Asthme et BPCO. Recommandations et listes des médicaments



Documents pareils

GUIDE INFO-ASTHME.

TRAITEMENT DE LA MPOC. Présenté par : Gilles Côté, M.D.

Nouveautés dans Asthme & MPOC

DOSSIER - AEROSOLTHERAPIE PAR NEBULISATION

recommandations pour les médecins de famille

Patho Med Cours 5. Maladie Pulmonaires Obstructives BPCO Asthme

Information professionnelle du Compendium Suisse des Médicaments. Aridol TRIMEDAL

Tout sur la toux! La toux est une des principales causes de. La classification de la toux. Les caractéristiques de la toux selon son étiologie

SYSTEMES D INHALATION

Guide du parcours de soins Titre GUIDE DU PARCOURS DE SOINS. Bronchopneumopathie chronique obstructive

Tom Smiley, B.Sc. Phm., Pharm. D.

Le traitement de la BPCO vers un accommodement raisonnable entre bienfaits et risques

RECOMMANDATIONS AU SUJET DES SOINS PRIMAIRES DE LA MPOC MISE À JOUR DE 2008

RECOMMANDATION FINALE DU CCEM

PROGRAMME D ACTIONS SUR LES PARCOURS DE

Journées Parisiennes de Pédiatrie 2011

Mise à jour du formulaire pour les régimes de médicaments du Nouveau-Brunswick

Infospot. Les nouveaux anticoagulants oraux (NACOs) Octobre - Novembre - Decembre 2014

Délivrer le médicament le moins cher :

dmt Bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO) et travail Introduction État des connaissances Paris, 21 décembre 2007 notes de congrès

PROGRAMME DE TRAITEMENT PAR ÉTAPES

Les fiches repères d INTEGRANS sont réalisées par ARIS Franche-Comté dans le cadre du programme INTEGRANS. Plus d infos sur

La Broncho-Pneumopathie chronique obstructive (BPCO)

Atrovent HFA 20 mcg/bouffée solution pour inhalation en flacon pressurisé (bromure d'ipratropium)

Traitement pharmacologique de la BPCO

BPCO * La maladie respiratoire qui tue à petit feu. En France, 3,5 millions de personnes touchées dont 2/3 l ignorent morts chaque année...

Société canadienne de thoracologie. Recommandations au sujet de la prise en charge de la maladie pulmonaire obstructive chronique Mise à jour de 2008

Mieux vivre avec votre asthme

Un environnement sans fumée pour vos enfants. Comment y parvenir?

Avantages - Voordelen. Organisation - Organisatie. Mutualité socialiste et syndicale de la province de Liège 319. Rue Douffet, Liège

ehealth, Recip- e, MyCareNet et le Dossier Pa7ent Partagé (DPP)

Surveillance de l asthme en milieu professionnel par un réseau de médecins du travail volontaires Rapport final de l étude de faisabilité

Groupe 1 somnovni 12/12/14

Avis 29 mai XYZALL 5 mg, comprimé B/14 (CIP : ) B/28 (CIP : ) Laboratoire UCB PHARMA SA.

Présentation de l IPhEB

L ÉDUCATION THERAPEUTIQUE DANS LA PRISE EN CHARGE DES MALADIES CHRONIQUES

BENEFIT CHANGES TO NBPDP

Y-a-t-il des raisons médicales qui

Programme des Nations Unies pour l'environnement

L ÉDUCATION THÉRAPEUTIQUE DU PATIENT EN 15 QUESTIONS - RÉPONSES

Programme DPC des infirmiers

Trajectoire de la clientèle MPOC Trois-Rivières métro. Dr François Corbeil Pneumologue CSSSTR-CHAUR-CHR

PROGRESSEZ EN SPORT ET EN SANTÉ. Mieux vivre avec ma maladie chronique, Me soigner par l activité physique Programmes Santé

Point d Information. Le PRAC a recommandé que le RCP soit modifié afin d inclure les informations suivantes:

Le système d information (bases de données) l évaluation de la qualité des soins.

LISTE DES ACTES ET PRESTATIONS - AFFECTION DE LONGUE DURÉE HÉPATITE CHRONIQUE B

Programme d actions en faveur de la broncho-pneumopathie chronique obstructive (BPCO) «Connaître, prévenir et mieux prendre en charge la BPCO»

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 10 mai 2006

Assurance Maladie Obligatoire Commission de la Transparence des médicaments. Avis 2 23 Octobre 2012

La toux chronique de l adulte, démarche diagnostique

Emissions des moteurs diesel : Nouveau classement par le Centre International de Recherche sur le Cancer (CIRC)

Consommation de médicaments

Asthme de l enfant de moins de 36 mois RECOMMANDATIONS PROFESSIONNELLES

«Les lombalgies chroniques communes à la consultation de rhumatologie du CHU de Fès»

o Non o Non o Oui o Non

I N A M I Institut National d'assurance Maladie Invalidité

Exemple de Projet d Accueil Individualisé ELEVE CONCERNE

Prenons 2 minutes pour en parler!

