C.C.T.P. LOT N 2 : CONSTRUCTION D UN HANGAR

Transcription

1 COMMUNE DE CESTAS CONSTRUCTION D UN HANGAR BASE ULM (ENGIN ULTRA LEGER MOTORISE) AVEC EQUIPEMENT PHOTOVOLTAIQUE C.C.T.P. LOT N 2 : CONSTRUCTION D UN HANGAR OSSATURE METALLIQUE COUVERTURE ZINGUERIE- BARDAGE - SERRURERIE METALLIQUE- Maître d Oeuvre Services Techniques 2 Avenue du Baron Haussmann CESTAS Tél : / Fax : services.techniques@mairie-cestas.fr 1

2 2 SOMMAIRE 1.GENERALITE Objet Étendue de la prestation Études Prise de possession du chantier - Sécurité Approbations diverses Règles techniques applicables Règlements généraux Bases de calculs Charges permanentes Charges d'entretien Réalisation des travaux Généralités Sécurité générale des usagers... : Connaissance du dossier... : Connaissance des lieux Vérification des documents Nature des prix Protection des ouvrages Nettoyage des ouvrages Essais et contrôle Responsabilités - Garanties - Conditions de réception Spécifications d'ensemble Dossier des ouvrages exécutés Plans d'exécution Assemblage des places de charpente Trait de niveau, implantation Sécurité collective Textes de références couverture Charpentes métalliques Origine des Matériaux Mise en oeuvre en atelier Sécurité des personnes Sécurité en toiture Montage sur chantier Protection contre la corrosion Etudes Vérification des supports Plans et calculs d'exécution Échantillons Autocontrôle Réception des ouvrages Offre DESCRIPTION DES OUVRAGES Plan et fabrication de charpente Charpente métallique Structure métallique Portiques...17

3 Ramasses pannes Pannes Contreventements Bardage Généralité Bardage translucide Bardage Accessoires bardage Larmier rejet d'eau Bavette de rejet d'eau Encadrements des baies Couverture métallique Couverture type panneau sandwich Châssis de désenfumage Dispositifs de sécurité Systèmes d'ancrage Évacuation des Eaux Pluviales Chéneaux Descentes E.P Serrurerie Portail coulissant Porte sortie de secours Porte local onduleurs Ventilation local onduleurs OPTIONS 3.1. Planchers zone Mezzanine de la zone Asservissement des châssis de désenfumage PRESENTATION DES OFFRES Généralités importantes Compositions des propositions Présentation du prix

4 Lot n 2 Ossature métallique- Couverture - Zinguerie Bardage- Serrurerie métallique 1. GENERALITE 1.1. Objet Le présent document a pour objet de définir les travaux du lot n 2 - Ossature métallique- Couverture - Zinguerie Bardage- Serrurerie métallique nécessaires à la construction d'un hangar à Cestas. L'entrepreneur devra, durant la période de consultation, informer le Maître d'oeuvre de toutes anomalies, erreurs ou omissions qu'il aurait pu constater dans le dossier du concepteur. Passée cette période de consultation, et en tous cas, après signature du marché, l'entrepreneur ne pourra prétendre à aucune plus value du fait d'imprécisions ou d'erreurs. II sera réputé avoir rectifié lui-même ces erreurs, imprécisions et omissions lors de l'établissement de ses propres plans de chantier et avoir inclus dans son prix toutes prestations de parfait achèvement des travaux Étendue de la prestation Dans le cadre des limites indiquées et d'une manière générale, l'entrepreneur devra toutes études, calculs, dessins d'exécution et de détail, fourniture, prestations et travaux nécessaires à la livraison de l'ensemble complet du lot prévu au marché Études L'entreprise aura à sa charge l'établissement des plans d'exécution, plans de détails, notes, schémas, etc..., complémentaires aux plans du présent dossier et nécessaires à la réalisation de ses travaux. Ces plans et études devront être soumis à l'accord du Maître d'œuvre et du. Bureau de Contrôle avant toute exécution. Ils seront donc établis dans un délai compatible avec les délais d'examen par le Bureau de Contrôle et le Maître d'oeuvre et les délais d'approvisionnement, de fabrication et de transport Prise de possession du chantier- Sécurité L'entrepreneur prendra possession des lieux dans l'état où ils se trouvent au démarrage de ['ensemble des travaux. L'entrepreneur du présent Lot devra prévoir en complément et à sa charge toutes les prestations supplémentaires imposées pour la sécurité des personnes (passants, ouvriers, etc.) et demandées par le Maître d'oeuvre afin que les travaux se déroulent avec le maximum de sécurité Approbations diverses Les plans d'exécution, principes constructifs, techniques de réalisation, seront soumis à l'approbation du Maître d'oeuvre et du Contrôleur Technique, au minimum deux semaines avant la date de mise en oeuvre sur le site. Toutes demandes complémentaires, émanant du Maître d'oeuvre ou du Contrôleur Technique, seront mises en oeuvre par l'entrepreneur sans aucune plus value, dans la mesure où ces exigences sont normalement applicables pour la réalisation des travaux tant pour la technique que pour la protection des personnels ou autres usagers Règles techniques applicables

