COMITE PERMANENT INTER-ETATS DE LUTTE CONTRE LA SECHERESSE DANS LE SAHEL PERMANENT INTERSTATE COMMITTEE FOR DROUGHT CONTROL IN THE SAHEL Bénin Burkina Faso Cap Vert Côte d Ivoire Gambie Guinée Guinée Bissau Mali Mauritanie Niger Sénégal Tchad Togo Executive Secretariat Programme Régional d Appui Accès aux Marchés (PRA/Marchés) FLUX TRANSFRONTALIIERS DE PRODUIITS AGRIICOLES ET D ELEVAGE EN AFRIIQUE DE L OUEST Novembre 2013 Novembre 2013
SOMMAIRE Introduction 2 Dispositif de suivi 3 Flux de maïs 4 Flux de mil/sorgho 6 Flux de riz étuvé 7 Flux de bétail 8 Vue d ensemble des flux 9 Conclusion 12 INTRODUCTION Le 13 novembre 2013, s est tenue à la Chambre du Commerce et d Industrie du Niger la réunion sur la fluidité des couloirs commerciaux des produits agropastoraux au Niger à l initiative du CILSS et sous l égide du Gouvernement Nigérien. Elle a regroupé une cinquantaine de participants représentant les acteurs impliqués dans le commerce des produits agropastoraux. Il s agit : Commerçants de céréales et commerçants de bétails ; La chambre de commerce et d industrie du Niger ; Les Ministères en charge des transports, des finances, de la défense, des affaires étrangères, de la sécurité intérieure, de l environnement, de l agriculture et du commerce ; La police, la douane, la gendarmerie, les services des eaux et forêts; Le comité national de l observatoire des pratiques anormales ; L UEMOA, la Banque Mondiale, un consultant de la coopération Nigéro-Nigériane. Première rencontre du genre, organisée par le CILSS, depuis le transfert des activités de l ex projet ATP au CILSS (PRA/Accès aux Marchés), cette réunion nationale avait pour objectifs de : Informer les acteurs sur les activités du CILSS sur le suivi des flux commerciaux et des tracasseries routières ; Informer les acteurs des corridors suivi par le CILSS sur le territoire de la République du Niger pour la collecte des données sur les pratiques anormales ; Partager avec les acteurs les résultats des enquêtes réalisées sur le territoire de la République du Niger concernant les pratiques anormales ; Donner l occasion aux acteurs des chaînes de valeurs de discuter avec les représentants des services de contrôles routiers Inciter tous les acteurs à s engager en vue de la réduction des tracasseries routières indispensable pour l accroissement des échanges intra-régionaux des produits agropastoraux; Mettre en place un dispositif national de suivi évaluation des recommandations et d interpellation à relation avec le CILSS. Photos de représentants du secteur privé et d institutions publiques de l Etat Page 2 of 10
L'équipe Flux et Fluidité routière du PRA/Marchés a également participé à la rencontre régionale de validation des productions prévisionnelles agricoles des bilans céréaliers et alimentaires prévisionnels 2013-2014 et ex-post 2012-2013, à Lomé au Togo. L'objectif global de cette réunion de la était de valider les prévisions de productions agricoles dans l espace CILSS/CEDEAO. Cette réunion a également permis d analyser l'information conjoncturelle sur la sécurité alimentaire et nutritionnelle dans la région. Plus précisément, il s'agissait de: Mettre à jour des productions prévisionnelles agro pastorales 2013/2014; Valider de la production provisoire de la saison agro-pastorale 2013/2014; Etablir les bilans agricoles et alimentaires 2012-2013 et ex-post 2013-2014 ; Examiner la situation du marché et de la sécurité alimentaire et nutrition à la fin de la période de soudure ; Partager des résultats d'exploitation de l'analyse du Cadre harmonisé (CH) des zones à risque et des populations vulnérables dans 10 des 17 pays de l espace CILSS et CEDEAO. Marché de céréales A la suite de la rencontre régionale de validation des