Entrée en communication avec Galileo 360 Learning Vous pouvez accéder au programme Galileo 360 Learning par le portail Galileo360. Voici la marche à suivre. 1. Dans votre navigateur Web, allez à : www.galileo.com/360 États-Unis www.galileo.com/can360 Canada L écran d entrée en communication avec le portail Galileo 360 Portal s affiche. 2. Entrez le pseudo-code de ville et le NIP de votre agence, puis cliquez sur Logon. La page d accueil du portail Galileo 360 Portal s affiche. Voici la page d accueil du portail aux États-Unis. Les pages d accueil du portail au Canada, en anglais et en français, sont semblables à cette illustration. Recherche des cours du programme Galileo 360 Learning et inscription, mai 2006 1
3. Dans la colonne Portal Index (à gauche), cliquez sur le lien Galileo 360 Learning. L écran Galileo 360 Learning s affiche. Voici ce qu il donne au Canada, en anglais. 4. Dans la section Class Schedules and Information, cliquez sur le lien Courses Self-paced, Virtual and Classroom Courses. L écran Galileo 360 Learning Login s affiche. 5. Indiquez votre code d entrée en communication avec Apollo sans le préfixe SONZ ou SONZD, vos initiales et le pays, puis cliquez sur Continue. Par exemple, si votre code d entrée en communication est SON/ZAZ, tapez AZ dans le champ Apollo Sign-on. Recherche des cours du programme Galileo 360 Learning et inscription, mai 2006 2
Si c est votre première entrée en communication, la page de bienvenue s affiche. 6. Remplissez les champs de l écran Welcome, puis cliquez sur Register. Remarque : Si vous avez déjà accédé au système et rempli les champs de l écran Welcome mais que celui-ci s affiche de nouveau, c est que vous avez sans doute entré des données différentes pour le code d entrée en communication, le pseudo-code de ville ou vos initiales. Si vous remplissez de nouveau les champs de l écran Welcome, vous créez un dossier en double ou un relevé en double pour vous. Il est important de noter les renseignements que vous donnez la première fois que vous entrez en communication, afin d éviter la création de dossiers en double. La page d accueil du programme Galileo 360 Learning s affiche. Recherche des cours du programme Galileo 360 Learning et inscription Vous pouvez participer à des cours en ligne selon un rythme personnel et à des cours avec instructeur. Dans la page d accueil du programme Galileo 360 Learning, commencez par rechercher (Search) un cours, puis inscrivez-vous (Register) au cours en classe prévu ou au cours en ligne. Vous pouvez faire votre recherche par mot-clé ou par catégorie. Recherche par mot-clé Si vous connaissez le titre complet ou partiel d un cours, la manière la plus simple de faire votre recherche est d entrer un mot-clé dans l option Search de la page d accueil. Vous pouvez aussi faire la recherche par nom de sujet. La marche à suivre est indiquée ci-après. Recherche des cours du programme Galileo 360 Learning et inscription, mai 2006 3
1. Dans la case Search, tapez un mot-clé, puis cliquez sur le bouton GO. Incluez un astérisque après un mot-clé partiel, ex. fares*, si vous ne connaissez pas le mot-clé complet ou si vous n êtes pas sûr de l orthographe. Une liste de cours contenant le mot-clé s affiche. 2. Sélectionnez le cours voulu, puis cliquez sur son titre pour en voir le résumé. À partir de cette page, vous pouvez voir les cours à venir ou vous inscrire à un cours. Recherche par catégorie Si vous voulez obtenir une liste plus concise à partir de la liste complète des cours, précisez une catégorie. 1. Cliquez sur un lien hypertexte de catégorie de cours, sous l entête Apollo System. La liste de tous les cours de la catégorie choisie s affiche. Remarque : À partir de là, vous pouvez définir plus étroitement encore votre recherche en sélectionnant une sous-catégorie ou en incluant un mot-clé et en cliquant sur GO. 2. Sélectionnez le cours voulu, puis cliquez sur son titre pour en voir le résumé. À partir de cette page, vous pouvez voir les cours à venir ou vous inscrire à un cours. Recherche des cours du programme Galileo 360 Learning et inscription, mai 2006 4
Inscription à un cours Voici la marche à suivre pour vous inscrire à un cours avec instructeur ou à un cours en ligne selon un rythme personnel. 1. Dans la liste Tasks, cliquez sur Register. Remarque : Si vous vous inscrivez à un cours avec instructeur assorti d un calendrier des sessions à venir, vous : pouvez aussi cliquer sur View upcoming classes pour connaître les dates des cours ; devez sélectionner le bouton radio associé à une session précise et cliquez sur Next pour passer à l écran de demande d inscription. L écran de demande d inscription s affiche. 2. Cliquez sur Next. L écran de confirmation d inscription s affiche. 3. Cliquez sur Done pour revenir à la page d accueil. Remarque : Si vous vous êtes inscrit à un cours en ligne selon un rythme personnel, vous pouvez aussi cliquer sur Launch pour lancer le cours. Recherche des cours du programme Galileo 360 Learning et inscription, mai 2006 5
Quand vous vous inscrivez à un cours, le programme Galileo 360 Learning envoie un avis de confirmation pour tous les cours. Cet avis contient des renseignements importants, comme la politique d annulation, la marche à suivre pour accéder aux cours en ligne et l emplacement des cours traditionnels. Une fois l inscription à un cours avec instructeur terminée, le cours s affiche dans la section Upcoming Training de la page d accueil. Les cours en ligne choisis s affichent dans la section In Progress Training de cette même page. Recherche des cours du programme Galileo 360 Learning et inscription, mai 2006 6
Remerciements : Le présent document a été développé par le service Training and Development de Galileo International. La rétroaction de nos clients nous est précieuse. Merci de prendre le temps de nous envoyer vos questions ou commentaires à l adresse training.development@galileo.com 2006 Galileo International. Tous droits réservés. Apollo, Galileo, le logo du globe, Galileo 360 Learning, Best Buy Quote, Claim PNR, Custom Check, Focalpoint, Front Page News, Galileo 360 Fares, GlobalWare, Inside Availability, Inside Link, Preview Plus, TravelScreen, Private Fares, PRO-files, Queue Manager, Scriptwriter Plus, Travel Directory et Viewpoint sont des marques déposées ou des marques de commerce de Galileo International aux États- Unis et/ou dans d autres pays. 5/06 GB Recherche des cours du programme Galileo 360 Learning et inscription, mai 2006 7