9/10/11/12 DÉCEMBRE 2012 DOSSIER TECHNIQUE DE L'EXPOSANT
JOURS & HORAIRES 2 ADRESSES UTILES PRESTATAIRES 3 VOS COMMANDES VIPARIS 6 STANDS EXPOSANTS ÉQUIPÉS PAR LA SOCIÉTÉ FRANÇAISE DE RHUMATOLOGIE FICHE TECHNIQUE STANDS EXPOSANTS INSTALLATEUR PRIVÉ FICHE TECHNIQUE REGLEMENTATIONS & INFORMATIONS GÉNÉRALES AUX EXPOSANTS 7 10 14 ACCÈS AU CNIT PARIS LA DÉFENSE 15 PLAN GENERAL DE L'EXPOSITION 18
JOURS & HORAIRES Lieu du congrès Le congrès se tiendra au CNIT - LA DEFENSE Espace Pierre & Marie Curie - Niveau C Dates 9, 10, 11 & 12 décembre 2012 Horaires Accueil Congressistes Dimanche 9 décembre de 10h00 à 18h00 Lundi 10, mardi 11, mercredi 12 décembre de 7h30 à 18h00 2
ADRESSES UTILES INSTALLATEUR GENERAL : ACTION D REGISSEURS DU CONGRES 14, rue des Coutures - 77090 COLLEGIEN Tél. : 01 60 35 12 75 - Fax : 01 60 35 12 53 e-mail : actiond@wanadoo.fr - Site Internet : www.actiond.fr Régisseurs du Congrès : Alain DUPUIS - e-mail : alain.actiond@orange.fr Ligne directe : 01 60 35 42 43 - Mobile : 06 07 46 67 32 Jean-Louis MATEOS - e-mail : jean-louis.actiond@orange.fr Ligne directe : 01 60 35 42 44 - Mobile : 06 70 29 03 88 Location mobilier : Fabienne MATEOS - e-mail : fabienne-m.actiond@orange.fr Ligne directe : 01 60 35 12 75 - Mobile : 06 11 62 62 50 REGISSEURS CNIT Monsieur Mohammed DJELLOULI e-mail : mohammed.djellouli@viparis.com Tél. : 01 46 92 11 86 - Fax : 01 46 92 20 57 Madame Margaux BATAILLON e-mail : margaux.bataillon@viparis.com Tél. : 01 46 92 21 43 - Fax : 01 46 92 20 57 SERVICE EXPOSANTS CNIT Mademoiselle Angélique MARIE e-mail : angelique.marie@viparis.com Tél. : 01 40 68 16 16 - Fax : 01 40 68 15 26 3
PRESTATIONS COMPLEMENTAIRES PENELOPE EVENEMENTS Société de prestations de services "Hôtesses" référencée par la SFR Contact : Laurence Aoustin - Tél. : 01 42 05 23 57 e-mail : l.aoustin@penelope.fr Adresse : 52 rue Taitbout - 75009 Paris ATI Notre partenaire, vous propose de bénéficier de tarifs préférentiels sur un large choix d'hôtels situés soit à proximité du CNIT mais également au centre de Paris. ATI - 46 rue Lauriston - 75016 Paris Tél. : +33 (0)1 47 27 15 15 - Fax : +33 (0)1 44 05 01 48 Web : www.ati-abotel.com e-mail : sfr@ati-abotel.com UTRAM Prestations techniques pour l'organisation de votre symposium Contact : Laure Bodin - Tél. : 01 40 92 38 32 e-mail : laure.bodin@utram.com Adresse : 16 avenue Galilée - 92350 Plessis Robinson 4
PRESTATIONS COMPLEMENTAIRES Traiteurs référencés HONORÉ JAMES Contact : Eric FOGELGESANG Tél. : +33 (0)1 72 92 10 30 - Fax : +33 (0)1 72 92 10 40 e-mail : eric.fogelgesang@elior.com RIEM BECKER Contact : Pascal PERRIOT Tél. : +33 (0)1 49 60 38 91 - Fax : +33 (0)1 46 71 29 04 e-mail : pascal.perriot@riembecker.fr LENÔTRE Contact : Martine LAMBERT Tél. : +33 (0)1 30 81 67 18 - Fax : +33 (0)1 30 55 98 01 e-mail : lambert_martine@lenotre.fr SAINT CLAIR Contact : Alexandra GAUDY Tél. : +33 (0)1 46 02 90 30 - Fax : +33 (0)1 46 02 60 09 e-mail : alexandra.gaudy@saintclair.com DUVAL Contact : Lionel DUVAL Tél. : +33 (0)1 46 54 43 43 - Fax : +33 (0)1 46 54 11 14 e-mail : lionel.duval@duval-traiteur.com COUSIN TRAITEUR Contact : Marie-Pierre COUSIN Tél. : +33 (0)5 49 41 09 14 - Fax : +33 (0)5 49 41 15 58 e-mail : info@cousin-traiteur.fr 5