productions prévisionnelles agricoles des bilans céréaliers et alimentaires prévisionnels 2013-2014 et ex-post 2012-2013, l'équipe a aussi participé à la 29 ème réunion annuelle du Réseau de Prévention des Crises Alimentaires (RPCA) au Sahel et en Afrique de l Ouest. Cette réunion a été organisée à Abidjan, en Côte d' Ivoire à du 25-29 Novembre 2013. En rappel il faut savoir qu au mois de Novembre ou Décembre de chaque année, le CILSS et le Secrétariat du Club du Sahel et Afrique de l'ouest (CSAO/OCDE) organise cette réunion sous le patronage de la CEDEAO et de l UEMOA. Cet événement offre une occasion d'évaluer les perspectives préliminaires de la campagne agro- pastoral et d'analyser la situation alimentaire et nutritionnelle, en vue d'organiser à l'avance les mesures nécessaires à prendre pour prévenir les situations de crise possibles. La réunion a également été l'occasion d'échanger sur l'accélération de la mise en œuvre du Cadre harmonisé (HF), l'évaluation de la charte pour la gestion et la prévention des crises alimentaires, ainsi que l'état actuel de la mise en œuvre du processus de dialogue inclusif de l Alliance Globale pour l'initiative Résilience - Sahel et Afrique de l'ouest Page 3 of 10
I LE DISPOSITIF DE COLLECTE DES DONNEES Le CILSS collecte des données sur les échanges intra-régionaux dans le but d avoir une connaissance plus complète et plus précise du commerce régional des produits de base et promouvoir les échanges des denrées alimentaires de base dans la région ouest africaine. Les données sont collectées par des organisations professionnelles dans chacun des pays à travers une organisation partenaire privée et les activités de collecte des données sont soutenues par la signature de conventions de subvention avec le CILSS. Les données collectées portent sur : le bétail/viande, le maïs, le mil, le sorgho et le riz étuvé. Les collecteurs de données sont positionnés aux points de sortie (frontières) et dans des marchés stratégiques de différents pays de la région pour recueillir des données concernant les flux commerciaux transfrontaliers et sur les denrées alimentaires de base, en fonction du type de données collectées. Ces activités de collecte des données sont menées quotidiennement dans chacun des pays. Elles sont supervisées par des points focaux chargés de rassembler les données et de les transmettre au CILSS chaque mois. Carte 1: Carte schématique des flux transfrontaliers, novembre 2013. Page 4 of 10
11. FLUX TRANSFRONTALIERS DE MAÏS II.1 exportateurs Valeurs ($) (Tonnes) exportateurs Bénin 740 197,939 Burkina Faso 705 180,964 Côte d'ivoire 3,388 688,660 Ghana 663 159,676 Mali 345 97,015 Nigéria 2,390 858,378 Togo 240 64,196 Total 8,471 2, 246,828 Les principaux pays exportateurs de maïs en novembre 2013 ont été : Bénin, Burkina Faso, Côte d Ivoire, Ghana, Mali, Nigéria et Togo II.1 importateurs importateurs (Tonnes) Valeurs ($) Burkina Faso 1,561 398,316 d origine Bénin (740), Côte d'ivoire (108), Ghana (473), Togo (240) Mali 437 84,453 Côte d'ivoire Mauritania 345 97,015 Mali Niger 3,285 1, 089,426 Nigéria (2390), Burkina Faso (705), Ghana (190) Sénégal 2,843 584,969 Côte d'ivoire Total 8,471 2, 246,828 Les principaux pays importateurs de maïs en novembre 2013 ont été : Niger, Burkina Faso, Sénégal, Mali et Mauritanie. Durant le mois de Novembre 2013, le total des échanges en volume de maïs ont été de 8471 tonnes par rapport à 6610 tonnes en Octobre 2013, soit une augmentation d'environ 28 %. L'augmentation est due à l'augmentation de l'offre de la Côte d'ivoire, du Nigéria et du Ghana suite à la deuxième campagne de maïs. Le Niger a importé environ 39 %; le Sénégal 34 %, le Burkina 18% et le reste sont allés au Mali et en Mauritanie. En ce qui concerne le prix moyen, le Nigeria a offert le prix le plus élevé de 359$/tonne; Mali était à 281$/tonne; le Bénin et le Togo étaient à 267$/tonne; le Ghana était à 241$/tonne et la Côte d'ivoire était à 203$/tonne. Page 5 of 10
