énergie habitat habitat énergie



Documents pareils
Les enjeux du projet Cœur de Quartier sont :

ADSC ARCHITECTURE ET DÉVELOPPEMENTS SONIA CORTESSE

Qualit IMMO une entreprise 100% aveyronnaise.p2. Le gage de qualité NF Logement...p5. Qualit IMMO novatrice en normes environnementales p6

QUATRE CONCOURS PRIVES 2008 EXPOSITION D ACTUALITÉ CRÉÉE PAR LE PAVILLON DE L ARSENAL

CONCEPTION D UN ENSEMBLE IMMOBILIER 3 18,20 rue des Pyrénées, Opération Paris Pyrénées Maître d ouvrage: ICADE TERTIAL / RATP

Consultation d acquéreurs en vue de la réalisation du programme de la Z.A.C. des Bergères ILOT DE LA ROTONDE - LOT N 19

Atelier 3 Vers le programme. Notions et définitions Présentation des terrains

Le financement du projet

Domaine. à Bayonne. Une nouvelle vie pour un nouveau quartier

uaps Anne Mie Depuydt & Erik Van Daele

Cabinet du ministre NOUVEAU. ministère NOUVELLE ORGANISATION NOUVELLES AMBITIONS

Aujourd hui, nous pouvons intervenir auprès de vous :

PROJET DE DELIBERATION EXPOSE DES MOTIFS

LA COUR DES BRASSEURS à Strasbourg- Cronenbourg

Inauguration de la première opération de logements locatifs à loyers maîtrisés à Paris

fioul domestique La rénovation thermique des immeubles collectifs

RESTRUCTURATION DE LA BIBLIOTHEQUE DE TOURS

DOSSIER DE PRESSE. L ETABLISSEMENT PUBLIC FONCIER D ILE-DE-FRANCE à ATHIS-MONS. La qualité sociale et environnementale

Opération d intérêt national Bordeaux Euratlantique. Point d étape

2 ème appel à projets d habitat participatif à Lille sur 6 terrains. Août 2013


Vénissy, Un nouveau quartier se dessine

MARCHE PUBLIC DE PRESTATIONS INTELLECTUELLES

Maison des associations Un équipement de qualité pour les associations rennaises et les initiatives locales > Octobre 2014

Place à votre nouvelle vie!

FERMETURES VENTOISES 167, rue des frères Bernouilli Z.I. n 2 La Madeleine EVREUX

guide immobilier Tout savoir pour se loger ou investir

DOSSIER DE PRESSE. Présentation du projet de Bâtiment de Bureaux Avenue des Nations Unies à Roubaix. Jeudi 19 septembre 2013 à 11h

COMMUNE DE HAZEBROUCK Résidence Jean FERRAT - Rue Verlyck. Une opération qui conjugue mixité sociale, Services de proximité et environnement.

SERVICE PATRIMOINE CONSULTATION POUR DEMANDE DE DEVIS

nouvel horizon Quartier Beauregard Une vue sur le soleil, une vue sur la ville

VERS UNE ACCESSIBILITÉ. généralisée. Accès à tout pour tous

J O U R N E E S G EOT H E R M I E EN R E G I O N C E N T R E

REUNION PUBLIQUE DE CONCERTATION SUR L OPERATION CLICHY-BATIGNOLLES. Le projet du Nouveau Palais de Justice de Paris.

Département de l Hérault

D 4.5 : MONITORING AND EVALUATION REPORT FOR MOUNTEE PILOTS

LE FUTUR MINISTÈRE DE LA DÉFENSE À Balard

Le prêt travaux copropriétés

L Envol La destination shopping et détente de Montélimar

Habitat, innovation et développement durable mardi 1er avril Saint-Cloud

Simplifiez-vous la rénovation énergétique avec Énergies POSIT IF

Lyon Part-Dieu. Une vision éclairée de l immobilier de bureaux IMMOBILIER

viser une garantie de performance énergétique dans le neuf et l existant

Commission d évaluation : REALISATION du 14 octobre 2014

Etude sur les cadres règlementaires et leur efficacité à encourager les entreprises à améliorer leur efficacité énergétique et sur les mesures

LE W, UN ÎLOT VIVANT DANS LA VILLE

Dossier. de presse. Aubervilliers (93) "Les Parisiennes" Pose de la 1 re pierre

Cahier des charges assistance juridique de l Apur 13 août 2013

Appel à projets. Implantation d un jardin partagé au sein du square Rosa Luxembourg. Angle Pajol/Riquet, Paris 18 e

L opération étudiée : le SDEF

ECO-QUARTIER «CAP AZUR» CHAUFFER, FOURNIR EN EAU CHAUDE ET RAFRAÎCHIR AVEC DE L ENERGIE RECUPERÉE. récupération d énergie. 100% des besoins en

Présentation du programme de. Henri Gaudier-Brzeska. Jean-Marc Rousseau, Conseiller Régional Adelgund Witte, architecte atelier awi

Comment rénover efficacement son parc immobilier?

