Pour les véhicules avec gaz R1234yf Conforme aux spécifications des constructeurs automobiles allemands KONFORT 770S Avec identifiant de gaz réfrigérant intégré
NOUVELLES EXIGENCES - NOUVELLES SOLUTIONS A partir de janvier 2011 toutes les voitures nouvellement homologuées, en vertu de la réglementation CEE, utilisent le réfrigérant R1234yf pour leur système de climatisation. L introduction du nouveau gaz caractérisé par un impact environnemental très réduit, alertera cependant par son inflammabilité. Pour cette raison, les stations d entretien et de recharge des systèmes de climatisation des véhicules concernés doivent respecter des spécifications techniques très détaillées et contraignantes, à même de garantir la sécurité des opérateurs et l efficacité des interventions. La nouvelle ligne KONFORT 700 de TEXA a été conçue dans ce but et expressément développée pour répondre de manière précise aux demandes des constructeurs de véhicules. Elle permet d intervenir tant sur les véhicules thermiques que sur les véhicules hybrides. Conforme aux spécifications des constructeurs automobiles allemands KONFORT 770S a été conçue par les laboratoires de recherche - développement TEXA, où des ingénieurs et des designers travaillent à la mise au point des solutions les plus innovantes pour conjuguer fonctionnalité maximale et technologie d avant-garde. Le résultat de ce travail est une station de recharge absolument innovante, qui comporte 8 brevets internationaux déposés. Elle est produite sur une ligne de montage hautement automatisée, équipée de contrôles informatisés avancés tant des phases de pré-assemblage que des sous-groupes les plus complexes, afin de garantir une qualité maximale et une fiabilité dans le temps.
LE DESIGN AU SERVICE DE L EFFICACITE KONFORT 770S, la station innovante développée expressément pour les ateliers agréés des constructeurs automobiles, apporte des solutions technologiques exclusives conformément aux spécifications imposées par des constructeurs automobiles allemands, en matière de sécurité, fiabilité et prestations. La coque extérieure de la station de recharge a une ligne pure et nette avec un grand écran interactif qui garantit une excellente visibilité dans toutes les conditions de luminosité. L espace intérieur, en outre, a été dessiné pour faciliter les interventions d entretien telles que la vidange et le changement du filtre d hydratation. Le réservoir du gaz réfrigérant est placé sous une balance électronique solide, équipée d un système de sécurité qui empêche les altérations du calibrage pendant le transport ou lors des déplacements dans l atelier. Elle est équipée d un système automatique pour le contrôle des fuites, associé à des manomètres certifiés EN837 Classe 1 qui garantissent une précision impeccable. Les prestations de la balance du gaz réfrigérant ont été encore améliorées et garantissent une erreur maximale lors du pesage de +/- 15 g. En ce qui concerne la sécurité, un système de micro-switch suspend automatiquement la tension électrique des composants dès que le compartiment pour l inspection de la station de recharge est ouvert. Sur le panneau de contrôle, enfin, un bouton de verrouillage d urgence a été placé qui éteint la machine en interrompant tous les processus en cours. Les composants utilisés pour la fabrication de cette station, tel que le groupe d aspiration innovant, ont des caractéristiques exceptionnelles et garantissent une efficacité dans la récupération du réfrigérant supérieure à 95%. Elle est équipée par ailleurs d un groupe optique avertisseur qui indique les différentes phases d avancement des opérations au moyen de led de différentes couleurs. Sur le côté de l écran, se trouve le logement pour la Carte SD qui, en plus de la banque de données véhicules, permet l archivage automatique des services effectués. Toute la console supérieure est rotative, pour permettre de visualiser les données sans avoir besoin de déplacer la station de recharge (non disponible pour le marché allemand).
NOUVELLES SOLUTIONS EXCLUSIVES - FLACONS D HUILE HERMETIQUES ET RECHARGEABLES Les flacons standards, n étant pas hermétiques, renferment toujours un pourcentage d air et les molécules d eaux contenues se lient à l huile et peuvent la contaminer. La solution TEXA consiste en des récipients spéciaux qui ont fait l objet d un dépôt de brevet. Ils empêchent la contamination de l huile par l air et l humidité. Ces flacons spéciaux TEXA peuvent être réutilisés continuellement, car un dispositif spécial élimine l air en excès à chaque rajustement. NETTOYAGE DES CONDUITS HYDRAULIQUES Pour assurer sécurité et efficacité, il faut que les différentes typologies d huile et de réfrigérant n entrent pas en contact. TEXA a donc développé une fonction spéciale de nettoyage des circuits internes des stations. Avant de procéder à la réalisation d une recharge qui prévoit une huile ou un réfrigérant différent par rapport à l utilisation précédente, le système lance une procédure automatique pour éviter la contamination des différentes substances. GESTION AUTOMATIQUE DU CONTROLE DES FUITES La station de recharge KONFORT 770S effectue automatiquement un double contrôle des fuites possibles de gaz depuis le réservoir. Toutes les opérations relatives à la sécurité sont réalisées de manière complètement automatique, sans possibilité d erreur ou d oubli de la part de l opérateur. RECONNAISSANCE AUTOMATIQUE DES FLACONS L arrivée de nouvelles typologies de véhicules, spécialement les voitures hybrides, a conduit à l introduction d huiles différentes selon le système de climatisation où intervenir (par exemple PAG ou POE). Comme il est nocif et dangereux d injecter dans le système une huile non compatible, l opérateur doit éviter toute erreur. TEXA a développé un système de reconnaissance automatique de la typologie d huile qui, en croisant avec les informations contenues dans la banque de données des véhicules, signale l éventuelle introduction d un flacon erroné.
