CCEE, EPEX SPOT and ECC closely cooperate to deliver state of the art trading and clearing solutions to the Brazilian power market



Documents pareils
PRESS RELEASE

LA CRÉATION D UNE BOURSE RÉGIONALE : EPEX SPOT

PRESS RELEASE

PRESS RELEASE. enermet-trading to propose hydro forecasts provided by DHI in November 2011

UPFI URBAN PROJECTS FINANCE INITIATIVE

Frequently Asked Questions

Bilan du marché organisé du gaz. 8 mars 2012

AVOB sélectionné par Ovum

Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53

EpexSpot Day-Ahead : produits et segments

CRM Company Group lance l offre volontaire de rachat en espèces des OC 1 restant en circulation.

Discours de Eric Lemieux Sommet Aéro Financement Palais des congrès, 4 décembre 2013

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking

Powernext annonce le lancement d un marché organisé du gaz en France

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum. Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure.

INSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM

THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS

SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES)

Examen Final. Indications

L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES. European Economic and Social Committee Comité économique et social européen

PLAN DIRECTEUR DES PARCS, MILIEUX NATURELS ET ESPACES VERTS PARKS, NATURAL HABITATS AND GREEN SPACES MASTER PLAN

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

MONTRÉAL LA CONFORTABLE MC

Projet de réorganisation des activités de T-Systems France

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees

RICHEL SERRES DE FRANCE PAR_ _02432_ALT DATE: 03/02/2012

PAR_ _09543_EUR DATE: 17/12/2014. Suite à l'avis PAR_ _08654_EUR

Consultation Report / Rapport de consultation REGDOC-2.3.3, Periodic Safety Reviews / Bilans périodiques de la sûreté

London Stock Exchange. Bourse de Casablanca le 12 mars 2011

PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée.

The impacts of m-payment on financial services Novembre 2011

Borrowing (Property and Casualty Companies and Marine Companies) Regulations

Comment résoudre efficacement les questions relatives à la TVA?

Multiple issuers. La cotation des actions ROBECO ci-dessous est suspendue sur EURONEXT PARIS dans les conditions suivantes :

La Poste choisit l'erp Open Source Compiere

«Rénovation des curricula de l enseignement supérieur - Kazakhstan»

Bill 204 Projet de loi 204

Francoise Lee.

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

Nouveautés printemps 2013

Miroir de presse. International Recruitment Forum 9-10 mars 2015

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE:

BLUELINEA ,00 EUR composé de actions de valeur nominale 0,20 EUR Date de création : 17/01/2006

Public and European Business Law - Droit public et européen des affaires. Master I Law Level

L impact des délais de paiement et des solutions appropriées. Dominique Geenens Intrum Justitia

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

Name of document. Audit Report on the CORTE Quality System: confirmation of the certification (October 2011) Prepared by.

CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT

BASE DE DONNÉES DES ASPECTS SOCIOÉCONOMIQUES EN MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

Resident Canadian (Insurance Companies) Regulations. Règlement sur les résidents canadiens (sociétés d assurances) CONSOLIDATION CODIFICATION

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE

EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE

Stratégie DataCenters Société Générale Enjeux, objectifs et rôle d un partenaire comme Data4

IPSAS 32 «Service concession arrangements» (SCA) Marie-Pierre Cordier Baudouin Griton, IPSAS Board

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..

UMANIS. Actions UMANIS(code ISIN FR /mnémo UMS)

CLES DE COMPREHENSION DE LA BEST EXECUTION

GASCOGNE PAR_ _06702_ALT DATE: 27/08/2015. Pour faire suite à l'avis PAR_ _06701_EUR I - ADMISSION D'ACTIONS PAR COTATION DIRECTE

THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002

Archived Content. Contenu archivé

Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien. 10 Septembre 2012

Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing?

Scénarios économiques en assurance

22/09/2014 sur la base de 55,03 euros par action

We Generate. You Lead.

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

REVISION DE LA DIRECTIVE ABUS DE MARCHE

Life Companies Borrowing Regulations. Règlement sur les emprunts des sociétés d assurance-vie CONSOLIDATION CODIFICATION

Calculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015

Marc Haan. Belgian/Belge

1. Raison de la modification

NOM ENTREPRISE. Document : Plan Qualité Spécifique du Projet / Project Specific Quality Plan

L'Offre sera ouverte pendant 18 jours de bourse, à un prix par action de 152,30 EUR. BPCE International et Outre-Mer

Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada. Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act CODIFICATION CONSOLIDATION

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations

Réserve Personnelle. Persönliche Reserve. Emprunter et épargner en fonction de vos besoins. Leihen und sparen je nach Bedarf