Définition, finalités et organisation

RECOMMANDATIONS SUR LA MPOC MISE À JOUR DE 2007

Mieux dans ses bronches, mieux dans sa tête. mieux dans sa vie!

LIGNES DIRECTRICES CLINIQUES TOUT AU LONG DU CONTINUUM DE SOINS : Objectif de ce chapitre. 6.1 Introduction 86

2. Accords généraux concernant la prescription

PIL Décembre Autres composants: acide tartrique, macrogol 4000, macrogol 1000, macrogol 400, butylhydroxyanisol.

Notice publique PERDOLAN - PÉDIATRIE

Compliance (syn. Adhérence - Observance) IFMT-MS-Sémin.Médict.Nov.05 1

Comment la proposer et la réaliser?

COMMISSION DE LA TRANSPARENCE

RÉFÉRENCES ET RECOMMANDATIONS MEDICALES

Bienvenue chez votre pharmacien

Prise en charge de l embolie pulmonaire

les télésoins à domicile

ENFANT ASTHMATIQUE? PAS DE PANIQUE Contrôlez et équilibrez l asthme de votre enfant

EN BELGIQUE, LES MUTUELLES NE REMBOURSENT PAS LES

Contenu de la formation PSE1et PSE2 (Horaires à titre indicatif)

Le reflux gastro-oesophagien (280) Professeur Jacques FOURNET Avril 2003

Les voies aériennes unifiées la rhinite et son lien avec l asthme: mythe ou réalité?

QU EST-CE QUE LA TUBERCULOSE?

Les nouveaux traitements de fond de la SEP

K I N é S I T H é R A P I E & D B C

Efficacité et risques des médicaments : le rôle du pharmacien

Qualité des soins Campagne de sensibilisation

«Tout le monde devrait faire une psychothérapie.»

chronique La maladie rénale Un risque pour bon nombre de vos patients Document destiné aux professionnels de santé

Gestion de la crise sanitaire grippe A

Chapitre VI : Gestion des risques épidémiques

Vaccination contre la grippe saisonnière

Ventilation mécanique à domicile

Les gencives et la santé générale. Qu est-ce qu une maladie des gencives? d autres types de problèmes de santé ou en causer de nouveaux.

Douleur et gestion de la douleur. Renseignez-vous sur les services de soutien et de soins sur

I. Qu est ce qu un SSIAD?

Suivi de l enfant asthmatique : définition et outils de mesure

QUESTIONNAIRE SUR LA SANTE RESPIRATOIRE ET ALLERGIQUE DES ECOLIERS ET LEUR ENVIRONNEMENT SCOLAIRE

UNIVERSITÉ DE GENÈVE Antenne santé 4, rue De-Candolle Arrêter, c est possible!

INSUFFISANCE CARDIAQUE DROITE Dr Dassier HEGP

AMMA HOSPI-PLAN Déclaration de sinistre

L Institut national d assurance maladie-invalidité. Son organisation, ses missions et son rôle dans la sécurité sociale

Transcription:

Asthme et BPCO Recommandations et listes des médicaments

Sommaire Sommaire 1 Introduction 3 1 e Partie Asthme 5 I. Asthme: recommandation 6 1. Posez le diagnostic 6 2. Choisissez le traitement chronique 6 3. Eléments noter dans le dossier médical 11 II. Asthme: Médicaments par groupe 12 Liste 1A: ß 2 -mimétiques courte durée d action (SABA) 12 Liste 2A: Anticholinergiques courte durée d action 12 Liste 3A: Association d un ß 2 -mimétique courte durée d action (SABA) et d un anticholinergique courte durée d action 12 Liste 4A: ß 2 -mimétiques longue durée d action (LABA) 13 Liste 5A: Pas d application pour l asthme 13 Liste 6A: Corticostéro des inhaler (ICS) 13 Liste 7A: Association d un corticostéro de inhaler (ICS) et d un ß 2 -mimétique longue durée d action (LABA) 14 Liste 8A: Dérivés de la xanthine 14 Liste 9A: Corticostéro des inhaler (ICS) en nébulisation 14 Liste 10A: Inhibiteurs de la libération de médiateurs 15 Liste 11A: Antagonistes des récepteurs des leucotri nes (LTRA) 15 2 e Partie BPCO 17 I. BPCO: recommandation 18 1. Posez le diagnostic 18 2. Choisissez le traitement chronique 18 3. Eléments noter dans le dossier médical 20 II. BPCO: Médicaments par groupe 21 Liste 1B: ß 2 -mimétiques courte durée d action (SABA) 21 Liste 2B: Anticholinergiques courte durée d action 21 Liste 3B: Association d un ß 2 -mimétique courte durée d action (SABA) et d un anticholinergique courte durée d action 21 Liste 4B: ß 2 -mimétiques longue durée d action (LABA) 22 Liste 5B: Anticholinergiques longue durée d action 22 Liste 6B: Corticostéro des inhaler (ICS) 22 Liste 7B: Association d un corticostéro de inhaler (ICS) et d un ß 2 -mimétique longue durée d action (LABA) 23 Liste 8B: Dérivés de la xanthine 23 Liste 9B: Corticostéro des inhaler (ICS) en nébulisation 23 Informations complémentaires 24

