CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE ET DE L'HUMIDITÉ RELATIVE SERVICE SCIENTIFIQUE DU PATRIMOINE



Documents pareils
Contents Windows

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

3615 SELFIE. HOW-TO / GUIDE D'UTILISATION

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

LOGICIEL D'ADMINISTRATION POUR E4000 & G4000 MANAGEMENT SOFTWARE FOR E4000 & G4000

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION

Package Contents. System Requirements. Before You Begin

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.

Notice Technique / Technical Manual

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces

Paxton. ins Net2 desktop reader USB

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

WiFi Security Camera Quick Start Guide. Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5)

Summary / Sommaire. 1 Install DRIVER SR2 USB01 Windows seven 64 bits / Installation du DRIVER SR2 USB01 Windows seven 64 bits 2

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..

USB 598. Quick Start Guide (Windows) Guide de démarrage rapide (Windows) USB Modem. Modem USB.

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+

Adeunis-RF Softwares. Stand-Alone configuration Manager V2. User guide version V1 FRANCAIS ENGLISH

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

Software and Hardware Datasheet / Fiche technique du logiciel et du matériel

Guide d installation logicielle

Comment calculer une moyenne journalière de l irradiance avec excel 2007? How to calculate a daily average amount of irradiance with Excel 2007?

If you understand the roles nouns (and their accompanying baggage) play in a sentence...

How to Login to Career Page

Surveillance de Scripts LUA et de réception d EVENT. avec LoriotPro Extended & Broadcast Edition

Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces utiliser le Bureau à distance

Application Form/ Formulaire de demande

Tutoriel de formation SurveyMonkey

RAPID Prenez le contrôle sur vos données

lundi 3 août 2009 Choose your language What is Document Connection for Mac? Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation

1 Configuration des Fichiers Hosts, Hostname, Resolv.conf

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

SAP SNC Portal. User Guide for Suppliers. M1, M2b Modules - Edition 3. Direction des Achats/Ph.Longuet Date: 4/11/11

Exercices sur SQL server 2000

Vanilla : Virtual Box

Fiche produit ifinance v4

PVCHECK Rel /11/12

Contrôle d accès Access control MOD-TCPIP-AI. Notice technique / Technical Manual

DATALOGGERS SEFRAM LOG1601 et LOG1620

SAP SNC Portal. User Guide for Suppliers. M1, M2b Modules - Edition 1. Direction des Achats/Ph.Longuet Date: 5/08/10

INSTRUMENTS DE MESURE SOFTWARE. Management software for remote and/or local monitoring networks

Data Exchange Software for Wöhler DC 410, DC 420 and DC 430 and for Wöhler DP 600

Creating a Backup of Bootable Disk and Recovery Image

IRA (Initial Rapid Assessment)

Garage Door Monitor Model 829LM

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

Exemple PLS avec SAS

SAP SNC (Supply Network Collaboration) Web Package. (Français / English) language. Edition 2013 Mars

ArcScan Tutorial. Copyright Esri All rights reserved.

Lesson Plan Physical Descriptions. belle vieille grande petite grosse laide mignonne jolie. beau vieux grand petit gros laid mignon

Guide pour l Installation des Disques Durs SATA et Configuration RAID

Wireless IP Camera 75790, 75790WH, Quick Start Guide Guide de départ rapide

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions?

VTP. LAN Switching and Wireless Chapitre 4

Guide d installation Deco Drain inc. DD200

Manuel de l utilisateur

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving

Gestion des prestations Volontaire

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

Stock Management Suite

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

Quick Installation Guide TEW-P21G

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE:

Ocs Inventory et GLPI s appuie sur un serveur LAMP. Je vais donc commencer par installer les paquets nécessaires.

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma

Paris Airports - Web API Airports Path finding

HAUTE DISPONIBILITÉ DE MACHINE VIRTUELLE AVEC HYPER-V 2012 R2 PARTIE CONFIGURATION OPENVPN SUR PFSENSE

Face Recognition Performance: Man vs. Machine

XtremWeb-HEP Interconnecting jobs over DG. Virtualization over DG. Oleg Lodygensky Laboratoire de l Accélérateur Linéaire

Logitech Wireless Performance Combo MX800 Setup Guide Guide d installation

Table des matières ENGLISH VERSION NEAR BOTTOM OF PAGE. Transferts sécurisés de fichiers Système MFT (Managed File Transfer) Guide de l utilisateur

Für Erlauterungen in Deutsch, konsultieren Sie bitte die mitgelieferte CD-ROM. Per le istruzioni in italiano, vedere il CD- ROM in dotazione.

CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF

Quick Setup Guide Guide de configuration rapide. Tablet Device SGPT12 Series Tablette électronique Série SGPT12

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.

Our recommendation engine has come up with some personalized suggestions for you.

Principe de TrueCrypt. Créer un volume pour TrueCrypt

Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin:

LIFTMASTER INTERNET GATEWAY USER S GUIDE CONNECT & CREATE. Featuring MyQ Technology

IDENTITÉ DE L ÉTUDIANT / APPLICANT INFORMATION

ROYAUME DE BELGIQUE / KINGDOM OF BELGIUM / KONINKRIJK BELGIE

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION

DEMANDE D OUVERTURE DE COMPTE REQUEST OF ACCOUNT OPENING. PROFIL CLIENT Customer Profile. Identité* Identity. Nom de jeune fille* / Maiden name

DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure.

France SMS+ MT Premium Description

Mise à jour du logiciel sur les composants installés dans les machines agricoles à partir de la carte mémoire PCMCIA

Transcription:

Cette instruction décrit les modalités de contrôle de la température et de l'humidité relative des conservatoires du Service Scientifique du Patrimoine. Cette instruction décrit l étalonnage et l'utilisation des dataloggers utilisés par le SSP. Les contrôles de la température et de l'humidité relative des conservatoires sont réalisés afin de pouvoir suivre et enregistrer les fluctuations annuelles de la température et de l'humidité relative. La température et l'humidité relative des conservatoires ne sont pas critiques pour la conservation des spécimens du SSP, à l'exception des météorites qui doivent être idéalement conservées à une température comprise entre 18 C et 22 C et à une humidité relative inférieure à 40%. 1 Etalonnage des dataloggers Les dataloggers du SSP doivent être étalonnés en ce qui concerne la température par rapport à un thermomètre de référence avant leur première utilisation, ensuite au minimum une fois tous les 2 ans. Un thermomètre de référence est un thermomètre étalonné par un organisme accrédité, au moyen d étalons reliés aux étalons nationaux et internationaux. Les dataloggers ne sont pas étalonnés en ce qui concerne l'humidité relative. Les dataloggers du SSP sont étalonnés en ce qui concerne la température par l'institut Scientifique de la santé Publique (ISP), rue J. Wytsman 14 à 1050 Bruxelles, en 2 ou 3 températures sur demande du chef du SSP. Ce dernier est chargé de récolter les dataloggers répartis dans les différentes collections et de les envoyer à l ISP pour étalonnage. Le SSP doit recevoir une copie de la procédure d'étalonnage de l'isp ainsi qu'une copie du certificat d étalonnage du thermomètre de référence utilisé, le dernier étalonnage de ce thermomètre de référence doit avoir été réalisé au maximum 5 ans avant l'étalonnage des dataloggers. Le chef du SSP vérifie si les résultats d'étalonnage mentionnés dans le rapport d'étalonnage du thermomètre de référence répondent au critère d acceptation de la procédure de l'isp. Il indique la date et sa signature sur les copies de cette procédure et du rapport d'étalonnage pour acceptation puis classe ces documents. Le l'isp doit fournir au SSP les résultats des mesures réalisées avec leur thermomètre de référence lors de l'étalonnage des dataloggers. Le SSP doit ensuite vérifier pour chaque datalogger (voir point 2) que la déviation maximale acceptée entre le thermomètre de référence et le datalogger est de 1 C maximum pour chaque température d'étalonnage. DEVIATION = température thermomètre de référence - température datalogger En cas de dépassement de la déviation maximale acceptée, le datalogger concerné est éliminé. Les résultats des étalonnages des dataloggers et du thermomètre de référence sont classés dans MARS. 2 Utilisation des dataloggers Chaque datalogger est identifié de manière unique par un numéro de suite. Le SSP tient à jour la liste des dataloggers et de leurs endroits d'utilisation. Cette liste est classée dans MARS. Les dataloggers sont placés dans les conservatoires concernés soit à l'air libre, soit dans un récipient fermé pour les conservatoires en alcool (dans ce cas seul la température est contrôlée). Les fréquences de mesure réalisées par les dataloggers est fixée à une fois par heure. Au minimum une fois par trimestre, les valeurs enregistrées par les dataloggers sont lues, vérifiées et classées par les membres du SSP. En ce qui concerne le conservatoire des météorites, les valeurs enregistrées par les dataloggers sont lues, vérifiées et classées dans MARS par les membres de la collection Géologie au minimum une fois par mois.

