Annee 1 Liste des présences LISTE DES PRÉSENCES Catégorie Nom Présent(e) Absent(e) Représentants du voisinage Représentants du milieu municipal Représentants des groupes environnementau Représentants des organismes socioéconomiques Représentant du milieu agricole M. Yvon Berthiaume (président du Comité) Mme Lorraine Couët M. Robert Proul M. André Boucher M. Roger Landry M. Robert Vedrine Mme Céline Mul M. Ronald Gill Municipalité de Sainte-Sophie M. Yvon Brière Mme Louise Melançon MRC de la Rivière du Nord : Mme Danielle Simard Ville de Sainte-Anne-des-Plaines : M. Christian Leclair Municipalité de Saint-Hippolyte Association des riverains du lac L Achigan Mme Louise Lalonde Mme Geneviève Simard M. Georges Raymond Club récréatif et équestre des Laurentides : Mme Nadine Furlong CLD de la Rivière-du-Nord : Mme Yanie Villeneuve UPA : M. André Chaumont WASTE MANAGEMENT : M. Martin Dussault, Directeur des affaires publiques M. Hugues Vincelette, Coordonnateur des relations communautaires M. Simon Mercier, Directeur des opérations du site TRANSFERT ENVIRONNEMENT : M. André Delisle, animateur M. Ale Craft, rapporteur Mme Aleandra Boileau, rapporteuse
Annee 2 Ordre du jour COMITÉ DE VIGILANCE Lieu d enfouissement de Waste Management, Sainte-Sophie Salle du Club Optimiste de Sainte-Sophie 3 décembre 2009 19 h 00 Ordre du jour (proposition) 19 h 00 Mot de bienvenue 19 h 05 Approbation du compte rendu (réunion du 17 septembre 2009) 19 h 10 Actions de suivi Retour sur les bruits dans la conduite de rejet des eau 19 h 20 Rapports d'activités Registre des plaintes Suivi «goélands» et programme d abattage Visites du site Internet Courriels Chronique dans le journal Le Contact Diffusion du Rapport annuel 2008 20 h 05 Pause 20 h 15 Projet de politique de gestion des matières résiduelles 20 h 45 Participation au Comité de vigilance Représentation des groupes environnementau et de la municipalité de Sainte-Sophie 20 h 55 Divers et prochaine réunion 21 h 00 Fin de la rencontre
Annee 3 Registre des plaintes Liste des plaintes LET Sainte-Sophie DATE PLAIGNANT NATURE CAUSES ET MESURES CORRECTIVES 28 janvier 2009 (2009-01) 5 février 2009 (2009-02) 16 février 2009 (2009-03) M. Yvon Berthiaume, citoyen Ville de Ste-Anne-des-Plaines Ville de Ste-Anne-des-Plaines 1 citoyen Odeurs dégagées par Gaz Métro perçues le 27 janvier sur la 2 e Rue, Ste- Sophie, vers 22h30 Odeur de biogaz liées au travau en cours les 3 et 4 février, rues Limoges, Rivest et Gauthier. Fortes odeurs de déchets sur la 3 e Avenue, Ste- Anne-des-Plaines, vers 8h00 Communication directe entre Gaz Métro et M. Berthiaume. Eplication du phénomène de «smog». Rencontre entre Gaz Métro, M. Berthiaume et WM Québec inc. afin de mieu comprendre la problématique et travau correctifs. L avis d odeurs avait préalablement été envoyé. Rencontre de la plaignante et du responsable de la ville le 17 février. Discussion afin de mieu comprendre le phénomène. Mise en place d un suivi des odeurs dans la Ville de Ste-Anne-des-Plaines. Mise en place d un lien de communication directe afin de mieu cibler les interventions. Recouvrement final prévu en 2009.
Annee 3 Registre des plaintes DATE PLAIGNANT NATURE CAUSES ET MESURES CORRECTIVES Travau sur le site, avis envoyé. 23 février 2009 (2009-04) Ville de Ste-Anne-des-Plaines 1 citoyen Odeurs de biogaz secteur rue Rivest, Ste-Anne-des- Plaines, vers 20h00 Maintien du suivi des odeurs dans la Ville de Ste- Anne-des-Plaines. Recouvrement final prévu en 2009. 4 mars 2009 (2009-05) M. Normand Gauthier, Odeurs de déchets, secteur du 230 boulevard Ste-Sophie, Ste-Sophie, vers 8h00 Maintien du programme de suivi des odeurs pour ce secteur débuté à l automne 2008. Mise en place d un lien de communication directe afin de mieu cibler les interventions. Recouvrement final prévu en 2009. Travau sur le site, avis envoyé. 6 mars 2009 (2009-06) Mme Lorraine Couet, citoyenne Odeurs de déchets coin Rte 158 et Ch. Val-des- Lacs, Ste-Sophie, vers 18h10 Recouvrement final prévu en 2009.
Annee 3 Registre des plaintes DATE PLAIGNANT NATURE CAUSES ET MESURES CORRECTIVES Travau sur le site, avis envoyé. 11 mars 2009 (2009-07) Mme Lorraine Couet, ne Quelques odeurs de déchets coin Rte 158 et Ch.Val-des-Lacs, Ste-Sophie, vers 8h10 Recouvrement final prévu en 2009. 15 mars 2009 (2009-08) M. Normand Gauthier, Odeurs de déchets, secteur du 230 boul. Ste- Sophie, Ste-Sophie, vers 7h45 Maintien du programme de suivi des odeurs pour ce secteur débuté à l automne 2008. Recouvrement final prévu en 2009. 2 avril 2009 (2009-09) M. Normand Gauthier, Odeurs de déchets, secteur du 230 boul. Ste- Sophie, Ste-Sophie, vers 7h00 Maintien du programme de suivi des odeurs pour ce secteur débuté à l automne 2008. Recouvrement final prévu en 2009. 10 juin 2009 (2009-10) M. Normand Gauthier, Odeurs de déchets, secteur du 230 boul. Ste- Sophie, Ste-Sophie, vers 7h30 Recouvrement final prévu en 2009. Réduction de la superficie du front de déchets.