Introduction Introduction 3 A partir du 1 er novembre 2008 1, la prescription des médicaments pour le traitement de l asthme et de la bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO) est basée sur le respect de recommandations. Les recommandations, rédigées par la Commission de Remboursement des Médicaments de l INAMI et reprises dans cette brochure, sont basées sur les recommandations scientifiques internationales. Poser un diagnostic, choisir un traitement et suivre des patients selon ces recommandations favorisent la qualité des actes médicaux et garantissent un traitement conforme aux recommandations scientifiques. Ces nouvelles modalités de prescription découlent du transfert de tous les médicaments pour le traitement de l asthme et de la BPCO vers le chapitre II (contrôle a posteriori) 2. Un syst me de remboursement unique, cohérent et uniforme voit ainsi le jour pour ces médicaments. La mention tiers payant applicable et l intervention du médecin-conseil disparaissent. Le médecin traitant assume enti rement la responsabilité de la prescription de ces médicaments. Le respect des recommandations fait partie de cette responsabilité. Vous trouverez dans cette brochure les recommandations et les listes de médicaments pour le traitement de l asthme et de la BPCO. 1. Arr té ministériel du 7-10-08 (Moniteur Belge du 15-10-08) 2. Exception : Xolair (Omalizumab) reste en chapitre IV

1 e Partie Asthme

6 I. Asthme I. Asthme : recommandation A partir du 1er novembre 2008, la prescription des médicaments pour le traitement de l asthme est basée sur cette recommandation. Le traitement des exacerbations (poussées aiguës) ne fait pas partie de cette recommandation. 1. Posez le diagnostic Le diagnostic comprend la fois : un relevé des symptômes de dyspnée, de respiration sifflante, d oppression ou de toux ET une mesure des signes d obstruction, rapidement changeants, des voies respiratoires, au moyen d un débitm tre ou d un spirom tre : augmentation du DEP (Débit Expiratoire de Pointe) de 15% avec un minimum de 60 L /min apr s inhalation d'un ß 2 -mimétique de courte durée d action (minimum 2 puffs) OU variation spontanée du DEP d au moins 20% entre les 2 valeurs maximales et les 2 valeurs minimales dans un intervalle de deux semaines OU augmentation du VEMS (Volume Expiratoire Maximal par Seconde) d au moins 10% de la valeur attendue apr s inhalation d un ß 2 -mimétique de courte durée d action OU un test de provocation positif (histamine, methacholine, ou test l effort). 2. Choisissez le traitement chronique Selon le contrôle ou non de l asthme la fixation de l étape dans le traitement l âge du patient

I. Asthme 7 a. Déterminez si l asthme est contrôlé ou non Déterminez si l asthme est contrôlé ou non Caractéristiques Symptômes diurnes Limitation des activités Symptômes nocturnes / réveils Besoin en bronchodilatateurs Fonction pulmonaire (DEP ou VEMS) Contrôlé (tous les crit res suivants présents) Partiellement contrôlé (1 ou 2 des 5 crit res présents sur une m me semaine) Non contrôlé Aucune Aucune Aucun ( 2x/sem) Normale Toute limitation Tout symptôme nocturne > 2x/sem < 80% de la valeur prédictive ou de la meilleure valeur personnelle (si connue) Aucun ( 2x/sem) > 2x/sem Au moins 3 des crit res «partiellement contrôlé» présents sur une semaine b. Déterminez l étape dans le traitement En fonction du bon contrôle, le traitement de l asthme est établi en plusieurs étapes gravir ou descendre selon le contrôle de l asthme. Asthme contrôlé : maintenir un traitement l étape active chez ce patient la plus basse possible Asthme partiellement contrôlé : envisager l étape supérieure pour améliorer le contrôle Asthme non contrôlé : progresser dans les étapes supérieures jusqu atteindre un contrôle.

