DEMANDE D INDEMNISATION DES PERTES PROCEDURE DES CALAMITES AGRICOLES



Documents pareils
MINISTERE DE L'AGRICULTURE DE L AGROALIMENTAIRE ET DE LA FORÊT (articles L361-1à 21 et D361-1 à R du Code rural)

IDENTIFICATION DU DEMANDEUR Rq : pour les agriculteurs : laisser la possibilité de coller l étiquette d identification pré-remplie basée sur le S1

PROCEDURE DES CALAMITES AGRICOLES ANNEE 2012

CALAMITES AGRICOLES GEL PRINTEMPS 2012

SECHERESSE PRINTEMPS 2014 N 13681*03

CONTROLE DES STRUCTURES DEMANDE D AUTORISATION D EXPLOITER

DEMANDE DE SUBVENTION EN FAVEUR DU PASTORALISME (DISPOSITIF N 323 C DU PROGRAMME DE DÉVELOPPEMENT RURAL HEXAGONAL) Cadre réservé à l administration

CONTROLE DES STRUCTURES DEMANDE D AUTORISATION D EXPLOITER. Avant de remplir cette demande, lisez attentivement la notice d information.

NOTICE D INFORMATION À L ATTENTION DES BÉNÉFICIAIRES POTENTIELS DE LA PROCEDURE DES CALAMITES AGRICOLES

N SIRET : N PACAGE : attribué par l INSEE lors d une inscription au répertoire national des entreprises Concerne uniquement les agriculteurs

FORMULAIRE DE DEMANDE DE SUBVENTION 2014

Cadre réservé à l administration Date de réception : N de dossier OSIRIS : Date de dossier complet :

& Que choisir. favoriser le bien-être

Annexe 3. : du représentant légal : Prénom du représentant : Adresse : permanente du demandeur. Téléphone portable professionnel :

Assiette mini. 600 SMIC 1 plafond

FORMULAIRE DE DEMANDE DE SUBVENTION VALORISATION DES EFFLUENTS D ELEVAGE ET DECHETS PAR

Détail des cultures de l'exploitation en 2007

Agri-stabilité GUIDE DE DÉCLARATION DES UNITÉS PRODUCTIVES 2012

DEMANDE DE SUBVENTION 2012 PLAN DE MODERNISATION DES BATIMENTS D ELEVAGE (121 A)

FORMULAIRE DE DEMANDE DE SUBVENTION

Autodiagnostic d'exploitation préalable aux demandes d'aides aux investissements

FORMULAIRE DE DEMANDE DE SUBVENTION PLAN VEGETAL POUR L ENVIRONNEMENT

Montant des dépenses réalisées à ce jour :

L agriculture luxembourgeoise en chiffres 2013

CAPRINS LAITIERS + BOVINS VIANDE ENSILAGE DE MAÏS

Fiche de renseignements accompagnant la demande de permis de construire en zone agricole dans le Haut-Rhin

ET EQUIPEMENTS ASSOCIES DES EXPLOITATIONS AGRICOLES» DEMANDE DE SUBVENTION 2015

Si compte déjà créé : allez en page 3 étape 4 Si nouveaux demandeurs ou Changements de statut juridique : allez en page 2 (en haut)

EDITION LISTE DES COMPTES COMPTABLES ET EXTRACOMPTABLES Plan comptable

SPECIAL FINANCEMENT DE L AGRICULTURE

Définition des variables présentées dans le RICA

N de dossier OSIRIS : Nom du bénéficiaire : Libellé de l opération : Code établissement Code guichet N de compte Clé

Demande de subvention PLAN POUR LA COMPETITIVITE ET L ADAPTATION DES EXPLOITATIONS

L intérêt technico-économique. avec simulations à l'appui

La présence de conditions intégrales (CI) et/ou de conditions sectorielles (CS) est mentionnée en regard des rubriques concernées.

