adapto solutions de bureau dynamiques technologie modulaire
FLEXIBLE «adapto» NOUS AVONS PENSE A TOUT 2 3 Vous créez une nouvelle société ou votre entreprise est en pleine croissance? Vous avez besoin de locaux et recherchez une solution immobilière opti male > que vous pouvez rapidement mettre en œuvre parce que le temps c est de l argent? > qui correspond à votre individualité parce que la particularité de votre activité vous distingue des autres? > qui répond à vos exigences en matière de qualité parce que vous proposez toujours à vos clients et à vos collaborateurs un environnement approprié? > qui répond à vos exigences en matière de rentabilité parce que vous êtes, vous aussi, contre le gaspillage? > qui, en tant que solution temporaire ou permanente, correspond à vos besoins d espace? En bref, vous souhaitez une solution immobilière flexible qui peut croître avec vous. Un concept de construction très bien étudié qui vous offre une prestation globale, jusqu à l objet clés en main. Vous pensez à «adapto» d ERNE parce que vous ne voulez rien laisser au hasard.
2 5 1 3 6 1 Bâtiment administratif Réalisation en construction modulaire à 3 niveaux. 2 + 4 Solution d avant-toit Des réalisations individuelles. 3 + 6 Pavillon administratif Bâtiments en construction modulaire avec une façade en lattis «double-peau». 5 Showroom et salle de réunion Bâtiment en construction modulaire. 4
BIEN ETUDIE INDIVIDUALITE, FLEXIBILITE, QUALITE ET ECOLOGIE 4 5 «adapto» est une solution de construction en système modulaire à un degré de préfabrication des plus avancés. Les bâtiments composés d unités modulaires offrent de l espace pour tout type d utilité et satisfont pleinement aux exigences actuelles en matière de qualité, de sécurité et de fonctionnalité. Notre longue expérience dans le domaine de la construction de systèmes est votre garantie : vos nouveaux locaux professionnels sont disponibles en très peu de temps, parce qu «adapto» est bien pensé, contrôlé et complet. Bien qu il s agisse d une solution de systèmes standardisée, «adapto» est suffisamment flexible pour s adapter à vos idées d implantation et permettre la réalisation d un bâtiment qui correspond à vos désirs, avec de nombreuses options. Le matériau de base qu est le bois offre une qualité de locaux très élevée. Avec une efficience énergétique optimale, l ambiance conviviale offre également des atouts écologiques. Si ultérieurement, vous souhaitez opter pour un autre site ou adapter vos besoins d espace, pas de problème : le concept modulaire permet un démontage, transport et remontage faciles, entièrement selon vos idées et sans concessions en matière de qualité. «adapto» s adapte pleinement à vos besoins.
2 5 1 3 1 + 2 Finition d avant-garde Centre de fabrication CNC totalement automatisé pour la production d éléments. 3 Modules de locaux Les éléments préfabriqués sont assemblés avec la plus grande précision pour former les volumes désirés. 4 Bâtiment de bureaux Réalisation en construction modulaire. 5 Prestation globale Développement, planification, fabrication et montage tout en un 4
FIABLE UNE SOLUTION GLOBALE TOUT EN UN AVEC «ADAPTO», VOUS POUVEZ VOUS DETENDRE 6 7 Depuis la première demande jusqu à l objet fini, les spécialistes de la maison ERNE proposent une prestation globale clés en main et tout en un : conseil, planification, coordination et réalisation. Il ne vous reste plus qu à définir la taille des locaux et le standard d aménagement d après le programme «adapto». Vous serez étonné de la rapidité et de la fiabilité avec lesquelles votre bureau, votre showroom ou vos locaux administratifs prendront forme. Vous pouvez par ailleurs tranquillement ignorer la question des dépassements de délais et de coûts. Nous garantissons la qualité, les délais et le prix.
4 2 1 3 5 1 Bâtiment de bureaux Réalisation en construction modulaire avec une façade en lattis «double-peau» 2 Croquis d architecte De la vision à la réalité. 3 Halle de fabrication ERNE Fabrication à la chaîne et aménagement intérieur efficients. 4 + 5 Concept logistique bien étudié Montage Just-in-time.
