édito année 2003 a été contrastée pour nos L entreprises, à l image de ce qu elle a été globalement pour notre économie. Certains secteurs ont connu plus de difficultés que d autres et à des périodes différentes. Cependant, dans les Landes, l effet de marasme s est moins ressenti pour les artisans que dans d autres départements. Mais malheureusement pour nombre de nos collègues, ce qui pouvait être considéré comme positif, fut contrebalancé par le désastre du naufrage du Prestige et ses conséquences pour l écologie et le tourisme. Un désastre auquel s est rajouté le très violent orage du 15 juillet sur toute la région de Biscarrosse. Ce phénomène, que l on peut qualifier de tornade, a hélas fait des victimes et causé de graves sinistres chez certains de nos collègues. Il a cependant permis de constater que la solidarité est heureusement présente lorsque les événements le nécessitent. Mais les années passent et ne se ressemblent pas. 2004 est là avec des promesses de relance économique et une conjoncture en continuel progrès. Alors soyons optimistes et gageons qu il ne sera plus question de boulettes de pétrole, de tornade ou autres évènements néfastes. Et que nous profiterons tous des tendances favorables. Aussi, au nom de toute la chambre de métiers, ses élus et son personnel, j ai le plaisir de vous souhaiter, ainsi qu à votre famille, vos proches, sans oublier vos entreprises, une très bonne année 2004. Une très bonne santé également sans laquelle il est inutile d avoir des projets. J espère que cette nouvelle année sera l occasion d asseoir votre entreprise, de la développer et d opérer les changements utiles. La chambre de métiers est à vos côtés pour vous aider dans votre tâche. Elle aussi évolue pour mieux répondre à votre attente et, dès à présent, vous présente la nouvelle maquette d ARTISAN LANDAIS. 369 Pissos Sore 198 33 Mimizan 91 Sabres Labrit 10 115 Roqu Morcenx 45 210 Mont-de-Marsan Castets 234 92 Tartas 618 Villeneu 592 140 101 Soustons Grenade Dax Monfort 107 St-Sever Mugron 180 855 173 Aire/Adou St-Vincent Hagetmau de-tyrosse Pouillon Amou 143 Geaune artin 215 192 136 ignanx 82 Peyrehorade 290 p4 à 10 Les élus de l artisanat s investissent Tradition gourmande Biscarrosse, Labenne et Dax Noël à La Poste Beaucoup plus qu un coup de pouce! Grandes surfaces : plus 21.000 m 2 Flash fiscal et social p11 à 18 Fier de son passé, l artisanat landais construit son avenir : 611 nouveaux emplois créés en 2003 p19 à 23 La révérence du cocotier Etre propre, c est pro! Une enquête aux résultats mitigés Un audit est en cours p24 à 26 Un facteur clé de développement Colette sur le terrain Regard de collégiens Les fleuristes... fine fleur de l artisanat! Jean-Claude BATS Président de la chambre de métiers des Landes 1, Jules verne - 40100 DAX Tél. : 05 58 90 95 07 - Fax 05 58 74 63 44 Centre administratif 21, rue E. Branly 40600 BISCARROSSE Tél. : 05 58 82 70 66 - Fax 05 58 82 70 78 feriel.benarrache@landes.cci.fr Résidence Thalassa 2, rue du Marais 40530 LABENNE Tél. : 05 59 45 43 09 - Fax 05 59 45 66 28 helene.worthington@landes.cci.fr Rédaction - administration : Chambre de métiers des Landes - 41, av. Henri Farbos 40004 Mont-de-Marsan cedex - Tél. 05 58 05 81 81 - Fax 05 58 06 89 69 cm40@cm-40.fr - www.cm-landes.fr - Directeur de la publication : Jean-Claude BATS - Coordination magazine et photos : Claudine VIDAL - Illustrations : Mathilde LOSSERAND - Réalisation : TOUTATIS 53, rue L. Gambetta 40000 Mont-de-Marsan - Impression : Imprimerie CASTAY 40800 Aire-sur-l Adour - Régie publicitaire : Chambre de métiers des Landes - Tirage : 6800 exemplaires - Commission paritaire : 2166 ADEP - Dépôt légal : 1 er trimestre 2004 - ISSN 0986 7279
Actualités Exemple : la loi Urbanisme et habitat de juillet 2003 prévoit de protéger le paysage d une vallée. L assemblée nationale et le sénat adoptent le 2 juillet 2003 de nouvelles dispositions en matière d urbanisme et d habitat. Celles-ci accordent plus de souplesse aux élus dans la rédaction des plans d occupation des sols (POS) qui deviennent des plans locaux d urbanisme (PLU). Les élus de l artisanat s investissent dans ces projets. Nos entreprises artisanales sont en effet concernées au premier chef. Loi Urbanisme et habitat Lesélusdel artisanat s investissent La Loi Urbanisme et habitat améliore la mise en place des schémas de cohérence territoriale (SCOT) qui permettent aux communes d un même bassin de vie de mettre en cohérence leurs politiques dans de nombreux domaines. Citons l urbanisme, l habitat, les déplacements, l environnement, sans oublier les implantations commerciales, artisanales et industrielles qui intéressent notre secteur au premier plan. Il s agit par exemple de protéger le paysage d une vallée, de lier la réalisation des infrastructures de transport et les extensions urbaines. Dans un territoire où le manque de logements est criant et constitue un frein à tout développement, cela peut être un moyen, pour les communes, de répartir entre elles un effort de construction. Grâce à ces améliorations législatives, une plus grande confiance est désormais accordée aux élus de notre territoire. Sont concernées des missions de développement, d évolution, de réhabilitation, parfois même de reconstruction de certains bâtiments sur les communes. Position de l artisanat Votre chambre de métiers se doit de représenter les intérêts de l artisanat. Aussi participet-elle aux travaux des élus sur tous les projets d aménagement, en zone urbaine comme en zone rurale. Les maires et présidents de communautés de communes, s engageant dans une révision ou modification de POS et PLU, voire dans l élabo- Procédure de révision simplifiée d un POS ou d un PLU Délibération du Conseil municipal fixant les modalités de la concertation Etudes concertation Le maire envoie le dossier aux personnes publiques associées (Etat, région, département) les convoque à une réunion qui doit se tenir avant l'ouverture de l'enquête publique le compte rendu est joint au dossier d'enquête Le maire saisit le tribunal administratif qui désigne le commissaire enquêteur 1 mois minimum avant l'ouverture de l'enquête publique Le maire publie l'avis d'enquête publique Enquête publique 1 mois 15 jours minimum avant l'ouverture de l'enquête publique Rapport du Commissaire enquêteur 1 mois Bilan de la concertation. Le Conseil municipal approuve la révision simplifiée 66 4 Délai de procédure : 4 à 6 mois compte tenu des temps d'études et de transmission