Télédéclaration de la demande de prime aux petits ruminants (campagne 2015)

Les 5 à 7 du SYRPA. Photographie et évolution de la population agricole professionnelle française

Formulaire de demande d un apport de trésorerie remboursable sur la fin de l année 2015

Annexe 1 b : Description des actions de l opération 0412 Maîtrise de l énergie Programmation

6 NOVEMBRE Arrêté du Gouvernement wallon relatif à l'octroi d'aides à l'agriculture Biologique

Notice explicative Comment renseigner votre dossier PAC?

Cadre réservé à l administration Date de réception : / /

EPREUVE ECRITE D ADMISSIBILITE

AIDES EN MATIERE D AGRICULTURE. Investissements de création ou de modernisation pour les fermes auberges

TRANSMETTRE UN NOM DE DOMAINE OU MODIFIER LES COORDONNEES DE SON TITULAIRE

Association. Dossier de demande de subvention. A rendre au plus tard pour le 31 janvier

une belle entreprise pour la Somme

Marc VARCHAVSKY Conseil National CER FRANCE Olivier BOUCHONNEAU Président de CER FRANCE 49

Conventions de calcul pour la réalisation des cas types en agriculture biologique

LA CHARTE REGIONALE D ACCES AUX AIDES AGRICOLES

Certificat d urbanisme

Analyse d outils de gestion des risques agricoles en Région wallonne. Rapport final

Demande de Carte de Fidélité (à nous retourner) Veuillez écrire lisiblement et tout en MAJUSCULES (* : mention obligatoire)

Caisse Nationale de Mutualité Agricole

L exploitant, entrepreneur agricole individuel et sous forme collective. 1. Exploitant, entrepreneur agricole : vous êtes affilié à la MSA

Questions / Réponses. Comment créer son compte sous TelePAC?

Statistique Agricole. Mémento. L essentiel sur : le territoire. le contexte européen. le contexte européen. les structures. les productions animales

Ne laissez pas le mauvais temps détruire le fruit de votre travail!

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE. ARRETE portant reconnaissance complémentaire du caractère de calamité agricole aux dommages subis par les agriculteurs du Var

L assurance récoltes en France

FAQ Foire aux questions. Comment créer son compte sous TelePAC?

SUPPRIMER UN NOM DE DOMAINE

Salarié (cet imprimé ne concerne pas les gérants et actionnaires majoritaires

Annexe 6 : Modèle de déclaration de candidature à remplir par chaque candidat

Dans le cas contraire, l ouverture de votre compte ne pourra être finalisée.

Je joins à mon envoi :

Permisd environnement. au sein des exploitationsagricoles wallonnes

Notice explicative Comment renseigner votre dossier PAC?

Document facultatif : Demande de cartes d accès aux hippodromes. Document pour information : Fiche taxe sur la valeur ajoutée

L'agriculture française depuis cinquante ans : des petites exploitations familiales aux droits à paiement unique

Nous sommes là pour vous aider COLLECTIVITES & ENTREPRISES DOSSIER DE DEMANDE DE SUBVENTION APPEL A PROJET

Demande de carte professionnelle (Demande de première carte ou de renouvellement)

Objet : Demande de souscription à un contrat d assurance loyers impayés

DEMANDE D OUVERTURE D UN COMPTE PERSONNE MORALE (1)

BULLETIN D ADHÉSION INDIVIDUEL SANTÉ ET PRÉVOYANCE

Je joins à mon envoi :

Personne morale Personne morale Personne morale. Vu /13

4. Verdissement, une PAC plus verte

Saisie en ligne des dossiers de demande de subvention Extranet

DOSSIER DE CANDIDATURE

CFP & Associés 11, rue de Solférino, Boulogne Billancourt Tél : contact@cfp-associes.fr

DOSSIER DE DEMANDE DE SUBVENTION pour la création d un évènement d'intérêt communautaire

1/4 N 13824*03. N de l autorisation. Le cas échéant, n de la déclaration préalable 1 effectuée au titre du code de l urbanisme :

Questionnaire d étude pour les promoteurs de la construction

AVIS D APPEL PUBLIC A LA CONCURRENCE. Objet du marché : Surveillance et entretien des fontaines, bouches et poteaux d incendie.

