LES DEFIS DU DEVELOPPEMENT DU MARCHE DES SERVICES MOBILES A VALEUR AJOUTEE EN AFRIQUE. Par Dr.-Ing. Pierre-François KAMANOU



Documents pareils
Présentation d une offre harmonisée de Numéros Courts Mobiles pour SVA au niveau de la sous-région Afrique Centrale

Session 9: Suivi de la mise en œuvre de plans nationaux large bande

INGENIERIE ET DEPLOIEMENT DE RESEAUX COMPLEXES WiMAX - INTERNET - VoIP

ETAT DES LIEUX DE LA REGLEMENTATION ET DE LA LIBERALISATION DES TELECOMMUNICATIONS AU BURUNDI. I. Réglementation des Télécommunications au Burundi

ANNEXE 3 CHARTE DE COMMUNICATION DES SERVICES SMS+ / MMS+

TOGO CELLULAIRE LE GUIDE DU MC+

la séparation totale des activités des postes et télécommunications;

Secteur des Technologies de l Information et de la Communication (TIC) PLAN D ACTION

Document d Interconnexion - Raccordement via IP Version applicable à compter du 1 er janvier 2015

ANNEXE 1 RECOMMANDATIONS DEONTOLOGIQUES APPLICABLES AUX SERVICES SMS+ / MMS+

Rapport final IGF-AC, edition 2013, Kinshasa

QUESTIONNAIRE QUALITATIF «SERVICES VOCAUX A VALEUR AJOUTEE»

SMS+ PRÉSENTATION. Ensemble, protégeons l'environnement. N'imprimez ce document qu'en cas de nécessité.

ANNEXE 1 RECOMMANDATIONS DEONTOLOGIQUES APPLICABLES AUX SERVICES SMS+ / MMS+

CONTRAT DE SOUSCRIPTION OFFRE PUSH-CLASSIQUE

SYNTHÈSE. Quelles sont les perspectives du marché des services en ligne?

Le cadre juridique de la fibre optique au Sénégal? Baye Samba DIOP Chef service affaires juridiques ARTP Sénégal

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

La Voix sur le Réseau IP

PLAN DE NUMEROTATION ET PORTABILITE DES NUMEROS

Voix sur IP : synthèse du cadre juridique européen

Observatoire annuel du marché des communications électroniques en France

OFFRE SMS+/MMS+ & SMS+ PUSH PREMIUM ANNEXE 4 : CONDITIONS SPECIFIQUES AUX APPLICATIONS DE CATEGORIE 4. V8.1 (février 2012)

CONDITIONS D OBTENTION DE L ALIAS COMMUN DANS LE CADRE D UNE OFFRE SMS+ CLASSIC

E T U D E. Les services multimédias mobiles. Juin Etude réalisée par le cabinet Analysys pour l Autorité de régulation des télécommunications

Le mobile en masse: L éveil du marché marocain

ANNEXE 4 CHARTE DE CONCEPTION DES SERVICES SMS+ / MMS+

Commercialisation d une offre télécom pour les PROs, TPE et PME

Juillet Décision n en date du 22 juillet 2010

Chartes SMS+ applicables au 01/04/2015

A C S E L L'ASSOCIATION DE L'ECONOMIE NUMERIQUE

SERVICES TELEPHONIQUES A VALEUR AJOUTEE

Le secteur des Technologies de l Information et de la Communication: Des Réalisations Importantes et des Perspectives Prometteuses

Analyse des marchés de gros de la terminaison d appel SMS

Orange donne une nouvelle dimension à sa stratégie entreprise

Offre de référence de terminaison d appel SMS d Orange

OFFRE DE RÉFÉRENCE DE TERMINAISON D APPEL SMS DE SFR A DESTINATION DES OPERATEURS MOBILES SUR LE TERRITOIRE METROPOLITAIN

ARTICLE 2 FONCTIONNEMENT DE L OFFRE SMS+ CLASSIC

Cahier des Clauses Techniques Particulières. Convergence Voix - Données

Evolution des accords commerciaux entre opérateurs

Bilan des cycles de régulation des terminaisons d appels vocal fixe, vocal mobile et SMS en métropole et outre-mer, et perspectives de régulation

Qualité de Service des réseaux fixes: Défis du Régulateur

Union Internationale des Télécommunications (UIT)