5 Règlements généraux Les travaux seront réalisés conformément aux règlements généraux et aux règles techniques définis dans les documents ci-après Législation et réglementation relatives au type d'établissement à construire Règlement sanitaire départemental en vigueur sur les lieux des travaux à réaliser Ensemble des normes françaises NF homologuées ou enregistrées. Ensemble des documents techniques unifiés (D.T.U.) y compris tout additifs, modification ou errata Ensemble des avis techniques délivrés par la commission chargée de formuler des avis techniques ainsi que les prescriptions générales qu'elle a édictées. Recommandations des bureaux de contrôle et des divers organismes agréés ou professionnels. Les procédés non traditionnels devront faire ['objet d'un avis technique ou d'une enquête favorable. Les calculs et dispositions techniques seront établis suivant les documents suivants - Règles BAEL 91 modifiées compris additifs, annexes et errata, - Règles NV 65 modifiées en septembre 1996 et avril 2000 : donnant les régions de neige, Règles CM 66 et additif 80 : calcul des constructions en acier - Méthode de prévision par le calcul du comportement au feu des structures en béton et en acier, Recommandations du C.E.B., - Rapport n 24 (Tolérances sur les défauts d'aspect du béton) du Centre International du Bâtiment pour la recherche, l'étude et la documentation (C.I.B.) publié dans les cahiers C.S.T.B. n 1189, livraison 140 de juin 1973, Documents publiés dans les annales de l'i.t.b.t.p., Recommandations des bureaux de contrôle et des divers organismes agréés ou professionnels (CTICM, etc...). Aux documents techniques unifiés suivants : - N 32.1 : Charpente en acier. - Règles NV65167 et annexes Bases de calculs Les calculs seront exécutés conformément aux règles techniques rappelées ci-dessus et avec les bases aux règles NV 65 et N 84 (dernière édition à la date du présent appel d'offres) définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions établies par le groupe de coordination des textes techniques et inclus au D.T.U Charges permanentes Poids des matériaux et équipements mis en place, notamment un ensemble de panneaux photovoltaïques en toiture. Il est à noter que la charpente portera à terme divers équipements (gaines, chemin de câble pour l éclairage etc...). Le dimensionnement des structures métalliques se fera à partir de l étude de sol jointe au dossier (référence GA/JR n ABX réalisée par la société ALIOS) Charges d'entretien Les charges à prendre en compte seront celles définies par la norme NF P

6 1.7. Réalisation des travaux Généralités Les travaux devront être conformes - Aux prescriptions du CCTG, - Au présent CCTP, - A l'ensemble des normes, règlements et D.T.U. en vigueur, - Aux prescriptions en matière de sécurité des personnes (travailleurs et autres personnes) Sécurité générale des usagers Des précautions spéciales devront être prises au cours des travaux pour assurer la protection efficace des passants, visiteurs et de toute autre personne concourant à l'édification de la structure contre la chute des matériaux pour éviter tout accident. En particulier, il fera procéder à la mise en place de tous échafaudages et protections efficaces contre les chutes, les projections et les poussières. Bien que la responsabilité du Maître d'oeuvre ne puisse en aucun cas être mise en cause à ce titre, l'entrepreneur ne pourra se refuser de compléter ou améliorer les mesures de protection déjà prises, si elles sont jugées insuffisantes. Et dans ce cas, il ne pourra prétendre à aucune indemnité supplémentaire pour une protection parfaite et efficace Connaissance du dossier Afin de cerner son prix, l'entrepreneur devra prendre connaissance du contenu de tous les autres corps d'état. Toute anomalie ou manque de précisions sur les limites de prestations entre les CCTP des différents lots devront être signalés au Maître d'œuvre lors de la remise de la proposition de l'entreprise. L'entreprise ne pourra pas, en cours de travaux, justifier une quelconque plus value découlant d'une mauvaise lecture des CCTP des Lots énumérés ci-dessus. Toutes les prestations se rapportant aux travaux de démolitions, de structure sont réputées dues au titre du présent corps d'état. L'entrepreneur sera réputé avoir inclus dans son offre tous travaux d'adaptation et de parachèvement permettant de livrer son ouvrage définitivement terminé et propre à remplir sa fonction. En cas d'incertitude sur les points bien précis de structure, l'entrepreneur devra en informer le Maître d'œuvre qui donnera les éléments de réponse à l'entrepreneur. Dans la négative, l'entrepreneur devra préciser ses hypothèses de calcul ayant abouti à sa proposition. Toutes les réservations pour les autres corps d'état sont dues par le présent corps d'état Connaissance des lieux L'entrepreneur doit établir sa proposition à partir des plans directeurs et des plans d'architecture du dossier, après avoir déterminé par le calcul des caractéristiques dimensionnelles des différents éléments, en respectant les trames, dimensions et implantations des ouvrages définis et également d'après la vérification, relevés sur place, des installations existantes. L'entreprise est censée s'être engagée dans son marché en toute connaissance de cause. En particulier, lui sont parfaitement connus : - Les contraintes de gabarit de RTE à respecter pour le travail à proximité de lignes HT - Le terrain et ses sujétions propres - Les modalités d'accès pour la voirie - Les possibilités et difficultés de circulation et de stationnement - Les sujétions des règlements administratifs en vigueur se rapportant à la sécurité sur le domaine public. Bien que l'entrepreneur ait la faculté d'apporter des modifications de détails aux principes de 6

7 construction définis dans le présent document, il doit néanmoins, par les solutions qu'il propose, ne pas dénaturer le projet et veiller à respecter toutes les contraintes dont il est fait état dans le présent document Vérification des documents L'entrepreneur doit se rendre compte de l'importance et de la nature des travaux et fournitures à réaliser et suppléer, le cas échéant, par ses connaissances ou son expérience, aux détails du projet qu'il juge insuffisants, inexacts, omis ou mal indiqués, ou contraire aux règles administratives à respecter. II doit faire, dès son offre, toutes les rectifications éventuellement nécessaires et en inclure les incidences financières dans son prix forfaitaire. En cas de discordance entre les plans d'architecture faisant partie de la phase PRO et les plans techniques du présent lot ce sont les premiers cités qui priment Avant toute exécution, l ' entrepreneur doit vérifier les plans, la désignation des locaux pour lesquels il doit intervenir, ainsi que tous les documents graphiques qui lui sont remis Nature des prix L'entrepreneur a pris connaissance des lieux, demande ou recherche par ses propres moyens tous renseignements qu'il a jugé nécessaires pour l'établissement du montant forfaitaire des travaux. L'entreprise prendra en compte dans son offre de prix, d'une manière forfaitaire ou détaillée toutes les prestations complémentaires non explicitées dans le présent CCTP et relevant de sa compétence pour permettre une parfaite finition et un parfait fonctionnement de ses ouvrages. Seules pourront être exclues les prestations explicitement prévues à la charge d'un autre lot. L'ensemble des prestations dues, en plus de celles nécessaires et mentionnées plus haut, comprend tous les ouvrages apparaissant sur les documents graphiques du présent dossier. L'offre de l'entrepreneur sera forfaitaire et comprendra toutes les sujétions inhérentes au site et à la prise en compte des exigences en matière de sécurité et de protection de la santé. L'offre de l'entreprise devra être conforme à la solution de base définie dans le présent CCTP. Sont compris également tous les ouvrages devant concourir à la réalisation des installations, de même que toutes les démarches à effectuer auprès des Administrations ou Collectivités pour les raccordements, réception par les Pouvoirs Publics, autorisations de mise en exploitation, contrôle de conformité Protection des ouvrages L'entrepreneur sera tenu de protéger ses ouvrages conformément aux règles de l'art. En particulier, il devra prendre toutes les mesures nécessaires pour protéger les ouvrages en cours de construction. De même, les arêtes, saillies etc. seront protégées des risques d'épaufrure et de dégradation. Le Maître d'œuvre se réserve le droit de demander l'élimination, après mise en œuvre, de tout élément détérioré ou fissuré. 7