Dossier d adhésion. Photo d identité. Cadre réservé à la FIDI Suivi du dossier. Société :... Date de réception. Adresse :.. N Adhérent. ..@.

CONGRES INTERNATIONAL SUR L ASSURANCE ET LA RÉASSURANCE DES RISQUES AGRICOLES. Partenariat Public Privé dans l Assurance Agricole

AVANT-PROPOS. Directeur de la Division de la statistique de la FAO

AVIS D APPEL PUBLIC A LA CONCURRENCE

FICHE D INFORMATION. N hésitez pas à contacter notre service Nominatif Pur au ou par mail à l adresse contact@moneta.

Réforme de la PAC Réunion d information Septembre 2014

DOSSIER DE DEMANDE DE SUBVENTION

Plan de soutien à l élevage français

LA DYNAMIQUE DES TROUPEAUX LAITIERS FRANÇAIS À L APPROCHE DE LA FIN DES QUOTAS

les cinq étapes pour calculer les jours d avance

DIRECTIVE NITRATES ZONE VULNERABLE 4ème Programme d Actions

Retraité d un régime français d assurance vieillesse

Contrat de Souscription : CA Certificat + Conditions Générales d Utilisation Annexe 2 : Guide de souscription

AIDES SOCIALES 2015 Cocher la case correspondante à l aide concernée

PERSONNALISéE D AUTONOMIE

Transcription:

DEMANDE D INDEMNISATION DES PERTES PROCEDURE DES CALAMITES AGRICOLES Cette procédure a pour but d indemniser des pertes que vous auriez subies lors d événements météorologiques contre lesquels vous n auriez pu protéger vos productions. Cadre réservé à l administration Avant de remplir cette demande, lisez attentivement la notice d information. Veuillez transmettre l original à la DDT de votre département et conserver un exemplaire. Sinistre : SECHERESSE 2011 Date de réception : IDENTIFICATION DU DEMANDEUR Rq : pour les agriculteurs : laisser la possibilité de coller l étiquette d identification préremplie basée sur le S1 N SIRET : N PACAGE : attribué par l INSEE lors d une inscription au répertoire national des entreprises Concerne uniquement les agriculteurs Aucun numéro attribué ou N NUMAGRIT (attribué par le ministère en charge de l agriculture pour les Pas de n SIRET ou PACAGE (joindre une pièce d identification) demandeurs n ayant pas accès à un n SIRET) CIVILITE : (le cas échéant) Madame Mademoiselle Monsieur STATUT JURIDIQUE : Particulier, exploitation individuelle, GAEC, EARL, SCEA, SARL, SA, SCI, association loi 1901, collectivité, groupement de communes, prestataires privés, autres NOM de naissance du demandeur ou RAISON SOCIALE pour les personnes morales : NOM d usage du demandeur ou APPELLATION COMMERCIALE pour les personnes morales : (le cas échéant) Prénom : COORDONNEES DU DEMANDEUR Adresse permanente du demandeur: Code postal : Commune : : Téléphone portable professionnel : N de télécopie : Mél : COORDONNEES DU COMPTE BANCAIRE SUR LEQUEL VOUS DEMANDEZ LE VERSEMENT DE L AIDE coordonnées du compte où sera versée la présente aide : Code établissement Code guichet N de compte Clé Merci de joindre un RIB original