III FLUX TRANSFRONTALIERS DE MIL/SORGHO III.1 Flux de mil MIL importateurs Valeur ($) exportateurs (tonnes) Burkina Faso 216 84,374 Bénin, Côte d Ivoire, Ghana, Niger Nigeria 5,400 2, 180,799 Niger Togo 11 2,469 Côte d Ivoire Total 5,627 2, 267,643 Le mil est principalement exporté du marché Pouytenga au Burkina Faso vers le Bénin, le Ghana, la Côte d'ivoire et le Niger et le Nigeria exporte également du marché de Kano vers le Niger. En Novembre, le Togo a exporté 11 tonnes de mil en Côte d'ivoire. Comparé au volume des échanges d Octobre, le mois de Novembre a enregistré une hausse d'environ 7 pour cent (de 5249 tonnes à 5627 tonnes en Novembre). Le prix moyen de la tonne due mil était de: Burkina Faso 390 $; Nigeria 404 $ et le Togo 235 $. III.I1 Flux de sorgho SORGHO importateurs Valeur ($) exportateurs (tonnes) Burkina Faso 888 219,934 Bénin, Ghana, Niger, Togo Nigeria 5,040 2, 103,105 Niger Togo 66 10,613 Burkina Faso Total 5,994 2, 333,652 Le sorgho est aussi principalement exporté du marché Pouytenga au Burkina Faso vers le Ghana, le Bénin, le Niger et le Togo tandis que du marché de Kano au Nigeria il va au Niger. Pour ce mois, le Togo a exporté 66 tonnes en Côte d'ivoire. Par rapport au mois d Octobre, les flux en Novembre était d'environ 64 pour cent plus élevé (de 3665 tonnes en Octobre à 5994 tonnes en Novembre). Le prix moyen de la tonne du sorgho était : Burkina Faso 248$, Nigéria 417$ et le Togo 60 $. IV FLUX TRANSFRONTALIERS DE RIZ ETUVE d origine (tonnes) PAYS DE DESTINATION Mali Nigéria Togo Valeur ($) (tonnes) Valeur ($) (tonnes) Valeur ($) TOTAL (tonnes) TOTAL Valeur ($) Bénin 194 136,228 67 54,740 261 190,968 Burkina Faso 326 129,508 326 129,508 Total 326 129,508 194 136,228 67 54,740 587 320,476 Page 6 of 10
V FLUX TRANSFRONTALIERS DE BETAIL V.1 Exportation de bovins Les bovins sont habituellement exportés des pays sahéliens vers les pays côtiers et pour cette période, le Bénin qui est un pays importateur a exportés 2809 têtes de bétail de sa zone nord vers le Nigéria tandis que la Côte d'ivoire a également exporté 120 têtes au Ghana. Le nombre de têtes de bovins exportés en Novembre était 42 061, comparativement à 40 344 exportés en Octobre, soit une augmentation d'environ 4 pour cent. Le prix moyen par tête était de 683$ au Burkina Faso et 574$ au Mali. exportateurs Nb Têtes Valeur ($) Benin 2,809 1, 376,127 Burkina Faso 29,076 19, 849,816 Cote d'ivoire 120 71,473 Mali 10,056 5, 770,373 TOTAL 42,061 27, 067,788 Figure 1. : Répartition des exportations de bovins pays, Novembre 2013 V.I1 Direction des flux de bovins d origine Bénin Burkina Faso Côte d'ivoire Mali de destination Nigéria Bénin, Côte d Ivoire, Ghana, Niger, Nigéria et Togo Ghana Côte d Ivoire et Sénégal Page 7 of 10
V.1II Importations de bovins d origine Nb. têtes Valeur ($) Bénin 1 622 914 286 Côte d'ivoire 8 850 5 377 198 Ghana 10 387 7 383 562 Niger 93 72 427 Nigéria 16 816 11 079 734 Sénégal 4 196 2 200 665 Togo 97 39 917 Total 42 061 27 067 788 Les pays côtiers importent les bovins en provenance des pays du Sahel et au cours de ce mois de novembre, le Nigéria et le Ghana ont importé respectivement environ 40% et 25% des bovins provenant du Burkina Faso ; tandis que la Côte d'ivoire et le Sénégal ont importé respectivement environ 21% et 10% des bovins respectivement du Mali. Le Bénin et Figure II. : Répartition des importations de bovins par pays, novembre 2013 Page 8 of 10