La Loi Urbanisme et habitat au programme de la formation de nos élus le 23 janvier. ration d un SCOT, nous invitent en effet à nous exprimer. A ce stade, nous mobilisons élus et techniciens pour faire connaître la position de l artisanat sur les projets en discussion. Donner votre avis Artisans, chefs d entreprise, vous pouvez agir, réagir et donner votre avis lorsqu une enquête publique voit le jour sur votre territoire. Chaque acteur économique ou résident est en droit de faire remonter ses interrogations durant le mois de dépôt des enquêtes publiques organisées dans les mairies. Pour plus de compréhension, un des principaux schémas opérationnels de révision simplifiée d un PLU vous est proposé ci-contre. Cette procédure est adoptée lors de l élaboration d un projet à l échelle d une commune Formation Pour renforcer l expertise des élus et techniciens de la chambre de métiers sur la nouvelle Loi Urbanisme et habitat, une après-midi de formation a été organisée le 23 janvier dans notre établissement consulaire. Menée par Jean-Louis FARGUES et Chantal HATE, experts auprès de la direction départementale de l équipement, cette formation a réuni 19 artisans élus au conseil d administration de la chambre de métiers. Les échanges fructueux se sont multipliés tout au long de la rencontre. Gageons que le renforcement de nos connaissances sur le sujet permettra de mieux défendre les intérêts de nos entreprises sur le département des Landes. Semaine nationale de l artisanat Troisième du nom, la Semaine nationale de l artisanat sera au cœur de l actualité du 13 au 20 mars. Votre chambre de métiers se mobilise pour faire entendre la voix de l artisanat auprès du grand public et de ses nombreux partenaires. Objectif, développer une communication de proximité et faire connaître la Première entreprise de France. Dans les Landes, l édition 2004, programme non exhaustif, s articulera autour de plusieurs dates, dont celles-ci : Le 15 mars, Prix de la dynamique artisanale organisé par la BPSO, dont les lauréats sont les charcutiers montois GOUBIE Frères. Le 16 mars, une journée d information à l attention des organismes bancaires pour faire valoir notre action dans les domaines de la reprise et de la transmission d entreprise. Le 18 mars, une soirée de la qualification durant laquelle seront remis diplômes et titres dans les catégories : BTM, maître d apprentissage confirmé, maître artisan, prix SEMA, meilleur jeune boulanger d Aquitaine, artisans formés aux dernières normes d hygiène et de sécurité alimentaire ainsi qu à la certification de services auto Qualicert. A suivre Actualités L œil sur Communication : nul doute, l artisanat consolide ses relations avec la presse écrite, radio et TV. Dossiers et communiqués de presse au départ du service communication de votre chambre de métiers génèrent sur l année 177 articles de presse. Citons parmi nos fidèles rapporteurs Sud Ouest avec 85 articles, Le Courrier français avec 22 articles, Les Annonces landaises avec 18 articles et 52 autres articles ventilés entre divers journaux d annonces légales, presse municipale, régionale, magazine et professionnelle. A noter la présence de nos artisans landais par trois fois dans les journaux TV de TF1. Sans oublier les innombrables heures d antenne, journaux, émissions en direct, interviews, reportages, jeux, etc. enregistrés par nos partenaires de la presse radio : France bleu Gascogne, Europe 2/RFM, MDM radio et Radio fréquence grands lacs. Les routes de l apprentissage se dérouleront les 3 et 4 mars à l Auberge Landaise à Mont-de- Marsan et les 30 mars et 1 er avril au Jaï Alaï à Dax. 1287 jeunes collégiens, principalement de 4 e et 3 e, scolarisés dans 32 collèges privés et publics, feront le déplacement. 5 66
Actualités 66 6 A la préfecture des Landes, le 20 janvier 2003. Moment de bonheur, la joie se lit sur leur visage. Galette des rois Tradition gourmande Partenariat Noël à La Poste De l argent et la vie en rose pour cette fin d année à La Poste principale de Mont-de- Marsan. Quinze élèves en 1 ère année de BP Fleuriste ont investi ce lieu public pour lui donner des allures de fêtes. Au total, près de 75 heures de travail. Un résultat apprécié des clients et des guichetières qui s accordent à dire les clients n arrêtent pas de nous demander quels sont les auteurs de ces merveilles ; l année prochaine, il faudra penser à leur proposer un livre d or Test pour la VAE Janvier est le mois des galettes. Jean-Claude BATS, président de la chambre de métiers, accompagné notamment de Marcel LARCHE, président des boulangers landais, font honneur à la tradition. A la préfecture et au conseil général des Landes, les 20 et 26 janvier, la galette des rois se déguste avec gourmandise, l occasion de présenter à nos partenaires, au nom de l ensemble des artisans landais, nos vœux pour la nouvelle année. Les galettes sont confectionnées par les apprentis et professeurs des sections boulangerie et pâtisserie de l école professionnelle des métiers. Quelques jours après, un après-midi récréatif organisé pour une centaine d enfants de bénéficiaires des Restos du cœur se termine dans la joie, la bonne humeur et un savoureux goûter Les chambres de métiers d Aquitaine testent la mise en place de la VAE (validation des acquis de l expérience) pour les candidats au diplôme du brevet de maîtrise dans cinq métiers. Dans un premier temps, les tests intéressent vingt candidats par chambre de métiers dans les métiers de la pâtisserie, coiffure, mécanique auto, maçonnerie et cuisine Antennes consulaires Biscarrosse, Labenne 2003 constitue une nouvelle année de développement des services à la chambre de métiers des Landes. Avec le mois de mai, l antenne commune chambre de métiers et CCIL ouvre ses portes à Biscarrosse. Juillet 2003 marque l installation des deux chambres consulaires à Labenne. Désormais en page 3, ARTISAN LANDAIS rappelle aux chefs d entreprises les coordonnées de ces sites, points d appuis très importants pour nos entreprises en développement comme pour les futurs créateurs, repreneurs et cédants d entreprise. et Dax Le service apprentissage assure une permanence d information tous les mercredis de 13h30 à 17h30 à l antenne de Dax. Sans rendez-vous, vous y serez accueilli et recevrez des informations sur les métiers et les formations dans l artisanat. Vous y trouverez également des offres de contrat d apprentissage Contact Serge Vin 05 58 05 81 73
