! "#$% & '"# ( ) *+$, - *$$ 3 /#4*/".$. ! 3 $$5%56/. %78$4. & $ 5 9: ) "*/ 6: 3 5 5$* 5$$ - 3 $$56/. %/*/05;05

! "#$% & '"# ( ) *+$, - *$$.$ $/$'//0/"'"1' $*%2$$" 3 /#4*/".$.! 3 $$5%56/. %78$4. & $ 5 9: ) "*/ 6: 3 5 5$* 5$$ - 3 $$56/. %/*/05;05

!" #$ #%! #& /<=>#*/ - /#=7/*? #"!'! #( /<=>#/*/1!"#$%&'! ( )*! /=*4/=//**/*@/! )+!+ +, )+ +-,)+!+.)!!"/%'01&12 3 %" #)* 64/#////#"/*/#//*/*=/*/<//#6=/0*=!1 =*"*=//@/=//*/=**/*=#6<==#/ **/*/! )+!+ +, )+ +,.,)+ +,.)!!.( +', --- %", - #$$ 0"/*<=#==7/7/// && 0**/7/#6/<*=7//*#/*=#/=**/ &) +#!"! #$. 0#**=#/=**//"=#//7/==#/ &? 4 ( &1,. 5! ).. 4!! 6. 0*/*=#//#"/*=/=7@/7="/*//*#/*//</ &A 0!=0/*>/*0/>#/=/**=#/=**//*& )1 4,)75&3( 4,)&63. 4,,)&68/39 4,.)/% ). - 0&</*/*"/>*/=*/#/=*"*= -? 4.: 0;<= > - 4.?75&&6 6 " "! #.) /" #.0

/-!?0$((((#@5"*((' -?0) 60 +!?,0)-75&A$B/&5.?.0?!!&6-?30+ &6A!"<" C+99'' 9?-0B &68/?0A+ ) 6..?0)A 0* 6.3?90&! 8 D0!+ A1! "'1 6* E!.?(05, "5 ( &' ).!* *.?060+1!AF.9?0&* G75&"'G&6"' 6!!EC* *3?,0&75&! + ).3.?.0/! H&6? 9,(((("< IIIE E E"6C((''*&6 D! ).33?30& &6 6"'!*5 6"' 3?-0&*&68/"68/(9H68/' 693D((-JEC-(?0& 68/(99&68/+! 6 -(?05&* D*!! ).-?90&!"!!'D49.D(( "JEC'! ). -.?(0&* 21&1 ).-3?0&* 75& 6 -?0&* &6 6-

!1 %0)!K K!#$%&! %08!!*!!!9991"#!((', %,0</%*! F!D +"8((' %.0!!"JE'!!1!"# ((,' %30%!#$%&/%* "8((' 9 %-0%!"!EC'* + " ((' 9 %0 /%!*,( %0&B*.- %90!! 6!!4:?!75&3 %(0 75&"!EC' 3, %0 &6"JEC'3 %0 "JEC'*"E!LE'68/(9 - %,0 11&2"!EC'A -- %.04 1&2"!EC '! "6#((('-- %30 "!EC'*"JE!LE'&675&! 6!

Introduction.56% 52 25 5.5 22%563$ 5$%5; 99$$ 8 %$ %$;2$$ $3$B 65$$2$ 3$2 $C&D 2?))D52 25 E. 55111 5511!F#$$.5 22%355$ $ 9$ 3$ $$$5$%5; 2$.G%H$ $ #; :2$ B$ $$$ 5.55 22 I 5 $%5; 99$ 2$ 5 B $; $ $ 5$; 25.5$ 3$ $ B$ $; $ $ $ B 6%B % $5%22%H$ $88$$; 25.5$3$$5$%5; 2$$ 9I; %5 $ ( 3 $ $ 2 8 %2% 35$ $ $8$ E $ $$ $J F$;$$55% 2%2 $535:9 63$$.$3$ 625 BI835% % % ;$ 2 55$ E7 AAAF $$55 $$ $8$ %2% 35$ $ 2 55$ %5 $2%2$$2.8 % 3556 $ $ $ % 35356. $55J $;25.5$$$8 % $ %B 25$ E%K$ $$2$ F %K$ 9$ % 2 55$2 5$%5; 2$# %3;.; 88 $$1 K$ $2 $2 55 62 L5$ %2 E AA33 AA)7 %'"(AAC"$5,AAA, 11)11)F* 8 $5 $956 $6$5 %2$8 5$ $5 2 55 9 5$ %K$ $$2$ E"/F 5 %2 B 6 $6 $$ I.; 2 55$ $$235$ 6. %2 ; 5 9 %2 %$ 2 5$95$ 2 68 % $ $ B 6 $2 35$ 6$ 5 $ $% 2 55$ $8$55$$$3$$2 55$2 $ 5#./ 2 E#/F$56111%% 2 55 $ %2 $ % 5 9 5$88$$ ;9$IK$835 8622 ;$ $$ 5$2 $2 52 35 %9$; 25.5$ 3$ $ $ $225 %$ $ 56%2 $ B$ $ 5$%5; 2$. G 88 $ 6$ $ 2$2. 9 $6$ $6 $$ 25$ 25K% ; 5$ $3'52$ / 88 5$ %5; 5$$ $%58. 352 2 $$$5 $$5:%9$ % 2 55$5 $;;%2$25.$5$%5; 2$5$%2$ &

# 8 56%2 %2$ $ B 5$ ; $ $%5; 25K% $$35$85$.$I.$$2 55$ $$ %$22$$ %% %525$295 5 62 56%2$;25.5$3$$5$5$2%2 $2 55$$ 8; $5$$ 5$$;$$55%9$.$5$$ %$#25$ 25% 8 % 5$$ %$$. 35$.$55$2. 56$ 563$ $53$$.$5 $56 $$ %5$2% 2 I; 3B8$ $%5. % %556%2 ; 5 92 5.565:$$$ %$$8$ 56$ 9 $ % $ $ 5%5 99 5$. 563$ $53$$.$ 56$ %G%$2 55$ 2%2 $3$$5$.; $%$ $$5$$ %$ ;K% 3B8 $622 $ 5 55 85; %$ $ 5%5 99 6 G 6 55 22 $ 68 5$ $ $ % $ * 8 $ 2 $6.K $. 885 55 $$ K$ 3 $$6 5$ $$ 9$$ 3$.885% $$35$ #$52$2.6 %25K$56%2$;25.5$3$$5$5$ $3'52$5%2 $2%%2$ %95E$F %2 $ E$F2.G 5$ $ %%%9$ % 2 5$ ; $$55% 3$ $5$ 5$$ 5 56$ $$5$$3'52$ %%$6;2 % 525$ 2 $56 3B$;2%K$2$22 $;2 $ $$ 56 G$ $$ %$2.55$$35 $%5;5$$I5 2$$ 3/8 $2 $ $5% 5 5$ $5$ )

I. Le site d étude I.1 Le choix du site $ $$5$$3'52$$5 8M$ 6: %$ $N%5;$$O3$$L" $8$ 5#7/2%5$N%5;99$%935$8 %5 O#5 $ % >>K%$K55$B$$6;$ $6 5 $ 5 2 B 6 P I 6%2 $% :$%$ Q. 5 $$ $ 5% $ L5 2% 3 5$ 3$$$.$$ 22$$ %% $ $2$ 2 $. $ 95 2:$K5$$32$I8 355%92 $ 5.5 22%563$ 2 56. % $5$$ 22 %K2 $5$$ $3$5 L 52$ $.55$ %3 : : 7K.R%$$ 8 2 $5; %% 7K.R: S7 355$$3 $$8:%3 :82%5$25$$5 % $5?0$((((#@5"*((' %$ $$5$5 $%35525$2 2.556%2$ ;$$55%3$5$32$$ 325$8 9556: 5$ $25$ $$$.55$$ 3$$.$E9$ $ $% 5 %3 :;5$$5 FB5$;25.5$$ % -

$55$ $$885$55 $95.556:B$$;25.5$.55$5@5 %$555622 $ 56%2 325$ %25;9$55 I.2 Le Lac du Bourget I.2.1 Caractéristiques du lac et de son bassin versant 5 E. F$525$558M$.$8&,%T. 5%!-,%! 52 5$$%5.55 25$5$ 2 $B 65$5:$ 5UV% C,%5!,%55 8 %55 56;225$ 'EF5$8 % ;3$$$22;53$$ 25$2 8 E&)%K$F$ 2 3$$E1A%K$F2$5 $2 2 5 % $ $5$5 (37 $8 %3$$$ 2 8 &--1%K$$ 2 52$5?0) 60 +! 5 $$ I5.;$;$ 2 $55$ 55%R$$'" : R*R9#25$5$$Q 56;.5 22%7 35R7K.25K%:%9?