HUIT NOUVEAUX BREVETS DEPOSES TILT SENSOR SYSTEM POUR UN PESAGE PARFAIT Les balances pour le pesage du réfrigérant prélevé sont sujettes à des erreurs de mesure allant jusqu à 20%. Une des causes les plus récurrentes de ces imprécisions réside dans la planéité du sol des ateliers où les stations sont utilisées. Les pentes même faibles provoquent des erreurs de pesage et donc un manque ou un excès de réfrigérant réintroduit dans le circuit du véhicule. Le TILT SENSOR SYSTEM spécial breveté par TEXA analyse l horizontalité de la balance et avertit en cas de pesage inexact. SYSTEME DE PROTECTION DE VENTILATION Le nouveau réfrigérant R1234yf est catalogué comme inflammable et a donc besoin de précautions particulières pour éviter un éventuel incendie. La station de recharge KONFORT 770S dispose d un système de ventilateurs redondants très efficaces pour éliminer toute stagnation possible de gaz à l intérieur de la machine. KIT IDENTIFIANT REFRIGERANT Les spécificités dictées par les constructeurs automobiles allemands prévoient que chaque opération de récupération de gaz réfrigérant doit être précédée d une analyse du gaz. Habituellement, en effet, un réfrigérant pur peut être récupéré et recyclé. TEXA apporte une solution innovante, intégrée dans la KONFORT 770S, solution pour laquelle ont été déposés trois brevets internationaux. La station est en mesure d identifier le réfrigérant contenu dans le système de climatisation du véhicule. La procédure d analyse est complètement automatique et empêche que l opérateur ne cause inconsciemment des dommages au véhicule ainsi qu à la station de recharge.
LOGICIEL OPERATIONNEL SD Card Le logiciel opérationnel TEXA est développé selon les normes SAE les plus restrictives en termes de précision. Un écran couleurs évolué à matrice TFT contrôle la marche des opérations automatisées avec des images, des graphiques et des fiches techniques; toute anomalie possible est signalée par des messages d erreur détaillés. Le logiciel TEXA, grâce à un réseau dense de capteurs, gère le processus de contrôle et de recharge, afin de garantir une précision jusqu alors inconnue. Notamment, les procédures automatiques aident l opérateur en cas d interventions sur des systèmes très sophistiqués, comme ceux qui équipent les nouvelles voitures hybrides. A l aide du support mémoire amovible (carte SD) il est possible de dialoguer avec un PC Windows, afin de garantir la mise à jour de la banque de données des marques et modèles, le contrôle et la certification de tous les services d entretien effectués et l éventuelle mise à niveau du logiciel. En option, cette fonction peut être assurée par le module WASY II, qui utilise le système GPRS pour se connecter directement aux serveurs TEXA et télécharger en temps réel la mise à jour disponible. Un autre avantage de ce système est la possibilité de téléchargement automatique de mises à niveaux éventuels du logiciel opérationnel de la station, de manière à le maintenir de manière autonome toujours à jour. Le menu principal représente le point d accès à tous les services et fonctions que la station de recharge KONFORT 770S offre. Il a été conçu pour offrir une utilisation encore plus simple et intuitive. Une section dédiée du logiciel permet de personnaliser les phases de RECUPERATION, VIDE, INJECTION HUILE et RECHARGE qui constituent le service d entretien. Les nouveaux systèmes de climatisation requièrent des types d huile nouveaux et spécifiques. La station de recharge KONFORT 770S est en mesure de gérer tous les types d huile, en avertissant l utilisateur s il faut introduire un flacon différent. KONFORT 770S est en mesure de déterminer si l inclinaison de la station de recharge influence négativement le fonctionnement, en évitant que l opérateur n effectue des opérations incorrectes. Grâce à un Kit spécial et à un logiciel dédié, il est possible d évaluer le fonctionnement correct du système de climatisation avant comme après le service d entretien. Grâce au nouveau module WASY II, la station de recharge est constamment reliée au réseau GPRS en permettant la mise à jour du logiciel et de la banque de données automatique.