Actualités Aides directes à l artisanat Beaucoup plus qu un coup de pouce! En dehors des dispositifs FISAC (Fonds d intervention pour la sauvegarde de l artisanat et du commerce), les aides directes à l artisanat sont rares. Néanmoins, elles existent grâce à ce fonds que vous sollicitez par l intermédiaire de votre chambre de métiers. Ces aides pourront d ailleurs se compléter par des fonds européens FEDER selon le lieu géographique où vous exercez. ARTISAN LANDAIS 63 et 64 présentent déjà les dispositifs d aides FISAC pour les communes et les entreprises situées en zone rurale. Voici donc un exemple concret de subventions FISAC et FEDER, exemple en contradiction avec certaines idées reçues sur l inaccessibilité des aides directes à l artisanat. Rencontre Ma mère en rêvait depuis 30 ans BASCONS, village fleuri labellisé par le secrétariat d Etat au tourisme, se situe sur la D351 dans les proches environs de la préfecture landaise. Pourvu d un remarquable patrimoine culturel et historique, Bascons va dorénavant ajouter à ses richesses une splendide boulangerie pâtisserie et alimentation. ARTISAN LANDAIS rencontre Benoît GOURGUES, le patron des lieux. Beaucoup plus qu un coup de pouce, notre boulanger va recevoir une aide substantielle : 38.800! Le four à bois existait dans une grange attenante au commerce. Aujourd hui restauré, il fête fièrement ses 180 printemps et ses 5 générations de boulangers. Pourquoi ce projet Benoît? Depuis 1970, mes parents d abord, moi ensuite, nous exploitons notre commerce. Nécessairement, nous devions déplacer notre magasin et augmenter sa surface pour développer le rayon alimentation. La surface totale passe ainsi de 190 m 2 à 292 m 2. Bien sûr, la mise aux normes du laboratoire fait partie intégrante du projet. Comment avez-vous eu connaissance de ces subventions? Lorsque l idée du projet a germé, j ai pris naturellement contact avec la chambre de métiers. Vous m avez alors exposé les subventions possibles et apporté une aide précieuse dans le montage du dossier. Présentez-nous le projet et son coût? J ai investi dans des travaux d aménagement du magasin et du laboratoire pour un coût global de 130.000, non comptés les travaux de gros œuvre. Je finance mes investissements en partie par apport personnel, en partie par emprunt bancaire. Je place toute mon énergie dans ce projet et j ai le bonheur de réaliser un rêve familial. Quel montant de subventions allez-vous percevoir? J ai reçu un avis favorable du FISAC pour 10.000 et du FEDER pour 28.800. Les fonds me seront débloqués dès la fin des travaux et l acquittement des factures Propos recueillis par Monique DUPOUY L œil sur Aides FISAC et FEDER : 130.068 : c est le montant global des subventions FISAC et FEDER perçues par six artisans landais en 2003. Citons Bernard DULOSTE, boulanger à Geloux pour 2.692, Jean-Charles LASSALLE, fabricant de produits en liège à Magescq pour 16.033, la commune de LABATUT pour une création de boucherie et pour 50.263, Fabienne BIREMONT, coiffeuse à Arengosse pour 9.974, Bernard MICOULEAU, boulanger à Geaune pour 12.306 et Benoît GOURGUES, boulanger à Bascons pour 38.800. Contact Jean-Charles LASSALLE à Magescq. Bernard DULOSTE à Geloux. Décentralisation : le traitement des fonds FISAC sera décentralisé auprès du conseil régional à compter de janvier 2005. Le préfet Pierre SOUBELET vous informe par courrier du 21 janvier que les demandes de financement 2004 au titre du FISAC doivent être transmises en préfecture des Landes avec leur dossier complet avant le 31 mai 2004. Chefs d entreprise et élus, vous qui souhaitez solliciter ces fonds, rapprochez-vous de notre service économique. Contact Monique Dupouy 05 58 05 81 70 05 58 05 81 70 7 66
Actualités Ici, la vie s organise au cœur du village, autour des artisans et des commerçants. Le département des Landes se trouve en sur densité d équipement commercial sur les biens de consommation courants, le bricolage etc. Equipement commercial 2003 Grandes surfaces : plus 21.000 m 2 En effet, un déséquilibre entre le centre ville ou le centre bourg et la périphérie s accentue mettant de plus en plus à mal l artisanat et le commerce de proximité. Nous constatons cependant que les demandes d extension et de création de surfaces de Liquidations, ventes au déballage, vide greniers 66 Tout organisateur de manifestations doit veiller au respect de la réglementation des marchés professionnels. 8 La chambre de métiers donne son avis sur les très nombreuses demandes d autorisation de ventes au déballage et de vide greniers. Soucieuse de donner un avis éclairé sur ces initiatives, le respect de la réglementation en la matière constitue la seule base motivant son avis. C est ainsi que les ventes sous chapiteau des grands magasins reçoivent toujours un avis négatif au motif d extension temporaire de surface de vente. Les vide greniers et brocantes reçoivent quant à eux un avis notifiant à l organisateur de veiller au respect de la réglementation des marchés professionnels du secteur considéré. Ce dernier avis alerte l organisateur sur toute intention de para commercialisme susceptible d entrer en concurrence avec les activités, déclarées sédentaires ou non sédentaires, de nos artisans commerçants. Malgré ces avis qui positionnent le projet en situation souvent conflictuelle vis-à-vis des activités commerciales et artisanales sédentaires, il est malheureusement très rare que ces demandes d autorisation soient interdites ou qu elles fassent l objet de contrôles. Pourtant, la défense du secteur de l artisanat passe aussi par une mobilisation de tous sur ce sujet. En effet, ce type d activités est susceptible de créer à terme des dommages importants à nos petites structures, confrontées dans certains cas à de la concurrence déloyale