LA DEFENSE / SEINE ARCHE OIN LA DEFENSE

PRESENTATION DU SITE ET

AVIS. Objet : Demande de permis de lotir à Franc- Waret (FERNELMONT) Réf. : CWEDD/05/AV.276. Liège, le 14 mars 2005

Brou-sur-Chantereine Elaboration du PLU Compte-rendu de la réunion publique de présentation du diagnostic 20 janvier

13 maisons BBC à Saint-Brice (51), L Effort Rémois. 30 logements BBC à Joué les Tours (37), Val Touraine Habitat Public

Gérard COLLOMB et ses équipes sont à l écoute de vos sollicitations et de vos demandes, car la Ville de demain se construit évidemment avec vous.

ÉLANCOURT Filigranes

90 logements en habitat participatif, ZAC de la Cartoucherie Toulouse

Une autre façon de vivre à Lyon BBC. Bâtiment Basse Consommation

VILLE DE BORDEAUX REALISATION DU NOUVEAU STADE

47 équipements. Un projet urbain singulier et pluriel! Est Ensemble, une ambition métropolitaine. 1,8 million de m² constructibles à horizon 15 ans

Présentation d Energies POSIT IF et de ses interventions sur les segments de la rénovation énergétique et des EnR

2 ème Edition Entreprises ESPACES. 1er RÉSEAU PARTENAIRE, 61 IMPLANTATIONS EN FRANCE

CENSI BOUVARD. Residhome Apparthotel Paris Nanterre. Nanterre (92)

Forum Scientifique: Bâtir Eco-SMART

Etude de faisabilité

COMMUNAUTE URBAINE de CHERBOURG CONSEIL de COMMUNAUTE

DRAVEIL élabore son PLU

L Espace Urbain de Distribution de Chapelle International Paris 18 ème arrondissement

uniqué Commu continuité entre la urbaine quartier. La de Elle distingue Aménagement La élaborée avec HQE Aménagement opérations Riche 37).

Modification du dossier de création de la ZAC (Zone d'aménagement Concerté) des quais de Floirac

Accélérer les projets de géoservices des PME. Réunion d information Paris, le 17 juillet 2014

Bureau&Commerce, Epinay (93), SCI Mimosa. Bureau/Centre de tri/commerce La Poste, Cergy (95), POSTE IMMO

APPEL A PROJET POUR L ACQUISITION D UN IMMEUBLE DE BUREAUX DANS LA ZONE EST DU DEPARTEMENT DU VAL D OISE

COMMUNIQUÉ DE PRESSE. En présence de : ville de boulogne-billancourt - saem val de seine aménagement

Copropriétaires, locataires, comment passer aux économies d'énergies?

Observatoire. > Fiche 26 4 Maisons de ville groupées avec jardin en label H&E

Perpignan : entre tradition et modernité

DISPOSITIF RÉGIONAL ET DEPARTEMENTAL EN FAVEUR DES HOTELS D ENTREPRISES

Epargne immobilière Nue-propriété Immobilier neuf. Nice. au pied de la Corniche Fleurie

AVENANT N 1 Á LA CONVENTION DE MANDAT DE MAITRISE D OUVRAGE POUR LA CONSTRUCTION DE L IMMEUBLE BIO OUEST ILE DE NANTES 2

15/07/2010 REFERENCES

Maison Modèle BIG BOX Altersmith

performance environnementale Synthèse Décembre 2013 Analyse de la demande de bureaux «verts» EN ile-de-france

Retours d expériences: le suivi de bureaux. Christophe Schmauch Pierrick Nussbaumer CETE de l Est

La rénovation énergétique des logements collectifs à chauffage collectif. Performance et potentiel des systèmes de chauffage à eau chaude