CLAIRVOYANT UN INVESTISSEMENT AVEC UNE GRANDE MARGE DE MANŒUVRE «adapto» EST SYNONYME DE RENTABILITÉ À PLUSIEURS NIVEAUX 8 9 Vous gagnez du temps et économisez les frais de planification. Chaque composante comme la taille des modules, le standard d aménagement, les portes et les fenêtres est reprise du catalogue du système. Le concept de construction adapté par nature est une solution globale qui a déjà été contrôlée et qui est prête à l emploi. Vous avez ainsi accès à un produit de série individuel qui couvre de façon optimale et rapide vos besoins en locaux à tout point de vue. Vous travaillez dans un environnement naturel tout en réalisant des économies d énergie. La seule optimisation des frais d investissement n est plus suffisante aujourd hui pour qu une solution immobilière soit économique. C est à juste titre que vous voulez aussi maîtriser les frais d exploitation de votre bâtiment. Grâce à une construction en bois moderne, «adapto» garantit une efficience énergétique naturelle qui a également une répercussion positive sur les charges du bâtiment. Une réalisation selon le standard MINERGIE est également possible sur demande.
2 1 3 1 3 Conception généreuse de l espace Atmosphère intérieure agréable. Vous bénéficiez de modèles de financement flexibles. «adapto» s adapte aussi entièrement à votre budget et à vos besoins en termes de financement et de durée d utilisation. Faites votre choix entre l achat, la location, l achat avec garantie de rachat et le leasing. La formule de l achat s oriente clairement sur une solution permanente pour répondre à votre besoin en locaux. Les formules de location, d achatrachat ou de leasing sont particulièrement intéressantes pour une utilisation à court et moyen terme de la solution désirée.
COMPLET Aménagement intérieur ERNE de grande qualité PROGRAMME A LA CARTE BASE SUR UN SYSTEME 10 11 Avec «adapto», vous vous occupez simplement des aspects agréables de votre nouvelle construction. Vous déterminez le standard d aménagement vou lu CreaLine, BusinessLine ou HighLine et vous choisissez le caractère de vos nouveaux locaux, parmi de nombreuses options d équipement intérieur et d habillage du bâtiment. Les composantes du bâtiment et des locaux parfaitement adaptés les uns aux autres vous permettent une conception individuelle basée sur un système modulaire. CreaLine est le modèle de base qui, par un aménagement sobre et fonctionnel, crée un environnement propice à votre activité. La réalisation en bois et verre de grande qualité est synonyme de transparence et de clarté. BusinessLine se distingue plus particulièrement par la mise en avant des couleurs et des tissus dans les matériaux utilisés pour les sols et les murs ainsi que par un équipement raffiné en matière d installations électriques et de chauffage. Pour une zone de bureaux agréable et harmonieuse. HighLine est élégante et sobre : des matériaux exclusifs et des installations parfaitement masquées ainsi que des surfaces vitrées particulièrement grandes vous offrent un cadre digne de votre image.