vente ne diminuent pas. Illustrations de nos propos avec les chiffres 2003. Surenchère au m 2 Dans la plupart des cas et d après les études techniques effectuées, les arguments sur les flux touristiques et sur les créations d emplois ne justifient pas cette surenchère au mètre carré, fortement préjudiciable à l artisanat et à la qualité de vie dans nos villes et dans nos villages. Les éléments statistiques 2003 ne manqueront pas de vous éclairer en ce début d année, théâtre çà et là de mouvements d associations qui désirent préserver le savoir-faire de l artisanat et poursuivre une offre de produits de qualité. Produits fabriqués à mille lieues des concepts de fabrication des productions de masse distribuées dans les rayons des grandes surfaces. Dans le cadre de la CDEC (Commission départementale d équipement commercial), votre chambre de métiers établit un rapport qui prend systématiquement en compte l avis de l association d artisans commerçants locale, lorsque celle-ci existe * Accord de l association des artisans et commerçants de la commune. Là, on rentre dans le monde des voitures, caddies et super marchés pas toujours super! Actualités L œil sur Composition CDEC : 3 élus : le maire de la commune d implantation, le président de l établissement public de coopération intercommunale dont est membre la commune d implantation, ou à défaut le conseiller général du canton, et le maire de la commune la plus peuplée de l arrondissement autre que la commune d implantation ; et 3 personnalités : le président de la chambre de métiers et celui de la CCIL ou un membre de leur bureau et un représentant des associations de consommateurs. Un projet est accepté si 4 au moins des membres répondent favorablement. Des chiffres : 32 dossiers instruits par la CDEC en 2003. Autorisation pour 91% des surfaces demandées. Dans 44% des dossiers, la chambre de métiers prononce un vote défavorable. Commune Nature de la demande (en m 2 ) et ENSEIGNE Création Extension Transfert Avis CM Avis CDEC Amou Ecomarché (magasin) 850 Non Oui Ecomarché (station) 150 Non Oui Biscarrosse Super U 945 Oui* Oui VMont 1855 Oui* Oui Capbreton Lidl 285 Oui* Oui Castets Inter Hôtel Les Bruyères 56 chambres Oui Oui Dax Champion (magasin) 2000 Non Oui Champion (station) 210 Non Oui Netto 734 Non Non Grenade-sur-l Adour Shopi 198 Oui* Oui Hagetmau Centrale des Affaires 2000 Oui Oui Champion (station) 150 Oui Oui Espace Emeraude 947 Oui Oui Mimizan Sport 2000 608 Oui* Oui Mont-de-Marsan Aldi 444 Oui* Oui Carglass 30 Oui* Oui Les Briconautes changement d enseigne Oui* Oui Super U 593 Oui* Oui Mugron Shopi 570 Oui* Oui Parentis-en-Born Super U (magasin) 834 Non Oui Super U (station) 144 Non Oui Saint-Paul-lès-Dax Bois & Chiffons 969 Non Oui Bricorama 2694 Non* Oui Saint-Pierre-du-Mont Halle vêtements 180 Oui* Oui Super U (magasin) 455 Oui* Oui Super U (station) 82 Non Oui Saint-Vincent-de-Tyrosse Netto 301 Oui* Oui Les Briconautes 670 Oui* Oui Point Vert - 237 1236 Oui* Oui Sarbazan Shopi 895 Non Oui Tartas Point Vert 727 Oui* Oui Yzosse Vétimarché 999 Oui Retiré 9 66
Actualités Flash fiscal et social La loi DUTREIL autorise le report ou l étalement des cotisations sociales dues la première année. Cotisations sociales Créateurs repreneurs d entreprise En 2004, les créateurs et repreneurs d entreprise devront verser les cotisations sociales obligatoires suivantes : URSSAF : 836 AVA : 1885 MALADIE : 445. Report ou étalement Depuis le 1 er janvier 2004, la loi DUTREIL donne la possibilité au créateur ou repreneur d entreprise de demander soit le report des cotisations sociales dues au titre de la première année d activité pendant un an, soit l étalement du paiement de ces cotisations sur les cinq années suivantes. Ce report ou étalement concerne les cotisations obligatoires d assurance maladie maternité, d allocations familiales et d assurance vieillesse des artisans et des commerçants. En cas de demande de report, celle-ci doit être effectuée au plus tard à la date de la première échéance. Quant à une demande d étalement des cotisations, celle-ci doit se faire par écrit au plus tard à la date d échéance de la première régularisation de la cotisation définitive Loi de finances 2004 Impôt sur le revenu L impôt sur le revenu enregistrera une baisse de 3% en 2004. Cette réduction sera appliquée sur le montant des acomptes provisionnels de février et mai 2004. Pour les contribuables mensualisés, la baisse de 3% s applique sur les prélèvements mensuels depuis le 15 janvier. Rappelons que cette baisse s ajoute à celle de 5% pratiquée en 2003 et à celle de 1% pratiquée en 2002. Centre de gestion agréé Le plafond d application de l abattement de 20% sur les bénéfices est fixé à 115.900. TVA à 5,5% L application du taux réduit de TVA à 5,5 % pour les travaux dans le logement et les services à la personne est prorogée jusqu au 31 décembre 2005 Titre emploi entreprise L URSSAF simplifie vos formalités. Depuis le 1er janvier 2004, un service gratuit, simple et sécurisé, vous est proposé pour embaucher des salariés, déclarer et payer leurs cotisations : le TEE. Celui-ci est valable dès lors que l emploi du salarié est inférieur à 100 jours dans l année. Il est réservé aux entreprises des secteurs du bâtiment et travaux publics, hôtels cafés restaurants et sera étendu ultérieurement à d autres secteurs. Désormais, avec un seul document, l entreprise accomplit toutes les formalités d embauche (DUE, contrat de travail). Elle déclare et paie en un seul règlement globalisé les cotisations sociales dues à l ensemble des organismes. Le centre national TEE calcule le montant des cotisations. Il envoie aux salariés les attestations d emploi valant bulletin de salaire. Il effectue également les déclarations sociales périodiques dont la DADS etc. Renseignements : du lundi au vendredi, de 8 h à 18 h (prix d un appel local) Contact Secteur BTP 0 810 83 83 83 Sécurité sociale Le plafond de sécurité sociale est porté à 2.476 par mois, soit 29.712 à l année 66 10 Retraite complémentaire des artisans Le taux de la cotisation de retraite complémentaire des artisans sera progressivement augmenté jusqu en 2005. Ce taux actuel de 6,20% pour 2003 passe à 6,70% pour 2004 et passera à 7% en 2005. Tableau des cotisations REGIME DE BASE COMPLEMENTAIRE INVALIDITE TOTAL DÉCÈS 2003 : 16,35% 6,20% 2% 24,55% 2004 : 16,35% 6,70% 2% 25,05% 2005 : 16,35% 7,00% 2% 25,35% D autre part, la revalorisation du point retraite sera figée pour les années 2003 à 2005 à son niveau d avril 2002