OPTIONS KIT VDC Variable Displacement Compressor TEXA a développé une interface VDC qui permet d identifier les pannes dans les systèmes de climatisation équipés de compresseur à cylindrée variable. VDC interprète le signal de commande de la centrale du climatiseur et le reproduit modifié suivant la valeur de cylindrée du compresseur désirée, en permettant ainsi d effectuer un test complet et précis. KIT EFFICACITE CLIMATISEUR Ce kit permet d effectuer un contrôle dynamique de la température en sortie des buses du système de climatisation. A la fin du test la station de recharge KONFORT édite un rapport détaillé qui certifie les performances réelles du système du véhicule considéré. KIT FLUSHING Le «flushing» est l opération mécanique qui permet le nettoyage de tous les tubes d un système de climatisation du véhicule. Ce kit est composé de: réservoir supplémentaire d une capacité de 6,2 litres avec indicateur de contamination; filtre en acier inox facilement amovible pour le nettoyage; tubes de haut débit d un diamètre intérieur de 5 millimètres; mallette contenant la série complète d adaptateurs universels (plus de 60 pièces). MODULE WASY II Ce module/carte permet de mettre à jour le logiciel et la banque de données des véhicules de la station KONFORT par l intermédiaire de la connexion téléphonique GPRS avec un lien personnalisé aux serveurs TEXA. MODULE BLUETOOTH En utilisant le module/carte Bluetooth, la station de recharge est en mesure de se connecter à l infrastructure de réseau de l atelier. Elle peut donc communiquer avec un PC comme nœud de réseau, dans le cas d infrastructure ASA NETWORK. Module USB En utilisant la connexion USB, il est possible de relier la KONFORT 770S via un câble à un dispositif externe d analyse du réfrigérant. La station de recharge peut alors effectuer le test du gaz, même avec des analyseurs d autres marques, et éviter ainsi tous dommages provenant d une contamination du R1234yf par d autres gaz réfrigérants. TOUS LES PRODUITS TEXA SONT GARANTIS 24 MOIS Pour plus de détails et démonstrations sur l emploi de la station de recharge KONFORT 770S consulter le site www.texa.com/konfort770s
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions Poids Alimentation Gamme de température Pression opérationnelle maximale Écran Manomètres Capacité réservoir Compresseur Pompe de vide Balances électroniques huile et UV Balance électronique réfrigérant Capacité de mémoire SD Longueur tubes service Pureté réfrigérant 1195 x 598 x 749 mm 112 Kg 110/230 V 50/60 Hz 5-50 C 20 Bars TFT 320x240 65000 couleurs EN837 Classe1 20 Kg Hermétique 12 cc 100 l/min double stade pression finale 0.03 mbar Résolution 1 g Résolution 5 g 2 GB 2,5 m Selon norme SAE J2099 Efficacité récupération >95% (selon norme SAE J2843) Capteur de température ambiante Résolution 1 C Capteur d'inclinaison TS-System (Tilt Sensor System) Résolution sur les 3 axes 1 Compatibilité des véhicules Couverture logiciel Gestion déchargement incondensables Gestion service d'entretien Identification des fuites Système de protection de la balance Mesure quantité réfrigérant Système de protection contamination huiles Gestion huiles et traceur UV Mesure quantité huile récupérée Système de sécurité contre l'incendie KIT identification type réfrigérant Rapport du service effectué Bouton arrêt de sécurité interruption tension interne de sécurité CAR et TRUCK y compris les véhicules hybrides Banque de données et logiciel multilingue Automatique Full automatic Système automatique TL-System (Transit lock System) Balance électronique Flacons hermétiques Automatique Balance électronique FPS (Fan Protection System) Standard Sur SD et imprimable Sur la console de contrôle Microswitch automatique AVERTISSEMENT Les marques et logos distinctifs des constructeurs de véhicules figurant dans le présent document ont pour seul objectif d informer le lecteur sur les aptitudes potentielles des produits TEXA qui y sont mentionnés, à être utilisés pour les véhicules des dits constructeurs. Les références aux marques, modèles et systèmes électroniques contenus dans le présent document doivent se comprendre comme étant purement indicatives, puisque les produits et logiciels TEXA sont sujets à des développements et mises à jour continuels. Les produits et logiciels TEXA pourraient donc ne pas être en mesure d effectuer le diagnostic de tous les modèles et systèmes électroniques de chacun de ces constructeurs. C est pourquoi, avant l achat, TEXA recommande de toujours vérifier la «liste couverture diagnostic» du produit et/ou logiciel, auprès du distributeur TEXA. Les images et modèles de véhicules présents dans ce document ont pour seul objectif d indiquer plus facilement la catégorie de véhicules (Automobile, Véhicule Industriel, Deux Roues etc...) à laquelle le produit et/ou logiciel TEXA est dédié. Les dates, les descriptions et les illustrations peuvent varier de celles décrites dans ce dépliant. TEXA S.p.A. se réserve le droit d apporter toute modification sur ses produits, sans préavis. www.facebook.com/texacom www.youtube.com/texacom BLUETOOTH est une marque de la propriété Bluetooth SIG, Inc., U.S.A. avec licence pour TEXA S.p.A. Copyright TEXA S.p.A. cod. 8801260 Février 2012 - Francese V.5.0 MADE IN ITALY