Le projet WIKIWATER The WIKIWATER project

CHIFFRES CLÉS. IMport

: Machines Production a créé dès 1995, le site internet

How to Login to Career Page

Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Programme

Fédération Internationale de Handball. b) Règlement du but

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations

OUVRIR UN COMPTE CLIENT PRIVÉ

LE PROFESSIONNEL - THE PROFESSIONAL

ATELIER : INTERNATIONALISATION DE L INNOVATION ET LEVIERS EUROPEENS 1 PARTICIPATION AUX PROGRAMMES ACTUELS

Fish Pool. French ABC

CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION

BNP Paribas Personal Finance

EUROPEAN NEIGHBOURHOOD

Sub-Saharan African G-WADI

Transcription:

PRESS RELEASE CCEE, EPEX SPOT and ECC closely cooperate to deliver state of the art trading and clearing solutions to the Brazilian power market São Paulo Paris Leipzig, 26 November 2012. In response to increasing needs from the Brazilian community for a competitive, sustainable and secure electricity market, the Brazilian Chamber of Electric Energy Commercialization (CCEE) joined forces with the European Power Exchange (EPEX SPOT SE) and European Commodity Clearing (ECC AG). The partners have been closely cooperating during the last months in order to design state of the art trading and clearing solutions to the Brazilian power market. The first product of this partnership is the White Paper: Building a Smart Brazilian Electricity Market, launched Thursday, 22 November 2012, at the 4 th Brazilian Free Market Annual Meeting, in Bahia, Brazil. The document points out that a trading environment with standardized products will lower the transaction costs and increase the liquidity, leading to robust price formation. Financial security could be achieved by means of a centralized settlement carried out by clearing houses. In Brazil, the free market was created more than one decade ago and proved to be essential for the development of the Brazilian Electricity Market. Nowadays the free market has more than 2,200 agents and represents 26% of total consumption and this share can reach 46% of the total market, considering the current eligibility criteria. However, transactions in the free market are 100% OTC, lacking liquidity and transparent price formation. Due to the relevant participation of the free market in the Brazilian Electricity Market, it is important to provide to this environment reliable price references and appropriated risk management mechanisms. From the point of view of competitiveness, the replacement of the bilateral counterpart credit risk for the clearing solution favors a greater number of market participants, since it would strengthen the trust in market processes. These conditions will reduce uncertainty and increase the confidence of investors in making long term decisions. During the next months, the partners intend to contribute to the development of the Brazilian Electricity Market in close cooperation with the Brazilian authorities and the main stakeholders. 1

PRESSEMITTEILUNG CCEE, EPEX SPOT und ECC arbeiten gemeinsam an Handels- und Clearinglösungen für den brasilianischen Strommarkt São Paulo Paris Leipzig, 26. November 2012. Angesichts steigender Bedürfnisse der brasilianischen Gesellschaft für einen wettbewerblichen, nachhaltigen und sicheren Strommarkt ist die brasilianische Kammer zur Vermarktung elektrischer Energie (CCEE) eine Partnerschaft mit der Europäischen Strombörse EPEX SPOT SE und der European Commodity Clearing AG (ECC AG) eingegangen. Die Projektpartner haben in den vergangenen Monaten eng zusammengearbeitet, um fortschrittliche Handels- und Clearinglösungen für den brasilianischen Strommarkt zu entwickeln. Das erste Ergebnis dieser Partnerschaft ist das Grundlagenpapier Building a Smart Brazilian Electricity Market ( Einen intelligenten brasilianischen Strommarkt aufbauen ), das am Donnerstag, 22. November 2012, auf dem 4. Brasilianischen Jahrestreffen der freien Marktwirtschaft in Bahia, Brasilien, erstmals vorgestellt wurde. Das Dokument erläutert, dass eine Handelsumgebung mit standardisierten Produkten Transaktionskosten senkt und Liquidität erhöht, was zu einer verlässlichen Preisfindung führt. Mittels einer zentralisierten Abwicklung der Transaktionen durch ein Clearinghaus kann zudem finanzielle Sicherheit hergestellt werden. In Brasilien wurde der Markt vor etwas mehr als zehn Jahren liberalisiert. Dies legte den Grundstein für den brasilianischen Strommarkt. Heutzutage hat der freie Markt mehr als 2 200 Akteure, repräsentiert 26 % des Gesamtverbrauchs an Strom und sein Anteil könnte auf 46 % des Gesamtmarktes steigen, wenn man die aktuellen Auswahlkriterien zugrunde legt. Derzeit werden Handelsgeschäfte auf dem freien Markt zu 100 % bilateral abgeschlossen, wodurch es an Liquidität und transparenter Preisbildung mangelt. Für die Teilnehmer des freien brasilianischen Strommarktes ist es wichtig, verlässliche Preisreferenzen und angemessene Instrumente zum Risikomanagement bereitzustellen. Ersetzt man das Ausfallrisiko bei bilateralen Transaktionen durch eine Clearing-Lösung, führt dies zu einer größeren Zahl von Marktteilnehmern, denn sie stärkt das Vertrauen in den Markt. Eine solche Handelsumgebung trägt dazu bei, Unsicherheiten zu minimieren und das Vertrauen von Investoren hinsichtlich langfristiger Entscheidungen zu stärken. In den kommenden Monaten wollen die Projektpartner in enger Kooperation mit den brasilianischen Behörden und den zentralen Akteuren zur Entwicklung des brasilianischen Strommarktes beitragen. 2