VOS COMMANDES PASSEZ VOS COMMANDES PLUS RAPIDEMENT SUR LE SITE VIPARIS : www.viparis.com/epex DOSSIER EXPOSANTS : VIPARIS Espace Exposants : 2 place de la Porte Maillot F-75853 Paris Cedex 17 Plate-forme téléphonique : 01 40 68 16 16 Sont obligatoires et à la charge de l'exposant les commandes de : Bornier électrique (mise sous tension à partir du SAMEDI 8 DECEMBRE 2012) Nettoyage obligatoire journalier du stand Prestations optionnelles : Abonnement parking pour la durée du congrès (pass) Téléphone, minitel, télécopieur Connexion internet Informatique. Ces commandes seront directement facturées par VIPARIS. IMPORTANT : Toutes commandes effectuées après le 19 NOVEMBRE 2012 seront imputées d'une majoration de 20%. La Société Française de Rhumatologie vérifiera, auprès du CNIT, que la commande de nettoyage de votre stand a bien été effectuée 6
FICHE DE RENSEIGNEMENTS A RETOURNER POUR LE 30 JUIN 2012 IMPERATIF! Merci de bien vouloir compléter la fiche, de l'enregistrer et de cliquer sur le bouton renvoi formulaire RENVOI FORMULAIRE email : jean-louis.actiond@orange.fr ligne directe : 01 60 35 42 44 Stand exposant équipé par la SFR Réservé à l'organisation Libellé exact de l'enseigne de votre stand (limité à 36 caractères) Coordonnées de l'exposant Société : Contact Responsable du stand : Adresse : Code Postal : Ville : Tél. : Mobile : Fax : E-mail : Site Internet : Chaque INSTALLATEUR doit communiquer obligatoirement au régisseur du congrès : jean-louis.actiond@orange.fr, les coordonnées précises de la personne responsable du stand pendant le montage et surtout lors du démontage, où nous rencontrons chaque année de nombreux problèmes sur l'état des lieux laissés par certains standistes, aussi bien sur leur espace qui leur est attribué qu'aux abords de la dite "Gare routière". MONTAGE DEMONTAGE Nom du Responsable : Nom du Responsable : Tél. : Tél. : Mobile : Fax : Mobile : Fax : E-mail : E-mail : INSTALLATEUR GENERAL OFFICIEL DU CONGRES SFR BUREAUX & ENTREPÔTS 14 rue des Coutures 77090 COLLEGIEN CONTACTS : Tél. : 01 60 35 12 75 Fax : 01 60 35 12 53 site : www.actiond.fr email : actiond@wanadoo.fr REGISSEURS Alain DUPUIS - Portable : 06 07 46 67 32 Jean-Louis MATEOS - Portable : 06 70 29 03 88 INSTALLATION GENERALE - EVENEMENTS - LOCATION DE MOBILIER - STANDS - SIGNALETIQUE - TAPISSERIE - DECORATION FLORALE - ELECTRICITE - VIDEO - SON - LUMIERE 7
STANDS EXPOSANTS EQUIPES PAR LA SFR AMENAGEMENT STANDARD DE VOTRE STAND EQUIPE Cloison + réserve 1m² Moquette Enseigne Rail de 3 spots Options payantes de notre partenaire ACTION D Installateur Général du congrès DATE LIMITE DE COMMANDE : 16 octobre 2012 Majoration de 20% au-delà de cette date Mobilier Décoration florale Eclairage supplémentaire Aménagements spécifiques Création et réalisation de votre communication, panneaux signalétiques Marche à suivre pour vos commandes : Consulter le site : www.actiond.fr rubrique : location de mobilier Sélectionner votre choix selon les références Compléter et confirmer votre panier Un devis vous sera retourné rapidement Ligne directe : 01 60 35 12 75 Nous vous conseillons d'effectuer vos commandes le plus tôt possible afin de vous assurer de la disponibilité de vos options. 8
STANDS EXPOSANTS EQUIPES PAR LA SFR MONTAGE : Samedi 8 décembre 2012 de 16h00 à 23h00 Les exposants devront avoir terminé impérativement leur installation ainsi que la mise en place des produits exposés, le dimanche 9 décembre 2012 à 7H00, heure à laquelle est programmée la visite générale du congrès par la commission de sécurité du congrès. L'utiisation des escaliers, escaliers mécaniques, ascenseurs, pour les besoins de manutention lors du montage, démontage et pendant l'exposition est strictement INTERDITE. OBLIGATIONS L'organisateur ne prendra en charge, en aucune manière, la responsabilité de la logistique et la réception des livraisons des exposants, pendant les horaires de montage et