Le bâtiment hier aujourd hui Fier de son passé, l artisanat landais construit son avenir 611 nouveaux emplois créés en 2003 L alimentation hier aujourd hui Chiffres clés : Entreprises artisanales 6021 entreprises La production hier Population artisanale 6 194 chefs d entreprises 338 conjoints collaborateurs 14127 salariés 745 apprentis aujourd hui Mouvements 601 inscriptions 543 radiations Les services hier aujourd hui Qu est ce qu une entreprise artisanale? Pour relever du secteur des métiers, une entreprise doit être inscrite obligatoirement au répertoire des métiers et réunir trois critères essentiels : 1 un critère d activité : exercer une activité économique indépendante de production, de transformation, de réparation ou de prestation de services, à titre principal ou secondaire, sous une forme sédentaire, foraine ou bien ambulante. 2 un critère d effectif : employer moins de dix salariés au moment de son inscription ; toutefois, l entreprise peut conserver son rattachement si elle dépasse ce seuil. 3 un critère de qualification : la loi du 5 juillet 1996 précise que l exercice de certaines activités mettant en jeu la santé et la sécurité des consommateurs (80 % de l artisanat) est autorisée seulement aux personnes qualifiées professionnellement ou sous leur contrôle effectif (chef d entreprise ou bien salarié). Sources d information : Fichier répertoire des métiers au 31 décembre 2003 Fichier RIM au 1 er janvier 2003 - Recensement de la population 1999
Dossier L artisanat landais est un secteur riche de ses réalités et de ses diversités avec ses 6021 entreprises en 2003. Artisanat : ses entreprises Formes juridiques Le nombre de sociétés, plus particulièrement en SARL, s accroît tous les ans au détriment du nombre d entreprises individuelles. 63% Entreprises individuelles : 2531 artisans 1283 artisans commerçants 37% Sociétés : 1786 SARL - 270 EURL - 85 SA 36 SNC - 19 SCA - 10 SCOP 1 association Tranche d âge plus de 10 ans 40% L âge moyen est de 10 ans. de 6 à 10 ans 22% de 2 à 5 ans 17% moins de 2 ans 21% Pérennité Un taux de maintien des entreprises créées en 1998, soit il y a cinq ans, assez satisfaisant (54%). 84 % 75 % 68 % 61 % 54 % 51 % 2002 2001 49 % 44 % 43 % 41 % 39 % 2000 1999 1998 1997 1996 1995 1994 1993 1992 66 12 Actives Radiées
Secteurs d activité Une répartition par secteur d activité pratiquement stable. Alimentation 688 entreprises (2280 salariés : 17 %) Production 1057 entreprises (3144 salariés : 21 %) 11% 18% 6021 entreprises Dossier 14127 salariés Transformation des fruits et légumes.................... 5..... 7 Fabrication de produits laitiers........................ 8..... 11 Travail des grains.................................... 2..... 5 Boulangerie, pâtisserie.............................. 329.... 1020 Fabrication d autres produits alimentaires.................. 16..... 27 Production de boissons................................ 3..... 6 Viandes........................................ 291..... 1103 Poissons........................................... 32..... 98 Viandes et poissons sur éventaires....................... 2..... 3 Travail des métaux................................... 312.... 1186 Textile et habillement................................. 80..... 152 Cuir et chaussures.................................... 17..... 46 Bois et ameublement................................. 272..... 721 Matériaux de construction, céramique, verre................ 81..... 239 Papiers imprimerie reproduction arts graphiques............. 72..... 234 Fabrications divers................................... 223..... 566 Bâtiment 2554 entreprises (5179 salariés : 35 %) Services 1722 entreprises (3524 salariés : 26 %) 42% 29% Maçonnerie........................................ 496..... 1274 Couverture, plomberie, chauffage........................ 323..... 486 Menuiserie, serrurerie................................. 528..... 1220 Installation d électricité............................... 258..... 443 Aménagement, finitions............................... 641..... 1277 Terrassement, travaux divers........................... 308..... 479 Taxi.............................................. 101.....1 137 Déménagements..................................... 7..... 64 Ambulances........................................ 36..... 243 Réparation autos et motos............................. 424..... 1295 Réparations autres................................... 213..... 311 Blanchisserie, teinture................................. 59..... 138 Soins à la personne................................... 543..... 716 Fleuriste........................................... 88..... 180 Activités photographiques............................. 50..... 67 Services autres...................................... 201..... 373 Secteurs géographiques : cantons et pays Pépinière du développement économique et facteur d aménagement du territoire, l artisanat joue un rôle dans l animation des villes et du milieu rural en contribuant aux développement des liens sociaux et à l apport de biens et de services indispensables. Ainsi, la répartition suit de très près l évolution de la population landaise. Parentis-en-Born 369 198 Mimizan 48 Pissos 91 Sabres Sore 33 Landes Nature Côte d'argent Labrit 103 115 Roquefort Gabarret Morcenx 45 210 74 Mont-de-Marsan Castets 234 92 Tartas 618 Villeneuve-de-Marsan 592 101 Soustons 140 Grenade Dax Monfort 107 St-Sever Nombre moyen Mugron 180 855 173 d'habitants pour un artisan Aire/Adour 585 St-Vincent Hagetmau de-tyrosse Pouillon Amou 143 Geaune inférieur à 50 habitants/artisan St Martin 215 192 136 de Seignanx 82 50 à 60 habitants/artisan Peyrehorade 290 plus de 60 habitants/artisan 2688 825 Adour Landes Océanes Landes de Gascogne 1291 597 620 Adour Chalosse Tursan Les chiffres dans les cantons ou pays correspondent au nombre d entreprises de chaque canton ou pays. La densité moyenne est de 55 habitants pour un artisan dans les Landes contre 75 en France. Communauté d'agglomération du Marsan 13 66
Dossier L artisanat joue un rôle économique essentiel qui contribue à l emploi dans l économie landaise : + 611 nouveaux emplois, + 745 jeunes en formation, + 20 conjoints collaborateurs. Artisanat : sa population Qualité 6194 chefs d entreprise 100 Dirigeants de sociétés anonymes Nationalité Française 98,8% Européenne 1% 3814 Exploitants La forme sociétaire est privilégiée par les chefs d entreprise (2380 dirigeants de sociétés pour 2207 sociétés). 2280 Dirigeants de sociétés (EURL, SARL, SNC) Autre 0,2% Sexe hommes femmes 80% 20% Titres de qualification Age plus de 50 ans 39% 78,5% ARTISAN 1,5% M A I T R E ARTISAN de 36 à 50 ans 23% 66 14 20% A U T R E S Preuve de la qualité des produits ou des services dans les Landes, deux titres (artisan et maître artisan) représentent pour la clientèle une véritable garantie. de 25 à 35 ans 17% moins de 25 ans 21% L age moyen est de 46 ans. La part des plus de 50 ans concerne globalement tout le territoire (40%) et pose la problématique de pérenniser et développer le tissu local artisanal.