Équipements CreaLine BusinessLine HighLine Façade Panneau en contreplaqué en pin douglas Panneau en contreplaqué en pin douglas, Panneau de résine stratifié 8 mm non traité avec lasure de couleur, façade en lattis de selon collection pin douglas Toiture Toit plat avec couche de gravier* Toit plat avec couche de gravier* Toit plat avec végétalisation* et pente conforme à la norme SIA et pente conforme à la norme SIA à la norme SIA Revêtements de murs Plaque de plâtre armé de fibre blanc Tapisserie toile de verre peinte Tapisserie toile de verre satinée peinte ou avec lasure de couleur Revêtements de sol Sol en bois aggloméré (OSB) clair ou vernis Linoléum, moquette résistante (bouclée), Parquet prêt à poser en chêne collé, de couleur, moquette unie, revêtement de lames de parquet stratifié collées et éléments de moquette remplaçables, sol PVC en couleur remplaçables moquette design, linoléum Revêtements de plafond Panneau aggloméré (OSB) blanc lasuré Panneau aggloméré (OSB) blanc lasuré 70 % plafond acoustique blanc, 30 % panneau aggloméré (OSB) blanc lasuré Fenêtres Fenêtres en PVC blanches ; conductivité Fenêtres en PVC blanches ; conductivité Fenêtres en PVC blanches ; conductivité thermique : 1,0 W / m 2 K ; avec triple vitrage thermique : 1,0 W / m 2 K ; avec triple vitrage thermique : 1,0 W / m 2 K ; avec triple vitrage Protection solaire Stores à lamelles horizontales intégrés Stores à lamelles horizontales intégrés Stores à lamelles horizontales intégrés dans le mur extérieur, commande manuelle dans le mur extérieur, commande manuelle dans le mur extérieur, commande électrique Portes d entrée Portes métalliques de marque, vitrées, Portes métalliques de marque, vitrées, Portes métalliques de marque, vitrées, blanches RAL 9016 couleur RAL poignée en inox ; couleur RAL Portes intérieures Portes en bois avec surface mélaminée Portes en bois avec surface mélaminée et Portes en bois avec huisserie en acier, huisserie en acier couleur au choix Installation électrique Canal au plafond et canal d allège PVC Canal au plafond et canal d allège élargi Canal d allège aluminium nature, canal blanc, interrupteurs, lampes et installation PVC blanc, interrupteurs, lampes et au plafond PVC, interrupteurs et installation de base, avec 1 prise triple dans le canal à installation de base, avec 1 prise triple de base, avec 1 prise triple dans le canal câbles par poste de travail dans le canal à câbles par poste de travail à câbles par poste de travail Installation de chauffage, Radiateurs à eau chaude pour chaleur Radiateurs à eau chaude pour chaleur Radiateurs à eau chaude pour chaleur distribution thermique à distance, conduites apparentes à distance, conduites apparentes à distance, conduites apparentes Céramique sanitaire Qualité ERNE sans accessoires, blanc Qualité ERNE avec accessoires, blanc Qualité ERNE avec accessoires, blanc * Contrôle impératif en fonction du site et du plan Options (valables pour toutes les lignes d équipement) CreaLine BusinessLine HighLine Fondation ERNE par vis pour faciliter le démontage Matériaux de façade Traitement de surface Panneau stratifié Façade en tôles ondulée Fenêtre bois-métal ERNE VISION-3000 avec éclairage maximal et couleur RAL au choix Paquet Minergie / standard basse énergie pour l enveloppe du bâtiment Paquet Minergie / standard basse énergie complet (avec ventilation double-flux) Avant-toit de l entrée, marches et rampes en bois ou métal Avant-toit circulaire 60 / 80 / 100 cm Végétalisation extensive du toit* Protection contre la foudre selon les prescriptions légales Raccord du socle ventilé Chapes (sèches ou humides) Protection