de démontage. Il est recommandé aux exposants de s assurer d une présence sur leur stand lors des livraisons, afin de contrôler et signer le "bon de réception des marchandises". Aucune livraison ne sera réceptionnée en dehors des créneaux horaires prévus pour le montage, ainsi qu aucune reprise de matériel avant la fermeture définitive du congrès. ACCUEIL EXPOSANTS - PERMANENCE TECHNIQUE Un Accueil Exposants VIPARIS sera à votre service pour tout problème technique : SAMEDI 8 DECEMBRE 2012 de 9H00 à 19H00 et DIMANCHE 9 DECEMBRE 2012 de 8H00 à 12H00. DEMONTAGE : Mercredi 12 décembre 2012 de 18h00 à 23h00 Tout exposant n ayant pas entièrement libéré son stand ou son emplacement à la date et aux heures précisées ci-dessus, s expose à payer le complément de location qui pourrait être réclamé à titre de majoration de loyer pour occupation abusive des locaux. 9
FICHE DE RENSEIGNEMENTS A RETOURNER POUR LE 15 SEPTEMBRE 2012 IMPERATIF! Merci de bien vouloir compléter la fiche, de l'enregistrer et de cliquer sur le bouton renvoi formulaire RENVOI FORMULAIRE email : jean-louis.actiond@orange.fr ligne directe : 01 60 35 42 44 Stand exposant installateur privé Réservé à l'organisation Vous avez opté pour un emplacement NU (tracé au sol). Libellé exact de l'enseigne de votre stand (limité à 36 caractères) Coordonnées de l'exposant Société : Responsable du stand : Adresse : Code Postal : Ville : Tél. : Mobile : Fax : E-mail : Site Internet : Bureau d'études ou agence chargée du projet Nom de l'agence : Contact : Adresse : Code Postal : Ville : Tél. : Mobile : Fax : E-mail : Site Internet : Standiste chargé de l'installation de votre stand Nom : Contact : Adresse : Code Postal : Ville : Tél. : Mobile : Fax : E-mail : Site Internet : Chaque INSTALLATEUR doit communiquer obligatoirement au régisseur du congrès : jean-louis.actiond@orange.fr, les coordonnées précises de la personne responsable du stand pendant le montage et surtout lors du démontage, où nous rencontrons chaque année de nombreux problèmes sur l'état des lieux laissés par certains standistes, aussi bien sur leur espace qui leur est attribué qu'aux abords de la dite "Gare routière". MONTAGE DEMONTAGE Nom du Responsable : Nom du Responsable : Tél. : Tél. : Mobile : Fax : Mobile : Fax : Email E-mail : E-mail : BUREAUX & ENTREPÔTS 14 rue des Coutures 77090 COLLEGIEN INSTALLATEUR GENERAL OFFICIEL DU CONGRES SFR CONTACTS : Tél. : 01 60 35 12 75 Fax : 01 60 35 12 53 site : www.actiond.fr email : actiond@wanadoo.fr REGISSEURS Alain DUPUIS - Portable : 06 07 46 67 32 Jean-Louis MATEOS - Portable : 06 70 29 03 88 INSTALLATION GENERALE - EVENEMENTS - LOCATION DE MOBILIER - STANDS - SIGNALETIQUE - TAPISSERIE - DECORATION FLORALE - ELECTRICITE - VIDEO - SON - LUMIERE 10
STANDS EXPOSANTS INSTALLATEUR PRIVE OBLIGATIONS Nous vous rappelons qu une commission d organisation et de sécurité est chargée de la validation de l'ensemble de l'exposition du 25ème congrès français de rhumatologie. Mission : Examiner l ensemble des études de stand de chaque exposant, assisté d un décorateur ou d un installateur privé, ayant l obligation de présenter leur projet avant la date limite du : JEUDI 15 SEPTEMBRE 2012. Cette commission a également pour mission de contrôler la perspective d ensemble de l exposition (stands en îlot ou demi-îlot qui ne doivent en aucun cas être fermés sur les allées de circulation). La hauteur des stands ne doit pas dépasser 3 mètres (hors tout / enseignes comprises). Vous devez fournir : les plans au sol cotés + les élévations cotées et quelques vues 3D, à envoyer