.5 22% $ 8$$ 5 :%9 %9 5. %935$25K%8/AA1AAA5 % 2 $53$$.$5 $$DS 1-DS 2 5 L52$1!?DS2 5E $" 2 5. F /A?!1115$83$ %!8 $25$.952 25 6.5 22$( $3P$% D52 25!-D B 6 2K$ 11111 3$ 2 3$ $ 5% 2 %5% $ $% $$8 8 % 35< $$$ $3$E%3 :;5$$F25$)1D$% $$2 $. $ 25$ E$ $ R $% AAAF 8 5 0 23 E1F %3 :%&DS$ &I)8 $25$.952 25 I.2.2 Gestion du lac et des eaux pluviales 5$ $!1&1$.55$%$$2:$ '%9$2 $ 955$ 5 2%$$69K BI56% $B$6;5$$ E<35A&?F#K$A)1 $5 595 $;5 %% I $ 8#$ $%. %$ ;$$. 2. $ B$ $5$ %$9$ 5$ 22 $ 2 5$ 885$5$22 $ 5%5$56 2$ 55$. G %;%%2 BA? $5 $525$.$2$ $ 5$% 55 5 2K5$885$$ $ $6 2 %3 :;5$$5$BL25.2$$$ $5" =2 5I2AC15'$ 8 % B 6 0 $ 25$ 5$ $5$.$ 2 B $ 85K $ $ 2%K$ 5 95 $ ; 5 E2 $2 F 2 5 3 %$$ $ 5. 2$AA- $$$2 $.5 %5I$ 2$ $ 35 %$5: 3 5, ;3$$E9511)FB 65 8 56 3B62 B6% %$)$% AAA5 2 BN7O2 B$6$$. 5.5 22%35$$ %9$ 6. $ 2:$$.5 $ $ 3$ 25% 2% 5 $%5 $$.5 22% %9 %9/ I5 6 3$$.$$ 11 56$ 3B8$ %B$$6% 5 595 $;5 #$56 $5;5 5 5$ 115 $$895N$ $ 2 2%5 $ 5$.; 5$ $ $$K$ $.2 25 %2 C

$ % %% 56$$$$%$;$ $$ %28 %%2 5$;25O $ $;25.5$$5 %2 $ %%$ 5$ $25$$.55$$ $$53$$.$5 5$ 9;;25.5$$ 5$. ')6) 06$%35 $$ 92 $ 285 5$( $ 5$ B$ $ ; 25.5$ $ 8 % $ 5 5 $ $ 885$ E:$$ 0 J F56:2$ 555$ 5$B$$ 5.%88$ '56#$525.555 $$ $ ;25.5$$ % 5 $;;$ $% $.$5$ 6 2 #L 5<'0555 $$ 92 $ 285$ 55$$ 5$ $.$55*559$.$$. $55$9$ 2 2 9$25$ $$ ;$$ 92 $$ 28$ '!+.55$ $;:2$ $;$ 28$$$ ;25.5$$$ 28$$ B $$5:$$%3 :" 2 5$6$%259 K$5$ $AA1$52 35 %9$B$3$%2$25.$.; $5$.$ $6 #2$1156$6 2 $ 6. %$$885$%2$252$11&5:%$252 $ %$$5$ $;6;$ $6;25.5$25$$ % $ $;25.5$$ $ II. Les traceurs de pression urbaine dans les sédiments $ $ 5$ $ 5$ 22;.$ 5 2 55 $B$ 3$ %2$ 25 E33 5AA)F $55 $ $ I$$5 2 55 25.53$5$$ %$EN5$ B O$$ 5$$; 25.5$F3 G $96$ $2 89 2%% $ 29 5 5% G 85% 835 $ %$35$5%582. 985$ A

II.1 Le choix des traceurs II.1.1 Méthodologie et critères de sélection pour les traceurs de rejets urbains de temps de pluie (RUTP) dans les sédiments $$$ 5 $. $2%56$ 9 E$5$11 K$ $F $ % $ 3$ $ 5 3$$.$. 56 $ $ %$ $ 8 5$ 25$ 25K% $ 5$ % $ 5 $ ; B$ 3$%2$25E*F$5 ;$$2 $$!K$ ' 3E$2 896$ 29F ' 2 $$$5$B$3$%2$25 ' 2$$$$5$$ %$ 6 2 $5 % $$11K$ $52 35K%5 2$$$ %2 $ $$5$$ %$$$$52 58G.5 9I565$ 9$8 $5 %56. %55 2 3 2 ; ;%25 $ 5$.$ 56=#/ E5$F 5$ $$3 35 E5$ $2;%25 ; 5 F$8 $CB $ 3 59 %2 $ 3 $8 I1D 5958 2$$=$ $56 55%2$$3 225$5 #25$I$!2%$K$$6B K ;5 $ $ $$ $25$ 25K% ; 2 55$ 2 $ 2 5 2 5%5 5$ N 2O %2 $ $$ $$6 2%25$$5$$$3$$ $$2 5%599 ' 55$$!!$3$$2 $5#/E#.111S-1S/F ' 55$$1?$3$$ $$556 5 $ B$ 3$$#$$ $ 5$/; E!#/F 2% 5$955$ 8 %3 $! $3$$ $$$ 5.?-S&-&S// ' 55$$2 55$ 9$2$$$E=$F5., 5% ' 85$N 8855O 3.56225 5% 5 <* E%5 <( 8 $$$$%* 5F.5 22 $ 5 2 %% 2 #:U2 92$ $ E/,$$ 11CF 1

% 5 <*$ 56I5 $ 2 5$ 55. $ 53$ $252 $$$$ 5 $2 55$92..8 56 3B6$. II.1.2. Les familles sélectionnées 2$88 $$ $ $. $2 355$ %2 $ $I $ 225%$5K52 $2 55$5$*$ %2 $ $$ 2 $ $$5*35 5%$622:$5K2$$$5$$ %$2 $$ $ 8$35 53 $. $$ 5 5$8%55$ %2 $ $$.$ ' 5$ 5 %$$% 559$/*" ' 5$: 3$ %9$2 5::59$< ' 5$2 5:5 32 :5$ ' 5$2 5:3 % 2 :5 $#/ #$5$22 $5$ $5$ $$.$ W<X$ %%$!<98 $$ $ 55 $E85 K2 K K 85 K 2:K 3( EFK :$K 3( E3F85 K 3( E,F85 K 3( EF2:K 56 E!F2:K 3( EFK 3( EF2 :5KF W?X$ %%$?$EC)1C!C)!C1F WC#/X$ %%$#/C&?11AA)&)!C!1)

%0)!K K!#$%&! / 2,343345,'6 '377 35'"6 "789 "79 4 8997389139516 " 24,2 +5",+6 "77 :37 7 3 7 ' " *3:5 #3:5 " 3:5 *2 :5 %%5 %3",5$ %. 5 < 5( EF:K( E3F5 K( EF :5K( E,F5 K E!'F :KK25K5 K 2K E$ %%$ K$F?$EC )1C!C)!C1F <;5 3(K5 3(K*5 3(K$ E% 59F&5 3(K! 5 3(K!)5 3(K5 3(K #5 3(K$E$ %%$$$ %K$F5 3(K!5 3(K&5 3(K* 5 3(K$ E$ %%$$ %K$F&) 5 3(K'5 '' 3(K'5 '!' 3(K'5 '&' 3(K 5 5KE$ %%$!$ %K$F'5 5K!' 5 5K&'5 5K 3(K' 5K (K/:53(K$ 2 2:53(K* 5K>:5K$ E %% %2F <;5 2K5 5 % :5K<;5 3K5 8 %* 5 3 5 2K!'5 2KE5 Y55:5F 5 5 :5K5 :5K <;5 5 * 5 :5K5 5 *5 :5K5.:5 5 2 5&'5 '!'% :52 55 2 5$ E$ %%$!$ %K$F5 2 5!5 2 5& 5 2 5#5 2 5$E$ %%$-$ %K$F& 5 2 5*5 2 5$E$ %%$$ %K$F&) 5 2 5&-5 2 5 :52 5$&'E2F' :52 5=:52 5$E2'' :52 5F&''3:52 5 5 5$E$ %%$!$ %K$F5 5! 5 5&5 5&'5 ' 5!& 5 5 #2 :5 $3 % $E 5F3 % 2 :5 =3 % 2 :5 # 3 % 2 :5 55 (5 8.2 $5 2:8 $# / $58E 5F52/ $583 / $58 <;5 :5 ;E 5F%%$ %KR 52<;5 :5 ;$ 2 %( *855 5 5$1'!2 :55 9 /25 :*3:52 $2 '7 #E' :5;:5F25#/< '3738;;'" '378<'"/