CARACTERISTIQUES DE VOTRE EXPLOITATION ADRESSE DU SIEGE D EXPLOITATION (si différente de vos coordonnées) Adresse : Code postal : Commune : COMMUNE SINISTRÉE OÙ SE TROUVE TOUT OU PARTIE DE VOS PERTES (si différente de celle du siège d exploitation) Code postal : Commune : POUR LES GAEC Nombre d exploitations regroupées : SAU SAU totale : Ha (exemple : 12,04 ha) Si une partie de votre SAU est située sur d autre(s) département(s), veuillez l indiquer dans le tableau cidessous : Surface (ha) Autre département ASSURANCES Vos contrats d assurance souscrits et acquittés à la date du sinistre pour chaque risque assuré : Risque assuré Compagnie N de contrat Incendietempête bâtiments agricoles Grêle et tempête sur récolte Mortalité du bétail Assurance récolte (contrats à la culture) Assurance récolte (contrats à l'exploitation) Assurance des embarcations affectées à l'exploitation REGIME FISCAL Si vous avez opté pour le régime réel, veuillez cocher la case

ELEVAGES AVEC DECLARATION EN EFFECTIFS Codes Catégories d animaux BOVINS LAIT : 93400 Vaches laitières de moins de 5000 l de lait par an 93402 Vaches laitières de 5000 l à 6000 l de lait par an 93404 Vaches laitières de 6000 l à 7000 l de lait par an 93406 Vaches laitières de 7000 l à 8000 l de lait par an 93408 Vaches laitières de plus de 8000 l de lait par an 92200 Génisses de souche de plus de 2 ans 92202 Génisses de souche de 1 à 2 ans 92204 Génisses de souche de moins de 1 an 91306 Taureaux BOVINS VIANDE : 91307 Males : Broutards ou animaux de repousse 3 mois à 1 an 92204 Broutards femelles ou génisses de souche de moins de 1 an 91313 Veaux de lait sous la mère 92200 Génisses de souche de plus de 2 ans 92202 Génisses de souche de 1 à 2 ans 91306 Taureaux 93500 Vaches allaitantes BOVINS DE BOUCHERIE : 91318 Veaux d intégration ou de batterie 92300 Génisses engraissement de plus de 2 ans (génisse lourde) 92304 Génisses engraissement de 1 à 2 ans 91302 Taurillons ou animaux mâles finis de 1 à 2 ans 91300 Bœufs de plus de 2 ans SELECTIONNEURS : 91315 Reproducteurs Bovins allaitants : (UPRa) OVINS : 91500 Brebis viandes 92702 Agnelles 92700 Béliers 92706 Agneaux 91400 Brebis laitières CAPRINS : 91902 Chèvres laitières lait transformé 91900 Chèvres laitières lait non transformé 91704 Chevrettes 91700 Boucs EQUINS : 91800 Jument de race lourde 91813 Poulain PORCINS: 93000 Truie naisseur 7 kg 93002 Truie naisseur 25 kg 93100 Truie naisseur engraisseur 93105 Porc charcutier sans postsevrage 93102 Porc charcutier avec post sevrage Effectifs permanents (présents au premier avril 2011) Effectifs vendus (horsréforme) l année précédente (année 2010 )

Codes VOLAILLES LAPINS Catégories d animaux Effectifs permanents (présents au premier avril 2011) Effectifs vendus (horsréforme) l année précédente (année 2010 ) 92500 Lapins naisseurs engraisseurs 93206 Poules pondeuses Œuf de consommation 93305 Poulets label 93307 Poulets standards 91602 Canard prêt à gaver 91606 Canards gavés filière 91607 Canards gavés vente directe 92602 Oies prêtes à gaver 92606 Oies gavées vente directe GIBIER 92419 Perdrix reproductrices 92410 Lièvres 92414 Faisans reproducteurs