CONSTRUCTION DE 31 LOGEMENTS 852 Avenue de Dunkerque Lomme

Technicien - Expert en performance thermique de bâtiments neufs ou existants

FILIPPINI architecture & patrimoine

POLITIQUE IMMOBILIERE DE LA REGION CHAMPAGNE-ARDENNE PLAN PATRIMOINE ENERGIE ACCESSIBILITE PPEA

Stratégie et développement du groupe Sogaris en logistique urbaine pour l agglomération parisienne

A terme: 5000 habitants / 600 emplois

Immobilier : le point sur la stratégie de rénovation des bâtiments à Genève

Grand Hameau. Une entrée de ville à la campagne

Grand LYON, Rôle d une collectivité dans le développement d une Smart CITY Energie. 29 novembre 2013

La mutualisation du stationnement

Transcription:

énergie Consultation pour la conception-réalisation de 54 logements sociaux énergie zéro Brétigny-sur-Orge maitre d ouvrage : Immobilière 3F habitat habitat Dossier de presse Exposition créée par le Pavillon de l Arsenal 08 avril au 9 mai 2010 énergie

SOMMAIRE Communiqué de presse 3 Présentation du concours 4 GROUPEMENTS INVITÉS Lipa & Serge GOLDSTEIN, Architectes - PENICAUD - SCYNA 4 - Synapse Ingénierie - ALP Ingénierie - FERRACIN Frères ARC / PÔLE Architectes - SLH Ile de France - PARIS OUEST Construction Christian DEVILLERS Architecte - EVP Ingénierie - INEX - ATEEC - LEON GROSSE Atelier Pierre DUBUS, Architecte - BETOM Ingénierie - Cap Terre EIFFAGE Construction Jean & Aline HARARI, Architectes - Delta Fluides - TERAO - Tekhné Ingénierie - LEGENDRE IDF Ateliers LION Architectes Urbanistes - BERIM - CBC Pascal Chombart de LAUwe, Architecte (tectône) - EGSC - RFR Eléments - LES MACONS PARISIENS 6

COMMUNIQUÉ DE PRESSE HABITAT ÉNERGIE 0 Consultation pour la conception-réalisation de 54 logements sociaux énergie zéro à Brétigny-sur-Orge. L exposition HABITAT ENERGIE 0 présente la première opération à énergie zéro pour la construction de logements sociaux lancée par le groupe 3F. Située à Brétigny-sur-Orge, cette opération exemplaire s inscrit dans le futur écoquartier Clause-Bois-Badeau qui accueillera à terme plus de 2000 logements, 18 000 m2 d activités et de services, des équipements publics ainsi qu un parc de 13 hectares. Conception bioclimatique, optimisation des apports solaires et de l organisation des espaces intérieurs, isolation renforcée et performance des équipements,..., les propositions des 7 groupements invités ont tous pour ambition de concilier maîtrise des consommations énergétiques et qualité d usage. Groupements invités : ARC / PÔLE Architectes - SLH Ile de France - PARIS OUEST Construction Christian DEVILLERS Architecte - EVP Ingénierie - INEX - ATEEC - LEON GROSSE Atelier Pierre DUBUS, Architecte - BETOM Ingénierie - Cap Terre EIFFAGE Construction Lipa & Serge GOLDSTEIN, Architectes - PENICAUD - SCYNA 4 - Synapse Ingénierie - ALP Ingénierie - FERRACIN Frères Jean & Aline HARARI, Architectes - Delta Fluides - TERAO - Tekhné Ingénierie - LEGENDRE IDF Ateliers LION Architectes Urbanistes - BERIM - CBC Pascal Chombart de LAUwe, Architecte (tectône) - EGSC - RFR Eléments - LES MAçONS PARISIENS Maître d ouvrage : Immobilière 3F Aménageur : SORGEM / Architecte coordonnateur : Atelier Jam 3

