le PROJET DIGNITÉ Démystifier la pauvreté au Canada
sommaire Vous n êtes peut-être pas témoin de la pauvreté tous les jours. Mais croyez-nous, elle existe. En fait, un Canadien sur onze vit dans la pauvreté. Ce nombre est resté relativement inchangé depuis les dix dernières années. La publication du présent rapport, qui illustre la perception du grand public sur la question de la pauvreté et des pauvres, coïncide avec le lancement du Projet Dignité. Le Projet Dignité vise essentiellement à sensibiliser l opinion publique à la réalité de la pauvreté au XXIe siècle, et à souligner le fait que chaque personne a droit à la dignité. À cet égard, nous estimons qu il est important de faire le point et de répondre à la question fondamentale suivante : «Quel est le sentiment du Canadien moyen au sujet des pauvres?». L objectif de la publication de statistiques est de sensibiliser le grand public à la question de la pauvreté et à démystifier les idées préconçues des Canadiens sur ce phénomène. Les conclusions du sondage sont mitigées. La grande majorité des Canadiens estiment que chaque personne, peu importe son statut socioéconomique, a droit à la dignité et que le pauvre mérite qu on lui tende une main secourable. Malheureusement, un grand nombre de Canadiens croient encore que les pauvres sont principalement à blâmer pour leur condition et que la pauvreté est un choix. Cette notion va à l encontre de l expérience de l Armée du Salut, qui œuvre auprès des démunis depuis près de 130 ans. Selon notre sondage, les Canadiens estiment que la question de la pauvreté est la troisième en importance après l économie et les soins de santé. Le sondage a également révélé que : Près de 50 % des Canadiens estiment qu une famille de quatre personnes peut arriver à s en sortir avec une revenu situé entre 10 000 $ et 30 000 $ par année, ou moins. Près de 50 % des Canadiens croient que les pauvres qui veulent vraiment travailler peuvent toujours trouver un emploi. Près de 40 % des Canadiens estiment que les pauvres au Canada «s en sortent malgré tout assez bien». Environ 25 % des Canadiens croient que les gens sont pauvres parce qu ils sont paresseux et ont des valeurs morales moins élevées que la moyenne des gens. 96 % des Canadiens estiment que chaque être humain a droit à la dignité, mais seulement 65 % d entre eux croient que la pauvreté peut priver une personne de sa dignité. À l heure actuelle, quelque 3 000 000 de Canadiens vivent dans la pauvreté et, chaque année, l Armée du Salut offre des services de première nécessité à 1,6 million de démunis. L Armée du Salut adopte une approche holistique dans sa prestation de services et s efforce de servir ses clients dans la plus grande dignité. L Armée du Salut a lancé le Projet Dignité afin d aborder le fléau déshumanisant de la pauvreté et de l injustice, et d informer la population sur ce que signifie vivre dans la pauvreté et la façon dont elle peut aider. Grâce à votre soutien, la dignité sera accessible à tous.
i Mythe : La pauvreté est un choix et les pauvres constituent le problème. Réalité : D importants obstacles systémiques font en sorte qu il est difficile, voire impossible, pour de nombreuses personnes de briser le cycle de la pauvreté. Attitude des Canadiens à l égard des pauvres Les pauvres qui veulent vraiment travailler peuvent toujours trouver un emploi. Un bon sens de la valeur du travail est tout ce qu il faut pour échapper à la pauvreté. Si nous donnons plus d aide aux pauvres, ils vont en abuser. Habituellement les pauvres ont des valeurs morales inférieures à la moyenne des gens. Les gens sont pauvres parce qu ils sont paresseux. 23 % 28 % 43 % 41 % 49 % Notre sondage révèle certaines perceptions surprenantes au sujet des pauvres. De nombreux Canadiens croient encore que «les pauvres constituent le problème» et que leurs décisions et leurs choix les ont amenés à une vie de pauvreté. Près de 50 % des répondants sont d accord avec la notion selon laquelle les pauvres qui veulent vraiment travailler peuvent toujours trouver un emploi. 43 % des Canadiens appuient la notion selon laquelle «un bon sens de la valeur du travail est tout ce qu il faut pour échapper à la pauvreté». 41 % croient que les pauvres «abusent» de l aide reçue et «ne font rien». 28 % estiment que les pauvres ont des valeurs morales inférieures à la moyenne des gens. Près de 25 % des répondants croient que «les gens sont pauvres parce qu ils sont paresseux». Il est évident que les choix que nous faisons jouent un rôle dans notre vie et que certaines personnes prennent de mauvaises décisions qui leur créent des problèmes par la suite. Cependant, il existe d importants obstacles systémiques qui contribuent à perpétuer le cycle de la pauvreté. Bon nombre de personnes pauvres éprouvent de la difficulté à garder un emploi stable et sont aux prises avec de nombreux problèmes, comme des troubles de santé mentale et de toxicomanie, qui nuisent à leur réussite. En outre, en raison du taux de chômage qui se situe actuellement à 7,8 % au Canada, trouver un emploi est plus facile à dire qu à faire. Selon une étude pancanadienne réalisée en 2009 dans les refuges pour hommes de l Armée du Salut, 90 % des résidents auraient préféré habiter un logement permanent, et 51 % d entre eux avaient fait des démarches en ce sens. Plus du quart des résidents des refuges occupaient une forme d emploi. Le Canada émerge lentement d une des pires récessions économiques de son histoire, et l Armée du Salut voit parmi ses clients certains de ses anciens donateurs qui viennent chercher de quoi nourrir et vêtir leur famille. Chaque jour, nous voyons des gens se démener pour échapper à la pauvreté.