Dossier 338 conjoints collaborateurs 101 dans le secteur de l alimentation 58 dans le secteur de la production 103 dans le secteur du bâtiment 76 dans le secteur des services Le conjoint participe pleinement à l entreprise. Déclarer le conjoint comme collaborateur permet de faire reconnaître juridiquement et socialement son activité dans l entreprise. 20 entreprises supplémentaires ont opté pour ce statut en 2003. Services 23% Bâtiment 30% 31% Alimentation 16% Production Légende des secteurs d activités Alimentation Production Bâtiment Services 14127 salariés 17% L évolution annuelle du nombre de salariés connaît en 2003 une progression de +5%, soit en ces trois dernières années +20%. L artisanat et ses entreprises se structurent et recrutent des salariés. Le nombre moyen est de 2,4 salariés par entreprise. 26% Services Alimentation Répartition des entreprises par tranche de salariés 41% 2280dans le secteur de l alimentation 3144 dans le secteur de la production 5179 dans le secteur du bâtiment 3524 dans le secteur des services Bâtiment 35% Production 21% 0 salarié 1 salarié 19% 18% 2 à 3 salariés 4 à 5 salariés 6 à 10 salariés + 10 salariés 9% 9% 4% 745 apprentis 31% 120 dans le secteur de l alimentation 31 dans le secteur de la production 272 dans le secteur du bâtiment 322 dans le secteur des services L artisanat landais accueille en 2003 plus d apprentis en formation par l apprentissage, préparant ainsi la relève des artisans (50 % des artisans ont vécu une formation par voie d apprentissage). Services 40% Alimentation Bâtiment 37% Production 6% Répartition des apprentis par sexe 562 hommes 180 femmes 15 66
Dossier 149 enrreprises artisanales ont trouvé un nouvel acquéreur en 2003. L artisanat est un secteur moteur de l économie landaise en terme de créations d entreprise et donc de richesses. 58 entreprises supplémentaires encore en 2003. Artisanat : ses mouvements Évolution des entreprises sur 10 ans 591 582 625 579 592 564 514 536 526 519 527 535 505 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 Immatriculations Radiations 575 617 557 558 565 537 568 L artisanat est stratégique pour le rajeunissement du tissu économique landais (+152 entreprises sur les 4 dernières années). Au bilan des 10 dernières années, on note 6146 immatriculations d entreprise pour 6170 radiations. 601 543 Formes juridiques 66 16 La création d entreprise sous forme individuelle progresse modérément alors que la création sous forme sociétaire augmente nettement plus (30 % en 2003 pour 27 % en 2002). 70% Entreprises individuelles : 287 artisans 134 artisans commerçants 30% Sociétés : 145 SARL 31 EURL 1 SA 2 SNC 1 SCA
Dossier Secteurs d activité 601 immatriculations 543 radiations créations reprises 32 18 83 44 76 101 ALIMENTATION PRODUCTION 91 101 disparitions 47 44 autres 82 19 40 199 239 BÂTIMENT 199 156 43 59 126 185 SERVICES 152 97 55 Motifs des immatriculations : Motifs des radiations : Reprises Créations Disparitions Autres Une dynamique d entreprendre plus soutenue dans le secteur du bâtiment (+40 entreprises en électricité, plomberie, revêtement de sols/murs et plâtrerie) et dans celui des services (+33 entreprises en coiffure, esthétique et réparation électroménager hifi). Par contre, la baisse d activité enregistrée dans l alimentaire provient essentiellement du secteur viande et, dans une moindre mesure, du secteur boulangerie-pâtisserie. Le poids des reprises artisanales s établit à 33% (149 reprises pour 452 créations). Bien que l on constate des disparitions d entreprises dans l alimentaire (viande), il existe des reprises d entreprise dans cette même activité, ainsi que dans le secteur des services (taxis, fleuristerie, coiffure). La localisation géographique des mouvements d entreprise se lit sur la carte page 18. Taille des entreprises créées 368 emplois sont maintenus grâce à la transmission d entreprise ou bien créés grâce au dynamisme de 139 petites entreprises employeurs. 0 salarié 1 salarié 2 à 3 salariés 4 à 5 salariés 6 à 10 salariés non renseigné 18 14 50 57 53 409 69% Création Achat Transfert d'activité Apport Location gérance Origines des immatriculations 14% 10% 2% 5% 10% des créations sont le fait de réactivation saisonnière, en raison du grand littoral atlantique et de son activité touristique. La reprise d entreprise permet le maintien du tissu économique grâce à la transmission d entreprise (vente, location gérance, apport). Motifs des radiations 22% 22% 19% 10% 11% 16% Vente/location/apport Activités saisonnières Retraite/santé Raisons économiques Liquidation judiciaire Autres Tranche d âge des entreprises radiées de 6 à 10 ans 20% 24% de 2 à 5 ans plus de 10 ans 35% 21% moins de 2 ans 17 66
Dossier Parentis-en-Born +7 +5 Mimizan Solde et mouvements cantonaux -4 8 8 0 Pissos 6 10 Sabres Labrit -1 34 26 5 8-3 Roquefort Gabarret Morcenx +3 +8 +3 Mont-de-Marsan Castets 0 +6 10 10 Tartas -8 +7 51 59 Villeneuve-de-Marsan +2 13 7 Soustons 77 68 12 8-1 Grenade +6 9 7 75 68 Dax Monfort St Sever 9 10-5 +9 +4 Mugron 9 14 16 21 11 5 Aire/Adour St-Vincent Hagetmau de-tyrosse Pouillon Amou +19 +6 +2-2 Geaune St Martin de Seignanx -5-1 7 9-1 Peyrehorade 9 7 79 60 33 34 24 19 21 15 49 42 Solde des entreprises en 2003 Sore régression d'entreprises +2 7 4 progression d'entreprises 4 2 8 9 10 11 601 immatriculations 543 radiations 58 solde positif d entreprises Nombre immatriculations Nombre radiations 5 2 Solde Cette carte illustre : d une part, la différence entre les entreprises inscrites et celles radiées (en noir) ; d autre part en encadré à gauche les entreprises immatriculées (en rouge) et à droite les entreprises radiées (en gris). Profil des créateurs et repreneurs d entreprise Connaissances en gestion d entreprise Compétences professionnelles 66 18 Stages 57% Chambre de métiers des Landes 185 Autres chambres de métiers 52 Autres stages 104 Dispenses 43% Déjà inscrit au RM 198 Cadre/chef d entreprise 40 Diplômé (Bac+2) 17 Autres 5 Un stage de préparation à l installation est obligatoire pour tout nouvel artisan. 