PRÉSENTATION DE L OPÉRATION Consultation pour la conception-réalisation de 54 logements sociaux énergie zéro / Eco-quartier Clause-Bois-Badeau / Brétigny-sur-Orge 91220 PRÉSENTATION PAR IMMOBILIÈRE 3F LE SITE Implanté sur les 48 hectares de la friche du grainetier Clause, le futur écoquartier «Clause-Bois-Badeau» vise à recoudre le tissu urbain de la commune séparé par la voie ferrée, en créant un pôle de centralité autour de la gare, qui sera requalifiée autour d un vaste parvis. À terme, il accueillera plus de 2000 logements, 18 000 m² d activités et de services, des équipements publics, ainsi qu un parc de 13 hectares. Un réseau de chaleur au bois sera mis en service pour l ensemble de l opération. Les 54 logements à énergie zéro (42 PLUS et 12 PLAI) seront réalisés dans le quartier du faubourg du Mesnil, qui constitue la seconde tranche opérationnelle engagée par la Sorgem, et où seront construits 500 logements. Ce programme à énergie zéro est implanté sur une parcelle de terrain de 3 700 m 2 («îlot B1b») jouant un rôle d articulation entre la ville existante, le jardin des Sorbiers et le nouvel écoquartier. AMÉNAGEUR DE LA ZAC CLAUSE BOIS-BADEAU Sorgem PLAN DIRECTEUR ET COORDINATION ARCHITECTURALE, URBAINE ET PAYSAGÈRE DU QUARTIER DU MESNIL Atelier JAM-Latitude Nord-Mission Morel-Jeol MAÎTRISE D OUVRAGE DE LA CONSULTATION POUR LA CONCEPTION-RÉALISATION DE 54 LOGEMENTS SOCIAUX ÉNERGIE 0 Immobilière 3F ENJEUX ET OBJECTIFS Le niveau de performance environnementale du programme à énergie zéro est très ambitieux, puisque qu il devra produire autant d énergie qu il en consommera, tous usages confondus : chauffage, eau chaude sanitaire, ascenseurs, ventilation, éclairage des parties communes, y compris les usages domestiques liés notamment aux appareils électroménagers. Soit une consommation conventionnelle totale pour les usages de chauffage, d eau chaude sanitaire, d éclairage, de ventilation et d auxiliaires d environ 30 kwhep/m 2 Shon/an auxquels s ajoutent les consommations électrodomestiques d environ 75 kwhep/m 2 /an. Le bâtiment à énergie zéro sera donc près de 2 fois plus performant qu un bâtiment BBC (65 kwhep/m²/an). Cet objectif de performance repose sur une conception bioclimatique, une optimisation des apports solaires, une organisation des espaces intérieurs, une isolation très renforcée et une performance des équipements qui auront guidé les concepteurs tout au long de l élaboration du projet. L alimentation de l opération par une chaufferie bois pour l ensemble du quartier est un facteur important de performance. Cet objectif théorique sera confronté aux consommations réelles des usagers, dans le cadre de campagnes de mesures conduites durant les deux ans qui suivront la livraison des logements. OPÉRATION PILOTE Ce projet a été cadré par un cahier des prescriptions architecturales, paysagères et urbaines élaboré par l architecte coordonnateur (Atelier JAM), par un cahier des charges de développement durable élaboré par l AMO HQE (BET TRIBU), tous deux missionnés par la Sorgem, ainsi que par le cahier des charges Construction Neuve du Groupe 3F. À charge pour le concepteur de concilier la limitation maximale des consommations énergétiques et la qualité d usage des logements exigée dans ces trois documents : logements traversants, séjours exposés au Sud ou à l Ouest, salles humides éclairées et ventilées naturellement, prolongements extérieurs, confort d été, qualité sanitaire de l air, etc. Cette opération, pilote tant pour le maître d ouvrage que pour les maîtres d œuvre et les entreprises, anticipe les dispositions du Grenelle de l Environnement qui prévoit la généralisation de l objectif d énergie zéro à l ensemble des constructions à partir de 2020. PROGRAMME ET SURFACES Répartition typologique des logements : - SHON : 4000 m² environ - Nombre de logements : 54 - Répartition : T1 : 5% / T2 : 20% / T3 : 40% / T4 : 30% / T5 : 5% Surfaces : Les surfaces des différentes typologies sont celles habituellement demandées dans le cahier des charges de construction neuve d Immobilière 3F (CCCN I3F, pièce n 3). Usages : L organisation des logements devra se conformer au CCI3F et aux différents documents de ZAC. En particulier, certains principes devront être respectés : - le pourcentage de logements traversants devra être supérieur à 80%, - Aucune cuisine ne devra être localisée en fond de séjour sans éclairage ni ventilation naturelle, - Les cuisines à partir des T3 devront pouvoir être fermées ou semi fermées et si possible disposer d un coin repas, - Les entrées se feront en partie jour. Dès la construction, conformément aux exigences du Conseil Régional, 5 % des logements seront adaptés. Stationnement : Conformément à la réglementation relative aux logements sociaux, une place par logement est à prévoir. La localisation de l accès des véhicules portée sur le plan des prescriptions urbaines devra être respectée. La plus grande attention devra être portée à l intégration de la rampe de parking. Espaces libres: Une attention particulière sera portée à la définition des espaces extérieurs. Le terrain sera entièrement clos, délimité soit par les façades des bâtiments à l alignement, soit par des clôtures, haies et éventuels portails pour les accès des piétons ou pour l entretien. Il pourra être proposé des terrasses ou jardins privatifs au RDC. 4