II.2 Les polluants analysés : sources et caractéristiques II.2.1 Les hydrocarbures aromatiques polycycliques $: 3$ %9$2 5::59$$ $ %2 $ $I3$3 Y: K$ $% 5 5$225%8 % $25 $ :5$ 3( 9$5$2.G55%2 $$$56. %E 5 %K 9558;8 G$F%$58 %B$ %2 $ $$ $ 29#$5$;$$55%3$52 $$225% 5 ;. $$2 ;$$ #25K: 2 35$<$ 85%$ 3 $25$25$ $$2$ $8 %5$$ % $$$35$I53 9$ $8 % $$ $5 $3 225$%2 $5$$ %$9$ 5 5 6 % 75& $<$ $ $ %%$$3$$2 55$2 $56% 2 52 56. % 355$-< 25$2 55$ 2 $E!F2%;'C8$55$$$3$$2 $5 #. / 2 $ 56/ 111 EK 5 K 25K ( EF2:K ( E3F85 K ( EF2:5K ( E,F85 K E!'F2:KF6 G2 ;<$5 I5 ; $ 535$$ 5$52$5$2.G3$ 3 $25$$$$5$95$2 % $56$ %G% %.52$<5953( EF2:K$ 25K% ;9$2 $$88$ K$ ) 75& $<2.G6 29 55$$ $55$<$ 5$8;3 %$$E8;8 G$8;2F5$ 2 $. 59$56 $ $ $58 $. $5$2 $$$3 5 9$$$ $ 29$ $ 5$$ $; $5$$ $2 5K$5$$ $2: 5:9$$ $ $2 5K$ $2 I2 K$I3$$%2 5$$ $ 2: 5:9$I$2 $$$ %3$ I%2 $225$$ $ % $2 9$<$ $$ 58 5$2 $$5$588 35$$$6 5 % 35 %35$;2 $$$$. 5$ % $ ( 6 22% 2. 5 %3$ %25K $!

3$ $ I 56.$%$ 2 $. $ 5$ 9 5$3$ 5$ 5$538$ 5$ 3$2%9$?,0)-75&A$B/&5 )75&!!M N $%$$$% 5$$<.22 ;%.%!1C1% 5 ' $< 2.G$3.$ $$ $' 2$5$<835%$$% 5 55$< %$$% 5 5 5. %36$5$55$$8 $. 5$<5 $ %3:5 %2$!5$<5 $$ %2 $ $ &I-:5$ % 6 2 5K$ $252 % <5 $5 $952 $<5 $$K 2: 5:9/%5 99 5$ < 6 2: 5:9 E25$ $F $ $.%B $ 25$ $$$I5 3 5 95;$ 5 52 $% 5 5 %2 $ $ $$I5 5$5$ %2 $ $$ 25525$5$$ $B$;2 $$$ $$ 55 8 % % 5.$ %2 $ $2 $% 5 5E:, 511)F &

4*75&<! %;;#/5$< 26$$5I56;2 $ %2 $ $8352 $% 5 5 %%525K9. %% % $ 83 $ %3; $$ 56$ %9 $ < $ 25L$$ $2 $$.$$ $I. 6 29 %2%% $2 9$. $8%2 $<9$ $ %2 $ $$%. 55$#25$ $9$2:$ '%9$E5 Z U 5. : 2 3 88. 5%K 9F 5$ < 8 I $6$ 3$5%K25$<$ 5 $;25$2$8 $5$ $ % 5 5$5$ [5$ : K5$ 9 2L5'2L5 #$56% $2K5%2$ $$< 2$ $5%9$5 55 $ 25$ $ 5$955$ 5$ $ $ 3 $ $ 25$ 5$ 25$ 8$ E%K 1!\%F. 3$2 5 $$<2$95%2$ $ B $56% $2K2G25$$B $$25$5$25$ $$K$E]!' )\%F %2$ $5% $56% $2K$. 2 $ $2 2L$ %/A1A)D$<$ $$ $I$25$:%K 8 I!!\%.2$3 1&\%8 $ 2 $ $5$ 25$2 G5$$. $25$;$$55%E*#AA)F #$5$%5;99$5$<2.G 5% $5 5 6225$$ 2 %K$. 55$ $ 2 $5%K$$2$ 5$$ %$ %5 $ 2 $ $ $%$ 99$ ;: 2 %9 $ %2 $ $5 $$ 25L$$35$I5. 55$ I53 $ %2 $ $ 5 $$ 225% 5% $5 5 62$ % 2 ;: 2 %9 #$ 5$ $ %$ 5$ < $ 2$$$ $ $8 % K$ 5%$$ %$$ $ $ %%55 $5%$< 875&<! 5$<-. $$$2 $ $$56. %5. 55$ 52 ;: 56 ;: %95$ 2 55$$.53 K 5%52 $$$%B #$$$ %$.K$E@ 511)F 3$. 9$ $ $ 3$5 $<$K$5 $ 5$ %2 $ $ 5 $ E! :5$F = 3$. 88 $5 52 $% 5 5$< $ 3$3 C1 B $. A1D$<5 $E!:5$F $5 $95$ %2 $ $)'- Z U 882 5S )

:5$$ 2$88 $6 $<2 5%85$5$$35 I5 $<6 2: 5:9 I$6$$ I$25$$ $95$2 K5 $5 $5 %2%% $2 95 5 695$$ %$.2 2555525 $ 5E25$$$35I52 $255F N6OI525E<N2$5 O$525$25$2 9$65 $ $%25% $ 3 I $ $8F#$ < 2$5 $ $ $ 25$ $ 3%2$$253 J $ $% $$$35$I53 I5 $ 535$ 9$<2 $$I5$8$25$ II.2.2 Les polychlorobiphényles $$ $ %2 $ $8 % $6$9532 :5$595$ $3$ $I1 %$5 2 $.35E&F8%55 %21A K$/ % 8 8 I 5Y $ %3$$.$ 8 $ Y %G%$%9?.0?!!&6 $2 2 $2:$ '%9$$ 2 $3$ 255 %$$$2 $ %$532 :5%$$% 5 5$. CC% 2 % 5 32 :5I&A&%2 5 5 32 :5$ $ $ %2 $ $K$$35$9 $$;$;3$$I55$ $ 59$$ %2 $ $$ K$2$ 535$$56E$ 535 1%SI 1111%SF$ K$5$% $5 $$ 5$25$$ 535$52 25$ 8 882 5SE5 Z UF9 2 5 $%$$$52 $ $5 $$.5$5 Z U. &!E'% F IC-E F$ 5$$ $9 %2 $ $$%. 55$^5$2$$ $.2$$$.$%2 2 55$I5%$$% 5 5 %X %$$ %9 %XSE F. X-11! % 5 ' -

% &6 $ %% $35 %9 2:$9 835 3 35 $ $9$ 8K;I$6%5$5$ $$$I%5$ $$5$ $%$..55 5H 5% E3 F $8 5 5 5 H 5% 2 5 2 $ $%$I% 3 5$ $ %2 $ $ 56 %%5$9 ; _$$835252$88$ $5 6;2 $ 9 I 2 $ 2 $ %% $ 88 ;9$ ;9$ %2 %;5$$ 5$$ $ %%%K$ K$2 3535$/885$ $;2 %5$% 5 L5$$52 % % 5%$5$ $ 2 % 5 9$ 5$ $ $52 25 5Y 2$2%$ 5I5Y;$Y5 ;2 $ ;$9$ K$$$ 5% $ %% $23$ 5$2.H$ %5$ $2%E % 35 2 $2% ( `$8 % %5F 882 5$56 56#$$2% ( `$E"$$ 11-F $88$ ; 5 9$ 3$. $$5 5$ K$5$2 $$35 5$$$% 5 5$ $ $ $ K$835%5 $EI!5 $F:8 2 IG % 3 5$ $$ K$$ 2 %$ 22 $$$5$ 5%$ $ K$25$8 %5 $ ' % ' $3$ $$ $88$ ;9$ %235$I;$ ;$8$ 5$$ $ %% ;'5,! $ %2 $ $5.%% 3 5$ $$ 32 $$$5$ 5%$%$$.8M % E1D$ ;F! $ K$K$8 %5 $%B %' '$3$ $$ 2 % 3 5$ $ $ 5 58 525$3 $5$5%$ 5$ 2 $ 2 $2 8 6 25 %% 2 % $ K$ %% $ 688$ ;9$ 2 %; % ; /115Y="2 2 $ 8;# $ 5K* 5 E#*F2 5Y$%35$ I11aS,2SB 9.5 5 )&E% 5 %%5525$! N# ;',O??C1)&C!-)-)?-?-ACA?