à l adresse e.mail suivante : jean-louis.actiond@orange.fr IMPORTANT! Aucune autorisation de montage ne pourra être délivrée si votre projet n a pas été approuvé par cette commission. Après validation par la commission d organisation et de sécurité du congrès de votre projet : Vous devez transmettre à M. Saffar ces mêmes éléments (plans au sol cotés + élévations cotées et quelques Vues 3D) accompagnés de l ensemble des certificats de classement au feu à l adresse suivante : PCSI GROUPE COTEBA à l attention de M. Bruno SAFFAR - Chargé de sécurité CNIT- 2, Place de la Défense BP353 92053 PARIS LA DEFENSE CEDEX Tél. : 01.49.03.71.70. Fax : 01.49.03.71.78 e.mail : saffar@pcsi.fr Nous vous rappelons que ces formalités administratives sont obligatoires, la SFR et le CNIT ayant l'obligation de déposer un "dossier technique sécurité" de l ensemble des exposants, à la Préfecture de Police. 11
STANDS EXPOSANTS INSTALLATEUR PRIVE MONTAGE : Samedi 8 décembre 2012 de 7h00 à 23h00 La livraison du matériel est autorisée le : Vendredi 7 Décembre 2012 de 18H00 à 20H00. (uniquement le dépôt de matériel) Nous vous signalons que le gros oeuvre, ainsi que les finitions de vos stands (découpes, peintures, etc ) doivent impérativement être terminés le Samedi 8 Décembre à 23H00. Les exposants devront avoir terminé impérativement leur installation ainsi que la mise en place des produits exposés, le dimanche 9 décembre 2012 à 7H00, heure à laquelle, est programmée la visite générale du congrès par la commission de sécurité du congrès. L utilisation des escaliers, escaliers mécaniques, ascenseurs, pour les besoins de manutention lors du montage, démontage et pendant l exposition, est strictement INTERDITE. INTERDICTION : Aucun engin de type chariot élévateur, nacelles, etc ne sera autorisé à accéder dans le hall pour acheminer du matériel, hormis les engins mécanisés de l installateur général du congrès. ACCUEIL EXPOSANTS - PERMANENCE TECHNIQUE Un Accueil Exposants VIPARIS sera à votre service pour tout problème technique : SAMEDI 8 DECEMBRE 2012 de 9H00 à 19H00 et DIMANCHE 9 DECEMBRE 2012 de 8H00 à 12H00. DEMONTAGE : Mercredi 12 décembre 2012 de 18h00 à 22h30 Tout exposant n ayant pas entièrement libéré son stand ou son emplacement à la date et aux heures précisées sur le calendrier ci-dessus, s expose à payer le complément de location qui pourrait être réclamé à titre de majoration de loyer pour occupation abusive des locaux. 12
STANDS EXPOSANTS INSTALLATEUR PRIVE LIVRAISONS L organisateur ne prendra en charge, en aucune manière, la responsabilité de la logistique et la réception des livraisons de ses exposants, pendant les horaires de montage et de démontage. Il est recommandé aux exposants de s assurer d une présence sur leur stand lors des livraisons, afin de contrôler et signer le "bon de réception des marchandises". Aucune livraison ne sera réceptionnée en dehors des créneaux horaires prévus pour le montage, ainsi qu aucune reprise de matériel avant la fermeture définitive du congrès. En dépit d un gardiennage assuré jour et nuit, la SFR décline toute responsabilité quant aux vols et dommages qui pourraient être occasionnés pendant le montage, le démontage et la durée du congrès. Chaque exposant a la possibilité de commander, pour son stand, un gardiennage spécifique et payant auprès du CNIT. Pour des raisons impératives de sécurité, il n existe pas au CNIT, de locaux destinés au stockage des emballages. Les exposants doivent obligatoirement prévoir l'enlèvement de leurs emballages avant le Samedi 8 DECEMBRE 2012-22H00. Toutes marchandises (colis, cartons, caisses) seront bennées par le CNIT le Samedi 8 DECEMBRE 2012 après 22H00. 13