ELEVAGES A DECLARATION PARTICULIERE Eléments (m², kg, ) de vos élevages avec une saisie particulière effectuée par catégories d animaux (exemple : pisciculture) ou production (exemple : miel) Codes Catégories d animaux ou production 91214 Ruches 94267 Omble 94273 Saumon de fontaine 94274 Truites Eléments déclarés permanents (présents à la date du sinistre) Unité CULTURES Utilisation des surfaces de votre exploitation durant l année 2011 Codes Cultures ha a ca Codes Cultures ha a ca CULTURES FOURRAGERES : CULTURES FRUITIERES (suite) : 94700 Prairies naturelles (PX + PT 5) 94783 Pruniers Mirabelle 94720 Prairies temporaires (PT) 94793 Pruniers ReineClaude 93281 Luzerne 93760 Noyers intensifs (> 150 arbres / ha) 91451 Betteraves fourragères 93763 Noyers traditionnels (< 150 arbres / ha) 93361 Maïs fourrage sec 91832 Châtaigniers 93360 Maïs fourrage irrigué 97004 Vigne IGP CEREALES : 96081 Vin Paillé 91572 Blé tendre 95160 Seigle 95480 Triticale CULTURES INDUSTRIELLES : 93905 Orge d hiver 95385 Tabac brun 93906 Orge de printemps 95380 Tabac blond 91370 Avoine 95455 Tournesol 93322 MaÏs grain irrigué 92178 Colza grain 93325 Maïs grain sec 94202 Pois protéagineux 95100 Sarrasin LEGUMES DE PLEIN CHAMP : CULTURES FRUITIERES : 94620 Pommes de terre conservation 92720 Fraisiers 94624 Pommes de terre primeur 92 736 Fraisiers horssol 92740 Framboisiers 92600 Epinards 92880 Groseilliers 91632 Carottes industrie 91650 Cassissiers industrie 92928 Haricots verts industrie 93640 Myrtilliers CULTURES MARAICHERES : 94550 Pommiers Vergers de + de 5 ans 92501 De plein champs 94556 Pommiers Vergers de 4 et 5 ans 94430 Poiriers 92503 Sous abri froid 94040 Pêchers PEPINIERES : 91770 Cerisiers 94060 Forestières 94780 Pruniers autres variétés 94080 Fruitières Si certaines de vos productions ne figurent pas sur ce document, merci de nous les indiquer sur papier libre avec les surfaces concernées (ou les effectifs pour les animaux).

ENGAGEMENTS DU DEMANDEUR (((VEILLEZ À Je demande (nous demandons) à bénéficier d une indemnisation au titre de la procédure calamités agricoles J atteste (nous attestons) sur l honneur : Que je n ai pas sollicité pour le même dossier, une autre aide que celle indiquée sur le présent formulaire de demande d aide, L exactitude des renseignements portés sur le présent formulaire et les pièces jointes ( Pour les GAEC ) : Que la présente déclaration a été réalisée en concertation avec l ensemble des associés du GAEC. Je m engage (nous nous engageons), sous réserve de l attribution de l aide : A détenir, conserver, fournir tout document ou justificatif demandé par l autorité compétente, pendant 3 années, A informer la DDT, de toute modification de ma situation, de la raison sociale de ma structure, des engagements, A me soumettre et à faciliter l ensemble des contrôles administratifs et des contrôles sur place (cocher ( Veillez les à cases cocher nécessaires) toutes les cases prévues à cet effet ) LISTE DES PIECES JUSTIFICATIVES A JOINDRE À VOTRE DEMANDE Pièces Demandeur concerné Exemplaire original de cette demande d aide, tous complété et signé Relevé d identité bancaire (ou copie lisible) (1) tous Pièce jointe Pièce déjà fournie à la DDT Sans objet Si vous n avez pas de n SIRET ni de n PACAGE : copie de pièce d identité (1) Si le demandeur est une personne physique Kbis (1) Si le demandeur est une forme sociétaire Attestation(s) d'assurance tous (1) Attention : Vous n avez pas à produire les pièces qui sont déjà en possession de la DDT Pour l extrait Kbis : il n est pas à fournir si vous l avez déjà remis à la DDT après la dernière modification statutaire intervenue. Dans ce cas, merci d indiquer ici la date d effet de la dernière modification statutaire : / /. Dans le cas contraire, un Kbis original doit être fourni. Pour le RIB : il n est pas à produire si le compte bancaire est déjà connu de la DDT. Dans le cas contraire (compte inconnu ou nouveau compte), vous devez fournir le RIB du compte sur lequel l aide doit être versée (une copie du RIB lisible, non raturée, non surchargée est acceptée). J autorise (nous autorisons) : la DDT, à consulter tout organisme (EC, OP, coopératives, acheteurs privés, douanes, ) susceptible de fournir les éléments nécessaires à l instruction et au contrôle de mon dossier, la DDT, à demander toute information relative à mes contrats d assurance et aux éventuelles indemnisations perçues à leur titre aux caisses d assurance mentionnées l utilisation de ces informations pour l accès éventuel aux aides complémentaires mises en place par les collectivités territoriales, la DDT, à fournir les données de la présente demande à mon établissement de crédit, si je sollicite des mesures d aide complémentaires ( Veillez à cocher toutes les cases prévues à cet effet ) Je suis informé(e) (nous sommes informés) qu en cas d irrégularité ou de non respect de mes (nos) engagements, le remboursement des sommes perçues sera exigé, majoré d intérêts de retard et éventuellement de pénalités financières, sans exclure d autres poursuites et sanctions prévues dans les textes en vigueur. Fait à le Signature(s) du demandeur : (du gérant en cas de formes sociétaires et de tous les associés pour les GAEC) Les informations recueillies font l objet d un traitement informatique destiné à instruire votre dossier de demande d aide publique. Conformément à la loi «informatique et libertés» du 6 janvier 1978, vous bénéficiez d un droit d accès, de rectification et de suppression des informations qui vous concernent. Si vous souhaitez exercer ce droit et obtenir communication des informations vous concernant, veuillez vous adresser à la DDT