57% le suivent. Les autres 43% ont capitalisé ces connaissances durant leur parcours professionnel antérieur. 24 % Pas de formation 64 % Niveau V (CAP, BEP) Maître-artisan 1% 10 % Niveau IV (BT, BP) Artisan 43% 2 % Niveau III (BTS, DUT) Sans titre 56% 2/3 des créateurs ou repreneurs ont moins de 40 ans. Bien qu insuffisant pour le maintien du tissu artisanal, la moyenne d âge des créateurs est heureusement inférieure à la moyenne d âge des artisans installés (46 ans). En majorité, les créateurs et repreneurs se sont qualifiés dans leur métier par le biais de l apprentissage (64% ont un CAP).
Economie Métiers d art La révérence du cocotier * Société d encouragement aux métiers d art Contact Un tableau qui incite au rêve! Agnès CARLINET 18, rue de la Plantation Narrosse - 05 58 74 72 93 Le prix SEMA*, organisé chaque année sur la base d'une sélection départementale, régionale, puis nationale, encourage alternativement les professionnels des métiers de la restauration conservation du patrimoine, des métiers de la tradition et de ceux de la création contemporaine. 19 septembre dernier, le jury chargé d attribuer le prix départemental dans la catégorie Métiers de la création contemporaine se réunit à la chambre de métiers sous la présidence de Jean CASSOUDE- BAT représentant le préfet des Landes Pierre SOUBELET. Il décernera le prix départemental 2003 à Agnès CARLINET, encadreur d art à Narosse, pour la réalisation de son encadrement 65 x 60 de style contemporain. ARTISAN LANDAIS adresse ses félicitations à la lauréate 2003 et encourage dans la poursuite de leur art les trois autres candidats : Catherine DARGENT, plasticienne à Saint-Martin de Hinx ; Michel GARDELLE, céramiste à Canenx et Réaut ; et Xavier CARRERE, sculpteur à Soustons Développez votre activité commerciale Le développement commercial de votre entreprise constitue une de vos préoccupations majeures? Vous voulez asseoir votre image en France ou à l'étranger en participant à des salons spécialisés? Nous sommes à votre écoute. L a chambre de métiers des Landes, aidée par le conseil régional d'aquitaine et en partenariat avec le réseau Commercialisation-exportation des chambres de métiers d Aquitaine, met à votre disposition plusieurs outils de développement commercial. Citons : un outil d'aide à la décision (diagnostic commercial) ; un outil de développement commercial de votre entreprise à l étranger, notamment avec la péninsule ibérique (opération EURORREG) ; des procédures collectives de communication pour développer l image et la notoriété de votre entreprise (opération IPAGA) Inventaire du patrimoine artisanal gourmand aquitain ; ou encore un outil d'aide au financement de votre partici- Nouvelle déléguée SEMA Nous accueillons une nouvelle déléguée départementale récemment nommée par la SEMA en remplacement d Annie GARNIER spécialisée dans la conservation et la restauration de tableaux. Il s agit de Cathy BLANC, qui exerce la profession de décoratrice en arts de la table et faïence de Samadet à Cazères-sur-l Adour. La chambre de métiers lui souhaite un excellent parcours dans ses nouvelles fonctions et espère pouvoir entreprendre avec elle un travail efficace et durable en faveur des artisans d art landais. pation à certaines manifestations commerciales (DRACEA). Si l un ou l autre de ces dispositifs vous intéresse, contactez sans délai la chambre de métiers des Landes Contact Jean-Marc Cazeaux 05 58 05 81 68 Echos... éco Pays Landes Nature Côte d Argent : le groupe Leader est né le 15 septembre dernier à l issue d une réunion générale d information organisée à Saint-Paul en Born. Constitué d une vingtaine d entreprises, ce groupe de volontaires travaille depuis le 26 novembre avec l'appui du service économique à l'élaboration de propositions d'actions en faveur du maintien et du développement des activités et des entreprises locales. Véritable acteur du développement économique territorial, le groupe Leader proposera un programme d'orientations de développement aux élus du Pays à l'occasion des Assises de l'artisanat en mai prochain. 19 66
Environnement Etre propre, c est pro! Jean SENTAURENS, mécanicien-carrossier à Labouheyre s engage dans l opération Défi de l environnement. Economie A savoir Des chiffres : chaque entreprise des secteurs automobile, machinisme agricole, cycle et motocycle produit en moyenne et sur une seule année 11,27 tonnes de déchets, soit pour les 458 entreprises un volume total annuel de 5.200 tonnes. Les Landes comptent 379 entreprises dans l automobile-carrosserie, 55 entreprises dans le cyclemotocycle et 24 entreprises dans le machinisme agricole. Accompagner la gestion collective des déchets par filière professionnelle constitue une priorité pour la chambre de métiers des Landes. Aujourd hui, l action intéresse 458 professionnels de l automobile, du cycle et motocycle et du machinisme agricole. En effet, tant au niveau des pouvoirs publics que des consommateurs, le respect de l environnement devient une véritable préoccupation. Il prend d ailleurs une importance croissante dans le fonctionnement et le développement de vos entreprises. Solutions concrètes Désormais, les 458 entreprises artisanales des trois secteurs automobile, machinisme agricole, cycle et motocycle disposent de solutions concrètes pour remplir leurs obligations légales, ceci à un coût économiquement acceptable. Ces solutions sont l aboutissement de la mise en place d une gestion collective des déchets spéciaux (dangereux) et des déchets banals, voulue par la chambre de métiers, le Conseil national des professionnels de l automobile (CNPA) et les syndicats du machinisme agricole, du cycle et motocycle. 