INFORMATIONS LIVRAISON / STOCKAGE AU CNIT LA DEFENSE : ATTENTION : Prendre Boulevard Circulaire Sortie Défense CNIT - Quai A2 et A3 - Rue Carpeaux - Puteaux En dépit d un gardiennage assuré jour et nuit, la SFR décline toute responsabilité quant aux vols et dommages qui pourraient être occasionnés pendant le montage, le démontage et la durée du Congrès. Chaque exposant a la possibilité de commander, pour son stand, un gardiennage spécifique et payant auprès du CNIT. Pour des raisons impératives de sécurité, il n existe pas au CNIT, de locaux destinés au stockage des emballages. Les exposants doivent obligatoirement prévoir leur enlèvement. Avant l ouverture de la manifestation, le Samedi 8 DECEMBRE 2012-22H00. Toutes marchandises (colis, cartons, caisses) seront bennées par le CNIT le 11 DECEMBRE 2012 après 22H00. OBLIGATIONS Il est fait obligation à l exposant de veiller en particulier, à garantir en toutes occasions le libre accès des portes de sortie, issues de secours, dispositifs pour l évacuation des fumées («tirer lâcher» et R.I.A). L organisateur se réserve le droit de faire enlever tout matériel dangereux, insalubre ou dégageant des odeurs désagréables, nuisibles ou gênantes, ainsi que toutes les installations susceptibles de nuire à l aspect général de l exposition. La SFR se réserve le droit d expulser tout standiste ayant un comportement ou une attitude ne correspondant pas à l éthique de la société savante. Pour des raisons d'hygiène et de sécurité, il est demandé à tout exposant de faire une demande au préalable auprès de la SFR, pour toute installation d'appareils de cuisson sur le stand. RECOMMANDATIONS Il est recommandé aux exposants : De ne pas "abandonner" leur stand tant que les congressistes sont encore présents. D être présents sur leur stand pendant les périodes de montage et de démontage. REGLEMENTATIONS DOUANES ET MANUTENTION Il appartiendra à chaque exposant d accomplir les formalités douanières pour les matériels et produits en provenance de l étranger. La Société Française de Rhumatologie ne pourra être tenue pour responsable des difficultés qui pourraient survenir lors de ces formalités. La manutention du matériel exposé est à la charge de l exposant. OBLIGATIONS L exposant devra respecter les mesures imposées par les Pouvoirs Publics et notamment en ce qui concerne la sécurité, les règlements et les consignes concernant les expositions, foires et salons, édictés par la Direction de l Hygiène et de la Sécurité Publique de la Préfecture de Police (ordonnance N 55.5544 en date du 25.08.85). Le contrôle de l exécution des dispositions du présent article incombe aussi bien à l organisateur de l exposition qu au CNIT propriétaire des locaux, ils ont chacun compétence pour leur interprétation de l appréciation de leur bonne application. En cas d infraction grave, ils pourront ordonner toute mesure corrective pouvant aller jusqu à l enlèvement des structures et matériels proposés ou à l interruption de la manifestation, sans que l exposant puisse réclamer aucune indemnité ni que ses obligations de règlement de loyer disparaissent. 14