ii Mythe : Une famille de quatre personnes peut s en sortir avec une revenu qui se situe entre 10 000 $ et 30 000 $ par année. Réalité : Il est extrêmement difficile de joindre les deux bouts avec un tel revenu. Pour une famille de quatre personnes qui habite en milieu urbain, le seuil de pauvreté se situe à près de 35 000 $. Quel est le revenu minimal avec lequel une famille de quatre personnes peut vivre au Canada? 45 % 5 % 16 % 33 % < 10 000 $ 10 000 $ 20 000 $ 20 000 $ 30 000 $ 30 000 $ et plus Un grand nombre de Canadiens sous-estiment le revenu qui permet de déterminer si une famille de quatre personnes vit en dessous du seuil de pauvreté. En effet, plus de la moitié des répondants estiment qu une famille pourrait réussir à «joindre les deux bouts» avec un revenu qui se situe entre 10 000 et 30 000 $. Pour être plus précis : Le tiers des répondants estiment qu une famille de quatre personnes peut vivre avec un revenu de 20 000 $ à 30 000 $ par année. 16 % croient qu un revenu de 10 000 $ à 20 000 $ est raisonnable. 5 % suggèrent que cette famille pourrait vivre avec un revenu de moins de 10 000 $. Sur une note plus optimiste, 85 % des répondants reconnaissent qu il est quasiment impossible de joindre les deux bouts en travaillant au salaire minimum. En fait, il est extrêmement difficile pour une famille de quatre personnes de vivre avec moins de 40 000 $ par année en milieu urbain. Selon Statistique Canada, le revenu annuel d une famille moyenne de quatre personnes, dont les deux parents travaillent, est de 84 800 $. Par conséquent, on détermine qu une famille est pauvre lorsque son revenu totalise 34 289 $, soit moins de la moitié du revenu moyen. Dans les régions rurales, le seuil de pauvreté se situe à un revenu annuel de 22 783 $. Il arrive fréquemment que le revenu annuel des clients de l Armée du Salut soit légèrement supérieur à ces taux étalons, ce qui prouve que les taux établis de seuil de pauvreté peuvent être quelque peu irréalistes.
iii Mythe : Au Canada, les gens qui vivent dans la pauvreté s en sortent malgré tout assez bien. Réalité : Vivre dans la pauvreté est extrêmement difficile et peut vous priver de toute dignité. Perceptions des Canadiens sur les pauvres : Au Canada, les gens qui vivent dans la «pauvreté» s en sortent malgré tout assez bien. 37 % Je ne peux pas faire grand-chose pour aider les pauvres. 37 % Je ne vois pas beaucoup de gens au Canada qui sont vraiment pauvres. 24 % La pauvreté est un problème pour lequel nous ne pouvons pas faire grand-chose. 18 % De nombreux Canadiens continuent à croire que les Canadiens qui vivent dans la pauvreté s en sortent malgré tout assez bien, et que même si le problème de la pauvreté existe, nous ne pouvons pas faire grand-chose pour y remédier. Une importante minorité croit que : Au Canada, les gens qui vivent dans la pauvreté s en sortent malgré tout assez bien. (37 %) Je ne peux pas faire grand-chose pour aider les pauvres. (37 %) La pauvreté est un problème pour lequel nous ne pouvons pas faire grand-chose. (18 %) Vivre dans la pauvreté est loin d être agréable. Selon une étude réalisée en 2009 auprès des clients des refuges de l Armée du Salut, près de la moitié des répondants ont indiqué qu ils étaient aux prises avec un problème de santé persistant causé par leurs conditions de vie difficiles. De nombreux démunis reçoivent de l aide gouvernementale, mais l étude démontre que cette aide ne couvre pas le coût d un logement abordable. Cependant, malgré ce que croient de nombreux Canadiens, vous pouvez faire quelque chose pour combattre la pauvreté, en offrant un don ou en faisant du bénévolat auprès de divers organismes de services sociaux à travers le pays.
