UN HABITAT SAIN GRÂCE À DES ISOLANTS EN FIBRES DE BOIS L ISOLATION GLOBALE. L HABITAT DURABLE. www.homatherm.com
Préface LA NATURE COMME MODÈLE L habitat durable signifie pour nous mettre à contribution la force de la nature pour créer, à l aide de ressources naturelles, un climat ambiant sain et durable dans nos logements. La nature est notre modèle pour la création de performances élevées. Les isolants HOMATHERM exploitent ces potentiels pour des solutions intelligentes dans le domaine de la construction. Des analyses précises des matières premières naturelles et l observation attentive des exigences de la construction moderne constituent la base pour de nouvelles approches technologiques. Avec le même succès avec lequel la vie s adapte à de nouvelles conditions, les isolants naturels de HOMATHERM se plient à l évolution constante des exigences de la construction moderne. 2 3
DES SOLUTIONS POLYVALENTES EXPLOITEZ LES AVANTAGES DE LA NATURE Utilisez des matériaux en bois ou cellulose pour obtenir une isolation haut de gamme et durable. Nos solutions d isolation pour vous : Panneaux souples Panneaux isolants rigides Cellulose en vrac La conception des bâtiments est extrêmement variée, tout comme leurs utilisations. Une exigence cependant est constante : l isolation doit offrir une protection optimale. Cependant, des solutions standard ne suffisent pas à cet effet. HOMATHERM a développé des produits adaptés aux différents défis : des panneaux souples en fibres de bois ou cellulose, encastrés, sans interstices, de la cellulose en vrac avec d excellentes propriétés de mise en œuvre, ainsi que des panneaux isolants rigides avec fonction de toit provisoire. Ce sont tous des produits présentant des propriétés physiques optimales pour la construction et reposant sur un concept innovant. De plus, ils sont disponibles auprès d un fournisseur unique. 4 5
UNE ISOLATION HAUT DE GAMME POUR UN HABITAT SAIN Les produits d isolation modernes tels que le système d isolation extérieure pour toitures ou le système isolant ITE EnergiePlus offrent plus qu une protection contre la chaleur estivale. Une protection thermique optimale en hiver qui vous permet des économies considérables d énergie et d argent est aussi importante que d excellentes valeurs d insonorisation et de protection contre l humidité. Vous créez ainsi de nouveaux standards pour vivre et travailler. LE BOIS PROTÈGE Lors de l utilisation de matériaux proches du naturel tels que le bois et la cellulose, la question de la protection anti-incendie est à prendre en considération. Certes le bois peut brûler mais ce qui est le plus important c est qu il possède une meilleure résistance au feu que bon nombre d autres matériaux. Afin de vous offrir une protection anti-incendie optimale, les isolants HOMATHERM sont imprégnés d une substance à base de sels minéraux prévus à effet ignifuge. 6 7
LA PROTECTION CONTRE LA CHALEUR CHALEUR ESTIVALE LA PROTECTION CONTRE LA CHALEUR Profitez de la protection contre la chaleur avec un déphasage de 10 heures. Capacité thermique élevée Densité brute élevée Faible conductivité thermique Dormir à des températures inférieures jusqu à 6 C en moins en été Un projet expérimental réalisé sur des maisons jumelées en Rhénanie-du-Nord - Westphalie en Allemagne a permis de le prouver : HOMATHERM offre des avantages indéniables, notamment en matière de protection contre la chaleur : Deux maisons identiques, deux structures isolantes identiques, réalisées une fois avec des produits HOMATHERM et une fois avec un isolant en fibre de roches les résultats sont sans équivoque : jusqu à 6 C de chaleur en moins en été. De plus, l épaisseur de l isolant HOMATHERM était un centimètre inférieure à celle de l autre produit. LA PROTECTION CONTRE LA CHALEUR Réduire les coûts tout en préservant l environnement. Des économies de chauffage en hiver Une faible conductivité thermique à partir de λ D = 0,038 W/(mK) Un isolant indéformable PROTECTION CONTRE : LE FROID EN HIVER Les isolants en fibres de bois ou cellulose assurent le standard du bien-être pour votre maison. Les isolants classiques servent surtout à économiser l énergie en hiver. Avec HOMATHERM, vous sentez la différence : Pendant la saison froide, vous réalisez des économies considérables sur les frais de chauffage. En été, vous dormez plus au frais grâce à la protection optimale contre la chaleur. Tout au long de l année, vous profitez d une protection phonique maximale. Tout au long de votre vie, vous vivez dans un environnement sain préservé par des isolants écologiques. Optez pour les isolants HOMATHERM pour la toiture, les murs et les sols et préservez votre bien-être! 160 mm d isolant HOMATHERM suffisent pour assurer 10 heures de déphasage. 8 9