5$ F8 $$ $(5$$53$Y88$ %2 %; %% 5 9$ ) &6 $$ $ %2 $ $6 299%#$% 5$9$ $: $ $ %%5$ $2 52%K8 $AA25$ " $ $ % 5$ 5$$ $$5 5% :5 %5 %%5 $% 5$5$ $992% %2$% 5$. $ 2 $$88 $2:$$% 5$5$25$ $$ 5$ 5 $2 $25 $ % " $ 5$$ 8 $2 %3I988$E2;%25 5-1F 5$ ; 2%$ 88$ 2% 685 $95 32 :5 E %$3 F5$;$52 2 5 2 %$$9/ 5$ 2 $25$ 55$% 5$5$25$ $$ 5:5K5 5 /8$1A K$ 9%2 $$35$$5$. )1$ $: $ $$5$% 5$$5$$2 2 $%9$ Y$ 5$ 59$ Y85%%35 $ $3$$ I 5 5$ %% 85 5 2 2 5Y$ 5 59 5 8 $$% $8 %$ $$ 59$5$ 5% 5$ $ %%2 $ 6%2 3 $22 %%25$82 % 5 A!1AA!$$% I)%55 $ $E.,511FE 1D F #! 65$ $ 2 $$.%$. ' A?) 56 65$ $ $ 5$ 225 $.$ E$ $8$J F ' 2$AC?E bc?')a8.ac?f56. 9$ %$ $ 5 % 6225$ $ E$8 %$ $$F $5 I 5$ 225$ E$8 %$ 59$ $$F%$$..AC?2 5$95$58 %$ $ 5$ 225$ 3 8 5$ 2 $ $3$ % $85$$ $% 5% $. %%$2%3AA-2 $9 255'5I11 C

Y 5% $ $ $5$3$ 5 % 5 % 5 $2.G 5$ $92$$ $25%$K 5Y. %E"/###/"/11!F 4*<! 6 G2 ;$525. %558$ $A-1/A-- $9$2$$5 $E$A-AF.52 $ $ $ $%$..$ 5$ 9 $ 5$ $ 2 $$ $ 6$ 55 $. %; 2. K B 6 $ 9 5 % ; $5$ %2%$56. %85 2 I 55 A!1 AC1 $ 6 25$ 2 $ $55%5$$ $55$$56. %$ 5$8$$$$$:$K%$ $. 5$ B$ 55$5 $8 6 %2%. %5I E2;%25%$5 $$$$6$$ 9% % F )55$5N:5.O$2 2 $ 52%K8 $2",:A?A $3 $ 6 %2%. %5 I 2 $ $ 5$ 2 $$$$.. 55$ I2$ 556.$56% $2K$8$5 %2%% $2 92$ 2L2. $K %2$'. 55$ Émission primaire AIR Transport longue distance Dépôt particulaire (voies sèches et humides) et lessivage Réaction avec le radical OH Volatilisation / déposition Sol ou masse d eau Dégradation par voie microbienne Occlusion dans la matière organique Élimination physique (enfouissement)?30+ &6A!"<" C+99'' $2 % $2 9$ $ %%5. $8%B $ 2K$. 55$ $565$$$52$($.$6$ 3$ 5$25$% $2 9$$2 2$ $$I$6$ 3$5$25$ 2 %%5 5 $2$.2E% ''F$ 5$ A

25$% 35$$ $2 $$25$5 $$$95$N25$O E ' ''F#62K$E" 5111F ' 5$I1 %5 I$$56% $2K^ ' 5$IR&5I%.$5$2L5$2$$$ :5$. 55$ S 2 $ ' 5$I&'C5$;5$% :$ ' 5$IC'A5$2 5$ % #$565$2.G$ $8 %$$ 25 55 `5$ 5 $$ %B %$ $8 %$$ $562.2$$2$($ I568S% $2K$ %2 $ $25$5 $% $$ 535$$ 25L$ $ 8 %25 55 `5 $$26.52$.2 8&6<! #$56% $2K5225. $$5.5$ : ;:5$ 5$ E3, <$ AACF %2$. $ $ 56% $2K %. 5 %3 6 %$ 5 #62K$ E,$ AA-F $5 2 $2K5$%2$.$.)'B $2 5$% 'I-1' 1B $2 5$2'. 2 5$%5 3$53 55'2 52%K8 $ $ 25 %2$ 5$2 85$ $3 $ %$ $ 3$$ 5 $9$ %%5$ $$ %$2 $$$% %2 $ $25 $E% ''F 22.$$% %2 $ $ 8 % 5 $ E' I 'F $ 3$. $ $ 8% $2$$$53 %.5 5 $ K$2 $!''252 25 % 3.% $2 2 $% ''5 32 :5$ADIACDE B11)F$ 25 $ $55 5 K$8 %5 $2.$ $.$3$;3 $ 3$G% 5$ $E5'5.(11CF ) #@5 %8%.8 % ;$ 2 $$ $$$ %$L;3 $: E3"K11?F$ $ %$$285$ % 6 % %$% 2 %2$.5$ $25$2 8 $ 5$ $$88 $ $2K$ 2 $$ $ % 2$ $5:$$ 88 $ $ 5$ 2 $$ $% 1

2$$% 8 9 5 5% C 2S EK5% / AAS11-F 5$$ G $ Y 5 $ %% $2 $$ $2G $$5L2$53 5(B$9YI5% 655$ %$2$11)5$5$ %: 52G.5 $ %% 5 %%5$ 2 $$ $ 22 I 5Y$2K c=%35.5c.5 11C $ I $ 5:$$ %. % 25$ 5. B 11C$5$5$6: % 5$$$ $6%25.35 8 $2 5 % $$ %$ L5 3E885L 5$$ %$$ 5% % $ %K 2;LF56$*/#053$E$2 5$ $5 % % 5 59 $F#6$$ $$ 5% 2 $$35$*/B$25.;B$N$.$O $ 56. 5 11 2 5 "$K 56 5.5 22%35)1111225$ $. $$5 L52$$ 1D$225$. $E"/###/"/11!F #25$;$$2 59$5 $ $ $$K$ 2 $ $ 5 3$ = %% 8 % % $ 565 & 22 I 5 %2 6/5 % 6 565 5; ) 22I5$ 55 56$$8 %$ $$N5. $ - O9$6$%25 I;5$$A $ % 2 5%5. E$ 5F5$$8 %$ %25$25 & 6$ A-2 583 5 /55$ 25$// //*@/67/A$.7/Z<"A--/*=</"AC! *=111 ) 25'8 %%9c<=#c/=*#/> A)2 583 5 $$. $2A&)55$Y$ $$5%$2 5 $$.$ $ :$2 $ 2%9$$ 5.$5 $5$ 59$$2 ; - A2;2$$$$$E/ $F5B B /.5B5/E %27 5/59FA)!5!B A??5!5AC)2 85%.2 2 2/011&

II.2.3 Les polybromobiphényles éthers $#/ $8%551A %2 $ $%9$ $ $;:5$ 2 :5$2 $28 9:52. %2 B$96I9 %$ 3 %EF d;e:xi1?-0b &68/ $#/2 $$K%$$% 555&AIA-1%$#/ 882S 5E5 Z UF9.&!2 5$#/B$96I1! 2 5 #/ % &68/ #2$959$ $ 5$ $89$ $69K 25$ 25$ 5 2 $ $ %$2$$$$56. %/88$.;#/$. $ $ 5 252 $ %2%$. %; ( 56%5 ( 56 %% $ %2 $ $$ K$. 55$2. %5$%3$ $%$$$ 56. %. 6;2 $ I$$85%%3 % $I5$ $$ $ 225% I 56$ $ 5%$ 2 $$K$ 2 535% % $ 52 25 5/ 2565% $ 5225.6;2 $ ;#/ $959$ $$2 35$2.55$88$ ;9$$#/$ %3 5% K$E225%2' ' '#/F% 958 5 5 : ` $ 5$ $ 35$ 56 ;9 $% 5 5$ E# 11!F $ $$K95$#/2 ;%2$5$:$K%.; $5$8 $%%$$ $ ; K$$ 2 5% $2 8 %5 5$ 8.$$;2 $/85$ $5$ 88 $ $. 2 $ 5$ #/ %% $ 23$ $2 5$E U5$AA& 11,11&55 11-F