8 Tous les frais entraînés par suite de dégradations seront supportés intégralement par l'entrepreneur concerné Nettoyage des ouvrages Après exécution de ses travaux, l'entrepreneur devra le nettoyage de ses ouvrages ainsi que l'enlèvement de toutes les projections provenant de ceux-ci. L'entrepreneur sera tenu, en propre, de ramasser et manutentionner jusqu'à un emplacement extérieur ses propres gravois et cela au fur et à mesure de leur production Essais et contrôle L'entrepreneur devra procéder lui-même ou faire procéder par un laboratoire agréé à tous les essais qui seront jugés utiles par le Maître d'œuvre ou par le contrôleur technique. Les frais découlant des essais seront à la charge de l'entrepreneur. Les essais ne devront pas entraîner de perturbations dans le calendrier des travaux. De plus, il devra mettre en œuvre une procédure d'autocontrôle des travaux qu'il effectue. Le résultat de cet autocontrôle pourra être fourni, sur leur demande, au maître d'œuvre et contrôleur technique Responsabilités - Garanties - Conditions de réception L'entrepreneur devra assurer la continuité des approvisionnements des matériaux qu'il aura à mettre en œuvre Dans le cas de modification d'origine, il devra présenter sa demande et des échantillons au Maître d'œuvre suffisamment à temps. Tout ouvrage exécuté avec des matériaux non conformes aux prescriptions, d'une nature, d'une qualité, d'une provenance, différentes de celles acceptées, pourra être refusé par le Maître d'œuvre. L'entrepreneur contractant déclare avoir une parfaite connaissance des buts à atteindre et des moyens à mettre en œuvre. En conséquence, il donnera sa garantie sans réserve pour les travaux à exécuter. II devra souscrire, dans le cas où sa police individuelle de base serait insuffisante, une police complémentaire pour couvrir l'ensemble des travaux. En outre, il assurera, pendant la période d 1 an après la réception des ouvrages, à ses frais, risques et périls, les réparations ou réfections qui seraient nécessaires, que cellesci soient motivées par une défectuosité des produits ou matériaux employés ou des conditions d'exécution. Toutefois, ne seront pas compris dans cette obligation les travaux d'entretien normaux ainsi que ceux qui seraient la conséquence d'un abus, d'un usage anormal ou d'un défaut d'entretien dont il appartiendra alors à l'entrepreneur de faire la preuve. L'entrepreneur gardera la responsabilité de la bonne conception et de la bonne exécution des ouvrages. Il devra signaler à la réception des plans, toutes les contradictions, erreurs, etc... Les plans d'exécution seront établis sous l'entière responsabilité de l'entrepreneur. Leur vérification par le Maître d œuvre et le bureau de contrôle concernera essentiellement la conformité des dimensions à l'usage du futur ouvrage ; elle ne dégagera en rien cette responsabilité quant à la tenue, le dimensionnement, etc. Dans le cas de non-conformité des ouvrages aux prescriptions, il pourra être demandé à

9 l'entrepreneur et à ses frais soit la démolition et la reconstruction de ces ouvrages, soit l'exécution de tous travaux complémentaires indispensables (ponçage, ragréage, etc....) Spécifications d'ensemble La provenance des matériaux destinés aux ouvrages devra être soumise à l'agrément du Maître d'œuvre. En début de chantier, une liste devra être remise au Maître d œuvre. Elle précisera, par matériaux, la nature de la carrière pour les granulats, les fournisseurs et les usines d'origine ; en particulier, ce point s'appliquera aux éléments constitutifs du béton armé (liants, aciers doux, à haute adhérence, de précontrainte). Un agrément est nécessaire si une dérogation est envisagée. Si au cours des travaux les matériaux cessent de présenter les qualités requises, l'entrepreneur sera tenu de rechercher, à ses frais et sans indemnité, une autre provenance. Les matériaux entrant dans la composition des ouvrages et pour lesquels il existe des normes de l'afnor, devront satisfaire à ces normes. Les ciments utilisés devront être conformes à la norme NFP et suivantes Dossier des ouvrages exécutés En fin de travaux, l'entrepreneur devra fournir au Maître d'œuvre 4 exemplaires et un contre-calque de tous ses documents d'exécution, d'atelier et de chantier ainsi qu'un jeu de disquettes DWG (version Autocad) Plans d'exécution Les structures devront être calculées par l'entrepreneur du présent corps d'état avant sa remise de prix. L'entrepreneur aura à sa charge l ' établissement de tous les documents d'exécution et de chantier nécessaires à la réalisation de ses travaux et en particulier : Plans d'ensemble et de détails, Notes de calcul. Tous ces documents devront être soumis à l'accord du Maître d'oeuvre et du Bureau de Contrôle avant toute exécution suivant les pièces du marché. Le montant de cette prestation sera réputé inclus dans la proposition globale et forfaitaire de l'entrepreneur. L'entrepreneur doit avant tout commencement d'exécution conduire une étude complète des ouvrages à réaliser soumise à l'approbation du Maître d'oeuvre et du Bureau de Contrôle (plan d'exécution, notes de calculs, section des bois de charpente,...). L'entreprise doit fournir sans retard les réservations qui fui sont nécessaires au lot n 1 :Gros œuvre. Les plans doivent être reproductibles en plusieurs exemplaires pour permettre le contrôle par l ' ingénieur et l'architecte, ainsi que transmission d'un fichier DWG. Frais de reproduction à inclure. Les pièces métalliques utilisées seront protégées directement d'usine par peinture ou 9