PROCÉDURE Au regard du caractère innovant et de la technicité de l opération, le Groupe 3F a choisi, en accord avec les partenaires du projet, la procédure de la conception-réalisation, considérant que les enjeux identifiés nécessitaient l association de l entrepreneur dès les études de conception. Le choix de cette procédure de concours a nécessité en amont un investissement important de 3F pour : - établir un dossier complet et précis pour la consultation exigeant la remise d un Avant Projet Sommaire (APS) avec un engagement financier du groupement, qui doit garantir une obligation de résultat, - analyser les dossiers remis par les candidats sur les aspects urbains, architecturaux, environnementaux, techniques et économiques. Pour ce faire, 3F s est appuyé sur l assistance technique : - d Olivier Sidler, du bureau d études spécialisé Ener tech pour les aspects relatifs à la performance environnementale, - du BET généraliste Y Ingénierie pour l analyse technique et économique, pour l analyse du concours et le suivi de l opération. COMPOSITION DU JURY Collège Personnalités : M. Bernard Decaux, Maire de Brétigny-sur-Orge M. Robert Chambonnet, Maire Adjoint à l Urbanisme et à l Habitat M. Pierre Champion, Président de la SORGEM représenté par Mme Emmanuelle Pernes, Directrice de projets, SORGEM Collège Immobilière 3F : M. Pierre Paulot, Directeur de l Architecture, de l Aménagement et de l Environnement, Président du jury Mme Sandrine Espiau, Directrice de l Agence Construction Sud et Est M. Serge Bauer, administrateur Collège des professionnels : M. Jean-Marc Bichat, Atelier JAM, Architecte coordonnateur de la ZAC M. Jean-François Marti, architecte M. Olivier Méheux, TOA architectes COMPOSITION DE LA COMMISSION TECHNIQUE M. Charly Guillard, Chef de projet éco-quartier, Ville de Brétignysur-Orge M. Antoine Prenant, Chef de Projet SORGEM M. Frédéric Lestelle, Chef de projet agence JAM M. Alain Bornarel, TRIBU, AMO HQE de la SORGEM Mme Anna Cremnitzer, Chef de Projet I3F M. Guillaume Leguedey, Chef de projet I3F Mme Oanh Denizard, stagiaire I3F M. Oliver Sidler, BET Ener Tech, AMO HQE I3F M. Laurent Le Léonnec, Y Ingénierie, AMO BET I3F ÉQUIPES INVITÉES À PARTICIPER - 7 groupements architecte-bet-entreprise sélectionnés au 1 er tour La consultation, destinée à retenir les groupements composés d une équipe de maîtrise d œuvre (architecte et bureau d études) et d une entreprise, a été lancée le 11 février 2009. 33 des candidatures réceptionnées ont été déclarées recevables. La Commission d appel d offres constituée en jury, réunie le 13 mai 2009 et composée de représentants de la ville de Brétignysur-Orge, de professionnels et d administrateurs du Groupe 3F, a retenu les sept équipes suivantes :. ARC / POLE, Architectes - SLH Ile de France - PARIS OUEST Construction. Christian DEVILLERS Architecte - EVP Ingénierie - INEX - ATEEC - LEON GROSSE. Atelier Pierre DUBUS, Architecte - BETOM Ingénierie - Cap Terre - EIFFAGE Construction. Lipa & Serge GOLDSTEIN, Architectes - PENICAUD - SYCNA 4 - Synapse Ingénierie - ALP Ingénierie - FERRACIN Frères. Jean & Aline HARARI, Architectes - Delta Fluides - TERAO - Tekhné Ingénierie - LEGENDRE IDF. Ateliers LION Architectes Urbanistes - BERIM - CBC. Pascal CHOMBART DE LAUWE, Architecte (TECTÔNE) - EGSC - RFR Eléments - LES MACONS PARISIENS Les sept groupements candidats admis à concourir au second tour ont remis leurs offres le 15 octobre 2009. Lesquelles présentaient les détails techniques de mise en œuvre, une maquette détaillée du projet, une simulation dynamique permettant d apprécier le comportement énergétique du bâtiment et une offre de prix constituant l engagement du groupement avec une obligation de résultat. - 4 groupements retenus pour le second tour Une audition des équipes - l anonymat n étant pas imposé dans ce type de procédure - s est déroulée le 15 décembre 2009 devant le même jury, qui a admis les 4 groupements suivants à négocier pour un second tour :. Christian DEVILLERS Architecte - EVP Ingénierie - INEX - ATEEC - LEON GROSSE. Lipa & Serge GOLDSTEIN, Architectes - PENICAUD - SYCNA 4 - Synapse Ingénierie - ALP Ingénierie - FERRACIN Frères. Jean & Aline HARARI, Architectes - Delta Fluides - TERAO - Tekhné Ingénierie - LEGENDRE IDF. Pascal CHOMBART DE LAUWE, Architecte (TECTÔNE) - EGSC - RFR Eléments - LES MACONS PARISIENS - Le lauréat : le groupement L&S Goldstein, Penicaud, Scyna 4, Synapse, Alp Ingénierie et Ferracin Frères Ces quatre équipes ont remis une offre complémentaire le 22 janvier 2010. L équipe lauréate, à laquelle sera attribué le marché de travaux, a été désignée le 5 février 2010. Il s agit du groupement associant le cabinet d architecture Lipa & Serge Goldstein avec le cabinet Pénicaud pour la démarche environnementale, les bureaux d études Scyna 4, Synapse et Alp Ingénierie et l entreprise générale de bâtiment Ferracin Frères. Le permis de construire de l opération sera déposé en avril 2010. Le début des travaux est fixé au quatrième trimestre 2010 pour une livraison programmée à la fin du premier trimestre 2012. RÉMUNÉRATION DES CANDIDATS 50 000 HT CALENDRIER DE L OPÉRATION Signature du marché : avril 2010 Remise du dossier avant-projet sommaire : 22 mars 2010 Dépôt du permis de construire : 30 avril 2010 Démarrage des travaux : fin octobre 2010 Réception des travaux : 1 er trimestre 2012 5