) &68/ $#/$ $$85%%3 % $5$2 5%5$$9$ 2 2 6$5$% ;$: 9$E25$9$% $$$ $$J F $8$$.$;$$ $' 2$5$8$ 8$ %2 $ $9 $ %9%5 $;25$9$5$8$8$9$ 9% 5 $. 5$$ 5 %$$2 5:%K$$8$8$$ $$235$$ 25$ 5%2 5:%K6GB $$5$$53K85%$% ;%$ 3$.$5Y. %$2 5:3 % 32 :5$ $E #/F $ 2%5$8$5$25$8 9%%5$ $=5$. %%$ 85%%$ 3 % $ $ 968$ $ 5 83 $%K$ 25$9$ 6225$ 59$ E $ 5.$ $F $ 5 9$ 5$ $ 5%2 $$$$% $$$E2 5: $F$% ;2 $ E %$9$$5$F5$2 $6% 3 $5$ $. $ 6. $$9$$;5$% 6 2 $$52 $ $2K$5$2 $5 $52$($5 %3$ 5;$ $% 5$ %%;#/523 % 2 :5 E#/F 56 3 % 2 :5 E #/F 5 3 % 2 :5 E##/F #/$%B %EA1DF5$ $5$% $$$2 5: 956. $5$%35$3 $5$%3 $ % 35$5$2 $ 6$ $ 5$2 $6% 3 $$ #/$ B $I$ 2 5:%K$E$ 56:5 5'3K'$:KF9$.$I583 3 H$6 $%35$3:; $2K$ % 35$ 6225$ 5 % $ #/ $ 5% 5$ $ 5 2 5:$:K 6$2 5:%K$ $$; $=5$. $5$3 H$6 $ 5.$$ 5$ %2 $$ 59$ 5 9$ 5$ P35$ 5$ $.G%;5$ /AAA5%% 5#/ $% I-?111 $ 25$C1D2 5 #/E *35F %08!!*!!!9991"#!((' " 5 % 9 / 2 $ * 5 # #/ &!11?)11!111 )&C11 =#/!?) &)1 111!C) #/ CA1 1 ' C)11!

#! $ 56$$#/E I56 #/F 256 / 2 K$11&/555%59 $ %2 $ $I1D5%$$9 2 %8 %$$5% E#.11!SS/%%?-S?-AS//F 4*&68/<! 5$$ $% 95$ $#/$56. %$ $$$EU511-F 3$. $95$22 $$85%%3 % $ $5%59222 % $2 9$ $B $25$&18 $$2 $ ;22 $ 8 $<:E5 <f1%! % 5 ' F5$#/$BI5. 55$ 3 $$% ;;95$5$ B $5$#/I$$$ %$ 56% $2KEU511-FE+ #11!F 52 5$2 I $ $#/ 8 5$ 2 2 $2:$9$ %9$ 5$ $ 95$ #/% 525$2 5$2 % $2 9 E#$ $9*$2 E#*F1)C1,%F5 #/525$ 835 2 5 E#* &C1?&1,%F #* $ 5 $ 9Y 255 Y 8% % d-!d5$3$ 5% 2 %2 $ 2 2L $2 $ K$ % $ Y %$ 3 %$ 5% 2 5 %2 $ % $2 95 $95$ K$ %325$ 5. Y %$3 %$5% 25835. 55 $5$2 5$#/ I$6 ; $ 5$2$I$ 2 $;.;$$ 5$ $ $:$K%$99$ 8&68/O!.$#/$56. %$ %5 % 5 $ %5$ 56=$ 2.5 22% %9$E=#/F 88 $$3 $. $523 % 2 :5 $885%3 35 2 5:$$%35G5% 2 %2 5$#/. 3 % 2 5:$2 5% I58 % # ##E2 5:3 % 3( 83( ;F#$5$$ %$5$#/2. 5%$3 3 % 5$3 %$2 $ 2% 5$ 2%$ $E%11F &

II.2.4 Les éléments traces métalliques 7 (ETM) : Cd, Pb, Zn et Cu $% ;$ $2 '3 35 95 8K2. 6%5 %2 $53 $2K$5$95( 5.$ $ 5 ' 5 %$I25$8 $ %2 $ $2.$. 5 ;9$2 5$ G$..$ $ $ $ 55$ 6 5 %$% 559$ $ 565 %9 56 $ % 9$$8$5$2 %K$2:$9$5$95. 5$%/ %5 3$ 5$ $ $ 29$ % ; 2. G %525$ 8 % 35$$55%$5$ $5$. $B$6$$J $ 5 %$5 25$$.5$ $2 $5 % % 559%53$ 5.5(525 %35%% %% %%$ 5 %5.%96;$2$I56 85$2 $$ 5 g$i$ $I22% d5$$.$$ ( 25 %3#.C?6$96I25;K%% >>K%$K5965 %% IG. 35%;25 %%$ 3$55% %% $ $'2 5% 55( $22;$$%%$ ' ' ' ' ' %5$ 59$EN25$35$OF' 2%$I3$$58%%EB..EF 2% 5$;2 $F5$ 5$ $I 55$5$ %K$25$9$E$9$.$ %9$J F.G%$ $ 2259 %$5Y2%5 %%2 K 5 $ 25$5 $35$05$ $ $8 %$58%% 55$ %%$56. %22.$ N$ $$OE2;5$25$ 'F$ N$ $$OE2; %%%2 F $ 225$ $ $ B % $2 9 %% $ 5$. $ $55$ 55$9588$% ; 8;5 %3$ 3 $2 $? %N% ;5 $O$%25 : 2 5$% ; % 55 `$$$ $I % I 2 5 ;9 5. :%$$. 5%9$2 5I)%! =$% ; ;9$$ 2$ $ $ %%$% ;5 $E;5*&)&%! F5 $96$% ; $ $ %%5 $$ 2$ $ $ %% ;9$E;5?C?&%! F6$2 9 5 %N% ;5 $O$2 $$.%%25 2N 5 %$$% 559$O )

2 5$ 5$ $ 6 $% K$ 5% 55 56 65$ 6$ 2 $2 $ 2 565 $ 5% $ %2 $ 56. % 25 %3 %%%525 %3$5.%3 $5 g$. % :&22%6$56$% ;5$25$% $ 5$ $256 %%$ $85 Y; $5 $ 3$2 8$ 5 %%5$ 2 5 5$ $Y2 35.$$55 259$ K$ 2$5$ $$ 9$25 %3 $$ %2 $ $$ $ %$2 $$$ 5 ; 25 %3E$$% 25F B 6 5$ %5$ 59$ E3$F $ $ I 56 % 35 I 56$$.$52255$ 25 %3E-)D$5$ $3$5 % 5F$5 $ %% 25 %3 $$$.$ 55$2%$$ % $.G%P35 59J 25 %3 5% 5$ %% $5$$$$K$A!; A!E25 %3 :5F5$ 9 5$6 % 3I56 55% 5$/ 22$5 B.111E. ACS?1S//F/5$ %$$ $ 5$25 %3$56 A?D AA111)856 56$$25 %3 E/11CF ( ($ 5% 5 %3 56 $.% : C122%2%K$5$ 52 ($ %25?!C2 2 55%E%3 (F ($%B %2 55.$ $$E2 5 $ F 5 5%$5 %2 $.$55$E5 3 (F($5$ $53P%E F$5$ 92%$2 56 % 355$%$8$ 583 $2 $5% $ 8 % $5$$$5$ 52 5$$ 5$ E$$55%( $ 5$8 % 5$F 5$ 5.$ %%22 Y 5 ' 5 % % 5$ 22 $ 29$ ( $ 5Y. % 2 5$ $ $ %K$ $55$ E88 5.$ 8 83 $J F 5$ 2$ 5$E.3 %%$5$5$$2 $$I56B -

