Département des Alpes de Haute Provence Sécurisation et mise en valeur, de la source sulfureuse Travaux de conservation et de mise en valeur LOT N 3 Maçonnerie CCTP Maîtrise d ouvrage Communauté de communes de Haute Provence Mairie de Mane - Place de l église 04300 Mane Tél. 04 92 75 04 13 Fax. 04 92 75 31 23 Maîtrise d œuvre Parc naturel régional du Luberon Patrick Cohen, architecte du patrimoine 60, place Jean Jaurès - BP 122 84 404 Apt cedex Tél. 04 90 04 42 00 Fax. 04 90 04 41 98 - www.parcduluberon.fr Janvier 2013
Préalable Le CCTP doit, complémentairement au quantitatif servant de cadre de décomposition du prix global et forfaitaire, permettre aux entreprises de chiffrer leurs prestations, puis de les réaliser dans les meilleures conditions possibles. Ces documents sont destinés à faciliter la compréhension des travaux. Les entreprises devront visiter le site afin de s assurer de la connaissance des lieux et de la pertinence de ces documents et des plans. Cette visite des lieux et l étude du dossier remis doit leur permettre de contrôler la pertinence des solutions techniques proposées, l étendue des prestations à réaliser pour obtenir un résultat satisfaisant tant du point de vue technique que fonctionnel et esthétique et l exactitude des métrés ainsi que le caractère complet de la description de ces travaux. L entreprise doit ainsi s attacher à vérifier, sous sa propre responsabilité, les dimensions données, les quantités et le mode opératoire afin de bien comprendre l objet des travaux, apprécier les difficultés et les sujétions propre à permettre l estimation correcte, la réalisation complète et conforme aux normes de ses travaux. L entrepreneur doit avoir pris connaissance de l ensemble du dossier. En particulier, l entrepreneur doit satisfaire les obligations suivantes : La décomposition du prix global et forfaitaire devra obligatoirement être complétée par les entreprises sur le cadre remis dans le dossier d appel d offres. Les modifications que l entrepreneur estime devoir apporter (adjonction de postes supplémentaires, etc..) seront obligatoirement regroupées en fin de DPGF et incluses dans le montant total final. Il est précisé que la proposition de l entrepreneur est globale et forfaitaire. Celui-ci aura préalablement à l établissement de son offre visité le site, apprécié les difficultés et les conditions particulières liées à l état des lieux, contrôlé les quantités données à titre d information et si nécessaire complété son offre par les travaux ou sujétions particulières nécessaires à la réalisation complète et conforme aux règles de l art de ses ouvrages. Dans tous les cas, l interprétation du C.C.T.P. et des documents graphiques revient de droit au Maître d œuvre. Janvier 2013 Page 2/6
TITRE 1 Clauses particulières A. Clauses propres au Lot 3 Maçonnerie A.01 Objet des travaux du présent Lot 3 Maçonnerie Travaux de : Maçonnerie ; Enduits Dallage L Entreprise devra les prestations prévues et définies dans les textes en vigueur, notamment dans le CCTP clauses communes : Plan d installation de chantier ; Circulations et accès ; Nettoyage du chantier ; Protections individuelles Frais de consommation. A.02 Documents techniques contractuels En complément des documents techniques contractuels visés à l'article "Pièces Constitutives du marché" du CCAP, sont considérés comme contractuels les documents suivants : le présent CCTP ; le CCTG ; les règles et normes AFNOR ; les D.T.U. A.03 Sujétions particulières d exécution des ouvrages Les prix unitaires sont réputés comprendre toutes les sujétions d accès et difficultés d approvisionnement. A.04. Protection des existants L Entrepreneur doit prévoir toutes les dispositions nécessaires pour assurer la protection des ouvrages existants et notamment des éléments anciens, traces d enduits, joints au fer, enduits colorés, calades au sol etc. et tous vestiges visibles ou pouvant être découvert en cours de travaux. Les dispositions proposées doivent être soumises à l Architecte, et sont réputées être incluses dans les prix unitaires, excepté pour les protections prévues dans les installations communes de chantier. Il est rappelé que l entrepreneur n a aucun droit sur les matériaux et objets de toute nature trouvés sur les chantiers en cours de travaux, notamment dans les fouilles ou dans les démolitions. Les matériaux déposés en récupération restent la propriété du Maître d ouvrage, ils seront stockés sur le chantier suivant emplacement convenu avec l Architecte. Pour l accès au chantier, l Entreprise doit prendre toutes les mesures nécessaires pour ne pas salir ou détériorer la voirie publique, les constructions voisines ou les autres locaux du site. Elle doit prendre également toutes les dispositions nécessaires avec les services de police pour ne pas perturber la circulation. L entreprise est ténue de réparer en totalité des désordres qu elle aura causés. Janvier 2013 Page 3/6