L accès ADSL ou SDSL professionnel

OFFRE DE RÉFÉRENCE DE TERMINAISON D APPEL SMS DE BOUYGUES TELECOM A DESTINATION DES OPERATEURS MOBILES NATIONAUX

SALON INTERNATIONAL DU MULTIMEDIA ET DE L ECONOMIE NUMERIQUE (SIMEN)

TELEPHONIE ET INTERNET

Harmonisation des politiques forestières et fiscales en Afrique centrale : Défis et perspectives

Services de téléphonie

Rapport 2012 de l Observatoire de la téléphonie mobile en Afrique subsaharienne. Résumé

OFFRES MOBILES SFR TARIFS. Tarifs valables au 01/04/2015 SFR.FR

La VoIP & la convergence

Organisation du module

Le Paiement sur Facture Opérateur

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

Dossier de Presse Freeplanning

Med-It, Participation du Groupe Algérie Télécom Communiqué de Presse

Mise en œuvre et résultats des tests de transfert de la voix sur le Protocole Internet V.o.I.P

MINISTERE DES POSTES, DES TELECOMMUNICATIONS ET DES NOUVELLES TECHNOLOGIES ET DE LA COMMUNICATION

de tarification pour le Service Mobile

CATALOGUE FORMATION CONTINUE

Informations pour les bénéficiaires de projets

Cette offre remplace et substitue, le cas échéant, la participation du Groupe Figaro aux frais de téléphonie personnel (notes de frais).

Du ROI pour le Wi-Fi!

Les forfaits bloqués M6mobile ÑçêÑ~áí=NVIVVb= ========= ~îéå=éåö~öéãéåí=çé=oq= ãçáë= ÑçêÑ~áí=OOIVVb= ========= ~îéå=éåö~öéãéåí=çé=no= ãçáë=

La technologie de la voix sur réseau IP (VoIP) fait son chemin

CENTRE NATIONA L DU REGISTRE DU COMMERCE (CNRC)

Présenté par OUEDRAOGO Adolphe Chef de Brigade de la CIMA. DAKAR, les 3-4 et 5 novembre 2009

Rapport Annuel de l'arpt 2011

Autorité de Régulation des Communications électroniques et des Postes

Conception d un outil d aide au déploiement d un réseau EV-DO dans un concept IMS pour l opérateur CAMTEL

Autorité de Régulation de la Poste et des Télécommunications. Direction de l Interconnexion et des Nouvelles Technologies.

REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE *********** UNITE DIGNITE TRAVAIL AGENCE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS

FRATEL 10 ème rencontres

Organisation africaine de la Propriété Intellectuelle ***************

Solutions Téléphonie sur IP as a service. Journées Techniques Réseaux 2010

La demande de données expliquée

NOTIFICATION. relative à la fourniture de réseaux ou de services de communications électroniques

PRESENTATION MOBILE GLOBE. Jusqu à 80% d économies sur vos factures En toute liberté

Connaissances et compétences requises : coordonnées géographiques, réflexion critique, recherche de documentation, rédaction, support cartographique.

IPBX SATURNE. Spécifications Techniques

Offre de référence d interconnexion «Push SMS» d Orange

L'ouverture à la concurrence

Table de Matière. Catalogue d Interconnexion_2013 Airtel Burkina Faso SA

EN AFRIQUE SUBSAHARIENNE

NOVEMBRE Dossier de presse. Société Générale, 1 er réseau de banque universelle. en Afrique au service des Entreprises

Le catalogue TIC. Solutions. pour les. Professionnels

TERMES DE REFERENCE POUR LE RECRUTEMENT d un(e) ASSISTANT ADMINISTRATIF CONTRATS-FINANCES-MARCHES (AACFM) auprès du RAF ECOFAC V du RAPAC

MARCHES PUBLICS DE TECHNIQUE DE L INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION

Examen des dix (10) années de mise en œuvre des décisions et engagements du SMSI-05.

