COLLOQUE INTERNATIONAL Organisé par Rémy Bazenguissa Ganga, Rada Iveković, Kadya Tall & Allison Sanders

COLLOQUE INTERNATIONAL Organisé par Rémy Bazenguissa Ganga, Rada Iveković, Kadya Tall & Allison Sanders

Décentrements. Les suds et les défis épistémologiques d un monde commun. La notion de décentrements renvoie à une démarche qui invite à appréhender différents lieux subsumés par le concept de Suds où sont mises à l épreuve, en théorie et en pratique, les sciences humaines et sociales organisées dans le cadre d une épistémè hégémonique imposée par l Occident. Cette tension entre l Ouest, posé comme instance de régulation des rapports entre différentes formes de savoirs à un moment de l histoire humaine, et les Suds illustre bien ce pas de côté. Dans cette mesure, Décentrer revient à interroger la reconfiguration cognitive et politique du monde depuis les années 1980 en particulier depuis la fin de la Guerre froide, afin de comprendre les potentialités de nouvelles approches épistémologiques. En effet, les Suds émergent à la fois hors de l Occident en tentant de faire reconnaître les épistémès venues d autres continents, et en son sein dans des reconfigurations du dispositif de recherche universitaire, dans la critique tout à la fois des catégories de la domination par l universel que de celles qui hypostasient inversement le particulier, dans la revendication d une nouvelle répartition disciplinaire reconnaissant la juste place aux «Humanités», et enfin, dans de nouvelles méthodes d organisation des savoirs sur l humain dépassant la répartition en aires culturelles. Ce colloque appréhende donc les Suds à travers les interstices, les espaces alternatifs, les lignes de fuite résistantes où émergent des épistémès alternatives. Ce colloque transdisciplinaire tente de dépasser les logiques nationales d organisation des savoirs. Il offre un espace de débats où seront mis à l honneur les savoirs venus d Asie, d Amérique latine, d Afrique ou d ailleurs, d une part, et, de l autre, ceux construits à partir des revendications pour la reconnaissance de leur humanité que portent divers groupes sociaux exclus de quelque manière que ce soit en Occident et ailleurs, en termes de race, de genre, de classe, etc. Les différentes interventions délimiteront, en même temps, un plurivers. Elles tiendront compte des généalogies différentes des appareils conceptuels épistémologiques non hégémoniques ainsi que des concepts correspondants, et présenteront aussi diverses approches sur la construction, la transmission et la réception des savoirs, avec l objectif de les investir dans le penser et le dire d un monde commun. 26 novembre 2015 Centre Calouste Gulbenkian 39 Boulevard de la Tour- Maubourg, 75007 Paris Metro : La Tour- Maubourg (ligne 8) 27-28 novembre 2015 Reid Hall, Columbia University, Paris 4 Rue de Chevreuse, 75006 Paris Metro : Vavin (ligne 4) 2

26 novembre 2015 9:00-10:00 Ouverture officielle 10:00-13:00 - Idée des Suds Président de séance : Thomas Brisson, Université Paris 8- Vincennes Saint Denis, France 10:00-10:30 Naoki Sakai, Université de Cornell, États- Unis The West and Self-referentiality - Colonial Modernity: Asian Identity and Civilizational Transference 10:30-11:00 Pause café TABLE RONDE 1 11:00-12:20 Gaurav Desai, Université de Tulane, États- Unis Frail SkiffsTossed on the Ocean of Life : Gender and Romance in Nineteenth Century Zanzibar 12:20-13:00 Débat 13:00-14:00 Déjeuner Fabian Sanabria, Université Nationale de Colombie, Colombie Au-delà du feuilleton. Un scénario pour sortir de la violence : Patrimoine archéologique et post-conflit en Colombie Serge Massamba, EHESS- IMAF, France Philosophie et spécificité africaine Arun Bala, Université Nationale de Singapour Chinese Organic Materialism and Asian Science Studies: Rethinking the Needham (Présenté par Jon Solomon) 14:00-17:00 - Décolonisation des savoirs Président de séance : Capucine Boidin, Université Sorbonne Nouvelle- Paris 3 CREDA/IHEAL, France 14:00-14:30 Nelson Maldonado-Torrès, Université de Rutgers, États- Unis European Sciences, Discipline, and Method: The Formation of the Secular Line and the Color Line TABLE RONDE 2 14:30-15:10 Paola Bacchetta, Université de Berkeley, États- Unis Planétarités situées 15:10-15:40 Pause-café Allison Sanders, EHESS- IMAF, France The decentring of French research in Africa the case of ORSTOM and IFAN in Senegal 15:40-16:20 António Tomás, Stellenbosch University, Afrique du Sud New epistemologies for a decolonized university 16:20-17:00 Débat 17:00 Cocktail Madina Tlostanova, Université de Linköping, Swede / Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration, Russie Can the post-socialist think? The geo-politics and body-politics of knowledge, and the global decoloniality (Présenté par Rada Iveković) 3