LA FAIBLE CONDUCTIVITÉ THERMIQUE VOUS PERMET D ÉCONOMISER DE L ÉNERGIE LA PROTECTION CONTRE L HUMIDITÉ λ D = 0,038 UN CLIMAT DE BIEN-ÊTRE L humidité est l ennemi des bâtiments et peut avoir une influence négative sur la qualité de vie. Vous le savez certainement : les précipitations de l extérieur et la condensation de l intérieur constituent une sollicitation considérable pour le bâtiment. La capacité d absorption d humidité élevée et la facilité de diffusion à travers les isolants en fibre de bois de HOMATHERM garantissent une bonne protection contre l humidité et offrent ainsi les bases pour un climat ambiant ECONOMIES D ENERGIE Réduire les coûts tout en préservant l environnement. Une valeur U à choix Une faible conductivité thermique à partir de λ D = 0,038 W/(mK) Un isolant indéformable et à convection assurée LA CONSTRUCTION ÉCONOMIQUE Aujourd hui, les bâtiments doivent satisfaire aux exigences de l ordonnance relative aux économies d énergie. Ces dispositions concernent essentiellement la valeur U, c est-à-dire le cœfficient de transmission de chaleur. La valeur U indique la quantité de chaleur transmise c est-à-dire perdue en une heure à travers un mètre carré d un élément clairement défini, si la différence de température entre les deux côtés de l élément est de 1 C. Plus ce cœfficient U est petit, meilleur est l effet isolant de l élément concerné. LA PROTECTION CONTRE L HUMIDITÉ Un climat de bien-être durable pour plusieurs générations. Structure ouverte à la diffusion Capacité d absorption Excellente compensation de l humidité dans l élément agréable. Ainsi, HOMATHERM contribue activement à prévenir la détérioration du bâtiment et à assurer un climat ambiant sain. Des constructions économiques et responsables λ D = 0,038 W/(m K) UNE FAIBLE CONDUCTIBILITE THERMIQUE ECONOMISE DE L ENERGIE Protection durable pour les constructions 10 11
PROTECTION PHONIQUE Protection phonique maximale de L ÉCOLOGIE TESTÉ EN MATIÈRE D ECOBIOLOGIE DES BÂTIMENTS 66 db PROTECTION PHONIQUE Pour toutes les exigences. Pour une nouvelle qualité de vie. Une structure de fibres absorbante Une rigidité dynamique faible Résistance spécifique à l écoulement de l air élevée Un calme agréable dans les pièces d habitation POUR UNE NOUVELLE QUALITÉ DE VIE HOMATHERM ne protège pas que du froid et de la chaleur, mais aussi du bruit. La protection phonique dépend aussi du type de construction. Pour les murs, les mesures portent sur la valeur de la protection phonique des bruits aériens, c est-àdire le nombre de décibels d une source de bruit qui sont «avalés» par la structure du mur. Le niveau acoustique d une route à forte circulation est ainsi atténué très efficacement et les pièces d habitation bénéficient d un calme agréable avec une protection phonique jusqu à 66 db. L ÉCOLOGIE Isolants à base de bois certifiés selon la physiologie du bâtiment Des bâtiments sans protections chimiques des bois Pratiquement pas d émissions de COV et de formaldéhyde Des matières premières à CO2 neutre, déclaration intégrale Un climat ambiant sain et des constructions pour un habitat sain Les isolants HOMATHERM reposent sur des matières neutres du point de vue de la physiologie des bâtiments : Elles possèdent une très faible conductivité thermique et occupent ainsi une place en tête de liste parmi les isolants. Développés avec des technologies modernes et éprouvés en matière d applications, les isolants écologiques de HOMATHERM offrent des avantages extraordinaires. Ces avantages, conjointement à la préservation de l environnement, sont prouvés régulièrement par la certification de qualité de natureplus pour les panneaux en fibres de bois souples et résistants à la compression. Les économies d énergie sont indispensables. Pour des raisons économiques et pour la protection de l environnement. 12 13