17 décembre dernier, l action collective se concrétise : signature d une convention de partenariat entre les organisations professionnelles précitées et les prestataires BAB Assainissement, DARGELOS, et ECO-PHU, trois entreprises présélectionnées et agréées par l agence de l eau Adour Garonne. Réduction de 40 % Les entreprises qui entreront dans cette opération collective, bénéficieront principalement d une réduction de 40% sur la collecte et le traitement de leurs déchets. Pour qu une information la plus large possible parvienne aux entreprises de ces secteurs d activité, cinq réunions furent organisées dans chacun des pays landais : - Agglomération du Marsan, le 27 janvier à Mont-de-Marsan, - Pays Adour Landes Océanes, le 3 février à Dax, - Pays Landes Nature Côte d Argent, le 10 février à Biscarrosse, - Pays Landes de Gascogne, le 17 février à Roquefort, - Pays Adour Chalosse Tursan, le 24 février à Mugron. A noter qu en 2004-2005, votre chambre de métiers initiera des opérations semblables pour les activités de Pressing, Imprimerie, Photographie, Peinture en bâtiment et Coiffure Contact Stéphanie PERBOST 05 58 05 81 97 Rappel réglementaire Loi du 15 juillet 1975 : le chef d entreprise est responsable de l élimination de ses déchets. Il doit s assurer de leur élimination dans des installations adéquates. Loi du 13 juillet 1992 : Depuis le 1 er juillet 2002, les décharges traditionnelles sont fermées et remplacées par des centres de stockage des déchets ultimes. Décret du 24 décembre 2002 : Les fabricants de pneumatiques sont tenus à compter du 29 décembre 2003 d organiser la collecte et la valorisation des pneus usagés. D où un surcoût certain pour l utilisateur de pneumatiques. Pour exemple, 2,63 sera le coût répercuté par les manufacturiers sur leur prix de vente par pneumatique de véhicule léger. 21 66 Photo Pascal BATS
Economie 66 22 Biscarrosse-Plage, le 20 février 2003 (photo archives CM40). Nous sommes le 13 novembre 2002. L alerte est donnée pour annoncer ce qui va devenir la plus grande catastrophe écologique pour nos côtes atlantiques. Six jours plus tard et après une gestion déplorable de l incident, le Prestige se brise en deux près de nos côtes. Ce naufrage entraînera une pollution sans précédent et des dommages encore difficilement évalués à ce jour sur l économie landaise. La chambre de métiers enquête. Contact Bruno ROUFFIAT 05 58 05 81 70 Pollution du Prestige Une enquête aux résultats mitigés Face aux atermoiements des gouvernements impliqués, aux informations diffusées de toutes parts sur cette crise, les trois chambres consulaires, le comité départemental du tourisme et les représentants des professionnels du littoral landais créent l association Naufrage Prestige 40 le 18 février 2003 pour agir rapidement au plan local. 31 communes Les entreprises de 31 communes littorales des cantons de Castets, Mimizan, Parentis-en- Born, Soustons, St-Martin-de- Seignanx et St-Vincent-de- Tyrosse seront questionnées. Trois enquêtes mesurent l impact du naufrage du Prestige sur le chiffres d affaires de nos entreprises. Celles-ci ressentent de manière fortement variable les effets de la pollution. Durant le 1 er, 2 e et 3 e trimestre 2003, une enquête sera menée auprès de 1615 entreprises (207 dans l alimentaire, 276 dans la production, 666 dans le bâtiment et 466 dans la réparation et les services). Au total, à peine 165 entreprises retourneront leur questionnaire, soit 3,4% des entreprises enquêtées. 1 er trimestre : 19 retours soit 1,20% des entreprises Nos entreprises se sentent peu concernées par la pollution. A Pâques, un ensoleillement important associé à trois longs week-end en mai atténuent les effets du Prestige. La réticence de la clientèle étrangère commence à apparaître avec des annulations de réservation. 2 e trimestre : 52 retours soit 3,2% des entreprises De nombreuses annulations dans les campings et les hôtels mettent les professionnels de ces secteurs dans des perspectives dramatiques. Des travaux de rénovation dans le secteur du bâtiment sont reportés. Les professionnels des métiers liés au surf, à la glisse sont inquiets et prévoient des pertes jusqu à 100% du chiffre d affaires. Des inquiétudes également sur le commerce saisonnier qui hésite à s installer sur le littoral. 3 e trimestre : 94 retours soit 5,8% des entreprises Ces résultats sont exposés avec plus de précision. Réponses par canton : Castets : 10, Mimizan : 8, Parentis-en-Born : 14, Soustons : 34, St-Martin-de- Seignanx : 10 et St-Vincentde-Tyrosse : 18 Réponses par secteur : alimentation : 16, bâtiment : 24, production : 8 et services : 46 A la question : envisagezvous de demander une indemnisation au FIPOL? 26 ont répondu OUI. 48 ont répondu NON. 20 ne se prononcent pas. Demandes de subvention par canton : Castets : 3, Mimizan : 2, Parentis-en- Born : 3, Soustons : 11, St-Martin-de-Seignanx : 3 et St-Vincent-de-Tyrosse : 4 Demandes de subvention par secteur : alimentation : 9, bâtiment : 1, services : 16 et production : 0 Variation du CA de juillet et août 2003 par rapport à 2002 : juillet : -6,58%, août : -8,69% Bon nombre d entreprises devront attendre leurs bilans définitifs en ce début d année. L association Naufrage Prestige 40 reprendra la procédure d investigation courant deuxième trimestre. Ceci pour se rapprocher du FIPOL, des services de l Etat et des institutions dans le but de faire avancer les procédures