2.1 Lecture des valeurs enregistrées par les dataloggers La lecture est réalisée soit dans les conservatoires, soit hors des conservatoires et dans tous les cas hors des conservatoires en alcool, avec le software Shrimp. 2.1.1 Shrimp setup Before plugin a Niphargus for the first time, it is best to install the measurements downloading application Shrimp. The installation is straightforward, and its duration will depend on the software components previously installed on the system. The Niphargus drivers (FTDI virtual serial port) will also automatically install at the end of the setup (see below). Follow the screen instructions to install the drivers. Once installed, Shrimp icon look like this : You can now plug-in a Niphargus and start the program. The first plug-in of a Niphargus on an new computer can take a few seconds ( new hardware detected pop-up). Once the new hardware is installed properly, the Niphargus is ready to use.

2.1.2 Connect a Niphargus to Shrimp Once shrimp has started, click on Connect Niphargus to initiate the communication with the logger, Shrimp will then scan the computer communication ports to detect a Niphargus. If the detection fails, maybe the Niphargus is still not ready to communicate, wait a few seconds and retry. Wait typically 2-3 seconds between the plug-in of a Niphargus in the USB port and the connection in Shrimp. Connection section: Connect the logger, disconnect the logger (swap of Niphargus). The communication port can also be selected manually if the automatic detection fails. T & RH logs: download the data from the logger, save to a.csv (semicolon separated values) file and load a file. Settings section: start a new series of measurements and check the logger current settings and status, including battery voltage.

2.1.3 Download a log from the Niphargus Once connected, click on Download from Niphargus to download the recorded data. The download can take up to 40sec if the memory is full (13000 date-time-temperature-relative humidity values). Once downloaded, a preview of the data appears on the chart. You can then save the data by clicking on Save the log to.csv file with the name "Number datalogger_date, for example 45_20150921". The csv file is a semicolon separated value file than can be opened in excel. Temperature values are expressed in C and relative humidity in % with decimal separated with a point. Tip: If Excel does not separate correctly the columns, you can set regional parameters (in Windows Control Panel Language and Region Additional settings). Decimal symbol should be set to point., and list separator set to semicolon ;

Typical log file should look like this : - A header with metadata on the recordings, - 3 columns with date-time stamps, measured temp and relative humidity. 2.1.4 Start a new measurement with the Niphargus To start a new series of measurements, click on Start new logging. The following box appears to choose a measurement interval. For each interval choice, the maximum duration of measurements before the Niphargus memory if full is calculated (end of measurement date-time). Note that Calendar and advanced setting tabs are not yet implemented. 2.1.5 Tips - Minimal measurement interval for this version of the Niphargus is 5 seconds, if a shorter interval is chosen, Niphargus will automatically switch to 5 seconds interval. - The Niphargus only start to record temperature & humidity once unplugged (led flash every 10 seconds). Avoid keeping the logger plugged on the USB port for a long time, it will drain the batteries quicker. - Minimum battery voltage for logging operation is 1.9v (2x0.95v). - A new series of measurements automatically erase the previous data recorded by the Niphargus! Be sure to save the previous log to a file before starting a new measurement!

2.2 Vérification et classement des valeurs enregistrées par les dataloggers En ce qui concerne le conservatoire des météorites, les membres du SSP concernés vérifient que chaque valeur de température enregistrée par le datalogger soit comprise entre 18 C à 22 C et que l'humidité relative soit inférieure à 40%, et les enregistrent dans MARS. En cas de déviation par rapport à ces critères, le conservateur de la collection Géologie doit: - accepter ces déviations comme non critiques pour la conservation des spécimens et/ou; - prendre des actions correctives éventuelles. L'acceptation des déviations et/ou les éventuelles actions correctives doivent être enregistrées dans MARS. En ce qui concerne les autres conservatoires, les membres du SSP concernés vérifient que les valeurs de température et d'humidité relative mesurées par les dataloggers sont complètes et les enregistrent dans MARS. Le conservateur qui le souhaite fait un rapport détaillé des valeurs de températures et/ou d'humidité relative lui semblant excessives dans un ou plusieurs de ses conservatoires avec d'éventuelles propositions d amélioration pour y remédier. Ce rapport est enregistré dans MARS. Le niveau des batteries du datalogger est contrôlé lors de la lecture du datalogger. Si nécessaire, les batteries doivent être remplacées. Une fois par an, une analyse et une synthèse de la température et de l'humidité relative dans chaque conservatoire est réalisée par le chef du SSP afin de réaliser une cartographie de la température et l'humidité relative des conservatoires du SSP. Cette synthèse est classée dans MARS.