Annee 3 Registre des plaintes DATE PLAIGNANT NATURE CAUSES ET MESURES CORRECTIVES Avis d odeurs en vigueur. 17 juillet 2009 (2009-11) M. Yvon Berthiaume citoyen Odeurs de déchets, secteur 2560, 2 e Rue, Ste-Sophie, vers 15h30 Suivi des procédures de travail afin de limiter les odeurs : - planification des travau ; - neutralisant ; - recouvrement ; - étendue des travau. 24 août 2009 (2009-12) M. André Dufour Bruit en provenance du site (détonnation inhabituelle) perçue du 2601, 2 e Rue, Ste-Sophie en fin d avant-midi Ne plus faire d effarouchage dans le secteur nord du site. Attention particulière si l effarouchage est nécessaire dans ce secteur. 25 août 2009 (2009-13) M. Normand Gauthier, Odeurs de déchets, secteur du 230 boul. Ste- Sophie, Ste-Sophie, vers 7h30 Travau de recouvrement final en cours sur le site. Nouveau forages prévus (semaine du 31 août). Suivi et amélioration du recouvrement journalier et intermédiaire. 6 sept 2009 (2009-14) M. Jocelyn Lafrance Bruit Torchère Perceptible du 2666, 2 e Rue, Ste-Sophie à 9h55 Arrêt complet chez Cascades. Ajustement des différents points de consigne afin de réduire le bruit. Avis d odeurs en vigueur. 11 sept 2009 (2009-15) Mme Lorraine Couët ne Odeurs de biogaz à l intersection des routes 50 et 117 à 9h45 Suite au travau de recouvrement final et de forage de puits dans la zone 4, le système de captage est en débalancement. Travau complémentaires prévus.
Annee 3 Registre des plaintes DATE PLAIGNANT NATURE CAUSES ET MESURES CORRECTIVES 28 sept 2009 (2009-16) M. Normand Gauthier Faible odeur de déchets, au 230 boul. Ste-Sophie, Ste-Sophie, vers 7h00 (confirmée par employés du site à 6h30); aucune odeur à 7h30 Brûleur d odeurs en problème chez Gaz Métro; technicien sur place vers 9h30. Gestion plus serrée de la réception de boues au front de déchet (contrat spécial). 12 oct 2009 (2009-17) M. Normand Gauthier Odeur de déchets au 230 boul. Ste-Sophie, Ste- Sophie, vers 8h00 7 nouveau puits ont été forés dans la Z-4 au cours de la semaine du 12 octobre. 20 oct 2009 (2009-18) M. Normand Gauthier Très faible odeur de déchets au 230 boul. Ste- Sophie, Ste-Sophie, vers 7h30 Assurer l opération optimale du système de captage du biogaz. Construction d une nouvelle tranchée de captage (Z- 1) prévue la semaine prochaine. 13 nov 2009 (2009-19) Mme Lorraine Couet ne Odeurs de biogaz dans le secteur de l intersection de la Rte 117 et de l Autoroute 50, Mirabel, vers 8h45 Assurer l opération optimale du système de captage du biogaz. 15 nov 2009 (2009-20) M. Normand Gauthier Très faible odeur de déchets, au 230 boul. Ste- Sophie, Ste-Sophie, vers 7h30 Assurer l opération optimale du système de captage du biogaz.
Annee 3 Registre des plaintes DATE PLAIGNANT NATURE CAUSES ET MESURES CORRECTIVES 18 nov 2009 (2009-21) Mme Ginette Lauzon ne Faible odeur de biogaz sur la 3e Avenue, Ste-Annedes-Plaines, vers 8h15 Assurer l opération optimale du système de captage du biogaz.
Annee 4 Graphique de suivi des goélands 2000 1800 Effectifs moyens de goélands (de toutes espèces) observés sur le site en fonction de la date (jours juliens) 1600 1400 1200 1000 800 600 moy autres moy GBC Jours juliens: du 28 mai (148) au 17 novembre (321) 400 200 0 148 152 158 163 168 171 178 184 187 193 199 203 211 217 221 223 227 234 243 247 254 258 268 274 279 287 293 302 308 311 321
Annee 5 Tableau des statistiques de visite du site Internet Mois et année Nombres de visiteurs Remarques Juillet 2008 491 Août 2008 413 Septembre 2008 319 Octobre 2008 452 Novembre 2008 564 Période d audiences publiques Décembre 2008 537 Période d audiences publiques Janvier 2009 524 Février 2009 556 Mars 2009 498 Avril 2009 409 Mai 2009 375 Juin 2009 384 Juillet 2009 422 Août 2009 371 Septembre 2009 361 Octobre 2009 465 Novembre 2009 366 Décembre 2009 16 (au 3 décembre) Total des visites depuis Juillet 2008 : 7 523 Nombre moyen de visites par mois (juillet à novembre) : 442
Annee 6 Invitation au colloque régional de la CARA reçue par courriel
Annee 6 Invitation au colloque régional de la CARA reçue par courriel
Annee 7 Article sur la publication du Rapport annuel 2008
Annee 8 Présentation sur le bilan 2008 de la gestion des matières résiduelles au Québec
Annee 9 Présentation sur le projet de politique québécoise de gestion des matières résiduelles
Annee 9 Présentation sur le projet de politique québécoise de gestion des matières résiduelles
Annee 9 Présentation sur le projet de politique québécoise de gestion des matières résiduelles