8 I. Asthme c. Choisissez le traitement en fonction de l âge du patient Adultes et enfants d au moins 12 ans Asthme intermittent Asthme persistant Etape 1 Etape 2 Etape 3 Etape 4 Etape 5 Etape 6 SABA (1A) ICS dose faible ICS dose faible + LABA (4A) (association 7A) ICS dose moyenne + LABA (4A) (association 7A) ICS dose forte + LABA (4A) (association 7A) ICS dose forte + LABA (4A) (association 7A) + corticostéro de oral + anticholinergique courte durée d action (2A) Alternatives: -cromoglicate (10A) -LTRA (11A) -théophylline (8A) Alternatives: - ICS dose moyenne - ICS dose faible + LTRA (11A) - ICS dose faible + théophylline (8A) Alternatives: -ICS dose moyenne + LTRA (11A) - ICS dose moyenne + théophylline (8A) ET envisager omalizumab ET envisager omalizumab * Conditions de remboursement spécifiques pour les formes en nébulisation : voir p.10 (1A, 2A, 3A, ) : voir liste de médicaments p. 12 SABA : ß 2 -mimétique courte durée d action ICS : corticostéro de inhaler LTRA : antagoniste des récepteurs de leucotri nes LABA : ß 2 -mimétique longue durée d action

Enfants de 5 11 ans Asthme intermittent Asthme persistant I. Asthme 9 Etape 1 Etape 2 Etape 3 Etape 4 Etape 5 Etape 6 SABA (1A) + anticholinergique courte durée d action (2A) ICS dose faible Alternatives: -cromoglicate (10A) -LTRA (11A) -théophylline (8A) ICS dose faible + ou LABA (4A) (association 7A) ou LTRA (11A) ou théophylline (8A) OU ICS dose moyenne ICS dose moyenne + LABA (4A) (association 7A) Alternatives: ICS dose moyenne + ou LTRA (11A) ou théophylline (8A) ICS dose forte + LABA (4A) (association 7A) Alternatives: ICS dose forte + ou LTRA (11A) ou théophylline (8A) ICS dose forte + LABA (4A) (association 7A) + corticostéro de oral Alternatives: ICS dose forte + ou LTRA (11A) ou théophylline (8A) + corticostéro de oral Enfants de 0 4 ans Asthme intermittent Asthme persistant Etape 1 Etape 2 Etape 3 Etape 4 Etape 5 Etape 6 SABA (1A) + anticholinergique courte durée d action (2A) ICS dose faible Alternatives: -cromoglicate (10A) -montélukast ICS dose moyenne ICS dose moyenne + ou LABA (4A) (association 7A) ou montélukast ICS dose forte + ou LABA (4A) (association 7A) ou montélukast ICS dose forte + LABA (4A) (association 7A) + montélukast + corticostéro de systémique oral

10 I. Asthme Doses équivalentes des corticostéro des inhaler Dipropionate de béclométhasone Dose quotidienne faible (μg) Dose quotidienne moyenne (μg) Dose quotidienne forte (μg) Adultes 200-500 > 500-1000 > 1000-2000 Enfants 100-200 > 200-400 > 400 Budésonide Adultes 200-400 > 400-800 > 800-1600 Enfants 100-200 > 200-400 > 400 Fluticasone Adultes 100-250 > 250-500 > 500-1000 Enfants 100-200 > 200-500 > 500 Ces doses équivalentes ne sont pas valides pour les aérosols avec gaz propulseur HFA et/ou particules extrafines. Voir la notice pour la dose de ces médicaments (QVAR et Inuvair). Les formes en nébulisation ne seront prescrites en milieu ambulatoire que chez les bénéficiaires qui, en raison d'un handicap mental ou moteur documenté, ne sont pas en mesure d'utiliser de mani re correcte les inhalateurs poudre ou les aérosolsdoseurs, m me lorsque ces derniers sont utilisés avec une chambre d'expansion.

3. Eléments noter dans le dossier médical I. Asthme 11 Eléments noter dans le dossier médical lors de toute modification d un traitement prescrit pour un asthme persistant: les crit res de diagnostic (symptômes et signes, mesure de l obstruction) avec la date des examens réalisés quelle étape du traitement le patient en question se situe lors de la prescription du médicament si le patient, en raison d un handicap mental ou moteur documenté, n est pas en mesure d utiliser de mani re correcte les inhalateurs poudre ou des aérosolsdoseurs, m me lorsque ces derniers sont utilisés avec une chambre d expansion. Noter ces éléments fait partie de la recommandation. La période de validité maximale au terme de laquelle les éléments doivent tre renouvellés est illimitée. Les éléments peuvent tre complétés par de nouveaux éléments résultant du suivi du patient asthmatique (médications utilisées, suivi symptomatologique et de fonction pulmonaire). Les bronchodilatateurs courte durée d action, réserver au traitement des exacerbations d asthme ne sont pas pris en considération pour cette r gle de mention dans le dossier. Evaluation et contrôle «a posteriori» Le comportement de prescription de chaque médecin peut- tre évalué pour vérifier si celui-ci est conforme aux recommandations de la Commission de Remboursement des Médicaments. Si l on constate un écart manifeste lors de l évaluation, une phase de monitoring peut tre lancée. Durant cette phase de monitoring, le médecin doit pouvoir prouver la conformité de sa prescription par rapport aux recommandations. Celle-ci est basée sur les éléments conservés dans le dossier médical.