Pour une coopération parlementaire régionale accrue avec les organes de traités relatifs aux droits de l homme

Services Cahier des charges

Construire Maintenant Les Projets de demain

CURRICULUM VITAE. CHRISTIAN LASSONDE, ing. (Lassonde Télécom inc.) Beloeil (Québec) J3G 6M1 LASSONDE TÉLÉCOM INC. :


L Autorité de régulation des communications électroniques et des postes ;

RÉÉVALUATION DES ACTIFS IMMOBILIERS DES SOCIÉTÉS D ASSURANCE SUIVANT LES DIRECTIVES DE LA CRCA & DE LA CIMA

Sébastien Thouvenot. Avocat - Eversheds LLP

Transcription:

Paris le 01 Novembre 2007 LES DEFIS DU DEVELOPPEMENT DU MARCHE DES SERVICES MOBILES A VALEUR AJOUTEE EN AFRIQUE Par Dr.-Ing. Pierre-François KAMANOU 1 Introduction Dans le cadre de leur politique de réformes structurelles visant la libéralisation de l économie et l amélioration de la compétitivité, l ensemble des gouvernements des pays africains ont engagé des programmes de restructuration du secteur des Télécommunications dont la mise en œuvre se traduit entre autres par : l adoption d une nouvelle loi des Télécommunications, la création de l agence de régulation des Télécommunications, la mise en place d un environnement concurrentiel avec au moins 2 opérateurs mobiles GSM privés, la privatisation de l opérateur historique exploitant le réseau fixe. Les principaux objectifs visés de cette réforme sont : - améliorer l offre globale des services de télécommunications du point de vue quantité, qualité et à des prix accessibles, et faciliter l accès au plus grand nombre de la population y compris en zone rurale, pour répondre aux besoins multiples des utilisateurs et de la population, - favoriser la participation des opérateurs économiques privés nationaux, surtout dans le domaine de la libéralisation des services à valeur ajoutée (téléphonie mobile cellulaire, transmission de données, fourniture d accès Internet,.), - assurer la contribution de ce secteur au développement économique et social du pays. On assiste donc aujourd hui à une forte croissance du marché de la téléphonie mobile dans chaque pays. En plus des services de téléphonie de base offerts, chaque opérateur offre également des services mobiles à valeur ajoutée via des numéros courts surtaxés ou via l Internet mobile (portail WAP). S agissant de la libéralisation des services à valeur ajoutée (SVA), il a pour objectif la création d offres complémentaires aux services des Opérateurs pour satisfaire de façon efficace les besoins des utilisateurs en développant une gamme variée d applications accessibles via tous les opérateurs de résau. Toutefois, malgré la forte croissance des abonnés mobiles dans chaque pays, j ai pu observer que le marché spécifique des services SMS et vocaux à valeur ajoutée offerts par des tiers-fournisseurs (autres que les opérateurs mobiles), n est pas structuré de telle façon à assurer un développement durable. Page 1/7

2 Analyse du marché actuel des SVA mobiles en Afrique Dans le contexte de la libéralisation du secteur des télécommunications en Afrique, j ai eu le privilège de participer entre 1996 et 1999 à l acquisition des nouvelles licences de réseaux mobile GSM dans plusieurs pays francophones pour le compte de MSI Cellular Investments, connu aujourd hui sous le nom de Celtel International, sous la supervision directe du Dr Mo Ibrahim, le fondateur du groupe. Après plus de cinq années d expérience dans le développement du marché des services mobiles à valeur ajoutée en Afrique, je constate que dans bon nombre de ces pays, malgré l existence de Régulateurs des Télécommunications, l environnement n est pas favorable à l émergence des agrégateurs de services mobiles à valeur ajoutée. La situation varie d un pays à l autre comme l indiquent les cas suivants : - Cas n 1: le Régulateur délivre des licences de services de télécommunications à valeurs ajoutée et des numéros spéciaux (courts et longs) à des sociétés-prestataires mais les opérateurs mobiles n ont pas encore signé d accord d interconnexion et de partage de revenus avec ces sociétés; - Cas n 2: le Régulateur n a pas encore mis en place l environnement légal spécifique; toutefois les opérateurs mobiles ont conclu des accords avec certaines sociétésprestataires leur permettant de lancer les services SMS surtaxés basés sur les numéros courts des opérateurs; mais la plupart de ces accords ne sont pas équitables au niveau partage de revenus pour le développement des fournisseurs de SVA; - Cas n 3: le Régulateur n a pas encore mis en place l environnement légal spécifique; et les opérateurs mobiles n ont pas d offre d interconnexion et de partage de revenu pour les agrégateurs de services mobiles à valeur ajoutée. Je voudrais souligner les deux meilleurs cas pratiqués: - Depuis 2002 au Cameroun, l Agence de régulation des télécommunications (ART) a introduit une licence de services de télécommunications à valeur ajoutée sous le régime de l Autorisation et depuis 2003, elle a mis en place et gère un nouveau plan de numéros spéciaux comportant les numéros courts et longs qu elle attribue aux prestataires de services autorisés ; - Au Sénégal, l Opérateur Sonatel-Orange applique un très bon modèle de partage de revenus avec les Fournisseurs SVA pour les services SMS surtaxés, avec un reversement de 90% de la surtaxe (tarif utilisateur final moins le tarif normal). 3 Les SVA mobiles : Composant clé de la chaine de valeur des TIC La Chaine de valeur des TIC présente l éco-système regroupant les différents acteurs de l industrie des télécommunications et explique comment ces ressources peuvent permettre d offrir des services à valeur ajoutée innovants, accessibles à l ensemble des utilisateurs. En se basant sur la régulation des télécommunications, et prenant en considération l évolution convergente des services, il est important de rappeler les activités principales de chaque opérateur dans la chaine de valeur des TIC tel que présentée sur la figure ci-dessous : Page 2/7