10 bain. En cas d'impossibilité, elles seront protégées par l'application de deux couches de peinture antirouille après décalaminage et brossage énergiques. Une couche de finition de teinte noire est à prévoir dans le prix. Dans tous les cas le minimum sera les conditions de traitement de l'article 3.4 et 4.2 du DTU Boulons et clous en acier A 50 ET A 60 selon NF A Connecteurs en acier A 33 selon NFA galvanisé double face à raison de 400 glm 2 selon NF A Les ouvrages et accessoires métalliques employés seront conformes aux normes françaises les concernant Assemblage des pièces de charpente Les assemblages seront déterminés en fonction des efforts nécessaires pour assurer une parfaite liaison et triangulation Trait de niveau, implantation Le trait de niveau dans tous les locaux de chaque étage sera tracé par l'entrepreneur de maçonnerie. Il sera défini à 1,00 m du sol fini. Toutes mesures devront être prises pour assurer sa conservation. L'entreprise devra contrôler sa propre implantation Sécurité collective L'entreprise devra la mise en œuvre de tous les dispositifs de sécurité collective de chantier réclamés par la réglementation en vigueur, concernant les accidents de travail, chute de matériels et de matériaux. Les échafaudages, leurs dispositifs d'accès, leurs protections, les parachutes seront donc prévus en conséquence y compris tous les systèmes nécessaires aux ancrages établis en accord avec l'entreprise chargée de l'exécution de la structure. L'entrepreneur devra l'entretien et la remise en état de tous ces dispositifs pendant la totalité de l'exécution des travaux de charpente Textes de références couverture Doivent être respectés : Les textes législatifs et réglementaires. Les textes techniques de caractère normatif, notamment : Les prescriptions des normes françaises de l'afnor, les publications internationales, - Les règles et prescriptions techniques D.T.U, Les avis techniques et agréments européens, Les règles professionnelles, 10 Les réglementations relatives à la sécurité contre l incendie dans les établissements recevant du public. Les principaux textes rappelés ci avant ne correspondent pas à une liste limitative. Par

11 ailleurs, l'entrepreneur ne peut pas se retrancher derrière ces textes pour ne pas réaliser les prestations du présent dossier supérieures ou de meilleures sécurité que ce qu'ils prévoient dans la mesure où elles ne leur sont pas contradictoires. A titre indicatif pour la réalisation du présent lot l'entreprise se conformera aux documents techniques unifiés suivants : DTU 40.5 Travaux d'évacuation Cahier des clauses Norme expérimentale P novembre 1993 Jes eaux pluviales techniques 4mendement Al au CCT Norme expérimentale décembre 1997 XP P A1 Règles «N 84» A c t i o n s de la n e i g e s u r les constructions (fascicule n 6 1 ) 49 CSTB septembre modifiées Erratum n 2 CSTB juillet 1997 Modificatif n 1 CSTB avril Charpentes métalliques Au DTU 32.1 pour les documents base Aux règles de calculs des constructions en acier dites règles CM 66 compris additifs et annexes établie par - L'Institut Technique du Bâtiment et des Travaux Publics - Le Centre Technique Industriel de la Construction Métallique - Aux règles de la profession. - Notices OTUA Produits sidérurgiques - Notices COMETUBE Pour les travaux de peinture : - DTU Origine des Matériaux Tous les matériaux proviennent d'usines agréées par le Maître d œuvre. Tous les produits employés doivent posséder soit un avis technique, soit un label de qualité et avoir obtenu un avis favorable lors d'enquête spécialisée. II est rappelé que le Maître d'œuvre se réserve la faculté de refuser tout fournisseur qui ne lui paraîtrait pas présenter suffisamment de garanties. Le Maître d'ouvre se réserve également la possibilité de refuser tout ouvrage réalisé avec des matériaux non conformes aux prescriptions du présent cahier des charges ou ne bénéficiant pas des agréments nécessaires. Dans ce cas, l'entrepreneur supporte les frais occasionnés par le non-respect des obligations du cahier des charges. Toute mise en œuvre particulière doit faire l'objet d'un agrément de la part du Maître d'ouvre, sans pour autant que la responsabilité de constructeur de l'entrepreneur soit dégagée. Tous les matériaux doivent être neufs. A la demande du Maître d'oeuvre, l'entreprise doit produire des certificats de bonne qualité délivrés par le fabricant. Dans le cas de matériaux douteux, il est prélevé des échantillons sur chantier ou en atelier afin de faire exécuter des essais à la charge de l'entreprise, les matériaux et produits mis en œuvré ont des qualités au moins égales à celles qui découlent des prestations ci-après. 11