Type de sinistre : Neige sur pommiers Date du sinistre : 05 mai 2010 Commune(s) principalement concernée(s) par la calamité : Département : CORREZE ATTESTATION D ASSURANCE pour l indemnisation au titre des calamités agricoles Campagne agricole : Année 2010 N PACAGE :. N SIRET :.. ORGANISME D ASSURANCE Dénomination sociale :. Adresse (siège social) :.. Contact local : Nom :... Tel :. Courriel :. BÉNÉFICIAIRE / ASSURÉ Nom et prénoms : Mme, Mlle, M :. Statut juridique (exploitation individuelle, EARL, ) : GARANTIES Adresse du siège de l exploitation (adresse courrier) :

Assurance multirisque agricole (ou assurance incendietempête) Numéro du contrat : Biens garantis : Bâtiments exploitation Contenu Assurance mortalité du bétail Numéro du contrat : Espèces assurées : Indemnités de sinistre ( ) : Assurance des récoltes contre les risques climatiques Numéro du contrat Grêle : Numéro du contrat Multi risques climatiques (MRC) : Cultures sinistrées assurées Superficies assurées (ha) Capitaux totaux assurés ( ) Franchise par culture (*) Indemnités versées ( ) (*) Si le contrat souscrit est un contrat à l'exploitation ou pour un groupe de cultures, indiquer le montant global de la franchise. L assuré, soussigné, atteste être assuré au jour de la calamité Fait à., le.. Signature de l assuré : L'organisme d'assurance atteste que M. est assuré au jour de la calamité et que la contribution additionnelle dans le cas où elle existe, a été acquittée ou est exigible Fait à., le.. Identification de l organisme d assurance et signature :