($55% F/%53 %3$$. $53K($ 56. % 8 % 35 $ $ $ K$ $ $ 2%9$2 $$K$6 $ $E/11!F..$$$% ;9;$I5Y 89;2592 335%9Y5 852%% 55$ 25$ %%$6$5Y$% ;5$25$%25 : $I$ $$2 2 $2:$9$25K%$ 35 59%95 $ K$ 5% 5$ $ 5 83 % 5$ 59$ E85$ 5% % $ :% $ $8 %$F $ 5 25 %3 $ 5$ 92%$ $5$ $56 % 35. 5%$5 %2 $ $2$$ % ; $ 2$5$ $)1*K$ ;9$ $ $$$8 %$E% 5.2 $5$ %2 $ $ 9$F 5 %% $ 5Y $ $ 5 %$ Y: 8 $5 2$% (5Y%5(5Y< %%52. 9 %%$2 35K%$ ;5Y% 5$ ; 25 %3$ 2$5 %2$B 63 2$5$ $ $ 9$25 %3 $$ %2 $ $E225 %3$$25 %3 5$ 25 %3F$ 2 $$$ 5 ; 25 %32 5$:$K%.; E$$%25F$9;$K$5 $9525 %32G5 E$ $8 %.2 2 $$KF $$%5 25Y $%6 ; 2. ;$%$$$. $$2 $ 56565$5%$$ 2$ $5$25$ $$ 5$8$5$8%%$$ ($$% ;5$% $ ;9$5$2 35K%$$ 25$8 9$ 25$.$9; ;.$ E+5$AA&F5.; $$$55$$5($5$ %2%$%. 2 55 ( I 56 55% 5 $ $9$ K$%K$ K$$ 29%5$; $$%$ $(5Y %%.IK$835 $$ 5 ' 5 %$2$35I5."$I $25$ 5. $ $$$8 %$ ;: $52$. 5 ;92 56< %% ;. 2 %3; $%$ E5$ % $$$ % $%$ %$ %2 $ % $ 29$FB$8 $ 5$ %% 2$ E; 55 3 5$F %%3 %%$5$8 5$?

& <!! " ; $ 3P%$ $ #62K$E#.$11F56 $ $% ; $ 3P%$$ $ %B % $B$3$%2$25E*F 5 %$ $% 559$E/*"F25$25K%25 %3(*35!2 $ 5$ $5$5 $%$$$6/*"5 $5$25$8 $ 3$2 $3P%$39$3 $2$ 2 5$88 $ %2 $ $$ 5%5$.]3]] %,0</%*! F!D +"8((' "$$$5 $% :$E\S%TF " ;3P%$E3Y 55 $F ' " " = 6",('!11 &? & 11 6",' )1 C1!& C11 6"' -!) 1! 11 ".' AC - 1& -A1 6",' A! 1 1-!!1 4+",' - 1& -1 %P! *"-('?1 ) ) A11 6 $ 5 $ 2525$ $$ 5%$ %2 6/*" $ 5$ B$ 3$ %2$ 25 5 $ 25$ 25K%. 2$2;%25.52 %$ $% 559$#$53$$.$ 5 5$.$ 5$25$ $$ 5$ :2 $ 3$. 5% % /*"$; $$55% 55' 2. $ 2K$% 559$ 9 $ 5$ 5 %$ B $$ K$ #$ 5$ $$55%$ $ 56 $ $ 5% 5 $. ]3]]E*35&F %.0!!"JE'!!1!"# ((,' $ *:2 3 8 $ &! A -?A!1 $ 1&!1 &- 11C $ *5 1A?1 &- &!- E7AAAF 55% ' 1 & 1&!) E> 2 5 $<%AAF 2 ' )& &?C E",%,%AA1F 52 35 ) 111 )1 )111 / C

*8 #$ $5 $ ' ' 5$22 $%5 $8E5$ $$$$$5 %3$ $3$ 56$. 5'8$2$5:$$J'5$8$S2$65 % 3$F 56$$8$$2;$5$ 5$$K$$ $$ $ E% $F%9$ 5E2 %25 %3F $ 5 %$$% 559$$ 225% %$5 $5 %3$ 3 5 $ 5 $$563$ $8$$2%9$ 2. 225% $ $ 8$ 9 $ $ $ 655 %2)I1D55%5$;$ $%B $3$ 5$ 2%9$5$$8$E*35)F@5$$ %$ 8M $8.5 $$2 %K$ %3$ 25$6G $5$ $$8$5$2%9$EK $ %2 F %30%!#$%&/%* "8((' = " ' " *"JEC!' CA?)! 1) "JEC!' ]111 )?!"!E=' ) ' 1&- ' 883S$$6 S $.$ *35-2 $5$$% :$% ;%$ $2E" $5511F $5$ $ 5$ %$56 88 $:2$ $522HK$ 835$9 $E8 $;5%$ F$5$ $ 5$ %$25 %3$ $ $ 9$25$9$$$ $ % $5$% ; $ $E3F %-0%!"!EC'* + "(('! ' 1-1 -A & 1) 1A!!? &&&?-!!- A -&11 &! & -! & 1-1 1-1 A)? 5$ % ; 3$. 8 $ 9 5 $ $2 $%35 G 25$ %/885$$/*"%$ $$$$ 5$3 $$ A

$2 $I55$%$ $$$$ 5$I2 ;% 6$6 6 $ % K$E*35?F %0 /%!* *:2$ 5 3 8 $ 52 $6 E" $55 )!?! 1 6 % K'!EC 113F N $$K$ $O 7Q C &)1?!!?? E11F!EC B &! --) &&)- &! EF N %$ $O? E!& &-) )A 1) %55R%S, ":' AAAF 53 7Q A!& -C &C C E11F!EC ) A& C!?! 1 E11F III De l intérêt des carottes de sédiments III.1 L analyse de séries sédimentaires : différentes applications et échelles d observations $ $ 1 K$ $ $ $%5$25$ $ 5$ $ %$ 5$$ 2. 95$$35 ; $. %5$ $53$$.$5 8K;552 56.$55$E" $55 5AACF $ 3$. 956 $$ %$$$5$2%EF56$ 2 $$$6 $ $5553$$.$EF%.5 5 %$$ %$56 5. $53$$.$E!F 5$% 8 $5%9$I 5 %$$53$$.$#$5 565:$ $$ %$ %2%$ 5$%$ 25 '. %;96 $57K.I56< 5 K5 I256 $ $.5$-11K$ $E2 511F 2$E.5' 55511)F % 95$$ %$525 $ $$35$;. $5%9$5.56. 5 $$ L$5555$'%G%$$ %$$I56. 5 $2 2 $$5$52$/ 56 5$ % 9$ 5 &%2 5. $52 2%$ %525 ': 5 L2$25$ 1111$M5$$L$55E11!F 65:$ %9 $.$ $ %$ %5 5$ 2% 5% 88 5$ 23 $ 55$ 29$ = $ 25 5 $ I 55 6 3$. 25$ 56 56 22 $ 5$ 2 56$ 9$ % $ $6 29 % ; $ $% 96 563$ K$ 5$ $ % ;!1

%$ $ $ 5$ $ 85K 3 56$ 9 $ 88 $ 22 $ $ 5$ 5$ E 55511&F% % $ 2.5$ %2 $ $ 9$ 2 335%85$35 % $5$$ %$"$ $$; K$ $ %3;.; 2 $$55% $ 5$ 2 55$ 9$ 2$$$=E<# ;$$F 88 $E05AA?,5AAC$ $511511)F $$ $$ 9$ 5$ $I26.$. %5$2% $ % $%$. %;$ $$ %$2% 5:$ $2. $ 22 $. %;.$ 2 55$* 8 $ 56 $$%$$ %$2G5 25K$2 9 2 56$%35 $ 2 $$$ 2:$ '%9$ $ 2 $ 2K$ 5 2L $ $ %$$225$ $ 9$$ 5% 5 %2 5$ $6 $ 9$588$ 5$ $6 ;: 5$8 % 5%K 9% 5J5 $5$3 2 55%$ 85K 25$$5%5$88 $22 $$55%$$$5$ %25;$2 %K$ $3 $25$2 $$$ ;588$ % 5 556. 56 $55 53 3 E/$5ACA 55511&F III.2 Contaminations urbaines : ce que nous apprennent les carottes. Un tour d horizon de la littérature III.2.1 Les hydrocarbures aromatiques polycycliques 56 55 % 5 3$. % $ 22 $ < $ 56. % 255K5%.5 22% 56$5$ 565$ %$$. 3 %% 225 $ 6. 5 %$ 25 5% $ $ 5$ %$$ $ % $2 9$ 52$$ I 6$ $ $6 5$ %$$ $< % * 8 $$5$2 85$<$ $%3535$$ 3 2 $% 5$$88K/ 252<5.$A1 'A!15 $96;/$'$ 56 3$.25LA&1A-1 $$K$ $5$%35956 $ 8 I% $22 $<5 8 % 35!