Figure 1 : La Chaîne de valeur des TIC en Afrique - Utilisateurs finaux équipés d un terminal (téléphone fixe, mobile, ordinateur de bureau/portable) permettant l accès aux services de base offerts par les opérateurs de réseaux ou aux services à valeur ajoutée offerts par les fournisseurs SVA. - Opérateurs des réseaux de télécommunications sous le régime de licence de réseau public. Leurs missions consistent à déployer des infrastructures de réseaux de télécommunications avec une couverture nationale dans le but de fournir les services de téléphonie de base et les services à valeur ajoutée à leurs abonnés ainsi que des services support (de transport) aux autres opérateurs et fournisseurs de SVA. Ils offrent à leurs abonnés une interface pour accéder à ces services, et collectent les revenus générés par l usage de ces services. - Fournisseurs des services de télécommunications à valeur ajoutée soumis au régime de licence de services. Dans cette catégorie, nous comptons deux types de Fournisseurs : o Les Fournisseurs d accès Internet (FAI), dont l activité principale consiste à offrir au grand public des services d accès Internet via la connectivité aux infrastructures déjà installées par les opérateurs nationaux ou internationaux. Plusieurs technologies d accès sont disponibles aujourd hui, parmi lesquelles: Réseau téléphonique commuté (RTC), accès sans fil fixe, ADSL, VSAT, WIFI, WiMax, GPRS/Edge et UMTS. o Les fournisseurs d accès télécoms (ou Agrégateurs SVA) dont l activité principale consiste à fournir et exploiter des numéros spéciaux (courts et longs) à des tiers-fournisseurs SVA, leur permettant ainsi de distribuer leurs services en ligne à travers tous les opérateurs mobiles et fixes; ceci requiert la mise en place d accords d interconnexion et de partage de revenus entre chaque opérateur et l Agrégateur SVA. Page 3/7