12 Page Aciers Tous les aciers utilisés seront neufs et devront correspondre à la norme en vigueur à ce jour, définissant les dimensions et tolérances des laminés marchands usuels, et des poutrelles classiques : * normes NF A à 010 pour les laminés marchands usuels * normes NF A pour les poutrelles En général et sauf spécifications spéciales, les nuances et qualités d'acier devront correspondre à la norme NF A , nuance E 24 (A 37) et qualité E 24 1 pour les éléments de charpente ne nécessitant pas de problème de soudage (Constructions hyperstatiques). Toutefois, il pourra être remplacé par la qualité E 24.1 sous réserve d'essais tels que décrits dans les CM 66 (paragraphe 14.39). A la demande du Maître d'œuvre, l'entreprise devra produire des certificats de bonne qualité des aciers, délivrés par les fabricants. Dans les cas d'aciers douteux, il sera prélevé des échantillons sur chantier ou en atelier, afin de faire effectuer des essais à la charge de l'entreprise. Les poutrelles, cornières et tôles ne devront faire apparaître aucune soufflure, paille ou déformation anormale. Les profils creux de construction (PCC) seront pris dans la série 100 C (profils creux soudés formés à chaud). Boulons Tous les boulons devront correspondre à la norme NF E Les- éclissages courants seront réalisés avec des boulons QUALITE 6-6 ou 6-8 Les éclissages à haute rigidité seront réalisés avec des boulons QUALITE 8-8 et 10-9 conformes à la norme et , avec des rondelles spéciales et précontraintes suivant les efforts à reprendre. Tous les précautions nécessaires à la mise en œuvre de ces boulons (préparation des surfaces à assembler, serrage par clé dynamométrique) devront être prises. L'entreprise devra obligatoirement produire un certificat de provenance et de conformité des boulons à haute résistance. Les boulons douteux seront refusés, l'entreprise devra justifier de la bonne utilisation des clés dynamométriques employées. En aucun cas, dans les assemblages boulonnés, la partie filetée ne devra régner au droit d'une section cisaillée. Dans les assemblages normaux, le jeu des trous devra permettre un serrage efficace de l'écrou du boulon (partie plane en contact avec la pièce), faute de quoi, il sera prévu une rondelle de répartition Mise en œuvre en atelier Coupes Les coupes des poutrelles seront nettes, ébarbées après tronçonnage, celles au chalumeau seront dressées et meulées. Les coupes des cornières, P.C.C. et petits profilés seront faites exclusivement à la meule ou à la tronçonneuse, les bavures seront éliminées par meulage. Les grugeages devront être rectilignes, le jeu minimum nécessaire au montage des pièces devra être respecté sans toutefois dépasser une tolérance trop importante (aspect des assemblages). 12

13 Poinçonnages - Perçages Les poinçonnages seront francs et ne devront présenter aucun tassement ou déchirure. Les déformations anormales dues au poinçonnage (voilement des âmes de profilés notamment seront reprises et dressées). Les trous d'éclissages à haute rigidité (emploi de boulons 8-8 ou 10-9) seront percés et non poinçonnés, Les jeux seront ceux préconisés pour ce genre d'assemblage, les bavures de perçage seront éliminées. Soudures Les soudures seront conformes aux normes en vigueur, elles seront exécutées par des spécialistes, elles ne devront présenter aucune soufflure ou crique, elfes seront débarrassées du laitier par piquage et brossage à la brosse métallique. Le soudage sera conduit de telle manière qu'il ne provoque aucun décollement lamellaire des pièces soudées et aucune déformation dus au retrait de soudures. Les soudures bout à bout seront réalisées avec pénétration totale. Les soudures d'angle seront soit à double cordon extérieur, soit avec pénétration totale (cette dernière disposition devra être limitée aux seuls cas la justifiant). Toute soudure jugée dangereuse ou défectueuse entraînera le refus de la pièce. Finitions Les pièces devront être livrées parfaitement planes et rectilignes, il sera procédé éventuellement à des gérations de dressage et planage. De même, les profils vrillés ou voilés seront repris dans les mêmes conditions semelles et patins soudés seront dressés afin de plaquer au montage au moment du serrage des boulons, tous les assemblages à plaquer seront sans jeu sur les bords et notamment dans le cas d'assemblage par boulons à haute résistance dont la finition devra assurer le bon rendement de l'assemblage. Les plaques et platines d'assemblage à haute rigidité seront NON PEINTES, débarrassées des traces de rouille et calamine. Prescellement Les prescellements, les réglages des platines de poteaux, sont à la charge de l'entrepreneur ainsi que les clés d'encrage et les crosses nécessaires aux poteaux Sécurité des personnes Sécurité provisoire contre les chutes Les travaux comprennent : - La fourrure. - La pose et l'enlèvement des protections contre les chutes de personnes et d'objets pendant la durée du chantier en conformité avec les règlements et le Code du Travail. Le prix s'applique forfaitairement à chacun des ouvrages définis au descriptif Sécurité en toiture 13

14 Page Le présent lot comprend toutes les ossatures nécessaires permettant la mise en place des garde-corps provisoires et d'entretien sur la toiture ainsi que l'ossature pour la pose de la ligne de vie. Toutes ces pièces seront galvanisées à chaud, épaisseur de zinc minimum 70 microns exécution soignée ne nécessitant aucune finition supplémentaire pour un aspect impeccable. L'ensemble de ces ossatures sera galvanisé à chaud. Pour la pose des garde-corps, il y e lieu de prévoir les fourreaux en tôle d'acier galvanisé fixés sur la lisse support. Ces fourreaux ont un écartement maximum de 1.30 m. Ces fourreaux sont munis d'un anneau permettant la fixation d'une ligne de vie Montage sur chantier Vérification L'entreprise de construction métallique est tenue de vérifier les implantations, les niveaux, les équerrages des ouvrages mis à sa disposition par l'entreprise du lot GROS OEUVRE et de faire toutes réserves dans le cas d'erreurs, et ce avant montage, faute de quoi toutes réclamations après pose des ossatures métalliques ne pourraient être prises en considération. Pièces déformées Toute pièce faussée ou déformée pendant le transport ou le montage sera remise en état et redressée, dans le cas de ruine d'un élément (pièce tordue ou voilée, ayant dépassé la limite élastique de l'acier) ce dernier sera remplacé. Montage Le brochage des éléments d'assemblage devra âtre effectué de telle manière qu'il ne provoque ni écrasement, ni déformation des pièces. Dans les cas de perçage sur chantier, il ne sera fait usage que de moyens mécaniques (perceuses, poinçonneuses) à l'exception de chalumeau. Les soudures sur chantier seront exécutées en fonction du 1.14 ci avant avec les précautions supplémentaires pour soudage à ['extérieur (intempéries). Après montage et réglage des ossatures métalliques, tous les boulons seront bloqués en fonction de leur destination (boulons HR). Dans les assemblages soumis à des vibrations (manutention) il sera pris toute disposition pour éviter un éventuel desserrage de l'écrou (contre écrou, rondelle, etc...) Dans le cas d'assemblages horizontaux ou en pente, les écrous seront toujours à la partie inférieure, en général ils seront toujours du côté intérieur du bâtiment. Les boulons seront dimensionnés en fonction des trous des pièces à assembler dans le cas de jeux trop important, il sera fait usage de rondelles. Pendant la durée du montage, il sera pris toutes précautions nécessaires au contreventement provisoire de l'ensemble des ossatures métalliques. Les éléments de charpente seront alignés, nivelés, d'aplomb, les tolérances admises par les règles CM 66 seront respectées. Les contre flèches mentionnées sur les plans seront également respectées. Les calages sous platines de poteaux, pieds de ferme et poutres, ne devront pas dépasser de 14