MINISTERE DE l'alimentation, DE L'AGRICULTURE Et DE LA PECHE n 51274 #02 NOTICE D INFORMATION À L ATTENTION DES BÉNÉFICIAIRES POTENTIELS DE LA PROCEDURE DES CALAMITES AGRICOLES SI VOUS SOUHAITEZ DAVANTAGE DE PRÉCISIONS, CONTACTEZ VOTRE DDT 05 55 21 80 09 Quels sont les exploitants éligibles? Tout exploitant agricole (ou propriétaire) justifiant d'une assurance incendie couvrant les éléments principaux de l'exploitation. Les exploitants retraités ne sont pas éligibles. La date retenue pour vérifier ce critère pour la calamité «sècheresse 2011» est le 1 er avril 2011. Sous quelles conditions? Une perte de production fourragère de plus de 30%. Cette condition est remplie automatiquement par l ensemble des exploitants, car le taux de perte provisoire retenu pour le département de la Corrèze sur les prairies est de 30% Une perte de produit brut d'exploitation de plus de 13%. Cette condition sera déterminée lors de l'instruction de votre dossier, à partir des effectifs d'animaux et des surfaces de production déclarés. Comment peuvent être déposés les dossiers? Les exploitants peuvent déposer un dossier entre le 2 Août et le 2 septembre prochain: Soit en télédéclarant depuis chez eux ou via la chambre d'agriculture, CER France ou la DDT (précisions dans le courrier joint) à l'adresse suivante: http://mesdemarches.agriculture.gouv.fr Soit en remplissant un dossier papier disponible en mairie. Les dossiers papier sont à retourner à l'adresse suivante : DDT de la Corrèze Calamité Sècheresse Cité administrative Jean Montalat BP 314 19 011 TULLE CEDEX Un montant de dommages calculé supérieur à 1 000.

Quelles sont les pièces qui composent le dossier? Dossier papier: Le formulaire de demande dument rempli et signé (signature de l'ensemble des associés obligatoire pour les GAEC); Les attestations d'assurance (modèle joint au dossier) complétées par votre assurance; Un RIB; L'extrait Kbis (pour les formes sociétaires) s'il n'a pas déjà été remis à la DDT après la dernière modification statutaire. Dossier télédéclaré : Les attestations d assurance sont à faire compléter par votre assurance, mais ne sont pas à transmettre à la DDT. Elles doivent être conservées pendant 5 ans sur l'exploitation; Le RIB ne doit pas être fourni, sauf si les numéros de RIB proposés sous télécalam sont erronés ou si vous disposez d'un nouveau compte bancaire; Pour les GAEC, l'ensemble des associés doit signer le document «Autorisation de signature électronique donnée par les autres associés du GAEC à l'associé qui effectue la télédéclaration». Il est disponible à l'adresse suivante http://www.correze.equipement.gouv.fr, dans la rubrique «actualités». Ce document doit être conservé pendant 5 ans sur l'exploitation. Les exploitants qui télédéclarent peuvent s'appuyer sur les documents disponibles à l'adresse suivante: Quels sont les points de vigilance? La somme des surfaces de prairies permanentes (PX) et de prairies temporaires de plus de 5 ans (PT 5) doit être déclarée sous l'intitulé «prairies naturelles». Pour les exploitants qui télédéclarent, pour certaines productions, les intitulés sous télécalam ne correspondent pas aux intitulés habituellement utilisés. Le tableau cidessous indique comment doivent être déclarées ces productions sous télécalam Intitulé usuel Vache allaitante Veau de lait sous la mère Saisie sous TéléCALAM Vache nourrice Veau de boucherie sous la mère Génisse de souche de moins de 1 an (dans les Broutard femelle effectifs permanents) Canards gavés filière Canards gavés Canards gavés vente directe Canards Gavés BIO Pommier Vergers de + de 5 ans Pommiers Pommiers Vergers de 4 et 5 ans Pommiers extensifs Vin paillé Vigne vin de pays Vin autre Vigne AOC Prairies permanentes (PX + PT 5) Prairies naturelles En particulier, du fait d'une imperfection du logiciel télécalam, les broutards femelles (effectifs vendus en 2010) doivent être déclarées comme génisse de souche de moins de 1 an, dans les effectifs permanents. http://www.correze.equipement.gouv.fr dans la rubrique «actualités».