ACCES AU CNIT EN ARRIVANT DES AUTOROUTES OU DES ROUTES NATIONALES : A1, A3, A4, A6, A86, A13 : rejoindre la Porte Maillot située à l ouest de Paris par le Boulevard périphérique nord ou sud, et suivre les indications La Défense Boulevard Circulaire (Défense CNIT). Coordonnées GPS A2 : N 48.895 42 - E 2.239 01 Exposants Livraisons A2 Rue Carpeaux B1-B2 Boulevard Circulaire SORTIE 6 La Défense CNIT Av. de la Division Leclerc A3 A2 Accès Livraisons A3 Coordonnées GPS A3 : N 48.892 53 - E 2.237 57 Cnit B3 Av. A. Gleizes Av. Gambetta Av. A. Prothin ACCES AU PARKING CNIT POUR LES LIVRAISONS Accès routier Paris Bd Périphérique: Sortir Porte Maillot La Défense Suivre la direction de Neuilly (av. Charles de Gaulle) Emprunter le pont de Neuilly, puis prendre le Boulevard circulaire Sortir à La Défense CNIT et suivre les indications Parking Exposants-Livraisons Prendre la rue Carpeaux Suivre les instructions des agents de trafic 15
LIVRAISONS CONDITIONS D'ACCES ET D'UTILISATION AUX LIVRAISONS Les chauffeurs des véhicules devront se conformer aux instructions des agents de trafic. Le stationnement des véhicules sur les aires de livraisons et leurs accotements est interdit, dans la rue Carpeaux, dans le Terminal Bus et ses abords, sur les voies Pompiers, devant l accès aux halls d expositions et autres lieux de passages. Après chargement ou déchargement, tous les véhicules devront quitter les lieux 0Orapidement. AUCUNE LIVRAISON DE MATÉRIEL NE POURRA ETRE ACCEPTÉE EN L ABSENCE DES ORGANISATEURS (et en dehors des heures du contrat locatif). Merci de bien vouloir en informer vos livreurs et exposants. Le CNIT ne possède aucune zone de stockage. A l issue de votre manifestation, rien ne pourra être stocké dans nos espaces. Merci de bien vouloir faire le nécessaire afin que tout votre matériel soit repris avant votre départ. Vous voudrez bien prévenir les livreurs qu ils doivent être parfaitement autonomes : nous ne pouvons mettre à leur disposition ni manutentionnaire, ni chariot à leur disposition (sauf dans le cadre d une prestation préalablement programmée). ACCES AIRES DE LIVRAISON A2 ET A3 L accès au quai de livraison est exclusivement réservé aux véhicules effectuant une livraison d une durée de 30 mn maximum. Par la rue Carpeaux (hauteur maxi 4,12 m). Le quai de livraison est accessible aux conditions suivantes : Aire de livraison A2 Parking Exposants Hauteur 2,60 m Dessert le hall Pierre et Marie Curie via les Monte-Charge (MC). Aire de livraison A3 Hauteur 3,60 m - Réservé aux véhicules de grande hauteur Dessert le hall Pierre et Marie Curie. ADRESSE DE LIVRAISON : QUAI A2 ET A3 RUE CARPEAUX 92400 COURBEVOIE 16
LIVRAISONS PLAN D'ACCES LIVRAISONS La Seine PONT DE NEUILLY Quai de Dinon Bouton La Grande Arche Cnit Paris La Défense Centre commercial «Les Quatre temps» PUTEAUX COURBEVOIE Boulevard circulaire / Ringroad Boulevard circulair e Rond-point de la Défense Vers le pont de Puteaux / To the pont de Puteaux Avenue A. Gleizes Avenue A. Prothin Boulevard circulaire LE PARVIS du Général de Gaulle Avenue Jean Moulin A14 Avenue Vers Rueil-Malmaison / To Rueil-Malmaison PARIS Avenue du Général de Gaulle Suivre SORTIE / Follow EXIT La Défense Cnit Pour accéder au parking visiteurs depuis l'a14 ou Paris suivre Sortie La Défense - "La Défense toutes directions", puis suivre la sortie "La Défense Cnit" / To reach the visitor car park from the A14 or Paris, take La Défense - "La Défense toutes directions", then take the "La Défense Cnit" exit Accès automobiles Car access Entrée principale / Main pedestrian Gate Parking / Car park Parking exposants / Exhibitor car park Coordonnées GPS : N 48.895 42 - E 2.239 01 Borne de taxis / Taxi stand c Carpeaux Rue C rpeau E V E V Parking visiteurs / Visitor car park Coordonnées GPS : N 48.894 09 - E 2.240 95 Voir la photo / See photo Av. Division Leclerc N 314 17
PLAN GENERAL DE L'EXPOSITION EN COURS DE COMMERCIALISATION 18