phonique accrue des murs intérieurs jusqu à Rw > 55 db, épaisseur totale 11 24 cm Portes spéciales avec protection conte le feu et isolation phonique jusqu à Rw > 48 db Parois de séparation vitrées avec et sans isolation phonique Élaboration d un concept de couleurs Plafond acoustique blanc, 70% de la surface avec une frise sur le pourtour Installations à courant faible selon vos exigences Système de détection-incendie Appareils climatiques combinés avec pompe à chaleur Production de chaleur par pompe à chaleur, chaudière à pellets ou chaudière à condensation au gaz Ventilation double flux avec récupération de chaleur * Contrôle et calcul impératifs en fonction du site et du plan Habillage en lattis de bois Panneau stratifié = en option = inclus Bois contreplaqué de qualité garantie Autres sur demande
Caractéristiques du système Largeur des unités de module m d axe en axe (ou 3,45 m) ; largeurs spéciales possibles Longueur des unités de module 5,90 m / 8,85 m / 11,80 m / 14,75 m d axe en axe ; longueurs spéciales possibles Hauteur libre Hauteur totale par étage Nombre d étages 1 à 3 Isolation thermique Structure murale extérieure Structure du sol 2,56 m ou 2,80 m (sans chape) 3,26 m pour une hauteur de local de 2,56 m ; 3,50 m pour 2,80 m de hauteur de local, plus un vide sanitaire d au moins 0,2 m Correspond aux prescriptions légales (SIA 380/1 2009) en vigueur dans tous les cantons suisses et à la dernière Ordonnance allemande sur les économies d énergie (EnEV). Ossature bois en bois indigène, double parement, épaisseur totale env. 27 cm, façade ventilée, isolation thermique 20 cm, valeur U 0,2 W / m 2 K Ossature bois, épaisseur totale cm, isolation thermique de 24 cm, valeur U 0,17 W / m 2 K, tenir compte du vide sanitaire de 20 cm sous le bâtiment Structure de la toiture Ossature bois, épaisseur totale cm, isolation thermique de 32 cm, y compris de la pente, valeur U 0,13 W / m 2 K, revêtement de gravier Structure des murs intérieurs Protection incendie Ossature bois, isolée, avec double parement en plaques de plâtre armé de fibre, épaisseur totale 13 ou 15 cm Conforme aux prescriptions légales, en fonction des projets jusqu à REI 60 icb. Protection phonique Selon la norme SIA 181, niveau 1 ou 2 Schéma de l implantation m (ou 3,45 m) 14,75 11,80 8,85 5,90 14,75 11,80 8,85 5,90 14,75 11,80 8,85 5,90 17 m² 26 m² 35 m² 43,5 m² Vous pouvez concevoir votre plan à partir de ces surfaces.
Exemple de plan «petit bureau» (103 m 2 ) Exemple de plan «bâtiment de bureaux ou extension» (2 x 209 m 2 ) 11,80 4,76 4,76 15 4,76 1,50 15 15 1,50 15 1,50 4,76 15 15 4,76 6,66 8,85 20 20 20 2,56 8,85 2,56 12 3,43 15 13 1,20 15 8,85 3,43 13 1,20 8,85 3,43 13 1,20 3,43 15 13 1,20 15 Exemple de plan «showroom» (130 m 2 ) 14,75 14,75 20 2,56 2,56 20 20 2,56 20 2,56 20 2,56 4,76 11,80 4,76 2,56 6,66 20 20 2,56 12 14,75 14,75 20 11,80 6,66 12 14,75 14,75 20 20 20 2,56 2,56 2,56 20 11,80 11,80 20 2,56 2,56 4,76 15 1,50 15 4,76 15 1,50 15 6,66 12 2,56 4,76 12 6,66 6,66 20 2,56 12 2,56
Fenêtres en finition PVC ou bois-métal Fenêtre Pos. 1 Dimensions extérieures cadre 206,4 / 142,1 cm Dimensions intérieures cadre 183,4 / 119,2 cm Dimensions de l ouverture gros œuvre 194,0 / 135,3 cm Surface vitrée 1,844 m 2 Largeur module 5 cm Fenêtre Pos. 5 Dimensions extérieures cadre 113 / 142,2 cm Dimensions intérieures cadre 90 / 119,2 cm Dimensions de l ouverture gros œuvre 100,6 / 135,3 cm Surface vitrée 0,935 m 2 Largeur module 5 cm 345 cm Fenêtre Pos. 2 Dimensions extérieures cadre 256,4 / 142,1 cm Dimensions intérieures cadre 233,4 / 119,2 cm Dimensions de l ouverture gros œuvre 244,0 / 135,3 cm