DATA SHEET SCIEL CARD Lecteur RFID Active longue portée Carte OEM Référence : SCIOM26B Carte OEM compacte pour lecture des Tags RFID actif ELA «Mains-libres» : système automatique de lecture sans contact sans aucune opération sur nos Tag RFID actif. Zone de réception réglable. UART niveau TTL communication série Paramétrage par logiciel ERM (format, vitesse, distance de lecture...) EMC : ce produit est conforme à la norme I-ETS 300-683 sur les émissions électromagnétiques. Page 1/8
TABLE DES MATIÈRES 1 DESCRIPTION 3 2 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUE 3 3 INTERFACES 3 3.1 Description des broches 3 3.2 Affectation des broches 4 3.3 Description de l alimentation 4 3.4 Description de la liaison série UART TTL 4 3.5 Description de la sortie à collecteur ouvert 4 4 CONCEPTION RADIO 4 4.1 Description de la fréquence 4 4.2 Spécifications d'antenne RFID externe 4 4.3 Option UFL pour connecteur 5 4.4 Recommandations conception RF pour la carte mère 5 5 SPÉCIFICATIONS MÉCHANIQUES 6 6 MODES DE FONCTIONNEMENT DU LECTEUR 7 6.1 Configuration de la liste de commande 7 6.2 Configuration via le logiciel 7 7 RÉFÉRENCES ET VERSIONS 8 8 NORMES 8 9 VERSION DU DOCUMENT 8 Page 2/8
1 DESCRIPTION Le SCIEL CARD est notre lecteur RFID Active 433MHz dans une version compacte de la carte OEM, idéal pour une intégration hardware directement dans la carte mère du produit du client. 2 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUE Spécifications Tension d alimentation Courant max. Fréquence Impédance de l antenne Portée de lecture Serial interfaces Taille Température d utilisation 5VDC 15 ma 433,92 MHz 50 Ohms connexion externe Ajustable jusqu à 80m RS232 : RX TX GND (9600bds 8bit 1stop Pas de parité) 50 x 21 x 7.5 mm -40 C à +70 C 3 INTERFACES 3.1 Description des broches Brochage Brochage - connecteur DIL (pas 2.54mm) 1 Non utilisé 2 Non utilisé 3 Non utilisé 4 +Vcc (5V ; prévoir filtre L-C sur carte mère : 1µH 470 nf) 5 Non utilisé 6 Sortie collecteur Commande relais 7 RX UART TTL entrée 0/3.3 V protection 47R série intégrée (RB4) 8 Non utilisé 9 TX UART TTL sortie 0/3.3 V protection 47R série intégrée (RB1) 10 Non utilisé 11 Gnd 12 Non utilisé 13 Non utilisé 14 Non utilisé 15 Gnd antenne 16 Antenne coaxial 50Ω 17 Gnd antenne Page 3/8
3.2 Affectation des broches 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 VUE DE DESSUS VUE DE DESSOUS 3.3 Description de l alimentation L'alimentation externe de notre carte de SCIEL doit être à 5 VDC +/- 10 %. Un filtre LC est nécessaire sur la carte mère avec les caractéristiques suivantes : 1 uf - 470nF. 3.4 Description de la liaison série UART TTL La liaison série est basée sur des signaux UART TTL, avec des signaux RX et TX définie au 0VDC et 3,3 VDC. Pour la configuration UART veuillez vous référer à notre logiciel Fiche technique MCHD : LECTEUR PROTOCOLE DE COMMUNICATION ET CONFIGURATION LISTE DES COMMANDES. 3.5 Description de la sortie à collecteur ouvert Lorsque la sortie est activée, elle est reliée à la masse à travers une série de protection 10R. Le maximum autorisé est de 100 ma. Veuillez vous référer à notre logiciel Fiche technique MCHD : LECTEUR PROTOCOLE DE COMMUNICATION ET CONFIGURATION LISTE DES COMMANDES pour la commande de sortie. 4 CONCEPTION RADIO 4.1 Description de la fréquence Notre lecteur RFID Active fonctionne à la fréquence radio ISM des 433,92 MHz + - 200 KHz. 4.2 Spécifications d'antenne RFID externe L'antenne externe, connectée à la carte mère de l'intégrateur, doit être réglée à 433,92 MHz + - 200 khz, avec une impédance de 50Ω. Page 4/8
4.3 Option UFL pour connecteur 4.4 Recommandations conception RF pour la carte mère Nos recommandations RF pour la conception de PCB entre la SCIEL CARD et le connecteur d'antenne placé sur la carte mère sont : Pour un PCB de 1.6mm, une épaisseur de cuivre de 35μm avec une largeur de 2.88mm (voir photo cidessous) Pour un PCB de 1 mm, une épaisseur de cuivre de 35μm avec une largeur de 1,8 mm. Veuillez noter que le plan de masse est sous la piste de l'antenne (voir photo ci-dessous). Dans le cas où il existe un plan de masse sur le dessus (dans la même face que celui de la piste d'antenne), il doit être à plus de 2 mm à partir de la trajectoire de l'antenne. Page 5/8
5 SPÉCIFICATIONS MÉCHANIQUES Exemple de SCIEL CARD, carte mère montée sur PCB Page 6/8
6 MODES DE FONCTIONNEMENT DU LECTEUR 6.1 Configuration de la liste de commande Veuillez vous référer à notre logiciel Fiche technique MCHD : LECTEUR PROTOCOLE DE COMMUNICATION ET CONFIGURATION LISTE DES COMMANDES. De plus, notre logiciel ETER est disponible pour communiquer dans un mode série avec notre lecteur. Ce logiciel est disponible dans notre zone de téléchargement. Image : page d accueil ETER 6.2 Configuration via le logiciel Notre logiciel ERM est disponible pour configurer nos lecteurs SCIEL READER R. Image : page d accueil ERM Page 7/8
7 RÉFÉRENCES ET VERSIONS modèle Référence P/N Spécifications SCIEL CARD SCIOM26B 5VDC 433.92MHz SCIEL CARD avec l option connecteur UFL SCIOM38B 5VDC 433.92MHz avec l option connecteur UFL 8 NORMES EN 301 489 3 : 2002 V1.4.1 ; EN 300 220 2007 : V2.1.2 CE RoHS 9 VERSION DU DOCUMENT Version Date Auteur Modification 01A 06/01/16 LA 1 re version française du document Page 8/8