B. Description et localisation des ouvrages B.01 Dallage en béton armé sur terre-plein L Entreprise doit la réalisation d un dallage en béton armé sur terre-plein : réception des terrassements ; fourniture et pose d un remblai drainant type hérisson de 20cm d épaisseur ; fourniture de béton armé coulé sur lit de sable. Dessin au sol des aménagements des anciens thermes Toutes sujétions pour l exécution manuelle Toutes sujétions de coffrage Toutes sujétions d évacuation des gravois, en notant qu une partie des gravois sera rémployée sur site pour construire les cheminements ; Le régalage, le nivellement et le compactage soigné de l assise ; Fourniture et pose de lit de sable compacté Fourniture et pose de filme étanche type polyane ; Finition de la surface type sol industriel lissé ; Détails et dessins au sol pour illustrer le fonctionnement des anciens thermes Le prix s applique au mètre carré de dallage. Plateforme du bâtiment B.02 Décroutage d enduits extérieurs et intérieur. Dépose des enduits et décroûtage des revêtements de murs, y compris piquetage et préparation de maçonnerie avec rocaillage en recherche. Le tri et l évacuation des gravois suivant les prescriptions de l article B.01; Le tri et le stockage sur site des moellons sains pour remploi ; Toutes sujétions quant à la nature des matériaux ; Toutes sujétions de protections des existants, notamment les éléments en pierre de taille et les moellons contigües. Le prix s applique au mètre cube de maçonnerie décroutée. Au droit des vestiges du bâtiment B.03 Démolition des arases de murs L Entreprise doit la démolition des murs et arases de mur (maçonnerie mixte : moellons et brique) en recherche d éléments sains et de l altimétrie nouvelle (dallage). Ce poste prévoit la démolition de mur et couverture, y compris toutes sujétions de protection des éléments en pierre de taille, moellons et maçonneries de brique contigües. Y compris protection des baies par l'installation de cintres d'étaiement. Y compris plan d'exécution et étude. Tri et réemploi/évacuation des gravois. Janvier 2013 Page 4/6
Le tri et l évacuation ou réemploi des gravois suivant les prescriptions de l article B.01.; Le tri et le stockage sur site des moellons sains pour réemploi ; Toutes sujétions quant à la nature des matériaux ; Toutes sujétions de protections des existants, notamment les éléments en maçonnerie de brique et dallages conservés Le prix s applique au mètre linéaire d arase de mur à démolir. Ensemble des anciens thermes. B.04. Consolidation de maçonnerie en moellons ou brique L Entreprise doit la consolidation des maçonneries de moellons ou brique de l ancien bâtiment, sur les parties conservées. Travaux comprenant : La purge complète des parements : joints et moellons malsains, instables ; La purge de la végétation ; Le rocaillage des parties manquantes ; Le rejointoiement au mortier de chaux grasse ; Le coulinage gravitaire de l épaisseur de maçonnerie et des parements ; La réparation des parements à l identique ou suivant le calepinage établi ; La réalisation d un enduit traditionnel de finition frotassé fin au mortier de chaux naturelle et sable de pays. Teinte et finitions au choix de l architecte sur présentation d échantillons. Matériaux et finitions identiques à l existant contigu. Le nettoyage de l ensemble ; Le tri et l évacuation ou réemploi des gravois suivant les prescriptions de l article B.01.; Le prix s applique au mètre carré de parements à consolider. Les quantités indiquent les surfaces d élévations comptées vide pour plein. Parements extérieurs des murs. B.05 Reconstruction de la voûte de la source L Entreprise doit la reconstruction des maçonneries de moellons ou brique de l ancienne source, sur les parties conservées. Travaux comprenant : La purge complète des parements : joints et moellons malsains, instables ; La purge de la végétation ; Le rocaillage des parties manquantes ; Fourniture et pose de maçonnerie de moellon formant voute Le rejointoiement au mortier de chaux grasse ; Le coulinage gravitaire de l épaisseur de maçonnerie et des parements ; La réparation des parements à l identique ou suivant le calepinage établi ; La réalisation d un enduit traditionnel de finition frotassé fin au mortier de chaux naturelle et sable de pays. Teinte et finitions au choix de l architecte sur présentation d échantillons. Matériaux et finitions identiques à l existant contigu. Janvier 2013 Page 5/6
Le nettoyage de l ensemble ; Le tri et l évacuation ou le réemploi des gravois suivant les prescriptions de l article B.01; La fourniture et pose de cintre en bois Le prix s applique au mètre carré de parements à consolider. Les quantités indiquent les surfaces d élévations comptées vide pour plein. Voûte de la source B.06 Enduits traditionnel 3 couches Réalisation d'un enduit de finition 3 couches finition frottassé fin sur l'ensemble des parties en élévation. Enduit réalisé au mortier de chaux naturelle et sable de pays. Matériaux et finitions identiques à l existant. Le tri et l évacuation ou réemploi des gravois suivant les prescriptions de l article B.01; Compté vide pour plein avec échafaudage mobile. Le prix s applique au mètre carré de parements à enduire. Ce poste est prévu sur les parties décroutées par ailleurs en complément des enduits en place maintenus. Parements intérieurs et extérieur des murs. B.07 Badigeons Réalisation d'un badigeon de chaux coloré y compris préparation du support et réalisation de plusieurs couches translucides permettant l'obtention de nuances. Ton et finition selon choix de l'architecte. Ce poste prévoit plusieurs teintes et liserés à repartir au grès des éléments d'architecture identifiés :, soubassement plinthe, bandeaux, encadrements,... y compris fixation et couleurs. Le tri et l évacuation ou le réemploi des gravois suivant les prescriptions de l article B.01.; Compté vide pour plein avec échafaudage mobile. Le prix s applique au mètre carré de parements à badigeonner. Ce poste est prévu sur l ensemble des parois intérieures. Parements des murs. Lu et approuvé le.. L entreprise : Janvier 2013 Page 6/6