12 I. Asthme II. Asthme : médicaments par groupe Les formes en nébulisation sont uniquement prescrites aux patients présentant un handicap moteur ou mental rendant l utilisation des formes par inhalation impossible. (indiquées par un * dans la liste ci-dessous) Liste 1A: ß 2 -mimétiques courte durée d action (SABA) AIROMIR [salbutamol aérosol] 200 doses 100 µg/dose DOCSALBUTA [salbutamol aérosol] 200 doses 100 µg/dose VENTOLIN [salbutamol solution pour nébuliseur] 1 x 10 ml, 5 mg/ml 5 x 10 ml, 5 mg/ml * VENTOLIN [salbutamol aérosol] 200 doses 100 µg/dose Liste 2A: Anticholinergiques courte durée d action ATROVENT [ipratropium bromure solution pour nébuliseur] 20 x 0,5 mg/2 ml 20 x 0,25 mg/2 ml 60 x 0,25 mg/2 ml ATROVENT HFA [ipratropium bromure aérosol] 200 doses 20 µg/dose Liste 3A: Association d un ß 2 -mimétique courte durée d action (SABA) et d un anticholinergique courte durée d action COMBIVENT [solution pour nébuliseur] 60 x 2,5 ml (2,5 mg/2,5 ml de salbutamol + 5 mg/2,5 ml d ipratropium bromure) * 20 x 2,5 ml (2,5 mg/2,5 ml de salbutamol + 5 mg/2,5 ml d ipratropium bromure) * DUOVENT [solution pour nébuliseur] 20 x 4 ml (1,25 mg de fénotérol bromhydrate + 0,5 mg/4 ml d ipratropium bromure) * DUOVENT HFA [aérosol] 200 doses (50 µg/dose de fénotérol bromhydrate + 20 µg/dose d ipratropium bromure) Médicament sans supplément au ticket modérateur et dans la catégorie "bon marché" Médicament original sans supplément au ticket modérateur mais non repris dans la catégorie "bon marché" Médicament original avec supplément au ticket modérateur donc non repris dans la catégorie "bon marché"

I. Asthme 13 Liste 4A: ß 2 -mimétiques longue durée d action (LABA) FORADIL [formotérol fumarate dihydrate gélule pour inhalation] 60 x 12 µg NOVOLIZER FORMOTEROL 12 µg [formotérol fumarate dihydrate poudre pour inhalation] 60 doses 12 µg/dose OXIS TURBOHALER 9 µg/dose [formotérol fumarate dihydrate poudre pour inhalation] 60 doses 9 µg/dose SEREVENT [salmétérol poudre pour inhalation] 60 doses x 50 µg/dose SEREVENT 50 DISKUS [salmétérol poudre pour inhalation] 60 doses x 50 µg/dose SEREVENT EVOHALER [salmétérol aérosol] 120 doses 25 µg/dose Liste 5A: Pas d application pour l asthme Liste 6A: Corticostéro des inhaler (ICS) BECLOPHAR [beclométasone dipropionate gélule pour inhalation] 120 x 75 µg 120 x 150 µg 120 x 300 µg BUDEPHAR CYCLOCAPS [budésonide gélule pour inhalation] 120 x 200 µg 200 x 200 µg BUDESONIDE EASYHALER [budésonide poudre pour inhalation] 200 doses 200 µg/dose ECOBEC [solution aérosol]: 200 doses 250 µg/dose FLIXOTIDE [fluticasone propionate aérosol] 120 doses 250 µg/dose 120 doses 50 µg/dose FLIXOTIDE DISKUS [fluticasone propionate poudre pour inhalation] 60 doses 100 µg/dose 60 doses 250 µg/dose 60 doses 500 µg/dose FLIXOTIDE ROTADISK [fluticasone propionate poudre pour inhalation] 60 doses 100 µg/dose 60 doses 250 µg/dose 60 doses 500 µg/dose MIFLONIDE [budésonide gélule pour inhalation] 120 x 200 µg/dose NOVOLIZER BUDESONIDE [budésonide poudre pour inhalation] 200 doses 200 µg/dose 100 doses 400 µg/dose PULMICORT TURBOHALER [budésonide poudre pour inhalation] 100 doses 200 µg/dose PULMICORT [budésonide aérosol] 100 doses 200 µg/dose 200 doses 50 µg/dose QVAR AUTOHALER [beclométasone dipropionate aérosol] 200 doses 50 µg/dose 200 doses 100 µg/dose