Surface vitrée 2,125 m 2 Largeur module 345 cm Porte-fenêtre Pos. 6 Dimensions extérieures cadre 113 / 234,7 cm Dimensions intérieures cadre 90 / 211,7 cm Dimensions de l ouverture gros œuvre 100,6 / 227,8 cm Surface vitrée 1,70 m 2 Largeur module 5 345 Fenêtre Pos. 3 Dimensions extérieures cadre 79,2 / 102,2 cm Dimensions intérieures cadre 56,2 / 79,2cm Dimensions de l ouverture gros œuvre 66,8 / 95,3 cm Surface vitrée 0,36 m 2 Largeur module 5 cm 345 cm Porte-fenêtre Pos. 7 Dimensions extérieures cadre 206,4 / 234,7 cm Dimensions intérieures cadre 183,4 / 211,7 cm Dimensions de l ouverture gros œuvre 194 / 227,8 cm Surface vitrée 3,37 m 2 Largeur module 5 345 Fenêtre Pos. 4 Dimensions extérieures cadre 206,4 / 82,2 cm Dimensions intérieures cadre 183,4 / 59,2 cm Dimensions de l ouverture gros œuvre 194,0 / 75,3 cm Surface vitrée 0,92 m 2 Largeur module 5 cm 345 cm Porte-fenêtre Pos. 8 Dimensions extérieures cadre 256,4 / 234,7 cm Dimensions intérieures cadre 233,4 /211,7 cm Dimensions de l ouverture gros œuvre 244 / 227,8 cm Surface vitrée 4,19 m 2 Largeur module 345 Fenêtre Pos. 9 Vitrine à vitrage fixe Construction poteaux/traverses Hauteur 256 cm ou 270 cm Largeur Longueur de module moins 51 cm Largeur module 5 345
Matériaux des façades dans les gammes d équipement CreaLine BusinessLine HighLine Panneau contreplaqué grand format en pin douglas non traité * Panneau contreplaqué grand format en pin douglas lasuré * Tôle d aluminium ou d acier ** Habillage en lames ajourées de pin douglas non traité * Habillage en lattis ajouré de pin douglas non traité * Bois contreplaqué de qualité garantie ** * Produit naturel, nécessitant un entretien et pouvant changer au fil du temps ** sans entretien, stable à la lumière Panneau stratifié selon collection **
Exemples de réalisation Façade Habillage bois vertical / horizontal Contreplaqué en pin douglas Façade en lattis Panneaux pleins Panneaux en fibrociment Métal / aluminium Verre avec construction poteaux / traverses Toit / avant-toit Toit plat végétalisé Toit plat avec gravier Toit à deux versants, toit à un versant
Exemples de réalisation Fenêtres Plastique Bois Métal Bois-métal «VISION-3000» Porte Bois Aluminium / acier vitré Portes automatiques Escalier Bois Acier Béton
Exemples de réalisation Mur intérieur Construction en bois Construction sèche Paroi de séparation mobile Paroi de séparation vitrée Revêtement de sol Linoléum PVC Parquet lasuré Moquette Parquet prêt à poser Stratifié Céramique Pierre naturelle
Exemples de réalisation Chauffage, ventilation, climatisation Radiateurs Climatiseur Ventilation centralisée Pompe à chaleur Chauffage électrique direct Énergies renouvelables Sanitaire Lavabos W.-C. Urinoirs Douche Baignoire Parois de séparation sanitaires Accessoires Spécial Atelier Modules avec sol en béton Passerelle vitrée Banques avec exigences accrues en matière de sécurité Constructions spéciales
Papier : 100 % FSC-Recycling Une décision consciente. 1 4 2 35 1 Bâtiment administratif avec façade en aluminium Réalisation en construction modulaire avec atelier attenant. 2 Pavillon avec habillage bois vertical Locaux administratifs et de formation. 3 Bâtiment de bureaux en construction modulaire. Vue d un bureau individuel avec ventilation et plafond chauffant / refroidissant 4 Aménagement intérieur de standing Zone clients, confiserie et lounge. 5 Halle de bureaux et de stockage Réalisation avec façade en métal perforé et fond de couleur. Copyright 2011 ERNE AG Holzbau 43 Technologie modulaire Fenêtres + façades Menuiserie www.erne.net T +41 62 869 81 81 F +41 62 869 81 00 nnnn nn Une entreprise du groupe ERNE