27 novembre 2015 9:30-13:00 - Requestionner les catégories de la domination Présidente de séance : Gisèle Sapiro, CNRS- EHESS 9:30-10:00 Gayatri Chakravorty Spivak, Université de Columbia, États- Unis Uncoercive Rearrangement of Desires: Housing the body. TABLE RONDE 3 10:00-10:40 Barnita Bagchi, Université d Utrecht, Pays- Bas Decolonizing the Mind: Utopias, Speculative Fiction, and the Decentring from Global Souths of Dominant Epistemologies 10:40-11:10 Pause-café Catarina Antunes Gomes, Université Agostinho Neto, Angola / Centro estudios sociais, Portugal Bearing life or a widow s tale. A meditation on vulnerability, recognition and transcendence 11:10-12:30 Armelle Cressent, EHESS- IMAF, France The impact of colonial library on our minds: Reading Mudimbe and Foucault with Eboussi- Boulaga 12:30-13:00 Débat 13:00-14:00 Déjeuner 14:00-17:00 - Traductions : Avenir du monde commun Présidente de séance : Catarina Madeira-Santos, EHESS- IMAF, France 14:00-14:30 Simon Gikandi, Université de Princeton, États- Unis Slavery and Civilization: Rethinking Economies of Modern Death TABLE RONDE 4 14:30-15:15 Frieda Ekotto, Université de Michigan Ann Arbor, États- Unis Shakespeare in African dress: Negociating a new black identity 15:15-15:30 Pause-café Jon Solomon, Université Jean- Moulin Lyon- 3, France Translation Enlightenment: Towards a Transcultural Meaning of Enlightenment 15:30-16:30 Orazio Irrera, Université Paris 1 Panthéon- Sorbonne, France Du Dhandak à l incendiarisme planifié : pour une généalogie coloniale de la mésopolitique en Inde 16:30-17:00 Débat 17:00 Cocktail 4

28 novembre 2015 9:30-13:00 - Lignes de fuite Président de séance : Jesús García-Ruiz, CNRS- EHESS, France 9:30-10:00 Joyce C. H. Liu, Université Nationale Chiao Tung, Taiwan Confucianism and its Limits: Wherefrom the Emancipatory Epistemology? TABLE RONDE 5 10:00-10:40 Dandan Jiang, Université de Jiaotong, Chine Le pluriel et la subjectivité : un dialogue transculturel autour de la pensée taoïste 10:40-11:10 Pause-café Nadia Yala Kisukidi, Université de Genève, Suisse / CIPh, Paris D un renversement critique : les langages religieux de l émancipation 11:10-12:00 Rigoberto Queme, Instituto Munikat, Guatemala Epistemologías de las sociedades y concepción del poder: 45 años de luchas indigenistas 12:00-12:40 Débat 12:40-13:00 Conclusion Kadya Tall, IRD- IMAF, France Candomblé au Brésil : l épistémè de la fraternité raciale 5