COMMUNIQUÉ DE PRESSE CCEE, EPEX SPOT et ECC coopèrent étroitement à la fourniture de meilleures solutions de négociation et de compensation au marché de l électricité brésilien São Paulo Paris Leipzig, 26 novembre 2012. Afin de répondre aux besoins croissants de la communauté brésilienne pour un marché de l électricité compétitif, durable et sécurisé, la Chambre Brésilienne pour la Commercialisation de l Energie Electrique (CCEE) a uni ses forces à celles de la bourse de l électricité européenne, EPEX SPOT SE et d ECC (European Commodity Clearing AG). Les partenaires ont coopéré étroitement durant les derniers mois à la conception de meilleures solutions de négociation et de compensation destinées au marché brésilien de l électricité. Le premier produit de ce partenariat est le Papier Blanc intitulé «Construire un marché brésilien de l électricité efficace», présenté ce jeudi lors de la 4ème Assemblée Annuelle du Marché Libre Brésilien qui s est tenue à Bahia au Brésil. Ce document précise qu un environnement de négociation avec des produits standardisés conduira à la baisse des frais de transaction et à une augmentation de la liquidité, avec pour conséquence une formation des prix solide. La sécurité financière pourra être atteinte par le biais d un règlement centralisé réalisé par les chambres de compensation. Au Brésil, le marché libre a été créé voilà plus de 10 ans et s est avéré essentiel au développement du marché brésilien de l électricité. Il compte actuellement plus de 2.200 membres et représente 26 % de la consommation globale, part qui peut atteindre 46 % du marché total si l on considère les critères d éligibilité actuels. Cependant, les transactions passées sur le marché libre sont pour la totalité d entre elles conclues de gré à gré, ce qui conduit à un manque de liquidité et à l absence de transparence dans les prix. Parce que le marché libre représente une part significative du marché brésilien de l électricité, il est important de fournir à cet environnement des références de prix fiables et des mécanismes de gestion des risques appropriés. Sur le plan de la compétitivité, le remplacement du risque bilatéral de crédit par une solution de compensation est avantageux pour le plus grand nombre d acteurs, car cela renforcera la confiance dans les mécanismes 3

de marché. Ces conditions réduiront l incertitude et augmenteront la confiance des investisseurs pour la prise de décisions à long terme. Au cours des prochains mois, les partenaires prévoient de contribuer au développement du marché brésilien de l électricité en étroite coopération avec les autorités brésiliennes et la majorité des parties prenantes. 4

About the partners: Câmara de Comercialização de Energia Elétrica CCEE is a Brazilian not-for-profit, private, civil organization company, which purpose is to carry out the wholesale transactions and commercialization of electric power within the Brazilian Interconnected System, for both Regulated and Free Contracting Environments and for the spot market, actually having more than 2,200 agents, among generation, distribution, commercialization and free consumers companies. CCEE is also in charge of determination of the Settlement Price for Differences (spot price) to value the short term market transactions, of execution of the energy accounting process, and execution of electricity auctions within the regulated contracting environment by delegation of ANEEL Brazilian Electricity Regulatory Agency. The European Power Exchange EPEX SPOT SE operates the power spot markets for France, Germany, Austria and Switzerland (Day-Ahead and Intraday). Together these countries account for more than one third of the European electricity consumption. EPEX SPOT SE is a European company (Societas Europaea) based in Paris with a branch in Leipzig. 280.8 TWh have been traded from 1 January to 31 October 2012 on EPEX SPOT s power markets, of which 14.8 TWh on the Intraday markets. EPEX SPOT s members number 199. European Commodity Clearing AG (ECC) is the central clearing house for energy and related products in Europe. In its function as the central counterparty ECC assumes clearing as well as physical and financial settlement of transactions concluded on APX-ENDEX, CEGH Gas Exchange of Vienna Stock Exchange, EEX, EPEX SPOT, HUPX, and Powernext or registered for OTC clearing on these exchanges. ECC has more than 300 registered non-clearing members from 25 countries and the support of 15 clearing members. In the year 2011, ECC settled a volume of 1,389 TWh in power contracts and more than 560 TWh in natural gas contracts. Moreover, ECC provides clearing and settlement services for CO 2 emission allowances and coal markets. 5

Contacts: CCEE Luciano Costa Public Relations Alameda Santos, 745 9º Andar 01419-001 São Paulo (Brasil) E-mail lucianocosta@textual.com.br Tel +55 11 5180-6923 EPEX SPOT SE Wolfram Vogel Director Public Affairs & Communications 5 Boulevard Montmartre 75002 Paris (France) E-mail press@epexspot.com Tel +33 1 73 03 61 32 European Commodity Clearing AG Eileen Hieke I Public Relations Augustusplatz 9 04109 Leipzig (Germany) E-mail presse@ecc.de Tel +49 341 2156-216 6