// /75$ $$ % $$E$5AA!F 3K5;%$ $5.2 5"$E$5AA)F 2 $I22K$5$%G%$$$22 $<%$8.% I25;K%% >>K%$K5%92 335%5 35. 5 $55$85;%;%%<$ %$ $5$ $A1 A!1E85;$ %%<!1)S%TS$5 3F#$55;% 5$22 $<$%2 $B$96 3$ $A?12$ $$ B$96I5$8% $22 $<$8$3 5 56$5 $5 I5%$25 5% $5$B$ % $2 9$// $$$5 $$5% $22 $< %% K$A&1B$96I$5$ $AC1$.5$5 K%$2 $I55$ %$ $8 $ % C&D222 %;%%A $$5$K$$$ %$ $2 I52 AC1'AA1 E$5AA!F 3$.8 % $22 $<$55 /5!: $ $$ 9$ 3$.565:$ $$ %$% % $ $<I2CC1.5 35. 5 $55 B$96%;%% $ $ A)1 2 5$955$ 565$ 3 %2 / 88 ;/$'$ 5$ %$$ $ < $ 56% $2K %52 5;K%% 586 $ %% 3 25$%2 $52:$$I2A-1.56.55$ $ $ 6 5% $. %5$ 3$. % $ 22 $<$56. %* 8 $5 $95$ $$ $AA1 5$$ 2 $ 3$$ 2$$ $ 22 $ < $ $ $ % % $22 $$5$$ %$$85 $8 % 35.5 22%3 #$55"E%6+$ 5FE511F5$ $< %I2 3>>K%$K55$ $ $ %;%5$A&1A)1#2$AC15$ $<$ I22K$ $$ % &1D222 2A&15"$$ I 2 ;% $$5$5$2 85$<$ % $2$<5 $!

$9$2 $$$2: 59$#25$ $2 2 $%2 $ 3( E3e,F85 K:$K $9$, #$5$ E5AAAF5$ $$ %5 $ 35 % I22K$5$%G%$$$ $ < %% I % 3 >>K% $K5. 56% 563$ 56$5$ 53$835$.;<%$ $ $5$$ $IA11$ 3 $I5 %3$ 3 $3 I $8;8 G$5$#$5$$ $52 85$<$ $9 2 $$$2: 5:9$$22 $<$55%A1A)12$ % 5 K% B$96 A-1 % % B$96 AA1. $5K 5$I.I53$$ 5$ $< 6 2: 5:9A)1A-12G5 2$$ 565$ 3 2 588 %$985(/88;/$' $A&&A-565$ 3 % &1D5 $955( 85%11DEAAAF 5 $52 5. $56$9%$.2 5 3$E%511!F 88 $ $ 55 $5$1)% 92%$6 3K$8 $ 5 %2 55$2K$C1$2 85 <$ 3$$%5I; $2 %%$85;<%I 2CA12%%;%%A!&Ef!11S%TSF2K$3K. % 5$22 $%I.5$85;%;%%$ %$ $A-1 Ef&C1 S%TSF 3$9 % $ 22 $ < A-1 A-) $ $. 6 $K% 2 2 A?& 2$ 5$ 85; < % B$96 AA- Ef 11 S%TSF#$5$$ %$5$25$ $ $2 I52 AA-RAAA% 3$.% 85;<56 )1DEf!)S%TSF$.5$$ 33 $I.55$ %$$ $<$5$K$ $ I3$65:$68 56 % $22 $ <6$2$$ 8 $5$ 525$25$35$%35G5 %3$ 6$$$55 8 % 35.$ K$ %25K2 $!C5$N3$O% $E15$5$ C $. $FE0""511)F 5$2 85$25$$2 55$ 9$ 5$ < A?1 I 11 8 6.5 56%2 563$ $ 5 95 565$$ $525L$2%$. 56 E%511!F2 5$<0" 3$.55%I 56% $ $ 5$!C 5$ $ 5 $ I 56%!!

$ 22 $ < $ &D $ $ I 5 $$ $ )D 9% 6% $22 $< $ 9%2 5$5$ 53$$.$$3$ % $253 8 % 35 #%G%56 % 2E4," 511!F$56$%353$$.$ 5$.$5 7 % $.; % $< K$88 $5$5$$ $$$%5;5 $$5$2 $$ 3$#25$5$ $<$ % 5 I5 %3$ 3 %$$$5$( $5 $; %$$ $$$$8 % 352 $$ ( $3$ /5 #$ 5 *,: E4%$ 5 111F %$ % $ $<I26. $2 38 %9!C SE$ %%-<F 3>>K%$K5B$96I.5%;%5111S E85;11)S%TSF$5$ % $2 ; $A?1RAC1 $ $ < % $ B$96I 568 R $ %!-1 S EC1S%TSF III.2.2 Les polychlorobiphényles #%K 5$5$2:$6/ 256=$E55$$F 6% 9 F 5$ 22$$ $ 5$.$. %5$ E$ %$ 5$$ %$ 3K$ $ 5$F I 2 $ $ A!1. 5 3 56$5$ $$%;% $85;$ %$ $A-1 A?1Y$'I'%;%%2 $ %% $2 $2$5$ 22 $ $$ 8M $8. I 2 A?1. 5$ 2%K$%$$ 5%$ $ 565$ 5 2 $ * 8 $ 3$. $ 25 $ %% $ 5$ 2:$ 6$ 5$ 2:$ 56/$. $ 9 $ $$2 335%88 $5$2:$6/ 256=$ 6% 9 5$295%$$5% $ %% 25$$ %5 5$%$$25 5% 2 5%56 %$$ $ %2 $ $ $ 56. % $ $ 1 K$ $ 5$ 22 $ $ 56. % $%35 $6G $35$ $ 3 9 $ $$ 2 $ 5 K % $22 $$5$$ %$$8$5$$$ I!&

22K$5$%G%$I56 55% 52 5$.; % $. 2.G2$$ 3 // :% %3;.; 5$ $$5$ $AA12 % 56 55 % ;6 $$ %$5$$ E$5AA!F$ 5$E $$5AAAF 3K$E$5AA)F % 95$22 $$56. %39 %%.$A!15$ 5%;%% A-1 A?1 2$ % $8.% $ ; 5% $5%5$$$$5$ $A?12 $$$ $ %$ $$ 5$ $$ $A!13.5 352 $5 A)&$3 2$$I % 2. 6% 9 / 2 5 $2 % $2 95 $ $ 2K$A)& 5$ $%$ $ $ 5$.$. %5$ 85K$$55%5 2 5$ $$ 39$$ $ 3$ 5;%$ % $$9% $22 $I2 $ $A?)RAC1.$5 $$ $$I2AA1$ $ AA& $$2 $ $2$$ $$5$)K$ $2 $$$ * 8 $ 2 $ $ %56$"$: $5652 $;2$. $$2$ $35$ $22 $$5$$ %$ $E0511?F2%2 A?1$I5%;%%2 $ %% $2 5;K%2$ $AC16$2$3;259 /$$E511?F %$ $5$ $5$85;$ 78$C&CIAAA.565:$6 $ %$22 $ %%I2A!1%8 %A&1A-12$ 3$ $-1E85;W?X!S%TSF2$5$22 $ % K$ 2% I. 5$.; A!1.$ 5%5 $ $AC1 /525$$ $2 5. $$550$2 $I22K$5$ %G%$$ 622 $ $ 56. %$ 22 ;%.% $ $A!13952 5 %%96I2$ $ A-1 2 $ A?1 A?) 2$ 5$ $ % 8 %B$96AC)$$35$$5$$ %$$8!)