V.1V Exportation de caprins et d ovins importateurs Nombre Valeur ($) exportateurs Bénin 443 19,652 Nigeria Burkina Faso 30,338 3, 016,425 Bénin, Niger, Côte d Ivoire, Nigéria, Togo Mali 32,002 4, 112,630 Sénégal Total 62,783 7, 148,734 Les exportations des petits ruminants se fait aussi principalement des pays sahéliens vers les pays côtiers. Cependant les petits ruminants sont exportés du nord du Bénin au Nigeria. Tandis que le Burkina Faso exporte des petits ruminants au Togo, au Bénin, au Niger et en Côte d'ivoire, les petits ruminants au Mali sont exportés au Sénégal. Le total des échanges en petits ruminants pour le mois de Novembre a été 62 783 têtes par rapport à 56 778 en Octobre 2013, soit une augmentation d'environ 11%. L'augmentation des exportations peut être due à la célébration des importantes fêtes en Décembre 2013 et début Janvier 2014. VI VUE GLOBALE DES FLUX TRANSFRONTALIERS Le total des flux dans le mois de Novembre était $ 41.390.000 par rapport à 40,20 millions de dollars en Octobre 2013; montrant ainsi une augmentation de 3 pour cent par rapport au mois précédent.. Tous les produits ont enregistré des augmentations de volume, sauf pour le riz étuvé qui a diminué d'environ 62 pour cent. Les flux de maïs a augmenté d'environ 28 pour cent; le mil de 7 pour cent; le sorgho de 64 pour cent; les bovins de 4 pour cent, les moutons et les chèvres de 11 pour cent. Le maïs a été exporté des pays côtiers vers ceux du Sahel tandis que le mil et le sorgho a été exporté des pays sahéliens vers les pays côtiers. L'exportation de bétail a été principalement des pays sahéliens vers les pays côtiers. Le tableau ci-dessous indique le total des échanges des produits sélectionnés et suivis. Table 2: Répartition globale des flux par produit, Novembre 2013 Produit Quantité Novembre 2013 Valeur (CFA) Novembre 2013 Valeur (CFA) Octobre 2013 Valeur ($) Novembre 2013 Bovins 42,061 13,533,894,243 13,634,224,201 27,067,788 Chèvres 8,727 211,071,194 28,562,819 422,142 Moutons 54,056 3,363,295,741 3,041,354,157 6,726,591 Maïs 8,471 1,123,414,079 994,435,202 2,246,828 Mil 5,627 1,133,821,262 1,245,367,144 2,267,643 Riz étuvé 587 160,237,828 434,682,399 320,476 Sorgho 5,994 1,166,826,204 723,770,165 2,333,652 Total 20,692,560,551 20,102,396,087 41,385,121 Nb : pour le bétail, l unité est par tête et pour les céréales l unité est par tonne. Page 9 of 10
VIII CONCLUSION Au mois de Novembre, les céréales ont été échangées entre les pays côtiers et ceux du Sahel. Bétail a surtout été exporté des pays sahéliens vers les côtiers. En général, parmi les céréales, le maïs a été plus échangé avec 8471 tonnes, suivi par le sorgho avec 5994 tonnes et du mil 5627 tonnes. Le plus grand importateur de maïs a été le Niger qui a importé environ 39 pour cent du volume des échanges totale de maïs, suivi du Sénégal avec 34 pour cent et du Burkina Faso avec 18 pour cent. Le Niger a de nouveau été le plus grand importateur de mil et de sorgho avec 96 et 85 pour cent respectivement. Le ruz étuvé qui est produit en petites quantités au Bénin et au Burkina Faso est exportée vers les pays voisins. Le Riz étuvé produit au Burkina Faso est exporté au Mali alors que celui du Bénin est exporté principalement au Nigeria et dans une moindre mesure au Togo. Pour les flux de bétail, le Nigeria a importé le plus grand nombre d'animaux avec environ 40 pour cent du total des échanges, suivi par le Ghana avec 24 pour cent ; la Côte d'ivoire 21 pour cent et le Sénégal 10 pour cent. Les moutons et les chèvres ont également été négociés dans le mois en Côte d' Ivoire qui a importé environ 69 pour cent du total des échanges, suivie par le Sénégal avec 21 pour cent. Le Commerce a généralement augmenté au cours du mois de Novembre et il est à espérer qu'il continuera comme ça pour le mois suivant. Page 10 of 10