15 l'extérieur des semelles. II ne sera fait usage que de cales en tôle plane, à l'exclusion de cales en U ou I, de cales bois ou autres matériaux. Les calages devront couvrir au moins les 415ème de la surface des platines de contact (pression sur les ouvrages béton) Dans le cas de montage sur dalle B.A., l'entreprise de montage devra prendre toutes les précautions nécessaires pour éviter la dégradation des ouvrages de B.A., à sa charge les réparations éventuelles dues aux chocs et à la manutention. Dans le cas de montage sur terrain boueux, l'entreprise prendra les dispositions nécessaires pour éviter aux pièces de charpente le contact direct avec le sol, par tous moyens appropriés : stockage sur bastaings, ou hors des zones boueuses, à sa charge le nettoiement des parties souillées par la boue. En général, l'entreprise devra une ossature métallique propre, nette et exempte de toutes traces suspectes Protection contre la corrosion Galvanisation Les fisses d'acrotère seront protégées par galvanisation à chaud 90 microns suivant normes NF A , NF A et autres normes et règlements en vigueur. La boulonnerie sera galvanisée. Peinture antirouille Toutes les pièces métalliques non galvanisé seront livrées par le présent lot avec une couche de peinture antirouille, y compris retouche antirouille sur chantier après mise en oeuvre Études L'entrepreneur devra tenir compte dans son étude et ses calculs : - des données climatiques (neige et vent) de la zone considérée ainsi que toutes les contraintes de charges et surcharge à prendre en compte. - de la ventilation des sous-faces de couvertures, - de la fourniture et pose de toutes cales ou formes de pentes accessoires Vérification des supports Avant commencement des travaux, l'entreprise doit vérifier les supports exécutés par le charpentier et le maçon, en cas de désaccord une consignation par P.V au Maître d'ouvrage doit être établie Plans et calculs d'exécution Les plans fournis aux entrepreneurs sont des plans de principes. L'entrepreneur devra dresser lui-même tous les plans d'exécution, de détail, et de chantier nécessaires à la parfaite exécution des ouvrages. 15

16 Page Échantillons Tous les matériaux mis en oeuvre devront faire l'objet de présentation par l'entreprise et d'agrément par le Maître d'oeuvre Autocontrôle Tous les matériaux seront mis en oeuvre suivant les prescriptions des D.T.U. cités au chapitre ci-dessus, pour tous les ouvrages traditionnels, et suivant les prescriptions des avis techniques et règles professionnelles pour les ouvrages non traditionnels. L ' entrepreneur du présent lot organisera son auto contrôle de façon à vérifier : - la définition des matériaux avant leur commande, et leurs conformités aux normes, - D.T.U. et avis techniques - les conditions de stockage des matériaux et leurs conformités aux recommandations des avis techniques et des fabricants. - les diverses mises en oeuvre et leurs conformités au D.T.U., avis techniques et règles professionnelles. L'entrepreneur a la responsabilité de la conservation de ses approvisionnements et de ses travaux. Il garde cette responsabilité jusqu'à la réception du bâtiment. Cette responsabilité porte sur tous les dégâts que peuvent subir les ouvrages pendant qu'il en a la charge et qu'elle qu'en soit la cause Réception des ouvrages Les défectuosités de construction qui pourraient être constatées pendant la durée de garantie seront signalées à l'entrepreneur pour qu'il puisse y remédier le plus tôt possible et à ses frais par réparation ou remplacement des pièces défectueuses. La dissimulation d'un défaut quelconque est rigoureusement interdite, Avant toute réparation, les précautions prescrites pour assurer la sécurité seront soumises à l'approbation du Maître d'oeuvre et devront être observées par le fournisseur pour éviter tout accident Offre L'entrepreneur devra, durant la période de consultation, informer le Maître d'oeuvre de toutes anomalies, erreurs ou omissions qu'il aurait pu constater dans le dossier du concepteur. Passée cette période de consultation, et en tous cas, après signature du marché, l'entrepreneur ne pourra prétendre à aucune plus value du fait d'imprécisions ou d'erreurs. Il sera réputé avoir rectifié lui-même ces erreurs, imprécisions et omissions lors de l'établissement de ses propres plans de chantier et avoir inclus dans son prix toutes prestations de parfait achèvement des travaux. Les entrepreneurs devront obligatoirement répondre sur les bordereaux cadres joints au présent dossier de consultation. Les entreprises ont cependant la possibilité d'ajouter les articles qui auraient pu être omis, ou de décomposer un certain nombre de postes, étant entendu que l'entrepreneur est redevable de tous les matériaux et matériels nécessaires à la réalisation complète des travaux. En aucun cas les entreprises ne pourront se prévaloir d'une omission ou d'une imprécision de leur bordereau pour prétendre au paiement, en supplément à leur marché, de travaux figurant au plan ou au C.C.T.P. ou pour se dispenser de leur exécution. Les entrepreneurs devront, comme étant compris dans leur prix, sans exception ni réserves, tous les travaux de leur profession indispensables à l'achèvement complet des ouvrages quelles que soient les quantités d'ouvrage qu'ils auraient pu énoncer. 16