#$$ $5$65$: $$2$E7%511&3F 3$2 85$88 9592; $'$$$ %%$5 5.$ $5$<$*$2 5955$ 35%55 $ 5 %2 555$ $%I2$ $A)1 3$. 25%$5$ $A-1%$5%;%% $%$ AC1 AA?"5 5 5% $5$$ $AC15$.;$55.%96I2AA?2 852 85 5$$$ $2:$56/$/885$%359565$ $ 25$ 5 %2$96/ 256=$ 96% 9 #$55 5$$, 5$ 5%$ $5$*$52$%$ AC1AA12$5$ $%$8#$55 $ $5$: $5K$835 ;$ % 2%2$K$3 $ 5 8 $5$.5$ %;%5$$ %$ $$5$$ %$$8 $% :IAA& /5!: #$$ 2 $5$ $5% $2 = " E7 5 AA!F 3$. 5 35% 22 $.$ A!1 2A-1AC1 $$$5$$ %$$8 2 2 $$ $K$835$ %2$$1)S85 %5 2 % 9%$ %$ ; 2L$% $2 9$$ $ 3 225$8 $%$ $$5$= "5$$$22 $$22 $ 2.6$$ $95$ 2L$% $2 9$E$$55%;$ $JF 5 $$ 2L$% $2 9$5 5$ $2.$$3$$5$$ $I 2 ;% $5$#$5$5$"= 5$ $%;%5$ %$ $$5$ $$ %$$ $2.%11C11S #$5= E/$5ACAF 3$.2 8585 35$.$;/$'$52 A!)RAC15$22$$ $5$$ %$5$$I2$ $A&15$22 $%8 % A)1 A-) B$96I 85;%;%5 &1 S%TS.$ A-- 2$ % B$96I$.5$ %2$$11S%TSAC1 #$ 25$ E511F 5$ $$ %$$ 55"%AAC$2 85$2 $I22K$5$%G%$$.5622 $.$A!12$% K$%9 $22 $I2 $ $A&1B$962%$ A?.$85;$% I1AS%TS!-

2 852 $ 25%$5$ $AC12$ HB$96$ % $8EAACF $%G%$$$ 3$. $$$ $$ %$%$5 $ E#.$511?F# 7 E5 0.$5FE $$11CF /1111E 511&F 88.$%2 $- $5$% $5$5$2 = /"< $ $ $ %$ 5:$ $#/#%K 5$56$%35$ $$52 852 $2%9 5$ $A-1AC1 $$$22 $$5$$ %$$8* 8 $$$$ 2 $$25 $#$55= 52 85$K$3 5 ;.;2 ;/$'$.2A-1A?1 $$ $8.K$5$ $A?1$I56 65$ $ $ 552 3$.5 5$5%2$52 %$.$ AC)5$5$= "< $ $2 $5 K % $22 $$5$$ %$$8$2 85$55$5 %25; 5 % ^%5 56 65$ 2 $ %2 $ $ 5 2 :. $ 22 $ %2 $ 2. $$ %2 55 $#$5$$ %$$85$ $E$ %% A K$F$ %2$$!--!AS$ $%;%5$$ %$ $$5$5$"= 9$$$5$ $5$25$3$ $ 9$.56 E7 5AA!F#$55= 585; $5$$ %$$8$AS%TS$ &8 $% $9585;%;%% $2 2A?1E?AS%TSF #$ 5 2 $ 25$$ 3$$$ ;/$'$. $ 3$$$.$$ 2 $ $ 2 $ $ 5$ 88 $ E0" "5 11)F $ 95$22 $$5$ $. $ 5%$2 $;.5$ $% $I2$ 2L$% $2 9$%$ $$$ 3K$ ;.;%$ $ $ 5$ 5$ 5$ $ $5$ 55$ 56%2 $ 22 $ 25$885$ 5$;$$55%2 $ $. $#25$0" 3$. 8 5 5$.; % $;56 2 $ $ 5$$5$3$$$.$$$ $. $6 $$ %$!C5$ 8 $;/$'$% I5%G% 3$.!?

/5 < Z E+ 511CF 56$ 9$22 $A1CI11&.565:$ $$ %$%$75 35%5$ $ %I2A)1A-1AA)8 $.;$ %$ $2$ 5$ $%I2AA)5 :5%55 $ 5 %2 55 3$.2%2A--. E$ %% F!)&S2$;K%225$%2 AA&.-!S E4%$5111F 3$.I22K$5%G%$ 9$ $ % 5*,: $22$$$5$$ %$I2$ $A&1%$ 6$. 35%I2A)1956 3$.8 % $22 $ 2 52 %% 3$ $A)16$$ 6%B$96 3$ $A?1.A)15$ %2 $2 "5 56 2 $2 A? 3$. % $22 $2K$2 $2 3$ $ AC1. 85;%;%5?)? S%TS E) SF/$ 5$85; $ 5 *,: %B$96I.5 %2$)S%TS $5$$ %$$8E!1R&&SF III.2.3 Les polychlorobiphényles éthers $96IB 5.%26 $ 88 $$5 % $ 9 #/$56. %* 8 $5$959$ $2 $5$B$6 I95$#/2 G5$>>K%$K5/88$ %2 $ $ 2 $$KI22K$5$%G%$2 2 $3 %5 2$$95$ 5$959$2 85$ 5$ $IB % 95$22 $#/$5$88 $ %2%$56. %$ $% 2$5$ $A?1 // // 2E$511!F 5:$ 5$#/$$ $$ %$.K E#%%8B F ; :$ $ E" + F 55% E + $F $3 #/%$ $$5$$ %$$%355 I52 $55 $ 88 $ 8 %5 $ % 5$ %%; #/ #; 8 %5 $ 88 $ 8 $ $ 5$ $ ;$$ 5 "; E#/&? AA 11F $ 8 K$5 3$ $A?15 $95#";E#/1AF22H25LI58 $ $ A?1 /.K 5 #/1A 22H.$ A?) 5$ $!C

% $ K$ 2%#K$ A?C 5. 5 %2 $ %B 5$ $%$ $$ 6 $2 $I55$#/&?AA * 8 $$56$%35$$$ 3$.% $22 $#/1A$ 5$$ %$$8/55%;:$$5 $$$% K$5$ $AA'ACA$2 $B$96;$ %$$8EAA?RAA)F5 $96.K 5$ $ #/1A % B$96 AAC%$ % % $5K $ % IAAA /59$56/$E.511)F 3$. 5%% $$ #/ $ 5$ $ %$ $8/ $8 5 2 % #/ 1A9 % 5 % 5#";5 $9$5$$25$ 2 8 $ 5 $3 #/ $%35 25L $2 % 5 "; * 8 $222 % 592'#/5$$ %$$ $ #/')!92 G5 I58 % ;'#/2 3 % #/' 1A /5!: #$5$ $2 $5$5$2 "< = /E 5 11&F % 9 % ; 5$ 22 $ #/ % $8.%$5$$ %$$8#2$5$ $A?15$22 $#/ %$ $$5$$5$$ $% % $ 5 I56% 52 ##/I2$ $A?1/885#/ 1AE %2 $ %B % 5 %%5##/F$5 %2 $ %B %2AA-D$5$1#/5:$ $EC&?--C)AA11)!)&C! 1AF$22 $#/$%35 252 ;% $5$( $3$5$ 5$"= 5$25$ % $.$2.%$ $ #/1A -! S '& S $ 5$ $ %$ $8 E11F#$ 5 5 "52 $$85;#/1A %2$1-&1&S%TS$5$ $ %$$89 $2 I22 5#/2 56 11 %2$!A111,#$55= 5$, 5#/$5$$ %$$ $% I $ $ 5$ 5$" / E <$ 11)F% 5$%G%$ $2 5$2 85$#/$ $#/2 $ 35% $5$)I1$$.35% $$2 $ %2 $ $$5% $ $85%%$3 % $ $$K$ $* 8 $E <$ 11)F%$ $ $ #/1A 3 2 25$ %2 $ $ 5$!A

$ %$$85"!)S9 $2 I85;&A S%TS$,#/1A$5$$ %$5"$$% I1 $ $2 85$#/%$ $$ $ %$%$ 7 %.5$%G%$ $5$#2$522 $5$$ %$.$A?C 5$ $ #/ 6 $$ 6% 5 #/1A 5% 5 #/ %B E $$ 11CF 3$. 5%9 5$ $ #/ $ 8 %5 $I52 ;% 5$ III.2.4 Les éléments traces métalliques #%3;.; 88 $$5 % $ 925 %3$ 5$.;$ " (%$5$ $A?19 %$.5 % 3I 55E311F.3$5 5 7 _56$IB$9$ 5. $55 H. 352$ $$ 555$52 56< %%I % 8 $ %5 5. 5%. %2 $25 56$ 5 % 56. % 2 5$. $ %$ B 65 % $ 932$25$111$$K$3 2 % $ $$ $2 35$$5 % $ 9 // 2 5$.$ 55$%. % $ %$$ $ % 559$ 3>>K%.5;K%. 5 $552 % $ $A?1RAC12$% $22 $.5%$ 25 5% $2 5%5$ %$$ $% 559$$56. % )!! 25 %3$$25$$ %$6 29.$ $$56. %// 2 %36$%$$$$6.$ 55$ E $ 3$ 5 $ %$ 5$$ $ %$%$F 2%68 $2 $5 $2.$.2K 5 9E3 11F ' 52 %11I11# ' 56% %.5.$111I11# ' 522 55 $$ I56$$25 %3 $ $A?1 252%K. 5 $55I58>0K%$K55 % 56. %253 H 5 %9 2 2%2 &1