APERÇU DES PRODUITS UD-Q11 standard UD-Q11 protect USD-Q11 protect LES SOLUTIONS POUR LA CONSTRUCTION MODERNE Le panneau soustoiture léger Le panneau est à la fois un isolant mais également un coupe-vent. Panneau de soustoiture performant avec fonction de toiture de secours Le panneau de soustoiture pour vos économies d énergie et de coûts. L isolation sous chevrons sans film Avec classification antiincendie améliorée, recommandée aussi pour les façades ventilées. holzflex flexcl finefloc HDP-Q11 standard HDP-Q11 protect TS-Q11 protect EnergiePlus comfort EnergiePlus massive ID-Q11 standard Performants pour les exigences les plus élevées Panneau isolant souple en bois, fabriqué par procédé à sec, réticulation tridimensionnelle homogène. Optimal pour la protection phonique et l aménagement intérieur Panneau isolant souple en cellulose, fabriqué par procédé à sec, réticulation tridimensionnelle homogène. Isolation de compartiments volumiques sans accès Adapté aux grandes épaisseurs d isolation et aux zones difficiles d accès. Résiste à la compression et à la circulation, n irrite pas la peau Le panneau isolant hautes performances universel à petit prix. Particulièrement adapté aux toits plats Le panneau isolant en fibres de bois ultrarésistant pour la toiture, le plancher et les plafonds du dernier étage. Une protection phonique optimale via le plancher Le panneau de la protection phonique ultra-efficace contre les bruits d impact, à installer sous la chape. Pour les murs extérieurs en bois Le panneau homogène support d enduit pour les constructions à ossature bois. Parfait pour l extérieur Le panneau support d enduit idéal pour les façades en maçonnerie et les constructions en bois massif. Pour les murs et les toitures Le panneau isolant intérieur support d enduit. PANNEAUX SOUPLES CELLULOSE EN VRAC PANNEAUX ISOLANTS RIGIDES 14 15
QUESTIONS? APPELEZ-NOUS. VOUS OBTIENDREZ DES CONSEILS QUALIFIÉS AUX ADRESSES SUIVANTES : Version : 06-2015 HOMATHERM GmbH Ahornweg 1 D-06536 Berga T +49 34651 4160 F +49 34651 4 1639 info@homatherm.com Hotline +49 (0)34 65 14 16 61 Hotline +44 (0)84 48 80 24 78 France T +33 (0)3 25 55 10 00 F +33 (0)3 25 55 10 01 france@homatherm.com Schweiz T +41 31 735 60 30 F +41 31 735 60 29 schweiz@homatherm.com Suisse romande T +41 31 735 60 28 F +41 31 735 60 29 suisse@homatherm.com Svizzera/Ticino T +41 31 735 60 27 F +41 31 735 60 29 svizzera@homatherm.com Pays-Bas/Nederland T +49 34651 4160 F +49 34651 41639 nederland@homatherm.com Belgique Luxembourg T +32 474 837023 F +32 16 534703 belux@homatherm.com Le présent document entre en vigueur à sa date d impression et remplace toutes les informations antérieures. La société HOMATHERM GmbH se réserve le droit de modifier des produits ou de les supprimer de sa gamme sans notification préalable. Toutes les indications figurant dans cette brochure sont fournies sans garantie d intégralité, d actualité ou d exactitude. La société HOMATHERM GmbH décline toute garantie et responsabilité pour l utilisation du présent document ou de ses informations, mêmes partielles. Toutes les indications sont fournies sans engagement et n impliquent pas une promesse de caractéristiques. Les informations doivent être confirmées par écrit par la société HOMATHERM GmbH pour être valides et ne s appliquent toujours qu à leur destinataire respectif. Elles ne libèrent pas le client de son obligation d assurer par sa propre analyse détaillée que le produit choisi est adapté à l utilisation prévue. De manière générale, la société HOMATHERM GmbH décline toute responsabilité au sujet des informations mises à disposition, même en cas de négligence légère involontaire et d erreurs d impression. Nous attirons aussi l attention sur le fait qu il convient de respecter les réglementations de la législation nationale respective relative au secteur du bâtiment. L impression ou la reproduction électronique, même par extraits, est interdite sans l autorisation écrite de la société HOMATHERM GmbH. L ISOLATION GLOBALE. L HABITAT DURABLE. www.homatherm.com