17 2. DESCRIPTION DES OUVRAGES II sera prévu par l'entreprise les calculs de structure et de sécurité à mettre en oeuvre. Ceux-ci seront fournis et posés à ce lot Plan et fabrication de charpente L'entrepreneur devra l'établissement des documents nécessaires à la réalisation des ouvrages (plans d'exécution, notes de calculs, étude de détails) et cela à sa charge, qui seront soumis à l'approbation du Maître d ' Oeuvre et le Bureau de contrôle L'entrepreneur ne pourra commencer l'exécution de ses ouvrages qu'après approbation ou visa du Maître d'oeuvre Charpente métallique Structure métallique Fourniture et pose de charpente métallique pour la structure principale, compris traitement de protection anti-corrosion et tous accessoires de pose de fixation, gousset, boulons, platines, calages, tiges et barres d'ancrage et toutes sujétions suivant plans, Fourniture des platines d'ancrages des poteaux sur chantier à l'entreprise de gros oeuvre qui en assure la pose sous le contrôle d'implantation de l'entrepreneur du présent lot Portiques La structure est du type portique, en profilé du commerce IPE acier galvanisé, de section suivant étude ingénieur. La structure est constituée suivant le principe : - Poteaux en profilé IPE, articulés en pieds, - Poutres en profilé IPE ou équivalent, - Goussets et divers, - Tous les contreventements nécessaires à la bonne stabilité de la structure seront prévus. Tous les ouvrages de fixations tels que notamment, pièces spéciales, écrous, boulons, pièces métalliques et soudures nécessaire au montage. Tous les ouvrages métalliques, compris pièces de fixations seront galvanisés à chaud, recevront en atelier une couche primaire antirouille Ramasses pannes En profilés du commerce du type UPN en acier galvanisé de sections et écartements appropriés suivant calcul compris toutes sujétions d'assemblage et de mise en oeuvre. 17

18 Page Pannes En profilés du commerce du type IPE en acier galvanisé de sections et écartements appropriés suivant calcul ainsi qu'en rives, aux égouts des versants de toitures. Pannes pour support couverture métallique suivant plan Contreventements Contreventement horizontal Contreventements en tube rond de section suivant études, situées en sous -face des pannes de toiture suivant plan de charpente. Contreventement pour toiture suivant plan Contreventement vertical Contreventements du type câbles de section suivant études, situées en suivant plan. LOCALISATION Contreventements pour façades suivant plan Lisse métallique Lisses métalliques en acier galvanisé comprenant: - Lisses secondaires horizontales et verticales, - Les platines de fixations compris sujétion de scellement. L'entrepreneur devra pouvoir fournir les notes de calculs. Lisses pour bardage translucide suivant plan 2.3. Bardage Généralité Les travaux de bardage seront exécutés conformément aux normes, réglementations, avis techniques, DTU, prescriptions des fabricants et bureau de contrôle, recommandations professionnelles, cahier du CSTB, et en particulier les normes : NF A , 501,36-21 pour bardage en acier galvanisé. Les travaux de bardage comprendront la fourniture et la mise en oeuvre des bardages, ossature métallique de fixation, accessoires de bardage et tous les ouvrages permettant d'assurer les étanchéités à l'eau et à l'air. 18

19 Les couronnements, larmiers, bavettes, etc., devront comporter une pente suffisante pour interdire la stagnation de l'eau et en assurer l'évacuation. Les recouvrements transversaux et longitudinaux respecteront les conditions de mise en œuvre imposées par les fabricants. Les fixations des bardages comporteront un capuchon ou un écrou borgne de même coloris que le bardage. Toutes précautions seront prises pour éviter tous contacts de l'aluminium avec le cuivre, le plomb, l'acier non protégé, également le tanin du chêne et du châtaignier, et tous éléments pouvant en transporter Bardage translucide Mise en œuvre d'une ossature primaire sur la charpente métallique existante pour permettre la tenue des panneaux translucides au niveau permettant un liaisonnent avec les bacs acier rapportés. Fourniture et pose de panneaux translucides en polycarbonate, y compris profils de maintien, entre panneaux fixations, joints périphériques étanches aux raccordements avec le bac acier rapporté. Plaques alvéolaires structurées en parois co-extrudées à partir de polycarbonate avec protection UV, épaisseur minimale de la couche de protection UV : 40 microns sur 2 faces Épaisseur minimale de la plaque entre 15 et 20mm apportant une isolation thermique de 1,5WIm 2 K Largeur des plaques suivant plan, contraintes mécanique et de standardisation. Y compris toutes suggestions de liaisons horizontales, verticales, hautes et basses par connecteurs conformes. Indice d'affaiblissement acoustique : minimum 20(-1 ;-2) R', W(C ;Ctr) Classement au feu M1 Puits de jour (Bardage Vertical) Bardage Profils extérieurs de bardage posés verticalement en acier pré laqué épaisseur 75/100ième nervurés et teinté au choix du Maître d œuvre sur présentation d'échantillons La fixation sera assurée par vis auto-taraudeuses, y compris toutes sujétions d étanchéité. Toutes ossatures pour la fixation du bardage en pose verticale seront prévues : Potelets verticaux, Lisses intermédiaires et liens, - Pré cadres des ouvertures Toutes les pièces d'habillage seront prévues en tôle pliée,bardage et notamment : - Angles verticaux, saillants ou rentrants, - Encadrement d'ouverture, - Coiffe en jonction toiture, 19

20 Page - Bavette de rejet d'eau sur partie basse, - Casquette de rejet d'eau sur porte ou fenêtre Sur les 4 côtés du bâtiment Accessoires bardage Fixations des accessoires en tôle sur les panneaux par vis à tôle en acier inoxydable, auto perceuse de couturage, â tête pré enrobée plastique monobloc. Dans tous les cas, il sera prévu une rondelle d'étanchéité en Néoprène. Pour bardage, suivant plans façades Larmier rejet d'eau En acier galvanisé, en tôle d'acier galvanisé pré laqué épaisseur 75/100 en partie basse des bardages et cassettes. En pied de l'ensemble des bardages Bavette de rejet d'eau En tôle d'acier galvanisé pré laqué épaisseur 75/100, pour linteau portes et fenêtres suivant plans. Linteaux des ouvertures extérieures Encadrements des baies Jambages des baies, linteaux et appuis en tôle pliée en acier galvanisé pré laqué, épaisseur 75/100, compris toutes sujétions de pliage et fixations à la structure. Ensemble des ouvertures sur façades Bavettes formant goutte d'eau avec débord de 2 cm fixées mécaniquement. Compris toutes sujétions de mise en oeuvre Couverture métallique Couverture panneau simple peau Panneaux répondant aux caractéristiques suivantes : 20