- Fournisseurs de services d applications comprenant les Fournisseurs de services Internet (ISP) et les Fournisseurs des services d applications mobiles (WASP) via le Web, Vocal/IVR, SMS, WAP, MMS, Vidéo. Les WASP fournissent et opèrent les plateformes applicatives, sur la base de partage de revenus. - Fournisseurs de services à valeur ajoutée (FSVA), toute entreprise (Opérateur Télécom ou non), qui souhaite utiliser les TIC pour offrir des services à valeur ajoutée à sa clientèle via le Web, Vocal, SMS, WAP en complément à ses services de base. - Les Fournisseurs de contenu, produisent et fournissent différents types de contenu au format natif ou au format du terminal mobile (texte, audio, image, vidéo ). Le développement des TIC consiste à fournir tout service d information/contenu sous divers formats et de faciliter l accès en ligne à ces services, par le plus grand nombre d utilisateurs finaux dans des conditions transparentes et non discriminatoires. Chaque développement TIC a pour but la création d une valeur ajoutée pour le fournisseur du service et les utilisateurs finaux. Ainsi, prenant en considération le fort taux de pénétration des téléphones mobiles comparé à l utilisation des terminaux PC, il est clair que le secteur des SVA pour le mobile représente un composant clé dans la chaine de valeur TIC, et peut contribuer de façon significative au développement socio-économique du pays. Cependant, on peut constater qu actuellement, contrairement au marché européen, la position d Agrégateur SVA est absente de la chaine de valeur dans la plupart des pays africains. De plus, Il faut noter que les offres existantes de chaque Opérateur GSM sur l interconnexion et le partage des revenus ne sont pas appropriées pour un Agrégateur SVA et présentent dans la plupart des cas les faiblesses suivantes: - Elles sont généralement limitées aux services premium SMS seulement; - Le tarif minimum d accès aux SVA, imposé par les opérateurs est élevé, comparé à leur tarif normal; - Le pourcentage de partage de revenus aux WASP/FSVA est très faible et est basé sur le tarif utilisateur final, au lieu d être basé sur la valeur de la surtaxe Il en résulte un très faible nombre de Fournisseurs SVA, donc un très faible développement du marché des SVA. C est pourquoi GTS Africa a été créé afin de réduire le fossé entre un grand nombre potentiel de Fournisseurs SVA et les utilisateurs finaux. 4 Le nouveau modèle du marché des SVA mobiles GTS Africa entend se positionner comme le premier Agrégateur SVA en Afrique à travers ses filiales locales, spécialisées dans la fourniture de services de numéros spéciaux unifiés et l agrégation des fournisseurs de services et de contenus. L objectif principal de GTS est de mettre à la disposition des tiers-fournisseurs (Entreprises, Grandes Marques, Medias, Organisations, Portails Web), un nouveau modèle de chaine de valeur du marché afin de leur permettre d offrir aux utilisateurs des services SMS ou IVR à valeur ajoutée innovants, accessibles à l ensemble des abonnés mobiles via des numéros spéciaux au tarif normal ou surtaxé, comme illustré sur la figure ci-dessous. Page 4/7

Figure 2 : Position de GTS dans la chaîne de valeur des services mobiles à valeur ajoutée Dans le cadre de la libéralisation des services à valeur ajoutée à la faveur du développement croissant des TIC en Afrique, il convient de restructurer le marché des SVA mobiles, afin de permettre les avantages suivants : Le développement d un grand nombre de services premium SMS et IVR, accessibles à tous les abonnés mobiles du pays, au même tarif utilisateur final par service offert ; La facilitation de la promotion du service avec la communication d un seul numéro au public par le Fournisseur SVA; Une éventuelle source de revenus pour les Fournisseurs SVA. Ainsi en vue d assurer le développement durable du marché des SVA mobiles offerts par les tiers-fournisseurs, il convient de mettre en place un environnement favorable basé sur : La disponibilité de licences de services de télécommunications à valeur ajoutée de type audiotex délivrées par l Organe régulateur; La disponibilité de numéros spéciaux (courts et longs) accordés par l Organe régulateur aux fournisseurs de services de télécommunications à valeur ajoutée ; La mise en place d accords d interconnexion et de partage de revenus entre chaque Opérateur mobile et chaque Agrégateur SVA «autorisé» en vue de l exploitation de ces numéros spéciaux. Il convient également de préciser que dans ce contexte, les opérateurs mobiles assurent uniquement les prestations de services support (transport du trafic, facturation des services et collection des revenus) et le Fournisseur SVA assure le développement et l hébergement de son service ainsi que sa promotion et la relation-clients. Sur la base de mon expérience dans le marché des SVA mobiles en Afrique depuis les cinq dernières années, ainsi que sur les meilleures pratiques dans le Monde et plus spécifiquement en Afrique, l accord d interconnexion et de partage de revenus devrait être basé sur les dispositions suivantes : Page 5/7