ÉQUIPE LAURÉATE Lipa & Serge GOLDSTEIN, Architectes PENICAUD - SCYNA 4 - Synapse Ingénierie - ALP Ingénierie - FERRACIN Frères de PRESSE

ARC / PÔLE Architectes - SLH Ile de France - PARIS OUEST Construction ÉQUIPES INVITÉES Christian DEVILLERS Architecte - EVP Ingénierie - INEX - ATEEC - LEON GROSSE Atelier Pierre DUBUS, Architecte - BETOM Ingénierie - Cap Terre EIFFAGE Construction

ÉQUIPES INVITÉES Jean & Aline HARARI, Architectes - Delta Fluides - TERAO - Tekhné Ingénierie - LEGENDRE IDF Ateliers LION Architectes Urbanistes- BERIM - CBC Pascal Chombart de LAUwe, Architecte (tectône) EGSC - RFR Eléments - LES MACONS PARISIENS

HABITAT ENERGIE ZERO Consultation pour la conception-réalisation de 54 logements sociaux énergie zéro / Eco-quartier Clause-Bois-Badeau / Brétigny-sur-Orge 91220 Exposition du 8 avril au 9 mai 2010. Entrée libre. Ouverture du mardi au samedi de 10h30 à 18h30 et le dimanche de 11h00 à 19h00. CONTACT PRESSE Julien Pansu Architecte, Responsable de la communication et du multimédia Tel.: 01 42 76 31 95 / e-mail: julienpansu@pavillon-arsenal.com Dossier de presse téléchargeable librement sur internet: www.pavillon-arsenal.com Illustrations libres de droits sur demande Hélène Ficat. Tél.: 01 42 76 26 53 e-mail : heleneficat@pavillon-arsenal.com PAVILLON DE L ARSENAL Centre d information, de documentation et d exposition d urbanisme et d architecture de Paris et de la Métropole parisienne. 21, bd Morland 75004 Paris - 0142763397 - www.pavillon-arsenal.com