21 - Parement en tôle d'acier galvanisé nervuré, traitement anti condensation pré laquée et teinte au choix du maître d Oeuvre sur présentation d'échantillons. - Panneaux posés en continuité, recouvrement transversal par débordement du parement extérieur minimum 100 mm, recouvrement longitudinal par nervure libre sur nervure pleine. Compris toutes sujétions de mise en oeuvre suivant les prescriptions du fabricant et les normes en vigueur. Ensemble de la Couverture 2.5. Châssis de désenfumage Les travaux consistent à la fourniture et pose de châssis de désenfumage. Les travaux sont composés de la façon suivante : - Fourniture et pose d'un dispositif d'évacuation de fumées et de chaleur réalisé en profilés aluminium série standard, abattant extérieur. - Constitué d'un polycarbonate - Dimensions suivant volume, normes et consigne d'évacuation. - Pose d'un panneau de signalisation. L'entreprise retenue devra mettre à jour les documents relatifs au cahier d'identité de la centrale (Descriptif technique avec fiches, plans de recollement) et fournir un rapport de vérification d'un bureau de contrôle agréé sur les transformations pour validation. L'entrepreneur se sera rendu sur place pour bien appréhender les contraintes techniques et ne pourra arguer de sa méconnaissance des lieux pour réclamer des plus values. L'entrepreneur appliquera la législation en terme de sécurité des personnels et suivant la législation du travail, il lui appartient, à ses frais, de prendre toutes les mesures relatives à la sécurité des vérificateurs et des tiers pendant la durée du chantier. L'entrepreneur fera toutes ses remarques par écrit pour compléter le présent cahier des charges. Les installations devront répondre aux règles de l'art, DTU, réglementation en vigueur. A la place de certains panneaux translucides Suivant emplacement que vous jugerez nécessaire ou conforme à une évacuation optimale Dispositifs de sécurité Systèmes d'ancrage Pour assurer la sécurité lors de l'entretien de la couverture, il sera prévu des anneaux d'ancrage de sécurité pour la mise en place d'une ligne de vie. Les anneaux seront galvanisés et fixés suivant le dispositif en vigueur sur le faîtage des bâtiments. 21

22 Page Fourniture et pose de systèmes d'ancrage de sécurité type SARTOP de chez MIDISAR ou équivalent, conforme à la norme NFN FN L'ensemble des éléments métalliques sera galvanisé à chaud, résistance multi directionnelle de 1500 kg. Toiture 2.7. Évacuation des Eaux Pluviales Chéneaux (20/10) Fourniture et pose de Chéneau en acier galvanisé avec peinture bitumineuse. Façonnage bas de versants y compris toutes fixations et découpes de mise en oeuvre. Façades du bâtiment selon dimensionnement Descentes E.P. Fourniture et pose de descentes E.P. de diamètre 80 ou 100 sur collier, compris coudes, accessoires et raccordement. Sur la périphérie du bâtiment selon dimensionnement Serrurerie Portail Coulissant : Fabrication et pose de 2 portails coulissants en acier galvanisé, composé d un cadre métallique, renforcés, habillés de tôle pleine, posés sur rail et guides. Equipé d un système de fermeture à serrure. Les portails seront dotés d une porte de service (passage 0.90m), équipée d une serrure et poignée à l extérieur et d une anti panique à l intérieur. Façade Sud et pignons Est Porte sortie de secours Fabrication et pose de porte en acier galvanisé habillé de panneaux en tôle pleine (sans poignée extérieure) mais équipé des anti panique à l intérieur d un passage de 0.90 m. Pignons Nord Ouest Porte local onduleurs Fabrication et pose de porte en acier galvanisé habillée de panneaux en tôle pleine (avec poignée extérieure), serrure équipée d anti panique à l intérieur et d un passage de 0.90 m. 22

23 Local onduleurs Ventilations local onduleurs Fabrication (pose par sous lot 1 du lot 1) d une grille de ventilation 800x400 en acier galvanisé 3. OPTIONS 3.1. Asservissement des châssis de désenfumage. Installation d'un asservissement C02 Télécommande par relâchement de câble acier avec réarmement à distance. - Dimensions suivant volume, normes et consigne d'évacuation. - Pose d'un panneau de signalisation Liaison cuivre et raccords et protections jusqu'au coffret de commande - Pose treuil SI à déclenchement pneumatique et cheminement de câble complet. - Pose coffret coup de poing CO' ouverture seule et cartouche CO'. L installation sera certifiée conforme NF en : PRESENTATION DES OFFRES 5.1 Généralités importantes Les propositions doivent OBLIGATOIREMENT, sous peine de nullité, être présentées comme précisé au présent chapitre. 5.2 Compositions des propositions La partie technique du dossier doit comprendre séparément *un devis estimatif quantitatif détaillé et complet faisant également fonction de bordereau de prix = décomposition du prix global et forfaitaire 5.3 Présentation du prix La décomposition du prix global et forfaitaire est obligatoirement présentée sur le cadre faisant partie du présent dossier, ce document devant être intégralement rempli. Sont donc indiqués, notamment, les prix unitaires posés, compris toutes jetions, de tous les équipements et ouvrages. Il n y a pas de rubrique «divers» (hormis, le cas échéant, celles déjà mentionnées). Il est rappelé que les prix s entendent y compris toutes sujétions. Modalités de remplissage du cadre DPGF étant précisées que toute proposition non conforme à ces modalités ne peut être pris en considération : 23