iv Mythe : Les Canadiens sont indifférents au problème de la pauvreté. Réalité : Les Canadiens estiment que la pauvreté est le troisième problème en importance au pays actuellement. Perceptions sur la pauvreté : Les personnes qui vivent dans la pauvreté méritent qu on leur vienne en aide. En aidant des familles pauvres, on permet aux enfants de ces familles de partir du bon pied. Quand on devient pauvre, il est très difficile de s'en sortir. Je crois que si nous donnions plus d aide aux pauvres, ils pourraient s en sortir. La pauvreté est un piège dont certains Canadiens ne peuvent pas s échapper, malgré tous leurs efforts. 89 % 81 % 70 % 68 % 63 % 29 % Les problèmes les plus importants au Canada à l heure actuelle Économie 20 % Soins de santé 9 % Pauvreté 8 % Allégement fiscal 8 % Environnement 7 % Chômage 4 % Criminalité 4 % Éducation 2 % Énergie / Électricité 1 % Terrorisme 0 % 0 % Afghanistan Unité nationale Éthique / Reddition de comptes 0 % Regardons maintenant le côté plus encourageant des choses. De nombreux Canadiens considèrent la pauvreté comme un problème important. En fait, dans notre sondage, la pauvreté arrive au troisième rang des problèmes les plus importants au Canada (9 % des répondants). En outre, les répondants ont mentionné le chômage (7 %) et l économie (29 %), montrant ainsi l importance qu ils accordent à la situation financière de la population. La plupart des Canadiens estiment également que les gens méritent qu on les aide à sortir de la pauvreté. 89 % des répondants estiment que les personnes qui vivent dans la pauvreté méritent qu on leur vienne en aide. 81 % croient qu en aidant des familles pauvres, on permet aux enfants de ces familles de partir du bon pied. 63 % estiment que la pauvreté est un piège dont il est très difficile de s échapper. Les Canadiens sont loin d être indifférents au problème de la pauvreté. Certains ont des idées erronées sur la réalité que vivent les pauvres, mais la majorité croit que la pauvreté constitue un problème important qui mérite notre attention, individuellement et collectivement.
conclusion La dignité humaine est un droit fondamental pour tous les êtres humains. Croient que chaque personne a droit à la dignité. 96 % Croient que tout programme social devrait avoir pour effet de redonner aux gens leur dignité. 92 % Croient que la pauvreté prive les gens de leur dignité. 65 % Croient que les pauvres mènent une vie difficile parce que les programmes gouvernementaux ne sont pas suffisamment généreux. 53 % À titre de fournisseur direct de services sociaux le plus important au Canada après le gouvernement, l Armée du Salut estime que chacun a droit à la dignité. Les répondants sont plutôt d accord : 96 % d entre eux croient que chaque personne a droit à la dignité. 92 % croient que tout programme social devrait avoir pour effet de redonner aux gens leur dignité. 65 % pensent que la pauvreté prive les gens de leur dignité ce qui veut dire que plus du tiers des sondés ne sont pas d accord avec cette affirmation. Trop de Canadiens ne peuvent pas répondre à leurs besoins fondamentaux de manière à vivre dans la dignité. La pauvreté en est souvent la cause profonde. Quelque 3 000 000 de Canadiens n ont pas accès aux ressources essentielles comme la nourriture, l habillement et le logement. L Armée du Salut juge important de comprendre le point de vue de la population sur la pauvreté. Pour briser le cycle de la pauvreté, il est essentiel de dissiper les préjugés et de regarder la réalité en face. Le présent rapport montre la route à suivre pour amener la population canadienne à se départir de ses idées erronées sur la pauvreté et lui faire connaître les réalités qui accompagnent celle-ci. Le Projet Dignité vise à sensibiliser la population sur les problèmes que vivent les membres les plus vulnérables de la société. Nous croyons qu ensemble, nous pouvons agir sur la nature déshumanisante de la pauvreté et de l injustice. Nous demandons à tous les Canadiens de participer au Projet Dignité. Redonnons à tous la dignité et l espoir.
Méthodologie utilisée Le sondage a été réalisé en ligne, les 26 et 27 février 2011, en anglais et en français, par la maison Angus Reid, auprès de 1 025 Canadiens choisis parmi les membres (plus de 100 000) du Forum Angus Reid, un panel d études de marché en ligne, qui ont accepté de participer au sondage. Les données ont été pondérées en fonction de l âge, du sexe, de la région, de la langue et du dernier vote aux élections fédérales, afin d assurer un échantillon représentatif de l opinion publique canadienne. En raison de l échantillon observé, la marge d erreur est de l ordre de +/- 3,1 %, dix-neuf fois sur vingt. le PROJET DIGNITÉ L Armée du Salut est un organisme chrétien international qui œuvre au Canada depuis 1882. Elle est aujourd hui le plus important fournisseur de services sociaux au pays après le gouvernement. Jour après jour, l Armée du Salut offre de l espoir et du soutien aux personnes les plus vulnérables dans quelque 400 collectivités du Canada et plus de 120 pays. Elle fournit une aide concrète aux familles, et répond aux besoins essentiels des gens sous la forme de refuges pour les sans-abri et de services de réadaptation à l intention de ceux qui ont perdu la maîtrise de leur vie en raison d une dépendance. En faisant un don à l Armée du Salut, vous investissez dans l avenir des personnes marginalisées et laissées-pour-compte de votre collectivité. 2011 Armée du Salut, territoire du Canada et des Bermudes Conçu par le service des relations publiques et du développement, quartier général territorial, 2, boulevard Overlea, Toronto (Ontario) M4H 1P4 Photo de la page couverture : Grey Canada