14 I. Asthme Liste 7A: Association d un corticostéro de inhaler (ICS) et d un ß 2 -mimétique longue durée d action (LABA) INUVAIR [aérosol doseur] 120 doses de beclométasone dipropionate 100 µg + formotérol fumarate dihydrate 6µg/dose SERETIDE 25/125 [aérosol] 120 doses 125 µg/dose de fluticasone + 25 µg/dose de salmétérol SERETIDE 25/250 [aérosol] 120 doses 250 µg/dose de fluticasone + 25 µg/dose de salmétérol SERETIDE 25/50 [aérosol] 120 doses 50 µg/dose de fluticasone + 25 µg/dose de salmétérol SERETIDE DISKUS [poudre pour inhalation] 60 doses 100 µg de fluticasone + 50 µg de salmétérol 60 doses 250 µg de fluticasone + 50 µg de salmétérol 60 doses 500 µg de fluticasone + 50 µg de salmétérol SYMBICORT FORTE TURBOHALER 320/9 µg/dose [poudre pour inhalation] 60 doses 9 µg/dose de formotérol fumarate dihydrate + 320 µg/dose de budésonide SYMBICORT TURBOHALER 160/4,5 µg/dose [poudre pour inhalation] 120 doses 4,5 µg/dose de formotérol fumarate dihydrate + 160 µg/dose budésonide Liste 8A: Dérivés de la xanthine EUPHYLLIN [théophylline solution injectable] 5 x 200 mg/10 ml THEOLAIR L.A. [théophylline comprimés libération prolongée] 100 x 250 mg 100 x 350 mg XANTHIUM [théophylline gélules] 60 x 200 mg 60 x 300 mg 60 x 400 mg Liste 9A: Corticostéro des inhaler (ICS) en nébulisation FLIXOTIDE NEBULES [fluticasone propionate suspension pour nébuliseur] 10 x 2 mg/2 ml PULMICORT [budésonide suspension pour nébuliseur] 20 x 500 µg/2 ml 20 x 1 mg/2 ml

I. Asthme 15 Liste 10A: Inhibiteurs de la libération de médiateurs DOCCROMOGLY 5 [cromoglicate sodique aérosol] 112 doses 5 mg/dose LOMUDAL [cromoglicate sodique solution pour nébuliseur] 48 x 20 mg/2 ml LOMUDAL [cromoglicate sodique aérosol] 112 doses x 5 mg/dose NA-CROMOGLYCAAT [cromoglicate sodique solution pour nébuliseur] 48 ml x 20 mg/2 ml Liste 11A: Antagonistes des récepteurs des leucotri nes (LTRA) ACCOLATE [zafirlukast comprimés] 56 x 20 mg RESMA [zafirlukast comprimés] 56 x 20 mg SINGULAIR [montelukast comprimés] 28 x 10 mg 28 x 5 mg 28 x 4 mg Exception : Xolair (Omalizumab) reste au chapitre IV (contrôle a priori)

2 e Partie BPCO

18 II. BPCO I. BPCO : recommandation A partir du 1er novembre 2008, la prescription des médicaments pour le traitement de la BPCO est basée sur cette recommandation. Le traitement des exacerbations (poussées aiguës) ne fait pas partie de cette recommandation. 1. Posez le diagnostic Le diagnostic de la BPCO comprend 3 éléments : symptômes de dyspnée, de production d expectoration ou de toux antécédents de tabagisme (au moins 10 paquets-année 1 ) ou d exposition documentée des particules ou gaz toxiques VEMS/CV < 0,70 (Indice de Tiffeneau) ou VEMS/CVF < 0,70 (Volume Expiratoire Maximal par Seconde/Capacité Vitale Forcée). 2. Choissez le traitement chronique a. Déterminez le niveau de sévérité Le choix du traitement repose sur la détermination du niveau de sévérité et du stade de la BPCO. Ceux-ci sont déterminés sur base des crit res suivants : Gravité et stade BPCO - Crit re STADE I léger STADE II modéré STADE III sév re STADE IV tr s sév re VEMS/CVF<0,70 VEMS 80% VEMS/CVF<0,70 50% VEMS<80% VEMS/CVF<0,70 30% VEMS<50% VEMS/CVF<0,70 VEMS<30% ou VEMS<50% ET insuffisance respiratoire chronique 1. Paquets-année = nombre de cigarettes par jour/20 x nombre d années de tabagisme

