Réseau d eau potable L origine du réseau eau potable se situe en limite de propriété (voir sur place) Les canalisations enterrées seront en PVC pression à joints à coller, ou en polyéthylène assemblé avec des raccords à membrane en partie haute. Les jonctions et les assemblages se feront à l aide de raccords PVC pression ; les tubes seront pré manchonnés. L évasement des tuyauteries PVC pression sur le chantier est prescrit ; de même, l échauffement des conduits PVC pression pour quelque raison que ce soit, ne sera pas admis. Les canalisations de distribution d eau seront en cuivre recuit ou en polypropylène «NIRON».elle seront séparées de la partie PVC par une vanne d isolement à boisseau sphérique ; Réseau d EU EV EP Les EU- EV EP seront en PVC série évacuation. Les pentes de canalisations dans le bâtiment seront de 2 cm/m au minimum à l intérieur et 1 cm/m après le premier regard Appareils sanitaires et accessoires 7

8 Généralités Les appareils seront de premier choix de couleur blanche. Ils seront de marque JACOB DELAFON, PORCHER sauf spécification contraire. La robinetterie sera marque JACOB DELAFON, DELABIE et PORCHER Description W.C. à l anglaise Ensemble cuvette et réservoir Modèle BRIVE 2 en céramique Cuvette Réf ou 1856 Réservoir complet avec mécanisme économiseur d eau Réf Abattant thermo dur démontable Réf Accessoire : Distributeur de papier DELABIE Réf P W.C à cuvette indépendante Cuvette indépendante PATIO Réf. E4100 de JD Abattant thermo, charnières métal Réf. E 4303 Kit TEMPOCHASSE apparent DELABIE Réf Accessoires : Distributeur de papier DELABIE Réf P Lave mains Ensemble cuvette Modèle PATIO en céramique Cuvette Réf. E4152 Robinetterie : mitigeur de lavabo JULY chromé Réf. E16027 Accessoire porte-savon liquide DELABIE chromé Réf Porte serviette chromé DELABIE Glace de lavabo épaisseur 6 mm Lavabo Ensemble cuvette et colonne Modèle Brive 2 en céramique Cuvette Réf Colonne Réf Robinetterie : mitigeur de lavabo JULY chromé Réf. E de JD Accessoire : porte savon liquide DELABIE chromé Réf Porte serviette chromé DELABIE Glace de lavabo épaisseur 6 mm Lavabo collectif Ensemble lavabo collectif DUO, cm Réf. EN290 de JD Avec : dossier percé, couvre- joint bas monté avec dossier Robinet TEMPOSTOP 2 mural Réf de DELABIE Accessoire : Porte savon liquide DELABIE chromé R Sèche-mains électriques chromé (par toilette) Glace de lavabo épaisseur 6 mm Cuve de laboratoire Cuve de laboratoire en céramique 45 x 45 cm Type PORCHER Réf. P

9 Robinet mélangeur EC/EF KHEOPS C Réf. D 2228 de PORCHER Urinoir Urinoir CONQUE en porcelaine vitrifié Réf de DELABIE Evier : Modèle Jumbo céramique Réf. : 5417 Robinetterie : Mitigeur d évier mural JULY chromé Réf. E de JD Douche Douche complète comprenant : Ensemble de douche avec barre métallique chromé BASIC 2 Réf de JD Mitigeur de douche mural JULY chromé Réf. E de JD Receveur de douche 90 x 90 Porte savon chromé DELABIE Baignoire Baignoire en Acrylique 180x80, complète avec vidage automatique Et poignées. Mitigeur chromé B/D JULY Réf. E16033 de JD porte savon chromé DELABIE porte serviette chromé DELABIE 2 Branches Ensemble de douche avec barre métallique chromé BASIC 2 Réf. E14330 de JD Bac à laver Bac à laver en porcelaine, avec vidage, 64 x 60 cm Avec planche à laver Réf. CN176 de JD Robinet de puisage GALEO chromé Réf. E de JD Bidet Ensemble cuvette de dimension 53,5 x 34,5 en porcelaine de marque JD y compris robinetterie mitigeur Vasque Ensemble cuvette en céramique Cuvette Réf. Robinetterie : mitigeur de lavabo JULY chromé Réf. E de JD Accessoire : porte savon liquide DELABIE chromé Réf Porte serviette chromé DELABIE Glace de lavabo épaisseur 6 mm CE Fourniture et pose de Chauffe-eau électrique de 100 litres de marque ATLANTIQUE 9

10 7. LOT 7. PLOMBERIE SANITAIRE CLAUSES TECHNIQUES GENERALES Généralités Dépose des appareils sanitaires et accessoires Alimentation en eau froide Réseaux d évacuation EU/EP NORMES ET REGLEMENTS APPLICABLES CALCULS DES INSTALLATIONS DE PLOMBERIE Eau froide Eaux usées Eaux vannes Eaux pluviales PLANS D EXECUTIONS DISPOSITIONS GENERALE CONCERNANT LES CANALISATIONS PROTECTION DES APPAREILS ET DES INSTALLATIONS DISPOSITIONS GENERALES CONCERNANT LES MATERIELS Equipements sanitaires Qualité des matériaux TRAVAUX A LA CHARGE DE L ENTREPRISE ESSAIS ET REGLAGES RECEPTION DES TRAVAUX DESCRIPTION DES TRAVAUX Dépose des anciennes installations Dépose du matériel existant Récupération du matériel Réseau d eau potable Réseau d EU EV EP Appareils sanitaires et accessoires Généralités Description W.C. à l anglaise W.C à cuvette indépendante Lave mains Lavabo Lavabo collectif Cuve de laboratoire Urinoir Evier : Douche Baignoire Bac à laver Bidet Vasque CE 9 10