Cas d interconnexion indirecte (Acheminement du trafic de l opérateur vers l Agrégateur) : il appartient à l Agrégateur SVA de communiquer à l Opérateur le Point d interconnexion qu il choisit parmi ceux existants et contenus dans le catalogue d interconnexion de chaque opérateur Possibilité d acheminer les trafic vocal et SMS sur le même lien de transmission depuis l Opérateur vers le Point d Interconnexion de l Agrégateur Possibilité d activation des numéros spéciaux de l Agrégateur SVA sur plusieurs paliers tarifaires pour l utilisateur, en plus du tarif normal Possibilité d utilisation d un seul numéro spécial pour tous types de services SMS et IVR Le tarif utilisateur est défini par le FSVA et ne peut être inférieur au tarif normal offnet Pour les services premium SMS à tarif élevé: possibilité de facturer le SMS-MT de réponse à l utilisateur selon la surtaxe définie à partir d un numéro court au tarif normal d envoi SMS-MO Le coût du transport (incluant le SMS-MT pour les services premium SMS) est facturé à l utilisateur au tarif normal off-net et conservé par l opérateur Le partage de revenus des services premium SMS et IVR est basé sur la surtaxe (différence entre le tarif de l utilisateur et le tarif normal off-net de l opérateur). Dans ces conditions, le taux de commission Opérateur ne devrait pas dépasser 10%. Cas d interconnexion directe (Acheminement de trafic de l agrégateur vers l opérateur) : Le catalogue d interconnexion de l Opérateur doit préciser les conditions techniques et financières d utilisation des services de terminaison (BulkSMS et vocal) par l Agrégateur SVA L Opérateur facture à l Agrégateur SVA sur la base mensuelle, la différence entre le nombre de SMS-MO et le nombre de SMS-MT au tarif BulkSMS. 5 Conclusion Le développement croissant de la téléphonie mobile dans un environnement multiopérateurs et de l Internet doit être accompagné par le développement des services à valeur ajoutée, pour que l usage des TIC devienne une réalité pour tous, et bénéfique à tous. Le succès des SVA mobiles en Afrique dépend principalement de la création d un écosystème qui permettra à tous les acteurs intervenant dans la chaine de valeur de gagner équitablement sur la base de partage de revenus. Les Agences de Régulation en Afrique doivent créer un environnement d affaires favorable à la réelle contribution des SVA mobiles dans le secteur des TIC, afin d accomplir l un des objectifs de la libéralisation du secteur des télécommunications, et encourager ainsi les investisseurs locaux à participer activement au développement de ce marché. Dr.-Ing. Pierre-François KAMANOU Fondateur de GTS Africa Email: pfkamanou@gts-infotel.com Page 6/7

A propos de l auteur Pierre-François KAMANOU, 48 ans, est un Franco-Camerounais. Après sa Maîtrise en Sciences Physiques à l Université de Yaoundé, Cameroun, il obtient en 1985 le diplôme d Ingénieur SUPELEC en France (spécialité Radiocommunications) et en 1987, il obtient le dipôme de Docteur-Ingénieur à SUP TELECOM Paris. PFK entame sa carrière professionnelle en 1986 chez ALCATEL où il occupe plusieurs postes de responsabilité et contribue au développement des spécifications GSM pendant les huit (8) années passées au sein de cette entreprise. En 1994, il intègre TELEMATE Mobile Consultants, une filiale du groupe France Telecom, où il est chargé de l optimisation radio du réseau mobile GSM dans la région parisienne. En 1995, il crée et assure la direction de MSI France, la filiale française du groupe anglais Mobile Systems International, spécialisé dans le développement et la fourniture d outils de planification radio cellulaire pour opérateurs GSM en France et en Afrique. En 1997, il devient Directeur Business Development au sein du groupe MSI/CI, nouvellement créé, connu sous le nom de CELTEL International, un opérateur GSM panafricain. Dans ce groupe, il est chargé de l acquisition de licences GSM dans les pays francophones en Afrique : Cameroun, Sénégal, Tchad, République Centrafricaine, Congo, Togo, et Côte d Ivoire. En 1999, il intègre le groupe TELECEL International et devient le 1er Directeur Général de TELECEL Gabon. Il quitte TELECEL en août 2001 pour fonder GTS Africa. Après avoir acquis une longue expérience dans le développement des réseaux GSM, PFK se consacre aujourd hui du développement du marché des services mobiles à valeur ajoutée en Afrique. PFK a participé comme comme Expert UIT depuis 1994 à des missions de consultance ou de séminaires relatifs au développement de réseaux GSM dans plusieurs pays d Afrique (Cameroun, Tunisie, Sénégal, Côte d Ivoire, Burundi). Page 7/7