II. BPCO 19 b. Choisissez le traitement en fonction du stade Traitement en fonction du stade STADE I léger STADE II modéré STADE III sév re STADE IV tr s sév re Réduction active de facteur(s) de risque ; vaccination contre l influenza Ajouter bronchodilatateur courte durée d action (selon la nécessité) (Liste 1B, liste 2B, liste 3B) Ajout d un traitement régulier avec un ou plusieurs bronchodilatateurs longue durée d action (liste 4B liste 5B liste 8B) Ajout d un programme de rééducation fonctionnelle Ajout de corticostéro des inhaler si exacerbations répétées (liste 6B, liste 7B, liste 9B) Ajout d oxyg ne long terme si insuffisance respiratoire chronique Prendre en considération les traitements chirurgicaux Les formes en nébulisation ne seront prescrites en milieu ambulatoire que chez les bénéficiaires qui, en raison d un handicap mental ou moteur documenté, ne sont pas en mesure d utiliser de mani re correcte les inhalateurs poudre ou les aérosolsdoseurs, m me lorsque ces derniers sont utilisés avec une chambre d expansion.

20 II. BPCO 3. Eléments mentionner dans le dossier médical Eléments mentionner dans le dossier médical lors de chaque modification d un traitement chronique : les crit res de diagnostic (symptômes et signes, antécédents de tabagisme ou d exposition documentée des particules ou gaz toxiques, mesure de l obstruction, stade de sévérité) avec la date des examens réalisés; quel stade de BPCO le patient en question se situe lors de la prescription du médicament; si le patient n est pas en mesure, en raison d un handicap mental ou moteur documenté, d utiliser de mani re correcte les inhalateurs poudre ou des aérosolsdoseurs, m me lorsque ces derniers sont utilisés avec une chambre d expansion. Noter ces éléments fait partie de la recommandation. La période de validité maximale au terme de laquelle les éléments doivent tre renouvelés est illimitée. Les éléments peuvent tre complétés par de nouveaux éléments résultant du suivi du patient BPCO (médications utilisées, suivi symptomatologique et de la fonction pulmonaire). Les bronchodilatateurs courte durée d action, réserver au traitement des exacerbations, ne sont pas pris en considération pour cette r gle de mention dans le dossier. Evaluation et contrôle «a posteriori» Le comportement de prescription de chaque médecin peut- tre évalué pour vérifier si celui-ci est conforme aux recommandations de la Commission de Remboursement des Médicaments. Si l on constate un écart manifeste lors de l évaluation, une phase de monitoring peut tre lancée. Durant cette phase de monitoring, le médecin doit pouvoir prouver la conformité de sa prescription par rapport aux recommandations. Celle-ci est basée sur les éléments conservés dans le dossier médical.

II. BPCO 21 II. BPCO : médicaments par groupe Les formes en nébulisation sont uniquement prescrites aux patients présentant un handicap moteur ou mental rendant l utilisation des formes par inhalation impossible. (indiquées par * dans la liste ci-dessous) Liste 1B: ß 2 -mimétiques courte durée d action (SABA) AIROMIR [salbutamol aérosol] 200 doses 100 µg/dose DOCSALBUTA [salbutamol aérosol] 200 doses 100 µg/dose VENTOLIN [salbutamol solution pour nébuliseur] 1 x 10 ml, 5 mg/ml 5 x 10 ml, 5 mg/ml * VENTOLIN [salbutamol aérosol] 200 doses 100 µg/dose Liste 2B: Anticholinergiques courte durée d action ATROVENT [ipratropium bromure solution pour nébuliseur] 20 x 0,5 mg/2 ml 20 ml x 0,25 mg/2 ml 60 ml x 0,25 mg/2ml ATROVENT HFA [ipratropium bromure aérosol] 200 doses 20 µg/dose Liste 3B: Association d un ß 2 -mimétique courte durée d action (SABA) et d un anticholinergique courte durée d action COMBIVENT [solution pour nébuliseur] 60 x 2,5 ml (2,5 mg/2,5 ml de salbutamol + 5 mg/2,5 ml d ipratropium bromure) * 20 x 2,5 ml (2,5 mg/2,5 ml de salbutamol + 5 mg/2,5 ml d ipratropium bromure) * DUOVENT [solution pour nébuliseur) 20 x 4 ml (1,25 mg de fénotérol bromhydrate + 0,5 mg/4 ml d ipratropium bromure) * DUOVENT HFA [aérosol] 200 doses (50 µg/dose de fénotérol bromhydrate + 20 µg/dose d ipratropium bromure) Médicament sans supplément au ticket modérateur et dans la catégorie "bon marché" Médicament original sans supplément au ticket modérateur mais non repris dans la catégorie "bon marché" Médicament original avec supplément au ticket modérateur donc non repris dans la catégorie "bon marché"

22 II. BPCO Liste 4B: ß 2 -mimétiques longue durée d action (LABA) FORADIL [formotérol fumarate dihydrate gélule pour inhalation] 60 x 12 µg OXIS TURBOHALER 9 μg/dose [formotérol fumarate dihydrate poudre pour inhalation] 60 doses 9µg/dose SEREVENT [salmétérol poudre pour inhalation] 60 doses x 50 µg/dose SEREVENT 50 DISKUS [salmétérol poudre pour inhalation] 60 doses x 50 µg/dose SEREVENT EVOHALER [salmétérol aérosol] 120 doses 25 µg/dose Liste 5B: Anticholinergiques longue durée d action SPIRIVA [tiotropium gélule pour inhalation] 30 x 18 µg Liste 6B: Corticostéro des inhaler (ICS) BECLOPHAR [béclométhasone dipropionate gélule pour inhalation] 120 x 75 µg 120 x 150 µg 120 x 300 µg BUDESONIDE EASYHALER [budésonide poudre pour inhalation] 200 doses 200 µg/dose FLIXOTIDE [fluticasone propionate aérosol] 120 doses 250 µg/dose 120 doses 50 µg/dose FLIXOTIDE DISKUS [fluticasone propionate poudre pour inhalation] 60 doses 100 µg/dose 60 doses 250 µg/dose 60 doses 500 µg/dose FLIXOTIDE ROTADISK [fluticasone propionate poudre pour inhalation] 60 doses 100 µg/dose 60 doses 250 µg/dose 60 doses 500 µg/dose MIFLONIDE [budésonide gélule pour inhalation] 120 x 200 µg/dose PULMICORT TURBOHALER [budésonide poudre pour inhalation] 100 doses 200 µg/dose PULMICORT [budésonide aérosol] 100 doses 200 µg/dose 200 doses 50 µg/dose QVAR AUTOHALER [béclométhasone dipropionate aérosol] 200 doses 50 µg/dose 200 doses 100 µg/dose

II. BPCO 23 Liste 7B: Association d un corticostéro de inhaler (ICS) et d un ß2-mimétique longue durée d action (LABA) SERETIDE DISKUS [poudre pour inhalation] 60 doses 100 µg de fluticasone + 50 µg de salmétérol 60 doses 250 µg de fluticasone + 50 µg de salmétérol 60 doses 500 µg de fluticasone + 50 µg de salmétérol SYMBICORT FORTE TURBOHALER 320/9 µg/dose [poudre pour inhalation] 60 doses 9 µg/dose formotérol fumarate dihydrate + 320 µg/dose budésonide SYMBICORT TURBOHALER 160/4,5 µg/dose [poudre pour inhalation] 120 doses 4,5 µg/dose formotérol fumarate dihydrate + 160 µg/dose budésonide Liste 8B: Dérivés de la xanthine EUPHYLLIN [théophylline solution injectable] 5 x 200 mg/10 ml THEOLAIR L.A. [théophylline comprimés libération prolongée] 100 x 250 mg 100 x 350 mg XANTHIUM [théophylline gélules] 60 x 200 mg 60 x 300 mg 60 x 400 mg Liste 9B: Corticostéro des inhaler (ICS) en nébulisation FLIXOTIDE NEBULES [fluticasone propionate suspension pour nébuliseur] 10 x 2mg/2 ml * PULMICORT 0,25 mg/ml [budésonide suspension pour nébuliseur] * 20 x 500 µg/2 ml 20 x 1 mg/2 ml

24 Informations complémentaires Informations complémentaires Adresse e-mail INAMI asthmebpco@inami.fgov.be Site internet INAMI : www.inami.be, rubrique Médicaments > Révisions de groupes > asthme et BPCO Autres sites internet Site web du CBIP (Centre Belge d Information Pharmacothérapeutique) http://www.cbip.be Site internet GINA (Global Initiative for Asthma) http://www.ginasthma.com/ Site internet GOLD (Global initiative for chronic Obstructive Lung Disease) http://www.goldcopd.com/

Editeur responsable : J. De Cock, Av. de Tervueren 211, 1150 Bruxelles Réalisation : Service des soins de santé de l'inami en collaboration avec la Cellule communication Design graphique et photos : Cellule communication INAMI Imprimerie : Enschedé / Van Muysewinkel Date de publication : Octobre 2008 Dépôt légal : D/2008/ 0401/2